Последний шанс

"Убил" — подумала Серсея. Если Джейме мертв, то и она сейчас умрёт, а их ребенок так и не родится. Чудовище направлялось прямо на неё. Королева была так напугана, что даже перестала чувствовать схватки. Это был конец. Джейме упал на пол, чувствуя, как меч пронзил его в живот. Кровь вытекала из его раны. Ланнистер увидел, как монстр переступил через него и направился к Серсее. Мысль о том, что эта тварь сейчас подойдет к сестре, вдруг подняла смертельно раненого рыцаря на ноги, и Джейме вонзил меч в спину королю мертвых. Король Ночи тут же превратился в кучку льда и пыли. Казалось Джейме победил саму смерть, но ему некогда было это осознавать. Забыв о своей ране, он подлетел к Серсее. Сестра была бледна, как полотно, ни жива ни мертва от страха и боли. — Серсея, всё хорошо. Он мёртв, они все мертвы. Ты в безопасности, слышишь? — Казалось, сестра его не слышит. Она лишь билась в лихорадке и уже даже не кричала. — Что-то не так. — Дрожащим голосом вымоливила Серсея. — Я совсем его не чувствую. Джейме... — Ваша величество, вам необходимо успокоиться и начинать тужиться, иначе он перестанет выходить. — Королева попыталась сделать так, как говорил Квиберн, но осознала, что не может. — Ваше величество, ничего не происходит — Я не могу! Что-то не так! — Зарыдала Серсея, обессиленно откинувшись на подушки и понимая, что силы покидают её. Она старалась, как могла, но те потуги,на которые королева была ещё способна не давали никакого результата. — Я прошу вас, помогите ему. Я приказываю, спасайте его, а не меня! Если придется резать... — Нет, Серсея, так нельзя. Ты умрёшь! — Джейме понимал, что с ребёнком что-то произошло, понимал, что это единственный способ его спасти, а также, наконец прекратить мучения сестры, но просто не мог допустить, чтобы Серсея погибла в подобных муках, так и не увидев их дитя. — Если он умрёт, Джейме, я не переживу. — Королева глядела в глаза брата, понимая, что он чувствует, но у неё просто не оставалась другого выхода. Серсея была полностью уверена в принятом решении и уже приготовилась к самому худшему, однако, всегда подчинявшийся ей Квиберн почему-то до сих пор не исполнил приказ своей госпажи. — Вытащите же его, наконец! Это невыносимо! Разрежьте меня и выньте его, я больше не могу это терпеть! Помогите ему! Он же умирает! — Отчаянно взмолилась королева, захлёбываясь рвотой и задыхаясь от собственных слёз. Застрявший ребёнок рвал её на части, и Серсея начинала терять рассудок, ощущая это всем телом. — Боюсь, уже поздно, он слишком далеко. Вам придётся рожать самой. — Я не смогу! — Зарыдала Королева. Единственный выход закончить происходивший ужас был невозможен, и этот факт добил её. Серсея просто не знала, что ещё делать и просто обессиленно кричала. Страдая от собственной беспомощности, она повернулась за помощью к брату — Джейме... Джейме, прости, но я не могу! Кажется, ты потеряешь нас обоих. Я знаю, что должна, но у меня просто не хватит сил на это. Я чувствую, что он умирает, но ничего не могу сделать. — Серсея представила своего ребёнка, умирающего у неё во чреве, и заплакала ещё сильнее, но уже просто не знала, как ещё помочь её малышу. — Послушай меня. — Джейме видел, что сестра просто изнемогает от мучений, он понимал, что Серсея сдаётся и обязан был ей помочь. По правде говоря Джейме уже не знал, чем отвлечь сестру и как её успокоить, поскольку Серсея просто билась в истерике. И тут ему пришли в голову, пожалуй, самые нужные и главные в тот момент слова. — Я знаю, тебе больно, тебе страшно, и ты устала, но осталось совсем немного. Ты сильная. Ты всегда была сильной, сильнее чем я, сильнее чем кто-либо в нашей семье. Все ужасы, которые ты пережила, были ради этого момента. Просто подумай, что осталось совсем