ID работы: 8580645

Как темный рай

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
926
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
94 страницы, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
926 Нравится 196 Отзывы 124 В сборник Скачать

Мистер Страх

Настройки текста
Примечания:
      Аластор смотрел, как ты спала на диване, уставившись на твою расслабленную и умиротворенную позу. Всего несколько часов назад ты погрязла в чувстве такого страха, что заставила его сердце трепыхаться. Ему никогда не надоест вселять страх в окружающих. Простого упоминания его имени было более чем достаточно, чтобы вызвать табун мурашек по всему телу. Тем не менее, он, похоже, напугал тебя слишком сильно. Он вытянул руку и нежно погладил твою щеку подушечкой пальца. Такое прекрасное создание. Для него все еще оставалось загадкой, как тебе удалось остаться незамеченной для него. Однако одна только мысль об этом добавляла задора к охоте. Но теперь он наконец смог заполучить тебя.       Его личный трофей.       Его взгляд скользнул по глубоким порезам на твоем бедре. К его удивлению, они уже начали заживать. Аластор все еще чувствовал сладость крови на своем языке. Слишком сладкая для демонической крови, будто какой-то фрукт. В тот момент, когда она коснулась его губ, странное чувство эйфории нахлынуло на него. Все равно, что впервые попробовать кусочек изысканного шоколада. Она ему понравилась. Он хотел еще. Но, конечно, он не мог убить тебя. Да, он согласился защищать тебя, и он также мог изменить свое решение, если бы захотел, но в глубине души Аластор понимал, что ты заслуживаешь лучшего. Возможно, ты была единственным существом в Аду, которое с самого своего появления здесь подвергалось нападкам и жило в постоянном страхе. Тебе было так плохо, что ты даже была готова совершить самоубийство, лишь бы прекратить свои страдания. Аластор был готов предложить тебе то, что должно сделать тебя счастливой. Однако после того, что произошло в этой комнате, попробовав твою кровь, он не был уверен, что теперь будет готов поддержать тебя так, как прежде. Одно он знал точно: он стал зависим.       Аластор сжал пальцы в кулак, медленно делая вдох, пытаясь сдержаться. Ему потребовалась почти вся сила воли, чтобы не прыгнуть на тебя и не разорвать в клочья. Он был готов отдать что угодно, лишь бы попробовать тебя снова. Нет. Более того. Он жаждал сладкий нектар, текший по твоим венам. Ты выглядела такой беспомощной. Такой слабой и хрупкой. Вкусная добыча. Он покачал головой, отгоняя эту мысль. Проклятье. Еще никогда за всю свою загробную жизнь он не чувствовал себя настолько неуютно рядом с демоном вроде тебя. Особенно учитывая то, что он пообещал оберегать тебя.       — Ты и правда уникальная, Т/и, — произнес он тихим голосом. — И ты можешь стать первой, кто заставит меня потерять самообладание…

