***
«Привет, мистер Старк, я же говорил, что буду записывать каждый свой день! Я сейчас иду в школу. Хотя, технически, я вышел из метро и только сейчас иду в школу. Ох, и да, если услышите где-нибудь «Пенис Паркер» — ага, вот он и тут! Это Флэш. Хотя, вам могло бы показаться, что почти полное уничтожение мира должно было сделать его меньшим, что ж, козлом. Но, есть же Нед. Вы же знаете Неда, да? Мне кажется, что я рассказывал вам о нем. Больше одного раза. Окей, так вот, вы должны знать Неда. Он собирается после школы показать мне свой новый набор Лего. Это совсем не по-ботански, я клянусь. На самом деле это реально круто. Я думаю, вам понравилось бы? Ладно, скорее всего нет. Вы скорее похожи на ЭмДжей. Всегда офигенно крутая и ни в чем не заинтересованная. Погодите. Я не рассказывал вам про ЭмДжей! Она этакая суперкрутая девчонка- Оу, а вот и звонок. Черт, я опаздываю. Увидимся позже, мистер Старк».***
«Привет, мистер Старк, бро. Это уже пятый день, как я начал вести мой видеодневник! Да, я знаю, прошло два дня с тех пор, как я записывал последнее видео. Извините меня. А также извините, что они были довольно короткие. Я вообще был суперзанят. Ну, вы знаете, делал математический анализ и все такое. Ладно, это слабое оправдание. Хотел бы я сказать, что был занят тем, что защищал Куинс, но… Могу ли я вам кое-что рассказать? Я не надевал костюм с… ну, вы знаете. И это тупо, правда? Мелкие преступления все еще происходят. Я буквально бился с Таносом. Я не должен быть… Я не испуган. Я просто. Я не могу надеть его, мистер Старк. Мэй говорит, что это нормально. Я вижу, что она чувствует облегчение. Может она думает, что я больше не хочу быть Человеком-пауком. Но это не так. Я клянусь, это не так. Я всегда буду Человеком-пауком, также как вы всегда будете Железным человеком. Несмотря ни на что. В костюме есть несколько дыр. Я знаю, что могу починить его, но- просто, этим всегда занимались вы. Брюс и Сэм и эта насмешливая леди Капитан Марвел сказали мне если что не медлить и звонить им. Возможно у меня наконец хватит на это смелости… Окей, я собираюсь починить костюм сегодня вечером и потом надеть его. Прошло уже четыре месяца. Я смогу это сделать. Я прямо вот очень смогу это сделать. Ладно, Мэй звонит. Я расскажу вам как все прошло, мистер Старк».***
«Эм, привет, мистер Старк. Нет, я не истекаю кровью. Только немного ранен. Тут, эм, очень темно. Погодите, я- я найду место посветлей. Окей, Карен активировала фонарик. Я сейчас на безлюдной аллее. Не лучшее место, чтобы провести пятничную ночь, но я же говорил вам, что починю костюм и надену его сегодня вечером. Поэтому, технически, это… это все еще день пять? Вы когда-нибудь задавались вопросом, почему мы называем его «день»? У него есть два значения, верно? Одно из них означает середину дня, а второе целый двадцатичетырехчасовой цикл, включая ночное время. Английский такой стремный. Все эти странные гласные и… Окей, мне кажется, у меня сейчас голова расколется. Все начиналось хорошо, мистер Старк, я клянусь. Я нашел этого вора, который пытался украсть сумочку у этой маленькой старой леди, и я схватил его. Реально. И я вернул сумочку. Эта была хорошая сумочка. Луи Виттон, как мне кажется… Но вору это не понравилось, и он стал весь такой злой, и потом он сказал — он сказал: «Я убью тебя». И потом я не знаю, что произошло. Я просто стоял там, в то время как он подошел прямо ко мне, готовый напасть, как в этих видео про львов в дикой природе. Я ничего не делал, а он все бил и бил меня, раз за разом. Карен пришлось вырубить его. И вот я тут. Я такой жалкий, верно? «Я убью тебя». Я слышал эти слова столько раз. Даже от вас, помните? Когда вы давали мне уроки вождения прошлым летом, и я почти разбил вашу машину. Я клянусь, тормоза такие непонятные. Но этот чувак действительно имел это в виду, я это знаю, и он был просто полон ярости. Все, о чем я мог тогда думать, это то, что произойдет потом: когда он действительно убьет меня, когда мое тело превратится в ничто, когда будут похороны и Мэй будет рыдать, и надгробную речь будет произносить- пожалуй, не