ID работы: 8583777

Wrong

Джен
G
Завершён
2
автор
Размер:
7 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Teen Idle

Настройки текста
Хочу покраситься в блондинку, Не знаю почему, но я чувствую себя обмануто — Привет, Ти.Слышишь меня? — я вышла на улицу чувствуя  прохладный ветерок. — Подожди секунду, мне надо отправить одно сообщение, — голос девушки ''приветствует'' меня пока я улыбаюсь в ответ милой пожилой леди, которая проходит мимо. Иногда мне кажется, что интереснее разговаривать c престарелыми, чем с людьми моего возраста. — Ладно, -я присела на маленький, каменный забор и просто тупо смотрела на дом моего соседа. Не знаю зачем я ещё пытаюсь с ней нормально поговорить, но наверно это в моём стиле…простить людям то, что я не так важна для них как они для меня. Звучит слишком сентиментально.Фу. Я хочу быть обычным подростком, Жаль, что я была такой непорочной… Почему я чувствую себя так паршиво сидя на этом холодном заборе? Наверно, потому что моя подруга уже пять минут как ничего не произносит, а мне слишком неловко начать разговор. Какая я всё-таки жалкая. -Эй Джи.Ты там? , — раздаётся снова знакомый голос. Ну вспомнила наконец-то. — Ага, — я снова смотрю на идеальный газон возле дома соседа.-Что делаешь? — Ты не представляешь, что со мной случилось! , — она почти кричит, а я закатываю глаза.Снова буду слушать какой-то бред. — Так вот, я познакомилась с одной девушкой.Мы с ней уже неделю общаемся и она предложила мне сходить на гонки. — Мми, что? — во-первых, я была в шоке от того, что в нашем убогом городке организуются гонки и во-вторых, люди правда так просто сближаются после одной недели? — Она сказала, что вся эта движуха с одиннадцати до двух часов, но я поругалась с мамой и не хотела приходить домой так поздно и мы просто гуляли в парке. — Но это не всё да? , — уж слишком хорошо я её знаю. -В обшем она сказала, что если я всё  равно не могу пойти с ней, то пусть хотя бы её друзья меня отвезут домой и… — Подожди, — я сильнее прижимаю телефон к уху.- Друзья? — Да, их было двое. — То есть ты всё-таки села в машину к двум незнакомым парням со своей подругой, которую встретила неделю назад?! , -я из всех сил пытаюсь быть спокойной, но это же просто идиотизм… — Да! , — она так восторженно сказала это как будто увидела Раяна Гослинга.- И это было просто охуенно.Давай можешь наорать на меня, я готова. Теперь я закрываю глаза и пытаюсь вспомнить когда она превратилась в плохую девочку, а я в всегда недовольную мамашу.Может она слишком доверчивая или я не умею веселиться. — Нет смысла уже наорать.Что сделано, то сделано. — Ты просто не знаешь как всё было круто.Они сказали, что мы прокатимся по городу и потом они отвезут меня домой, — Боже, какие дружелюбные незнакомцы. -Ну я рада, что тебя не убили в каком-нибудь лесу. -Что ты, Джиджи.Мы в лес не ходили, — по её серьезному тону можно понять, что она не поняла мою шутку.- Они так быстро гоняли.Я чувствовала, что была в какой-то игре. Не знаю правда это всё или просто её выдумка, потому что чем больше мы общались, тем страннее становились её ''истории из жизни». Однажды она рассказывала мне про её двоюродную сестру, которая встречалась с бабником- манипулятором.Только вот всё что она говорила двадцать минут было точь в точь как история Нуры и Вильяма из сериала, Скам''.Она даже сказала, что у её родственницы белые волосы.Я всё ждала когда она перестанет считать меня дурой, а потом пыталась не засмеяться, потому что ей не хватило фантазии придумать что-то по оригинальнее чем сюжет одного из самых популярных сериалов среди подростков. Хочу сидеть дома целыми днями, Хочу, чтобы мир убрался подальше. — Ну и какими они были? , — спращиваю я чувствуя как становится холоднее. — Тот кто вёл машину не был в моём вкусе, ему нравится Валери. А второй был таким милым, через каждые пять минут спрашивал ни плохо ли нам. И где она находит таких джентльменов? — Валери это-твоя подруга? — Да, у неё есть парень кстати.