ID работы: 8595350

Cubicle Wars

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
488
переводчик
Автор оригинала:
J_Q
Оригинал:
Размер:
306 страниц, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
488 Нравится 174 Отзывы 166 В сборник Скачать

Chapter 19. Casualty (Part 1)

Настройки текста
Примечания:
Когда Микки приехал в четверг утром на работу, в спортзале "Элит" снова горел свет. Боже, помоги любому, кто решил начать тренировку пораньше, потому что был только один человек, которого он хотел видеть. Спортзал был пуст, и он прошел в мужскую раздевалку, где раздавался шум. Брюнет бросил сумку на скамейку, отвлекая внимание Йена от завязывания шнурка на кроссовке. Тот потянул за хвостики и опустил ногу на пол, чтобы оказаться лицом к лицу с Микки. Йен, казалось, никогда не скрывал от него своих чувств, и зеленоглазый всплеск радости выпустил целое стадо бабочек в животе Микки, когда они пересеклись взглядами. Черт побери, он был так одурманен, что Мэнди понадобится новая шкала влюбопроебанности с увеличенным вдвое числом делений. Они столкнулись, соединив губы в целомудренном поцелуе. Микки вцепился пальцами в футболку Йена, чувствуя, как колотятся их сердца. Рыжий уложил одну ладонь ему на щеку, а другую на талию, и они стояли так, закрыв глаза и медленно касаясь друг друга губами. - Доброе утро, - пробормотал Йен. - Мм, - попытался ответить Микки. - Мы что, так и будем стоять здесь весь день? - О, да-а… Его босс улыбнулся, изогнув губы, и Микки представил себе свое лицо, все такое охуенно счастливое, и это только добавило ему довольства. Он запустил свой язык в чужой рот, чтобы поднять этот поцелуй на ступеньку выше, прежде чем они будут вынуждены разойтись и вести себя как коллеги. Очевидно, что завести рыжего ничего не стоило, потому что Йен сделал три шага вперед, с легким стуком ударив его о шкафчики. Прижался бедрами, удерживая их руками вместе, пока Микки водил пальцами по его груди, представляя гладкую кожу под свежей футболкой. Отпустив пухлые губы, Йен уткнулся лицом в шею Микки. - Мы должны остановиться. Кто-нибудь может войти. - Ты первый, парень,- Микки не мог прервать движение по маршруту: его руки спускались вниз по животу Йена, направляясь прямо к любимым гладким шортам его начальства. Движение его пальцев заставляли мышцы под тканью напрягаться, и у Микки мурашки бежали по спине. - Так хорошо. - Микки, - заскулил рыжий. - Заставь меня остановиться. Один сильный толчок в грудь Йена, и они разделились достаточно, чтобы разрушить чары. - Охренеть. - Все нормально? - хихикнул Микки. - Нет, - Йен поправил футболку и провел рукой по выпуклости, которая образовалась в шортах. - Давай все-таки выберемся из этой раздевалки. Небезопасно. Запрыгнув на беговую дорожку рядом с Микки, он поинтересовался, как прошел его вечер со Славой. - Отменился в последнюю минуту, - брюнет осмотрел программу Йена на крутом горном ландшафте. - О, досадно. Почему? У него уже было забито горячее русское свидание? Машина с жужжанием ожила, и длинные ноги Йена тут же начали напрягаться. Микки выбрал более спокойный вариант. Он думал о неспешной прогулке по пляжу. - Э-э, меня не проинформировали. Рыжий посмотрел на него, но Микки только пожал плечами. Через несколько минут, прислушиваясь к топоту ног Йена, он ожидал услышать тяжелое дыхание, но тот, казалось, даже не вспотел. Микки прибавил скорость на несколько делений, но его сосед поставил черту наклона еще больше вверх. - Твою мать, Йен. Ты готовишься к гребаному марафону?- проворчал брюнет. - Я просто всегда бегал, - объяснил Йен, с усмешкой слегка повернувшись к нему. - Никогда не знаешь, когда придется быстро смываться. - Вполне справедливо. Они двинулись к свободным весам, наблюдая за ленивой растяжкой друг друга, и делая вид, что они действительно здесь, чтобы потренироваться. В конце концов, Йен направился к горизонтальной скамье и загрузил несколько блинов на штангу. Микки занимался математическим подсчетом, пока Йен ставил диски. - 85 кг, чувак?