Нед. Прости, Нед. ЭмДжей. Я думаю, что она реально хороший оратор. Просто было так тяжело дышать. Я чувствовал себя словно снова под тем зданием, загнанный в ловушку и… и беспомощный. Погодите, я не думаю, что когда-либо рассказывал вам историю про здание… Так вот, недавно папа моей бывшей девушки пролетал неподалеку с нелегальной инопланетной техникой и хотел также убить меня. Боже, похоже тут намечается целый список людей, которые хотят прикончить Человека-паука. В любом случае, он, эм-м, помог зданию упасть на меня. Наверное, это был самый страшный момент за всю мою жизнь, мистер Старк. Ну, до всех этих камней бесконечности. Но, когда я был под всеми этими кирпичами, я думал, что не умру, просто останусь там навсегда. Заточенный там навеки, пытающийся дышать. Это неправильно, что я до сих пор так себя чувствую? Может только иногда, мистер Старк. Но это чувство еще здесь. Я чувствую, что… ничего не будет таким же, как было раньше. Несмотря на то, что я пытаюсь, готовлю ужин и делаю домашнее задание, я все равно каким-то образом оказываюсь в этом хаосе, становясь на колени перед вами, чтобы… Господи, нет. Нет. Все нормально. Мне уже нужно идти домой. Я просто хочу… Я просто хочу, чтобы я был таким же сильным как вы, мистер Старк».***
«Привет, мистер Старк, я знаю, что прошло уже много времени, но вы не должны сердиться. Потому что, угадайте, кто со мной? Мне кажется, вам реально понравится наша-» «Привет». «Привет! Она сказала привет. Мистер Старк, я уверен, вы знакомы с Морган. Посмотрите, что она делает. Она-» «Кручу обруч». «Она крутит обруч. Боже, я скучаю по обручу». «Тогда покрути его. Покрути его, Питер». «Эх, я не знаю. Я уже слишком большой для этого, Морган». «Неа. Ты на самом деле маленький». «Морган! Я не- Я не маленький. Но, окей, господи, хорошо. Я покручу его. Подержишь камеру для меня? Давай, держи ее. А теперь держи ее тут. Ты можешь меня видеть?» «Ага». «Окей. Это ради тебя, Морган. Эй, а у меня все еще получается!» «Давай, Питер!» «Морган, подожди, нет, не хлопай, не отпускай камеру-»***
«Привет, мистер Старк, это было что-то ненормальное, вы не представляете. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста простите, что прошло три месяца с последнего видео. Однако в свою защиту я могу сказать, что ваша дочь сломала мне камеру, ну, и, серьезно, нормальный видеооператор не использует смартфон. Но, окей, подождите. Я поехал на школьную поездку в Европу. И О ГОСПОДИ. Она была ПОЛНЫМ БЕЗУМИЕМ. По-другому я сказать не могу. Там было столько всего. Я просто дам вам краткий обзор: это было ОФИГЕННО. Окей, по началу не очень, я ведь даже не взял свой костюм. Но потом я встретил этого чувака Ника Фьюри — ну, эм-м, вы его знаете. А после я спас своих друзей в этом определенно крутой версии костюма и, окей, я поцеловал ЭмДжей. Я поцеловал ЭмДжей. Ну или ЭмДжей поцеловала меня. Мы поцеловались. Мы обменялись слюной. Окей, это звучит отвратительно. Но это не так. Это было потрясающе. Она потрясающая. Я уже говорил, что она потрясающая? Просто в ней что-то есть, мистер Старк. Она очень красивая, и смешная, и умная, и я просто хочу потратить каждую секунду своей жизни с ней. И угадайте что? Она знает, что я Человек-паук. Не спрашивайте откуда: похоже она знает об этом уже год. Эта девушка необычайно наблюдательна. Серьезно. Но, боже, как же я люблю ее. Я люблю ее. Погодите. Я люблю ее? Я не знаю. Я не знаю! Как я должен знать, люблю я ее или нет? Я имею в виду, мы как бы встречаемся, и это подразумевает, что я обязан любить ее. Погодите, а мы встречаемся? Я имею в виду мы поцеловались, но поцелуй не означает, что мы бойфренд-подружка, верно? Мое предположение о том, что мы встречаемся может быть примером этой токсичной маскулинности, о которой она постоянно говорит. Черт. Черт. Черт. Я же должен у нее спросить, мистер Старк? Типа, через сообщение? Как я должен это написать? «Привет, мы же встречаемся, Мишель Джонс?» Агх, это так странно. Ладно, спрошу Мэй, когда она вернется домой. Она все поймет. Она же тоже девочка. Не думайте, что я забыл о вас, мистер Старк. Я хотел бы, чтобы у меня было больше времени для видеодневника, и я хотел бы… Я хотел бы, чтобы вы могли отвечать на него. Я хотел бы, чтобы мне не надо было разговаривать с вами через камеру, представляя, что вы можете это слышать. Я хотел бы иметь возможность поговорить с вами о технике боя, которой я пользуюсь. И вы бы могли как угодно раскритиковать ее, я бы не обиделся. Я хотел бы, чтобы вы были тем, кто смог бы дать мне совет по поводу ЭмДжей. Я хочу поговорить с тобой Тони. Хотя бы еще раз. Извините, что я сейчас весь такой…ну не знаю. Я бы хотел, что вы были здесь, мистер Старк».***