-не знаю зачем мне эта информация…ну ладно. — У неё есть парень, но она идёт на гонки с тем кто сохнет по ней? — Да. Её парень учится за границей вот и она заигрывает c этим.Просто пользуется им и его машиной. Мерзко. — И где ты находишь таких друзей, Тиффани? , — надеюсь она не ответит, что в Фейсбуке. — Она не простая девушка.У неё было всё: красивые парни, друзья с привилегиями.-её голос обрывается снова. — Ти, ты где пропала? , — чувствую, что зря я решила её позвонить.Надо было самой справится с приступом одиночество. — Я здесь, просто разговариваю с Ником.Он меня отчитывает за то, что я села в машину к двум незнакомцам, — я слишу  как она смеётся. Ник на два года старше нас и он считает себя лучшие всех, хотя я всегда видела его только в компании десятиклассниц. Но, кто я чтобы судить его? Правильно, никто. — Первый раз в жизни я с ним согласна, — я поворачиваю голову и только сейчас вижу теплые оттенки оранжевого на синем небе. Остаться бы в этом моменте навсегда.Делить одиночество с прохладным ветерком и бесконечным небом лучше чем с пустыми людьми. Давно надо было это усвоить. Я жажду крови и шоколадного кекса, Я хочу быть настоящей симулянткой… — Я знаю, что это не правильно, но мне просто нужен адреналин, — я закатываю глаза. Пытайся сделать проект по истории в последнюю ночь перед сдачей и сразу увидишь как растёт уровень адреналина в крови. — Что мы вспомним в шестьдесят лет, Джи? , — ещё одна тупая отговорка.- Нужно делать, что-то интересное. Наверное у нас разные понятия о том что интересно, но почему просто не скачать, что она села в ту машину, так как хотела это сделать, а не пыталась создать воспоминания на сорок лет вперёд. Дело даже не в этой тупой машине… — Может, но ведь ещё есть время до шестидесятого дня рождения. — Мда. И это было последние, что она сказала перед тем как три минуты никто не сказал ни слова.Я опять посмотрела на закат, который заканчивался и думала какого это принимать всё так легко? Забить на подругу, которую не видела три месяца и возможно уже не скоро увидишь. И как я терпела весь год её нытье по поводу парней и оценок. Мне бы так. Да, жаль, что я не была обычным подростком, Жаль, что я не была королевой выпускного, что сражается за титул, — Как там Мия? , — пытаюсь я как-то поддержать разговор.- Видела, что она ходила в бар с Синди.Они что знакомы? — Да.Я тоже с ней познакомилась этим летом, — все знакомиться, а я читаю фанфики до утра…просто супер. — Представь если Макс начнёт клеится к Мие? Макс один из горячих парней в нашей школе.Он мало разговаривает, хорошо танцует и у него очень, прям очень большие глаза, которые напоминают мне рыбу.Ну и ещё он долгое время встречался с Синди, но когда официально стал свободным мальчиком начал странно смотреть на Мию. — Не думаю, что Мие что-то светит.- серьезно сказала девушка. — Брось, Ти.Мы оба вилели как он на неё смотрел, — в конце мая мы тоже об этом говорили, только тогда у неё было другое мнение. — Синди мне сказала, что Макс не смотрел на Мию, — она начала говорить медленнее.- Он смотрел на меня. Убейте меня. Опять.Этот.Бред. Вместо того, чтобы быть 16-летней, я сжигаю Библию, Чувствуя себя супер! супер! супер! самоубийцей… — Ппфф, -я просто рассмеялась.Наверное это лучшая реакция на такие слова. — Синди сказала, что Макс хочет стать ближе ко мне в этом году, но не думаю, что нам по пути. Конечно вам не по пути.Покожите мне девушку, которая подойдет к новой пассией своего бывшего бойфренда и скажет: , -Знаешь, мой бывший парень пытается раздеть тебя глазами.'' — Мда, наверное ты права.- добавляю я. Я никогда не пыталась начать разговор с Максом, потому что мне просто это было неинтересно. Он казался слишком замкнутым и неуверенным.Хоть и в клубе ''Горячих Парней» не было принято много разговаривать, единственный кто смог привлечь моё внимание был Дин. Ему шёл зеленый и черный цвет, он выглядел всегда очень спокойно, играл на гитаре и имел прекрасную улыбку. Он наверное мне нравился, но если быть честной, я не думала о нём в таком ключе.