- спросил он. Йен растянулся на скамье, сжимая пальцами металлический гриф над собой. Открывая и закрывая хватку несколько раз. Судя по всему, сам себя подбадривал. - Подстрахуешь меня? - спросил босс. Ухмыляясь, Микки занял позицию за рыжей макушкой, глядя вниз на решительное лицо, в полуметре от своего паха. - Хороший вид, - сказал Йен, читая его мысли. - Угу - согласился тот. Ноги рыжего свисали с края скамьи, натягивая его легкие шорты, и Микки мог видеть четкие очертания того, что происходило под материалом. Положив руки на стойку, Микки снова оглядел вес. - Ладно, крутой парень, давай посмотрим, что у тебя есть. Йен справился с четырьмя повторениями с выразительным пыхтением, которое Микки слишком любил слышать. Когда он попытался закончить пятый, его лицо покраснело, а грудные мышцы сильно напряглись под тяжестью веса. Микки наклонился ближе к его лицу. - Я поцелую тебя, если ты закончишь. Их глаза встретились, и Йен прищурился. Микки хорошенько облизал губы в качестве дополнительного стимула, а затем преувеличенно причмокнул. Гриф ударился о крюки корректировщика, и рыжий со смехом выдохнул. - Мило, - сказал Микки и наклонился к стойке, чтобы отдать обещанный поцелуй. Это был незнакомый угол, придающий ему новизну, радость нового опыта вместе. Он слегка отстранился, нависая над лицом Йена. - Еще разок? -Я едва могу поднять руки без всякого веса, - длинные конечности бесполезно болтались возле скамейки, заставляя Микки улыбаться. - Пошевеливайся тогда, - он хлопнул Йена по бедру, проходя мимо него к стопкам свободных блинов. Йен наблюдал за ним, пока тот добавлял 10-килограммовые диски на гриф. - 105?- удивленно спросил Йен. Микки остановился, чтобы поразмыслить, затем добавил еще по десять с каждого конца. Рот Йена сформировался в потрясенное "ой". Пожав плечами, Микки откинулся на спинку скамьи. - Немного больше, чем обычно, но я получу поцелуй, если смогу его выжать, так что ссыковать не стоит. - Сегодня ты получишь больше, чем поцелуй. Йен стоял на месте за головой Микки, и тот мог видеть отголоски того, что происходит в шелковистых шортах. - Надеюсь, получу немного этого позже. - О, ты получишь больше, чем немного - очень приличную порцию, с горкой. Посмеиваясь, Микки надавил на рычаги, вынимая штангу из крюков и медленно опуская ее на грудь, а затем сжимая каждый мускул своего тела, чтобы поднять ее обратно. Как обычно, он мог читать Йена, и это проклятое восхищение, вероятно, делало его еще сильнее. Два захода и два поцелуя спустя, Микки сел, чувствуя знакомую усталость в мышцах и наблюдая, как Йен растягивает подколенные сухожилия, когда возмущенные голоса разнеслись по всему залу. - Возьмем, к примеру, Камни Бесконечности, ему не нужно было вставлять их в перчатку. - Что? Ты хочешь Таноса в ожерелье?! Смешно! Когда обладатели этих голосов увидели Микки, встающего со скамейки, они остановились как вкопанные, словно их застали за обсуждением совершенно секретной информации. Микки улыбнулся ботаникам, пока они поправляли свои очки, а затем вытянул руки за спиной и хорошенько растянул грудные. *** Сотбис Чикаго был модным и гламурным местом, как и предполагал Микки, занимая несколько этажей небоскреба "Великолепной Мили" в самом центре Чикаго в нескольких минутах ходьбы от "Элит". И снова Микки оказался запертым в лифте вместе с Йеном. Они были одни, но держались на профессиональном расстоянии, что для них означало - не прилипнуть друг к другу, как железо к магниту. - Что это за запах?- подозрительно спросил Йен. Он принюхался, затем наклонился к Микки, чтобы быстро обнюхать его шею. - Ты пользуешься одеколоном? - Нет, - проворчал брюнет. -Думаешь, я не знаю, как ты пахнешь?