О боже, здрасьте, мистер Старк. Я сегодня сдаю SAT, и я немного нервничаю. Эм-м, а также какой-то злой лысый чувак сейчас преследует меня — окей, я попал в него своей паутиной. Окей. Так вот, я собираюсь сдавать SAT — агх, секундочку! Вернулся его товарищ с гитлеровскими усиками. Оу, вот так, правильно. Что я собираюсь делать, можете спросить вы? Вообще-то, на самом деле, я думал о вас, особенно потому что вроде как облажался. Снова. Но я разбираюсь с этим! Ну вы знаете, спасаю Нью-Йорк. Ежедневная работа как-никак. Я хорошо справляюсь, как мне кажется. Лучше, чем прежде. Извините, я запыхался. Я только что остановился после бега. Окей, давайте я сниму свою маску… Хей. Я выгляжу слишком потным? Понимаете, я потом собираюсь увидеться с ЭмДжей. Мы собирались, ну вы знаете, готовиться к тесту этим вечером. Я также думаю, что мы собираемся замутить, но это уже на ее усмотрение. О, да, ну вы знаете. Мы встречаемся. Извините, не могу больше сдерживать себя. ЭмДжей и я ВСТРЕЧАЕМСЯ. Каким-то образом, лучшая девушка в мире стала моей девушкой. Наша двухмесячная годовщина уже близко. И я знаю, что конкретно ей подарить. Я пожертвую сто пятьдесят долларов в благотворительную организацию на ее выбор. Ставлю на то, что это не самый общепринятый подарок на годовщину, но я знаю, что она испытывает отвращение к драгоценностям –«Я не хочу чувствовать себя скованно с этими побрякушками» -так она говорит, ну и ЭмДжей из того типа девушек, которые беспокоятся о других больше, чем о себе. Хотел бы я, чтобы вы могли с ней встретиться. Она такая же крутая как вы. Окей, может даже чуточку круче. Простите, простите, простите! Не надо спускаться сюда, чтобы задушить меня. Вы всегда будете для меня номером один, мистер Старк».***
О, привет, мистер Старк. Еще раз, как заставить ее сфокусироваться? Оу, вот так. Так вот. У меня сегодня был выпускной. Ну вы только посмотрите на меня. Весь приодетый. Костюм, галстук и все такое. Вы научили меня как завязывать галстук, помните? По крайней мере вы пытались, но в итоге отвлеклись на новый эпизод «Игры Престолов». Мне пришлось искать руководство на YouTube для той вечеринки. Вы знаете, выпускники обычно не плачут на своем выпускном. Хотел бы я быть частью этого большинства. Вы не представляете, как это смущает, когда ты пытаешься подавить слезы и ваша учительница из старшей школы, которая пахнет как свечной воск, дает вам свой платок с цитатой из «Друзей» на нем. Как я должен в него высмаркиваться, если вижу надпись «у нас был перерыв в отношениях», написанную заглавными буквами?! Я думаю… Ну, я просто вспомнил, что вы должны были давать речь на моем выпускном, мистер Старк. Я заставил вас пообещать, и вы сказали, что это будет большая честь, а также потому что вы сможете смотреть на тетю Мэй в зале все это время. Но потом вы засмеялись и сказали, что не можете уже больше ждать, чтобы увидеть, как я заставлю вас собою гордиться — окей, я снова плачу. Виноват. Все было как-то тяжело в последнее время. Больше панических атак, и — оу, да. Помните одно из первых моих видео? Я говорил про того чувака вора, который поверг меня в состояние шока? Так вот, это была паническая атака, как оказалось. По крайней мере мне так сказала доктор Каннингэм. Пеппер тоже к ней ходит. Все было так сумбурно, когда она записала меня к ней. Это было год назад. Я был на ужине у нее дома — у вас дома — и я ненароком упомянул видеодневник и как я периодически записываю видео. Она внезапно тогда замолчала, и я сразу же