Дин просто красивый и харизмотичный, а смотреть на красивых людей моё любимое хобби. — Знаешь, тут так прекрасно и тихо, — пытаюсь я как-то заговорить о важных вещах.- Никто никуда не спешит.Как будто время остановилось и реальность исчезла Я тяжело вздыхаю и продолжаю: — Но скоро нужно опять возвращаться в реальный мир и я не знаю, что мне делать. Впустую прожитые годы Растраченная юность, В начале лета моя семья принела решение переехать во Францию и первое, что я сделала после этой новости это — расплакалась.Может и хорошо звучит, я имею в виду  поедать круасаны, пить содовую возле эйфелевой башни, насить черный берет и представлять, что ты героиня из какого-то романтического фильма, но…я так устала от новых трудностей. Я хотела спокойно зокончить школу и сейчас тану в сомнениях и страхе не справится. Не справиться со всем этим. Милая ложь, Голая правда, — Не хочу давить на тебя, Джи, но через неделю начинается школа, — голос Тиффани напомнил, что я не разговариваю сама с собой, пока что. — Не знаю, — я опять вздыхаю.- Мама сказала, что выбор за мной,  хотя чувствую это не совсем так.Я сменила три школы и мне надоело заводить новых друзей, тем более я не уверенна, что знаю французский так хорошо, чтобы вписаться в атмосферу парижских девочек. Я знала, что быть взрослой тяжело и думала, что готова к этому, но вся эта ситуация выводит меня из себя…я просто не знаю, что делать. Комфорт или преграды к светлому будущему? — Хоть одного красивого парня увидела? — спрашивает подруга. Опять.И как принять серьезное решение когда тот с кем ты общаешься думает только о таких вещах? Наверное мы целый год только парней и обсуждали.Она рассказывала о каких сплетнях говорят наши одноклассники, а я смеялась и придумавала новые щутки. Я и правда жалкая. — Мне наплевать на это сейчас, но если хочешь знать, то нет.-опять смотрю на небо и пытаюсь вспомнить все важные моменты за это лето.-Единственный парень кто меня зацепил был брюнет из самолёта. — А я этим летом решила забить на всё.- это точно, думаю я. — Я уже поняла, — слегка улыбаюсь и представляю как она пишет сообщение Нику. Скажи что-то правильное Тиффани.Скажи то, что заставит меня вернуться домой. — Просто весь этот год я ограничивалась  общением с тобой и… Простите…что? Ограничивалась…разве так принято говорить той кто успокаивала тебя, когда старшеклассник решил тупо поиграть, хотя должна была сказать: , — Ты-дура, было видно, что ему на тебя наплевать.'', а не все вот эти фразы клише : , Он полный кретин», , Ты достойна лучшего.'' и моя любимая…, Да кому он нужен? ''.Я помогала ей с учебой, пока она готовила тактику по примирению ''влюбленных парочек.'' И сейчас всё выглядит так как будто я была  брощенным щенком с которым она играла из скуки. Чёртовы подрушки. Настал день, когда я умерла, Лишь чтобы понять, что ожила… — И это устраивала, но я хочу познакомиться с новыми людьми. Перевод: , — Ты мне надоела и я не знаю когда позвоню тебе снова.'' Спасибо за поддержку, подруга. — Мне надо идти.Меня мама зовёт.- лучшая отговорка всегда спасает от  неловких моментов. Хотела бы я послать её по телефону, но это совсем не интересно. Посмотрим как справишься без меня… Тогда и поговорим об ограничении. — Пока.- она прощаеться и я больше не прижимаю телефон к уху. И что ты ожидала от этого разговора, Джиджи? Думала, что кто-то будет скучать по тебе если ты уйдёшь? Почему ты всё ещё ждёшь чего-то от них? Почему ты не выбираешь себя? Почему ты не доверяешь себе? Злая и грустная.Лучшая комбинация. Я не люблю рассказывать о себе и мне не нравится находится в центре внимания.Наверное за свои семнадцати лет я так и не научилась главному…любить себя. Поднимаюсь с маленького забора и медленно иду к дому пока не слышу всемирно известный звук мессенджера. Мия: Привет. У Макса уже есть девушка😧😧😧. Думаешь у Дина тоже? Скажу  завтра папе, что мне нужно сменить номер… Может поедать круасаны не такая уж и плохая идея?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.