- рыжий преувеличенно фыркнул. - Ну и ладно, ничего страшного, - показушно добавил он. - Душистый гель для душа. Он слегка повернулся, сканируя Микки взглядом. - Значит, тебе он не нравится? - тот скрестил руки на груди. - Хорошо. - Конечно, мне нравится, Мик, - начал Йен, слегка наклонив голову, чтобы привлечь к себе все внимание. - Определенно секси, но тебе это совсем не нужно. Двери лифта открылись, и Йен, выходя, взглянул на часы. - На несколько минут раньше, - рассеянно бормотал он, а Микки шел сзади, обнюхивая себя. Представитель департамента транспортировки предметов искусства проводил их из приемной в зал заседаний, где сидел так называемый эксперт по огнестрельному оружию. Тот был каким-то ученым с выдающейся карьерой, подвергающий мир пыткам еще более длинными занудными трактатами, полными тарабарщины. Он представился, бормоча о своем времени, выделенном из лекционной схемы. Микки чувствовал веселье Йена на протяжении всей долгой защиты его верительных грамот, и это каким-то образом рассеивало его собственное раздражение по поводу того, что этот хвастун-замшелый ученый собирался рассказать ему что-то об оружии. Вместо того чтобы разозлиться, он просто сидел, скрестив руки на груди, рядом с Йеном за столом, пока тот отмечал пункт за пунктом в списке того дерьма, которое считал важным. Он основателен, если не больше, - подумал Микки. Йен подтвердил, что Сэди, как грузоотправитель, передала им полномочия, чтобы действовать в качестве ее агента для продажи лотов на Сотбис. Он также подтвердил, что отделение в Эль-Пасо успешно упаковало все ружья Хэндли и что они будут готовы к перевозке на следующей неделе, когда и прибудут для предпродажной выставки. Он подтвердил, что они могут пройти по коридору в отдел оценки, чтобы подписать 67 лотов, перечисленных для включения в продажный лист. В конце концов, удовлетворенный, Йен поблагодарил всех и пошел вместе с Микки обратно через приемную к лифту. - Я думаю, нам нужно отправить тебя в поле, - поддразнил Йен. - У тебя был такой вид, будто ты проводишь там "лучшее" время в твоей жизни. - Да, я люблю встречаться с деловыми костюмами в облегашечку. Вот почему я занялся этим бизнесом. Йен нежно улыбнулся ему. - Ну, я надеюсь, что есть только один деловой костюм, с которым ты любишь встречаться сейчас. Прежде чем Микки успел ответить, зазвонил телефон Йена. Судя по тому, как рыжие брови сдвинулись к переносице, тот не был особенно рад. - Э-э, Микки... - сказал он, рассеянно глядя куда-то мимо его плеча. - Мне нужно ответить. - Конечно, ты хочешь, чтобы я позаботился о подписях? Встретимся в холле? - Окей, - рыжий наконец-то встретился взглядом с Микки, и тот понял, что еще один из секретов Йена только что настиг их. Но двери лифта открылись, и из него вышла группка людей, остановившись в коридоре поболтать, так что Микки нажал пальцем на кнопку "вниз", удерживая дверь открытой для Йена. - Тогда увидимся внизу. Через десять минут Микки вошел в вестибюль и остановился, увидев Йена через одно из высоких окон. Тот стоял на тротуаре и все еще разговаривал по телефону, повернувшись в профиль к окну. Как обычно, он крутил свой серый пестрый галстук, слушая человека на другом конце провода. Прежде чем Микки успел решить, как поступить в сложившейся ситуации, Йен закончил разговор и начал набирать что-то на своем телефоне. Тут же в кармане Микки зажужжал сотовый. Не нужно было быть гением, чтобы понять, кто ему пишет, и его внутренности слегка сжались, несмотря на его предыдущее решение дать Йену время прийти к нему с правдой. Он также чувствовал тяжесть смирения, зная, что не увидит ничего приятного. На экране появилось имя. Йен: мне нужно кое о чем позаботиться. Встретимся в офисе, хорошо? Микки: что случилось? Он не мог не задать этот вопрос, хотя и знал, что Йен не собирается отвечать, потому что если бы тот хотел быть откровенным, либо попросил Микки пойти с ним, либо объяснил бы, что случилось. Его полыхнуло гневом