понял, что она думает, что у меня галлюцинации, возможно из-за травмы или крэка, так как я разговариваю с вами, хотя вы… Вы мертвы. Но все не так на самом деле. Я знаю, что тебя больше нет, Тони. Я просто хочу, чтобы ты был еще тут. И Пеппер сказала, что она тоже с вами разговаривает. Постоянно. Вы всегда в ее мыслях, мистер Старк. Вы, может, и покоитесь с миром, однако она далека от спокойствия. Но мне пришлось записать кое-что с сегодняшней церемонии. Это мой выпускной. Я могу представить, что было бы, будь вы здесь. Вы бы сказали замечательную речь. Я знаю, что вы бы сказали Мэй, что она проделала великолепную работу, воспитывая меня в одиночку. И я мог бы познакомить вас с ЭмДжей, правда… Мы расстались, как-то так, но это было полностью обоюдное решение. Типа, на сто процентов. Мы до сих пор близкие друзья. Ой, извините за этот шум, мне нужно было высморкаться. В общем, я поступаю в MIT, а она собирается взять академический отпуск и попутешествовать по разным местам, чтобы строить дома для бедных и все такое. Так что это имеет смысл. «Я не смогу общаться на больших расстояниях», сказала она мне, и она при этом выглядела очень серьезной по этому поводу, кроме разве того, что при этом плакала. Тем не менее я люблю ее, и всегда буду. Я не заслуживаю людей, которые сегодня пришли сюда. Пеппер, Морган — она сейчас кстати проходит через серьезную стадию Гарри Поттера — Брюса Беннера, Сэма Уилсона, даже Ника Фьюри, и, конечно, Мэй. С ее новым бойфрендом. Его имя Карсон, и он замечательный. Он медбрат и учится в NYU, а также любит «Звездные войны». Мне он реально нравится, и с ним Мэй выглядит счастливей чем когда-либо. Она сказала мне, что, если они поженятся, он все равно никогда не сможет заменить дядю Бена. И я понимаю это. Бен всегда будет любовью ее жизни, но настало время двигаться дальше, как мне кажется. Я бы хотел, чтобы вы все были здесь. Мама, Папа, дядя Бен, Тони… И это не потому, что я не двигаюсь дальше. Не то чтобы я когда-нибудь действительно смогу. Это все, потому что я всегда буду сильно вас любить. Извините, я сейчас немного сентиментальный. Я иду на вечеринку в честь выпускного у Неда сегодня вечером. Он тоже поступает в MIT. Как будто мы двое могли когда-нибудь бы разделиться. Я надеюсь Массачусетс будет рад дружелюбному соседу Человеку-пауку и его помощнику в кресле. Я также надеюсь на его вечеринке увидеть ЭмДжей. Она сегодня выглядит великолепно — в полностью платоническом смысле. Вы знаете, мистер Старк, когда я сейчас вот думаю об этом — я понимаю, что вообще-то благодаря вам я сегодня выпустился и достиг всего того, что имею. Я всегда носил частичку вас с собой. Гибкость. Ну или по крайней мере так говорит доктор К. Я собираюсь просто поверить ей на слово. Она довольно мудрая. Я думаю, вам бы она понравилась. Спасибо вам за все, мистер Старк».***
«Привет, мистер Старк, я просто хочу вам сказать, что буклет «РУКОВОДСТВО ТОНИ СТАРКА ПО ОБЩЕНИЮ С ДЕВУШКАМИ» ужасен. Пеппер дала мне его, когда я навещал их во время Рождества. И, о боже, он действительно заставил меня смеяться. Вы были интересным пятнадцатилеткой. Даже более интересным пятнадцатилеткой чем я. А это о чем-то да говорит. Но он заставил меня осознать множество вещей. Мне кажется, что последний раз, когда я что-либо записывал, я говорил о том, как Мишель и я расстались. Так вот, это было ужасной ошибкой. Мы были молодыми, тупыми и вообще глупыми. Не то чтобы что-то поменялось. Тем не менее, четыре года спустя я получил больше знаний и диплом MIT. Я также понял, что был достаточно глупым, раз отпустил ее. Да, конечно, большие расстояния — это тяжело. Но быть без нее тяжелее. С определенным количеством уговоров, я уверен, она поняла бы, что у нас все могло получиться. И знаете, что вы написали, мистер Старк, все эти годы назад? «Если она та самая, ты это поймешь». Вы может и были плейбоем, но я не знал, что вы были также и таким романтиком. Однако вы были правы. Потому что я действительно понимаю, что она и есть «та самая». Пару месяцев назад мы возобновили общение. Она пытается стать политиком, как будто она могла бы быть кем-то еще. В какой-то степени, мистер Старк, это всегда была она. И это всегда будет она. Поэтому я и купил это. Я знаю, что она ненавидит украшения, но она как-то сказала, что всегда мечтала об обручальном кольце с зеленым драгоценным камнем. Так что это оно и есть. Сегодня вечером я собираюсь попросить ее руки. Пеппер и Мэй думают, что это идеально, потому что это будет наша пятилетняя годовщина. Если бы мы, ну вы знаете, не расстались. Так что, в любом случае, пожелайте мне удачи, мистер Старк».***