***

      Ты проснулась на диване, подрагивая от сквозняка. Отогнав остатки сна, ты заметила, что Аластора поблизости нет. Вообще-то, его отсутствие тебя совсем не волновало, ведь он практически разорвал внутреннюю часть твоего бедра! Ты посмотрела на рану, которая оказалась аккуратно перевязанной. Кажется, он решил позаботиться о тебе. Теперь тебе не так больно, как было несколько часов назад. Аластор что-то сделал, чтобы рана зажила быстрее?       Отбросив эти мысли в сторону, ты взглянула на часы: пятнадцать минут восьмого.       — Черт! Мне же нужно собираться! — ты спрыгнула с дивана и побежала обратно в свою комнату. На тебе еще было надето платье, сшитое Аластором. Пока есть шанс, можешь поносить его. Ты схватила сумочку и запихнула в нее все, что нужно, а затем обула ботильоны на высоком каблуке, прежде чем отправиться в путь.       — Привет, Т/и! — Аластор стоял по другую сторону входной двери, нацепив свою фирменную улыбку, заставив тебя взвизгнуть от испуга и сделать шаг назад.       — Аластор! — нахмурилась ты. — Ты не можешь просто так появляться из ниоткуда!       Он бросил на тебя вопросительный взгляд перед тем, как заговорить:       — Ну ладно. Мы можем идти?       — Мы? Я собираюсь идти на работу, там я смогу постоять за себя.       — Помни о нашем соглашении, милая, — произнес Радио Демон более угрожающим тоном. Дерьмо. Ты чуть не забыла об этом. Он собирается сопровождать тебя всякий раз, когда ты соберешься покинуть стены дома. Даже если ты в состоянии защитить себя сама. Возможно, это не так уж и плохо, если он будет следовать за тобой.       Ты ошибалась.       Выйдя на улицу, ты сразу же начала чувствовать взгляды демонов, уставившихся на тебя. Наверное, потому что за тобой по пятам следовал кровожадный олень-демон, который с легкостью мог сломать тебе шею. Ты лениво оглянулась на Аластора, который никак не реагировал на повышенное внимание со стороны, продолжая вертеть свою микрофонную трость между пальцами. Как он вообще может так равнодушно относиться к этому? Ах, точно. Его репутация. Продолжая свой путь, ты начала потихоньку отставать от него, держась на расстоянии нескольких метров. На самом деле, эту привычку ты выработала еще при общении с Эйнджелом. Ты не должна была ставить его в неловкое положение.       Аластор на мгновение остановился, чтобы обернуться и увидеть, как ты идешь слишком далеко от него. По его выражению лица ты поняла, что он был раздражен.       — Что ты делаешь? — спросил он. Он подождал, пока ты поравняешься с ним, а потом подтолкнул тебя вперед кончиком трости, заставляя пройти первые шаги, пошатываясь от неловкости. — Иди вперед, чтобы я мог тебя видеть! — рявкнул он. — Я не хочу, чтобы за моей спиной с тобой что-нибудь случилось. И я не хочу, чтобы ты сбежала куда-нибудь от меня.       Теперь ты была вынуждена идти перед Аластором. Ты понимала его беспокойство, но в то же время ты больше беспокоилась о том, что могла заставить его выглядеть плохо. Не говоря уже о том, что теперь находилась под его постоянным наблюдением. Хотя, он уже признался, что следил за тобой последние два года. От близкого нахождения рядом с ним тебе становилось не по себе. Единственный плюс заключался в том, что его присутствие само по себе защищало тебя от любых нападок со стороны окружающих демонов.       — Это так смущает, — простонала ты.       — Что смущает? — уточнил Аластор, теперь шагая впереди тебя, держа руки за спиной. — Ты просто идешь на работу, а за тобой следует какой-то демон.       — Ага, не считая того, что этот демон — страшный тиран, который убивает других демонов ради собственного удовольствия, — грубо заметила ты. — И тебе правда не нужно смотреть на меня в упор. Это жутко, и мне от этого не по себе. Кроме того, тебя могут не понять, с чего это вдруг демон высокого класса следует за демоном низкого класса. Пожалуй, я избавлю нас обоих от смущения, — как только Аластор остановился, ты прошла мимо него. Ты хотела скорее начать работать, чтобы он оставил тебя в покое.       — Мне нечего смущаться, — произнес он. Ты застыла на месте, не оборачиваясь. — И тебе тоже.       Ты вздохнула:       — Ты же не знаешь этого. Не знаешь, что смущает меня.       — Только потому, что ты слишком сосредоточена на чужом мнении, — внезапно он появился перед тобой и приподнял твой подбородок кончиком трости, чтобы ты встретилась с ним взглядом. — Чем больше ты думаешь о том, что думают о тебе, тем больше ты зажимаешься и сильнее беспокоишься. Лучший способ избавиться от чувства неловкости — игнорировать его.       — Тебе легко говорить. Три года назад моя жизнь была совсем другой. Почему ты думаешь, что-       — Что ты справишься? — он закончил предложение за тебя. — Моя дорогая, я уже изучил твои эмоции, — он обошел вокруг тебя, размышляя. — Боль. Отчаяние. Безнадега, — затем он встал перед тобой и наклонился ближе к твоему лицу, сжав твои плечи ладонями. — Страх, — он отпустил тебя, как только ты начала вырываться.       — Мне нужно на работу. Пожалуйста, давай пойдем дальше, я не хочу опоздать, — настойчиво произнесла ты.       — Ты знаешь, что я прав, Т/и, — сказал Аластор зловещим голосом. — Иначе почему ты продолжаешь бояться находиться рядом со мной, хотя я спас тебя?       — Тебе нельзя доверять, Аластор, — ответила ты. — Все это знают.       — Все потому что я великий и ужасный Радио Демон? — насмешливо произнес он и расхохотался. — Дорогая, ты должна была уже понять, что… никогда нельзя судить книгу по обложке. Это довольно грубо.       Он щелкнул пальцами, и музыка начала играть из ниоткуда. Ты растерянно огляделась по сторонам. Откуда, черт возьми, она исходит?! Как он это сделал? Ты посмотрела на Аластора, который приближался к тебе, крутя в руках трость. Казалось бы, куда безумнее? Но нет, он начал петь.       Привет,       Я Мистер Страх,       Мечтающий о скором лечении.       Аластор оперся на свою трость и наклонился к твоему лицу.       Я подчиню тебя себе,       Сегодня ты — звезда на сцене.       Это безумие! Он реально пел для тебя! Не долго думая, ты бросилась бежать подальше от него. К твоему ужасу, Аластор возник прямо перед тобой.       Ты знаешь,       Я ведь никуда не денусь.       — Не пора ли выпустить меня отсюда? — невольно пропела ты и тут же прикрыла рот рукой, испугавшись. Прекрасно. Теперь и ты запела. Аластор присоединился к тебе, игнорируя твое личное пространство.       Просто верь в меня, дорогая,       Другого спасения нет.       Ты бросилась в переулок, надеясь сбежать от него. Хотя, делая это, ты нарушала одно из условий, поставленных Аластором. Но у тебя не было другого выбора. Ты слышала, как его смех эхом разносился по улице, нагоняя на тебя страх.       — Ну куда же ты, милая? — засмеялся он. — Тебе некуда бежать!       Ты огляделась по сторонам и остановилась на мгновение, чтобы сделать передышку.       Сколько еще ты будешь звать меня лжецом?       Я — не твоя пародия.       Тебе надо двигаться дальше. Иначе он поймает тебя. Но почему ты вообще убегаешь? В этом нет смысла.       Как же так случилось,       Моя песня стала иллюзией?       Да и ты никогда не понимала моей мелодии.       К несчастью, Аластору удалось найти тебя по твоему голосу. Дерьмо.       Ты знаешь,       Я ведь никуда не денусь.       Не пора ли выпустить меня отсюда?       Ты снова попыталась убежать, но на этот раз он быстро схватил тебя за запястье и притянул ближе к себе.       Просто верь в меня, дорогая,       Другого спасения нет.       Он начал танцевать в такт музыке, увлекая тебя за собой.       Я никуда не исчезну,       Так вытащи нас отсюда.       Он перестал танцевать и позволил тебе медленно отойти от него. Ты оглянулась и посмотрела в его кроваво-красные глаза. Ты знала, что должна сказать.       Потому что из-за тебя       Я ощущаю себя одиноким.       Я знаю, это все ложь,       Но это все в моей душе,       И я боюсь узреть       Тьму в голове моей.       Аластор начал хихикать и приближаться к тебе, подобно хищнику, загнавшему свою добычу в угол.       — Теперь ты понимаешь? Бегство не может решить все твои проблемы. Чем чаще ты убегаешь от них, тем неизбежнее они становятся. нет смысла отрицать это, дорогая. Я нужен тебе.       Ты знаешь,       Я ведь никуда не денусь.       Не пора ли выпустить меня отсюда?       Ты осторожно сделала шаг назад, не сводя с него взгляд.       Просто верь в меня, дорогая,       Другого спасения нет.       Я никуда не исчезну,       Так вытащи нас отсюда.       Ты оказалась вжатой в стену, сама того не ожидая, а Аластор тут же свел твои запястья у тебя над головой одной рукой, а другой приподнял твой подбородок.       Не верь мне, дорогая,       Спасение в пути.       Аластор медленно наклонился к твоему лицу, и его губы коснулись твоих. Ты расширила глаза от шока. Слишком знакомая ситуация. Той ночью в гримерке ночного клуба… Теперь ты вспомнила: Аластор действительно поцеловал тебя. Хотя, его внезапность застала тебя врасплох. Он провел языком по твоим губам и углубил поцелуй, сильнее прижимаясь к тебе. Ты напряглась, вероятно, из-за смеси страха, растерянности, дискомфорта и тревоги. Что он делает? Почему он это делает? Наконец Аластор прервал поцелуй и посмотрел на твое ошеломленное выражение лица. Он улыбнулся и тихо засмеялся:       — На этот раз я не позволю тебе сбежать. Ты моя. Это ясно?       — Д-да, сэр, — прошептала ты.       Он усмехнулся, удивленный твоей покорностью:       — Хорошо.       Вскоре он снова поцеловал тебя. На этот раз немного грубее. Затем он отпустил твой подбородок и стал ощупывать твое бедро, его когти слегка царапали твою кожу. Постепенно ты начала расслабляться и испытывать знакомые ощущения: то же самое ты испытывала рядом с Эйнджелом. Ты тихо застонала в поцелуй. Ты почувствовала, как он улыбнулся, продолжая переплетать свой язык с твоим. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем Аластор отстранился от твоих губ и приник к твоей шее. Он лизнул твою яремную впадину, от чего ты ахнула.       — Н-нет… пожалуйста… — начала умолять ты.       — Я просто немного попробую. Обещаю, — прохрипел он.       — Аластор… пожалуйста…       Он на мгновение остановился в том же положении, прежде чем отстраниться от тебя полностью. Не говоря ни слова, он отпустил тебя и отвернулся. Ты продолжала смотреть на него, твое лицо все еще пылало. Ты вообще не могла понять Аластора. Сначала он ужасающий, а потом обходительный и заботливый. Его поведение странно и непредсказуемо. Нет ничего, что бы помогло понять его.       — Ну же, идем, Т/и, — произнес он. — Ты же не хочешь опоздать на работу?       Погодите-ка.       Черт. Точно. Тебе нужно бежать на работу, и как можно быстрее.