из-за того, что он вчера приоткрыл завесу над делом, которое считал своей наиболее уязвимой слабостью. Он доверил Йену все дерьмо двухлетней давности с бриллиантами, а Йен сегодня отгораживался от него. Йен: ничего серьезного, просто работа. Надо кое о чем позаботиться. Микки: не можешь дождаться меня? Рука Йена погладила шелк галстука, затем провела по голове к затылку, явно взволнованно. Он уставился на экран, и Микки почувствовал его тревогу, как свою собственную. У него просто не было сил злиться на этого парня, он был уверен, что происходящее сейчас не касается их отношений. Вот почему ты всегда держал мух отдельно от котлет, - напомнил он себе. Теперь эти миры перемешались. Микки: лады. увидимся позже Его босс не двигался, все еще глядя на свой телефон с несчастным видом, но Микки ничего не мог с этим поделать... если уж Йен не собирался довериться ему. Когда тротуар начал заполняться пешеходами после смены света, рыжего вытолкнули из задумчивости, и он заглянул через окно в вестибюль здания. Стекло, должно быть, было светоотражающим, потому что он, казалось, не видел Микки. И пошел прочь, направляясь на восток, подальше от здания "Элит". *** Микки всерьез подумывал о том, чтобы самому закончить отделку офиса Йена. С тех пор как он вернулся с совещания в Сотбис без своего начальства, его кабинку затопил народ, словно это был хаб крупного аэропорта. Он собирался начать взимать плату за вход и досрочно выйти на пенсию, о которой мечтал с первого рабочего дня. - Мне нужны твои рабочие часы для Янссена, хватит тут хуи пинать, - набросилась на него Мэнди с порога. Может быть, мне удастся установить дверь, - решил он. - Не шути со мной. У меня плохое настроение. - Да что ты говоришь?- огрызнулся он в ответ. Дверь с замком, - продолжила его фантазия. - Сегодня ты должен взять смену. - Или что? Сестра угрожающе наклонилась, протянув руку к полке позади Микки. - Или твое деревце расплатится. Глаза Микки расширились. Она ведь не станет, правда? - О, я это сделаю, - заявила говнюшка, ясно читая его мысли. - Я все еще держу обиду за то, что ты сломал мое ожерелье. - Это был несчастный случай двадцать гребаных лет назад, черт его дери, - он сдвинул свой стул немного влево, чтобы поставить барьер между Сатаной и своим малышом. - Чушь собачья, Микки. Какой дурак делает из бриллиантового ожерелья рогатку? - Да какие нахуй бриллианты. Пластиковыми были твои бусики, - выплюнул он. - А для меня - нет! Мне их мама дала, - прошипела она. - А теперь давай отрабатывай свое время, или ты пожалеешь об этом. - Черт, прекрасно. - До обеда, - добавила она, выходя из его кабинки. - О, привет, Тико, ты к Микки? Он любит компании. - Надо было приспособить это ожерелье, как удавку, чтобы задушить тебя, - пробормотал ее брат. - Ты мне тоже смену торчишь для Янссена, - Мэнди улыбнулась другому мужчине, прежде чем бросить последний предупреждающий взгляд на Микки. -Да, мэм, - быстро ответил Тико. К тому времени, как они с Тико выяснили, кто должен везти Янссена в аэропорт в субботу, Люси пробралась в свою кабинку и уныло забормотала, что рассталась с каким-то парнем, с которым встречалась. Микки пристально смотрел на экран своего компьютера, отчаянно желая, чтобы его не засосало во все это болото. Когда она выглянула из-за перегородки, моргая своими огромными карими глазами, которые заволокло слезами, он решил сбежать. Как магнитом его потянуло прямо к кабинке его рыжего босса. Он вежливо кивнул Лиз и Нельсону по пути. Йен сидел за столом, склонив голову над руководством по технике безопасности транспортировки "Элит". Микки разглядел несколько отрывков, выделенных желтым маркером, а также блокнот, полный каракулей, рядом с локтем Йена. Механический карандаш в его руке покачивался, пока тот читал. - Привет, - тихо сказал Микки. Йен выпрямился, забыв о карандаше, и повернулся к нему. - Привет. Рыжий выглядел