«Энтони Бенджамин Паркер-Джонс. 6 фунтов, 12 унций. Родился 29 мая, так же, как и человек, в честь которого он был назван». «Какого именно?» «Очень смешно, милая. Он родился в тот же день, что и Тони Старк, самый храбрый человек из всех, кого я знал. Мы назвали его Энтони, за безграничную силу и смелость, Бенджамин, за сострадание и доброту во всех ее вариациях, Паркер, за… Эм, ЭмДжей, дорогая, за…?» «Диплом MIT». «Паркер, за диплом MIT. Или нет, мы посмотрим. И Джонс, просто потому что его мать самый лучший человек на этой планете. Мы очень сильно тебя любим, ЭБПД». «Питер, мы не будем назвать нашего сына этой комбинированной версией арахисового масла и сэндвича с желатином». «Я просто пытался охватить сразу все имена. Я думал, что ты полностью за политику всеохватности». «Я полностью за то, чтобы ты выключил видеокамеру». «Почему это? Энтони, посмотри какая у тебя красивая мама». «А ну опусти камеру обратно на ЭБПД!» «…Ты произнесла его прозвище». «Черт. Это не его прозвище. Это была ошибка, которую я совершила от усталости, после того как родила ребенка». «Ну, это мы еще посмотрим. А что вы думаете, мистер Старк?» «О, фамилия нашего ребенка не будет Старк-» «Прости! Я обращался к, ну ты знаешь. Моему покойному наставнику. Дело привычки». «А ты интересный человек». «Но ты же любишь меня». «К несчастью, да».***
«Привет, мистер Старк. Помните меня? Я Питер Паркер, и я вел вашу дочь сегодня к алтарю. Это, наверное, была самая тяжелая вещь, которую мне когда-либо приходилось делать. Потому что на самом деле это должен был делать не я. Это должны были делать вы. Но я не могу передать словами, какая мне выпала честь. Она выглядела такой красивой. Она идеальная комбинация вас и Пеппер. Хотя ее характер? Скорее больше вы, учитывая то, что она сказала, что ударит меня по яйцам, если я не прекращу бормотать извинения за покупку плюмерий, а не сирени. Жизнь довольно безумная вещь. У меня есть сын. Я женат. Мишель приходится много путешествовать, поэтому я буду с малышом какое-то время наедине. Я не думаю, что у меня появится время в ближайшем будущем для того, чтобы достать старый костюм. И это нормально: мир может сделать передышку от Человека-паука. У нас все хорошо, как я думаю. Снова ведем нормальную жизнь. Может даже лучше, чем просто нормальную жизнь. И все благодаря вам, вы знаете? Вашему безграничному самопожертвованию. Это благодаря вам ЭмДжей может продолжать помогать людям. Это благодаря вам моя тетя может поехать на отпуск в Канкун со своим мужем. Это благодаря вам я могу растить своего сына в мире полном любви и радости. Я так никогда и не понял, почему вы погибли. Мой мозг подростка не мог с этим справиться. Для меня, вы всегда были Тони Старком, несгибаемым и недосягаемым. Поэтому я вел этот видеодневник в надежде на какую-то близость, некое общение. Но у меня есть все то общение, которое мне нужно. Я слышу вас в каждом смехе. Вижу в каждой улыбке. Вы были самым лучшим наставником, который мог когда-либо у меня быть. Самым лучшим наставником, который вообще когда-либо мог у кого-нибудь быть. Вы говорили, что не могли дождаться, чтобы увидеть, как я заставлю вас собою гордиться. Мне так жаль, что вы так и не увидели. Но зато мне довелось почувствовать себя гордым за вас. Мне довелось увидеть вашу силу, вашу жертву, вашу любовь. И я навеки благодарен вам за это. Я рассказывал вам, как закончилась история со зданием? Вы, наверное, уже догадались, но я все равно это скажу. Я выбрался только потому, что думал о вас. И это применимо и сейчас. Я люблю вас, мистер Старк».