чуть-чуть, и все наши мечты сбудутся. Если ты сделаешь это, исполнится всё, чего мы так долго хотели. Представь, скоро этот кошмар закончится, и будем только ты, я и он. Вообрази, какой он будет замечательный, настоящий Ланнистер. И он будет наш. Ты ведь хочешь увидеть его? — Серсея кивнула, не в силах сказать ни слова, кажется она сорвала голос. — Тогда соберись, сконцентрируйся и сделай это. Ничего не бойся, смотри на меня и помни, что ты всё можешь. Ты справишься. Я клянусь, когда всё закончится, я больше никогда никуда не уеду. Я буду с тобой всегда. Обещаю, ты будешь счастлива, мы будем счастливы все вместе. — Королева взглянула брату в глаза. Его слова вдруг дали Серсеи новые силы. Она осознала, что Джейме прав — она не может сдаться, когда счастье так близко, не может позволить своему ребёнку умереть. Королева ещё раз посмотрела на брата, ища поддержки и избавляясь от страха, приподнялась на подушках, поджала вспотевшие ноги и стала тужиться, так сильно как только могла. На удивление Серсеи её усилия дали результат, и она ощутила выходящего ребёнка. Королеве не хватало воздуха, она еле успевала дышать в перерывах между потугами. Серсея старалась не обращать внимания на нестерпимые боли, думать о том какое счастье её ждёт в будущем, а главное слушать голос Джейме, который помогал королеве делать всё, что было нужно. Спустя несколько минут мучительных потуг, Серсея вдруг почувствовала, как Квиберн вытащил из неё ребенка. — У вас мальчик, королева. — Измученная Серсея без сил упала на окровавленные простыни. — Ты справилась, Серсея. Всё закончилось. Всё хорошо. — Джейме гладил сестру по взмокшим от пота волосам, стараясь её успокоить. Серсея лишь криво улыбнулась в ответ. Она так устала, что не могла пошевелиться или даже вздохнуть. Несмотря на боль во всем теле, королева была безумно счастлива, она снова стала матерью, и все страдания было вознаграждены. Квиберн запеленал младенца и передал в руки Джейме. — Это наш сын. Наш с тобой сын, Серсея. — Джейме не мог поверить своему счастью. Он держит на руках своего сына, их с Серсеей ребенка, которого они, наконец-то, смогут воспитывать вместе, у которого будет настоящий отец. В этот момент Джейме подумал, что все ужасы кончены, и в их жизни с сестрой уже видны проблески совместного счастья. — Наш сын. — Прошептала королева. Она приподнялась, чтобы взять малыша, но снова упала на подушки, не в силах даже поднять руки. — Серсея? Серсея, что с тобой? — Джейме передал ребёнка обратно в руки Квиберну и обеспокоенно склонился над сестрой. — Я умираю, Джейме. — Простонала королева, чувствуя как кровь вытекает из неё. Нестерпимая боль в животе и между ног поразила Серсею, и она поняла, что смерть пришла за ней. — Нет, ты не можешь! — Джейме не верил и не хотел верить, в услышанное. Он просто не мог потерять сестру, когда их счастье было так близко. Но судя по виду Серсеи, она действительно умирала. – Ты не можешь умереть, Серсея! Ты не можешь умереть, пока я жив! Помогите ей! Спасите её, спасите вашу королеву! Спасите её, или я всех вас убью! — Джейме понимал, насколько глупо и неуместно звучат его слова. Даже если бы он взял меч и зарубил бы всех находящихся здесь, это всё равно бы не спасло стонущую от болей и истекающую кровью Серсею. — Спасите её, я вас умоляю! Сделайте что-нибудь! Она же умирает! — Отчаянно взмолился Ланнистер. Он взглянул на сестру. Все простыни, одеяла и даже пол были в её крови, а сама Серсея вспотевшая и побледневшая умирала на глазах. — Боюсь, слишком большая кровопотеря. Королеве уже не помочь. Как и вам, сир Джейме, ваша рана смертельна. — Джейме так волновался за Серсею, что совсем забыл о своей ране. По правде говоря, физическое состояние волновало его сейчас меньше всего. — О боже, они ранили