***

      После того, как Аластор проводил тебя до работы, ты поспешила к своей гримерной. По пути ты услышала, как кто-то звал тебя по имени. Ты обернулась и увидела своего друга и коллегу, Эйнджела Даста.       — Привет, Т/и! — радостно поприветствовал он тебя.       — Эйнджел! Привет! Рада тебя видеть, — ты правда была рада, но в то же время нервничала. Ты вспомнила, как Аластор отзывался о нем. Тебе будет лучше свести к минимуму любой физический контакт с ним, пока это возможно.       — Ты куда-то исчезла той ночью. Что-то случилось?       Ты не знала, что ответить. В ту ночь ты была с Аластором, но ты не могла рассказать об этом. Ты боялась, что он убьет Эйнджела или вас обоих. Тщательно подумав над тем, что сказать, ты озвучила самую правдоподобную ложь, какую только смогла придумать:       — Я не очень хорошо себя почувствовала, поэтому просто ушла домой.       — Понятно. Ладно, — он слегка хлопнул тебя по спине и улыбнулся: — Одевайся. Сегодня у нас аншлаг.       Эйнджел направился к сцене, оставив тебя одну. Ты скрылась за дверью гримерной и вздохнула с облегчением. Похоже, он поверил. Вдруг один вопрос всплыл в твоей голове: что произошло после поцелуя с Аластором? Ты мало что помнила, кроме его…       Ты растерялась от одной мысли об этом. Ты прикрыла рот рукой и простонала. Что заставило тебя прийти к этому? Хотя, у него такие мягкие и теплые губы. Плюс, у него, похоже, есть опыт в таких делах. Это заставило тебя задуматься о том, что он испытал тогда. Подождите…       — Нет, нет, НЕТ! — воскликнула ты. — Я ОТКАЗЫВАЮСЬ думать об этом! Аластор хладнокровный, лживый, убийственный мерзавец-психопат!       Ты отбросила все мысли о Радио Демоне и сосредоточилась на выборе наряда на сегодняшний вечер. Ты постучала пальцем по подбородку, просматривая свой гардероб. Может, взять что-то блестящее и цепляющее или лучше что-то миленькое? Тут ты натолкнулась на топ и подходящие к нему шорты. Кажется, раньше этих вещей тут не было. Неужели ты умудрилась упустить их из виду? Покачав головой, ты сняла вечернее платье и переоделась в выбранный наряд. после этого ты быстро нанесла макияж и обула ботинки на шпильке. Подойдя к туалетному столику, ты взяла пару темно-лиловых перчаток, подаренных Эйнджелом.       — Ладно, поехали, — сказала ты сама себе.       Ты поспешила на сцену, по дороге встречаясь с коллегами, подбадривающими тебя. Ты улыбалась им, надеясь, что тебя не спросят о повязке на ноге. Добравшись до сцены, ту увидела, как толпа сходила с ума от танца Эйнджела. Пора и тебе присоединиться к веселью. Когда ты появилась на танцполе, Эйнджел повернулся к тебе, и ты увидела, что он был поражен. Словно увидел совсем другого демона. Он подошел к тебе и вывел в центр. Вы оба помахали нетерпеливой публике, которая выкрикивала ваши имена.       — Готова зажечь, Т/и? — поинтересовался Эйнджел.       Ты кивнула и улыбнулась ему:       — Черт возьми, да, сука!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.