ID работы: 8607475

Весы Судьбы

Гет
Перевод
R
Завершён
344
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
322 страницы, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
344 Нравится 193 Отзывы 132 В сборник Скачать

Глава 8. Контрабандист

Настройки текста
      — Лея! — глубокий голос Лэндо Калриссиана звучал как никогда приветливо.       Он почти бежал к ней, пока она спускалась по трапу Сокола, и заключил в крепкие объятия.       — Я слышал о Хане… — Лэндо сделал шаг назад, но его ладони по-прежнему сжимали её плечи в защитном жесте. — Это ведь не правда, верно?       Лея прекрасно понимала, о чём он спрашивал, но всё равно не нашла в себе сил ответить. В последний раз Лэндо видел Бена, когда тот был ещё ребёнком, до отбытия в храм Люка. Пускай Калриссиан был одним из немногих, кто знал о произошедшем с Беном, понять его он не сумел бы никогда.       Вместо ответа Лея скорбно опустила голову и вздохнула. Большего и не требовалось.       — Нет… — его почти осязаемые шок и боль разбередили рану, которая только начала заживать, и Лея была невероятно признательна Чуи за то, что вовремя вышел поздороваться со старым другом, перетянув внимание на себя.       — Чубакка, — Лэндо по-дружески обнял вуки, но его голос сочился горем и сочувствием. — Мне очень жаль. Вы оба… примите мои соболезнования.       Лея вложила ладони Лэндо в свои и ободряюще сжала их.       — Спасибо тебе, Лэндо. И благодарю за то, что ты принял нас у себя. Знаю, это большой риск.       — Не нужно, — ответил Лэндо, покачав головой. — Это меньшее, что я могу сделать. К тому же, я знаю, как сильно ты ненавидишь это место.       Лея оглянулась через его плечо на знакомые виды Беспина, чьи яркие облака хранили в себе множество воспоминаний, которые она предпочла бы навсегда похоронить. Лэндо был прав, она надеялась больше не возвращаться в это место. Однако ей всё равно приходилось бывать здесь вместе с Ханом, и, несмотря на многочисленные неудобства и трудности, было в этой связи что-то странно умиротворяющее.       Лэндо вернулся обратно к Чуи.       — Вижу, это корыто до сих пор у тебя. И кого же ты вынудил согласиться на роль второго пилота?       — ААААААРГХ, — громко прорычал Чуи, указывая в сторону спускающейся по трапу Рей. Услышав, как вуки зовёт её, та широко раскрыла глаза. Лея слегка улыбнулась, жестом приглашая её присоединиться к разговору.       — Рей, это Лэндо Калриссиан, — Лея показала на хозяина. — Он владел Соколом задолго до Хана и Чуи.       — Рад встрече, Рей, — Лэндо галантно поцеловал руку девушки, сверкая харизмой даже сквозь грусть. — Как столь прелестное создание как вы оказалось за штурвалом этой груды мусора?       Как только Лэндо отпустил её руку, Рей покраснела, бросая беспомощные взгляды на Лею, словно ища поддержки.       — На самом деле, абсолютно случайно. Мне нужно было сбежать. А потом нас нашли Хан и Чуи.       Лэндо согласно кивнул.       — Ну, замечательно, что теперь корабль в надёжных руках. Позаботься о Чубакке. Клянусь Всевышним, ему это необходимо.       Чуи издал недовольный рык, а Рей растянула губы в улыбке, отойдя в сторону, дабы помочь остальным выйти с корабля. Лея и Лэндо продолжили свой путь.       — Она знала Хана? — спросил Калриссиан, как только они отошли на приличное расстояние от корабля.       — И Люка, — кивнула Лея. — Она пошла к нему, чтобы стать джедаем. Она гораздо сильнее, чем о себе думает.       Лэндо бросил короткий взгляд на Рей, прежде чем повернуться обратно.       — Лея… Что произошло с…       Лея опустила голову, прекрасно понимая, о чём пытался спросить её Калриссиан.       — Это долгая история.       Их прервали до того, как Лея успела даже начать рассказ. По Дэмерон бежал прямо за ними.       — Генерал! — выдохнул он, остановившись в шаге от них.       — По, — Лея остановилась. — Это Лэндо Калриссиан. Лэндо, это коммандер По Дэмерон.       — Дэмерон? — лицо Лэндо засветилось от узнавания. — Вы, должно быть, сын Кеса Дэмерона и Шары Бэй.       — Да, сэр, — гордо отозвался По.       Калриссиан приветливо улыбнулся и протянул коммандеру ладонь для крепкого рукопожатия.       — Ваша мать была одним из лучших пилотов, которых я когда-либо знал, а я видел немало достойных. Я часто летал вместе с ней.       — Я слышал разные истории, — заулыбался По. Наблюдать за взаимодействием этих двух пышущих харизмой мужчин было невероятно. — Для меня честь встретить вас, генерал.       Лэндо легко рассмеялся.       — Я больше не генерал. Но я бесконечно рад знакомству с вами, коммандер. Ваши родители были храбрыми бойцами. Мне повезло знать их.       — Благодарю, сэр, — По немного замялся, прежде чем продолжить, но Лея распознала его поспешность.       — В чём дело, По?       — В Роуз. Нам нужно доставить её в медицинский отдел как можно скорее, — Дэмерон махнул рукой в сторону Сокола, откуда Финн и Рей осторожно выносили лежащую на каталке девушку.       — Разумеется, — Лэндо повернулся к своему сопровождающему, Лоботу, и кивнул, а полукиборг тем временем принялся копаться в системах города. — Везите её туда. Мы сейчас же подготовим всё необходимое, — Калриссиан проводил Рей и Финна внутрь, а потом вернулся к Лее и По. — Нужно ли вам что-то ещё?       — Вообще-то, да, — ответил По. — Если у вас имеется несколько свободных кораблей, мы бы с благодарностью приняли их. Нам нужно завербовать новых людей.       Лэндо понимающе кивнул.       — Уверен, вы найдёте здесь друзей, но, боюсь, из них мало кто согласится идти в добровольцы. У нас нет причин отдавать жизнь в войне с Первым Орденом. По крайней мере, пока.       — Мы не станем ничего требовать от ваших людей. То, что вы предоставили нам укрытие и возможность найти тех, кто к нам присоединится — более чем достаточно.       Лея не скрывала гордости во взгляде, смотря на По. Ей безумно импонировала его страстная и горячая натура. Он напоминал ей о Хане. Но по её мнению, Сопротивлению было нужно не это, и Лея не знала, как долго она ещё сможет направлять своих людей. Однако видеть то, как По превращается из сорвиголовы в умелого и мудрого лидера, было до невозможного приятно.       По ушёл на помощь к Рей, Финну и Роуз, а Лея приняла руку Лэндо, переступая через высокий порог. Когда она была в Облачном Городе в последний раз, то попалась в ловушку Вейдера вместе с Ханом, и чудом смогла сбежать. В этот раз её не покидало ощущение, что удача не улыбнётся ей дважды.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.