тебя, — Ужаснулась Серсея. — Это конец, мы умираем. — Нет, Серсея. Это невозможно. Так не должно быть. — Но это так, — Королева повернулась к Квиберну, чтобы дать последний указ в своей жизни. — Дайте мне взглянуть на него. Дайте. — Квиберн поднёс ребёнка ближе, и Серсея увидела своего сына. Такой маленький, розовый, только что вышедший из неё маленький человек вновь заставил королеву разрыдаться на этот раз от счастья. — Он прекрасен. — Прошептала Серсея. Слёзы лились водопадом от мысли, что это их первая и последняя встреча. — Найдите Тириона. — Приказала королева. — Расскажите ему, что произошло, и скажите, что будущее нашего дома теперь в его руках. Я сделала всё что могла — А как вы наречёте будущего наследника престола? — Из-за всего происходящего Серсея даже не успела подумать об этом. Королева взглянула на брата, спрашивая его совета, и ей в голову пришло самое лучшее имя на свете. — Джейме. Джейме Ланнистер. — Произнесла Серсея. Глядя на брата, который явно не ожидал такого. — Назовите его Джейме, и воспитайте достойным наследником престола. Это мой последний приказ. — Квиберн ушёл. Серсея смотрела, как уносят её малыша. Сердце королевы разрывалось на части от расставания с сыном. Радовало лишь то, что оно скоро остановиться. — Ты назвала его моим именем? — Спросил Джейме сестру после нескольких минут молчания. — Да. Самое прекрасное и моё любимое имя. Я всегда мечтала так назвать нашего сына. Они забрали его, Джейме. Я больше его не увижу. — Серсея понимала, что снова лишается ещё одного ребёнка. Будучи не в силах ничего сделать, королева лишь продолжила плакать. — С ним всё будет хорошо. Он станет настоящим королём. — Джейме понимал, насколько это слабое утишение для рыдающей от горя сестры. — Прости меня. Я должен был защитить тебя. Поверить не могу, я убил его, но не смог спасти тебя. – Джейме не хотел верить, что жизнь может быть настолько несправедливой: он только уничтожил смерть, спас мир от самой страшной угрозы человечества, а Серсея умирала у него на глазах, и Ланнистер был не в силах ей помочь. По правде Джейме и сам чувствовал, что смерть пришла за ним, но никакая рана не могла сравнится с болью, которую он испытывал при виде страдающей сестры. — Ты всегда защищал меня от них всех, но никогда не мог защитить меня от себя самой. – Серсее было грустно умирать сейчас особенно после рождения сына, но также понимала, что жизнь маленького Джейме была для неё гораздо важнее своей собственной. — Но ведь я обещал, что ты будешь счастливой. — Джейме вспомнил об обещании, которое дал сестре. Осознание того, что он вновь не выполнил свою клятву добило его окончательно. Ланнистер ненавидел себя за это, ненавидел себя за своё бессилие и за невозможность спасти любимую. — Я счастлива, Джейме. — Призналась Серсея. — Я счастлива, что дала ему жизнь, счастлива умереть ради этого. И рада, что умру рядом с тобой. Мы вместе — это главное. — Королева старалась убедить себя в том, что всё не так уж плохо. По крайней мере это лучший из концов, которой мог с ней случится. — Ну, не мог же я бросить тебя там одну. – Горько усмехнулся Джейме, гладя сестру по голове, и вытирая текущие слёзы. — Прости меня за всё. За то что уехал, за всё случившиеся между нами, за всю боль, которую я тебе причинил. — Ланнистер вновь осознал, какую глупость он совершил и сколько времени потерял рядом с Серсеей, бросив её одну. — Ты тоже прости меня. Я, наверное, плохой человек. — Серсея редко об этом задумывалась, но если бы она была добрее, терпимее и снисходительнее, может быть им с Джейме было бы легче. — Нет, Серсея. Ты замечательный человек. Ты прекрасна. Если бы ты знала, насколько ты прекрасна. Если бы ты знала, как я люблю тебя. — Джейме вдруг понял, что заставил сестру сомневаться