таким озабоченным, что Микки решил, что для него даже не имеет значения, что там за тайные делишки у Йена, лишь бы он был в порядке. -Скоро закончатся маркеры, - пошутил он, кивая на инструкцию. Йен посмотрел на свой стол. - Договорюсь. Это же и политика "Элит", если нас задерживают по дороге. - Скажи мне, что там написано, что я могу просто всех перестрелять, - сказал Микки. - Ты, правда, читал инструкцию? - Я почти уверен, что инструкции не предназначены для чтения. Йен покачал головой. - Чтение - причина, по которой они были написаны. - Нет, иначе их не было бы так охеренно скучно читать, - возразил брюнет. - Просто дай мне основные наводки. Можно я их пристрелю? Йен усмехнулся. - Нет. Ты не вступаешь в бой, - строго приказал он. -Я тебе не верю. Его босс встал, держа в руках раскрытое руководство. - Смотри, - сказал он, указывая на выделенный участок. - Прямо здесь сказано, что персонал "Элит" никогда не должен подвергать опасности своих или чужих людей… - Херня полная, - надулся Микки, сжимая руки Йена так, чтобы инструкция захлопнулась с треском. - Эй, ты потерял мою страницу, - пожаловался Йен. - Это к лучшему, - заключил Микки. - Просто пройдешь по дороге из желтого кирпича, Элли. Они остановились и улыбнулись друг другу. Йен наклонился и прошептал. - Ты зашел, потому что скучал по мне? - Микки наклонился и прошептал в ответ, - все проверки к завтрашнему торжеству сделаны. Йен рассмеялся. - О, хорошо. Значит, никаких красных флажков? - Нет, но мне нужно заскочить в отель по дороге домой. Дважды проверить несколько вещей с ночным менеджером, который будет дежурить завтра. Сделать осмотр на месте. - Я пойду с тобой. Микки хотел, чтобы Йен вернулся к своему счастливому состоянию, но чувствовал, что должен был начать подталкивать его к открытости, потому что, как бы сильно его сердце ни разбилось, если содержание их разговора встанет между ними, он должен был узнать сейчас, а не потом. - У тебя нет чего-то, о чем ты должен позаботиться? - сказал он, добавив немного стали в свой голос. - Прости, что я тебя бросил, - сказал Йен. - Все в порядке? - Конечно, конечно, это просто... - рыжий опустил глаза, потому что не собирался лгать, но и не собирался признаваться. Они зашли в тупик, и кабинка Йена в любом случае не была подходящим местом для такого разговора. Как раз в тот момент, когда Микки подумал, что пора возвращаться к своему столу, голос начальника удивил его. - Расскажи мне еще о своем городке в Мексике. Резкая перемена в разговоре была либо методом уклонения, либо Йену нужно было поговорить о чем-то приятном. Микки не мог винить его за это. - Там есть бар. "Бенито", кстати, напоминает мне "Мерфи". Расслабуха, тоже играет старый рок, - Йен внимательно слушал, и Микки представил, как тот берет свой блокнот и составляет список важных деталей. Это снова заставило его улыбнуться, и Йен тоже слегка улыбнулся, но улыбка не коснулась его глаз. - И он выходит на пляж. Охуенно круто. - Где ты останавливаешься, когда бываешь там? - Недавно нашел маленькие апартаменты на окраине города. Немного обветшалые, но в этом как раз их очарование. Всем комплексом владеет один старикан и сдает его в аренду. Я куплю у него свой угол, когда все устаканится и наскребу денег. - Звучит прекрасно, - вздохнул Йен. - Ты скоро снова туда поедешь? - Ты напрашиваешься на приглашение, Галлагер? - О, я… - рыжий начал отступать. - Полагаю, бойфренды отдыхают вместе? - ухмыльнулся Микки. - Это в рамках правил бойфрендов, - согласился Йен, радостно и немного мечтательно. - Ты и я на пляже... Он вздохнул, и внезапно Микки почувствовал, как его сердце забилось в груди в предвкушении. Он тоже это видел. - Мне лучше... - Йен неопределенно мотнул головой в сторону столовой, пожирая глазами Микки, - вернуться в мою кабинку. У меня работа. - Ты в своей кабинке, Йен.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.