в его чувствах, и хотел, чтобы сейчас в их последние минуты Серсея поняла, насколько сильна его любовь. — Я тоже люблю тебя. — Сквозь слёзы улыбнулась королева. – Но, кажется, в мире злобы, алчности и борьбы за власть просто не нашлось места для нашей любви. Мы всегда были против всех, но в этот раз обстоятельства оказались сильнее. Помнишь, когда мама умирала, она говорила, что просто уходит в лучший мир. Если нам нет места в этом мире, может мы будем счастливы на том. — Должно же нам хоть раз повезти. — Печально отвечал Джейме. — Ты знаешь, где-то там на севере мёртвые разрушили стену, которая стояла миллионы лет, а мы с тобой до сих пор вместе. — Помнишь Утёс Кастерли? Зелёные сада, в которых мы играли? Лазурную гладь моря, в которую ты нырял? Зачем мы уехали оттуда? Я бы сейчас отдала всю свою власть, корону и могущество за возможность вернуться туда, вместе с тобой, мамой, папой, всеми нашими детьми и даже с Тирионом. Жаль, этого уже не случится. — Я люблю тебя. — Только и мог повторять Джейме, глядя на сестру. Сначала она плакала, потом улыбалась, видимо пыталась себя успокоить, потом они просто стали смотреть друг на друга, наслаждаясь последними мгновениями. Серсея вдруг ощутила очередную боль, понимая, что наступили её последние минуты. — Я могу что-нибудь для тебя сделать? — Спросил Джейме, глядя на бьющуюся в очередных муках сестру — Всё в порядке. — Ответила Серсея, чувствуя, как ослабевает всё тело. – Просто не оставляй меня там одну слишком долго. — Я приду к тебе, обещаю. Ничего не бойся. Я люблю тебя. — Поцелуй меня. — Попросила королева. Ей хотелось в последний раз побыть одним целым со своим родным братом. Джейме наклонился над сестрой и слегка прикоснулся к её губам. Серсея почувствовала, как жар пробежал по всему телу. Королева осознала, что не боится умирать при мысли о том, что Джейме рядом с ней. Серсея никогда и ничего не боялась, когда брат был рядом. Она старалась думать о том, что её жизнь была не так уж плоха. По крайней мере в ней был Джейме, был всегда. Серсея поняла, что отношения с братом, которые они пронесли сквозь все счастливые и несчастные годы, были самым прекрасным, что с ними случилось. — Я тоже люблю тебя. — Ответила Серсея и закрыла глаза. Джейме почувствовал, как сестра отпустила его руку, и понял, что она ушла. По правде он был даже рад, что Серсея умерла первой. Джейме не хотел, чтобы она испытывала то, что испытывал сейчас он. Было ощущение, будто сердце вынули, разорвали на части и засунули обратно в омертвевшую от боли душу. Джейме успокаивал себя мыслью, что он скоро встретиться с сестрой и не будет жить с этим чувством вечно. Ланнистеру было жаль их ребёнка, который потерял обоих родителей в день своего рождения. Джейме так и не стал отцом ни одному из их с Серсеей детей. Видимо, это слишком большая роскошь для цареубийцы. Джейме осознал, что наступили его финальные минуты. Он взял Серсею за руку, понимая, что она не сможет этого ощутить, но ему хотелось последний раз прикоснуться к самой красивой женщине в мире. Проводя по её волосам, лбу, ключице, плечу и руке Джейме с сожалением признал, что эти прекрасные черты никогда не принадлежали ему до конца, но её сердце, пускай временами холодное, было отдано лишь ему одному. Разве могло быть по другому? Ведь они были созданы друг для друга, были половинками самих себя. Как долго глупая судьба их разлучить пыталась, но так и не смогла, ведь они всё ещё вместе. Даже сейчас вместе уходят из этого мира. Подумав об этом, Джейме понял, что ему не так уж грустно умирать. — Я иду, Серсея, — Сказал он мёртвой сестре, постепенно теряя сознание. Прекрасное лицо Серсеи - единственное, что Джейме хотел видеть перед смертью. Её имя было последним, что слетело с губ Ланнистера.