ID работы: 8608513

КНЭЛ."Арнав и Кхуши". История любви.

Гет
G
Завершён
32
Размер:
152 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 201 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 22. "Обед"

Настройки текста

Часть 22. «Обед»        - Дорогая жена, ты собираешься идти на кухню?- вкрадчивым голосом спросил Арнав, увидев, что жена как-то напряжена.       - Зачем мне на кухню?- подняла вверх брови.- А? Зачем?       - Ну, дорогая жена! Ты меня огорчаешь! А как же ритуалы? Ты сегодня должна приготовить обед для всей семьи. Забыла?       - Паяль справится. А я не пойду,- упрямо ответила Кхуши.- Ты выставил меня на посмешище, таская на руках…       - Да-а? Так ты эту мою заботу о себе посмешищем называешь?- посмеиваясь, «гневался» Арнав.       - А как ещё это назвать? Взрослую женщину муж таскает по дому на руках?- кипятилась Кхуши.       - Это называют любовью, моя дорогая. Лю-бо-вью! Слышала такое?- подходя к жене и целуя её ушко, осведомился Арнав.       От его прикосновения по телу Кхуши побежали предательские мурашки.       - Арнав, прекрати!- вырвалась она .       - Дорогая жена! Я не хочу, чтобы в доме считали, что ты у меня лентяйка или не умеешь готовить…Поэтому…- он подхватил её на руки и понёс на кухню.       - Арнав! Отпусти! Прошу тебя! Хватит…       Но Арнав будто не слышал Ему очень нравилось носить на руках жену, лёгкую, как пёрышко.       - Вот пришли,- объявил он, войдя на кухню, где уже колдовала Паяль, а рядом стоял расплывавшийся в улыбке Акаш.       - Зять, ты решил всю жизнь носить мою сестру на руках?- удивилась Паяль, искоса поглядывая на Акаша. Ей тоже очень хотелось бы, чтобы Акаш хоть немного поносил её на руках, но он после того, как донёс жену до двери своей комнаты, больше не брал её на руки. Зато Кхуши после свадьбы никто не видел на своих ногах, она всё время пребывала на руках мужа, который бережно прижимал её к своей могучей груди.       - Если она не против, то – да,- ответил на вопрос Паяль Арнав.- Я всю жизнь буду носить её на руках. Это же моя жена! И она заслуживает самого лучшего в мире мужа, которым я хочу стать…       - Арнав, поставь меня на ноги,- умоляюще попросила Кхуши.       - Зачем? Тебе у меня на руках плохо? – прищурился хитрец.       - Арнав, я не смогу готовить, находясь у тебя на руках,- избежала она ответа на вопрос мужа.       - Действительно, зять, как она будет готовить? Отпусти её,- присоединилась к просьбе сестры Паяль.       - Хорошо. Отпускаю,- нехотя ослабил свою хватку Арнав и поставил жену на пол.       - А теперь уходите!- распорядилась Паяль. Нам надо готовить.       - Но мы можем помочь. Правда, брат?- спросил Арнав, подмигнув Акашу.       - Да. Конечно. мы поможем.       - Брысь из кухни!- будто очнулась Кхуши.- Помощники тоже мне. По традиции невестки сами должны приготовить еду без чьей-либо помощи. Мы справимся. И…да. Спросите у сестры или у бабушки, на сколько персон нужно приготовить обед? Я слышала, что во многих семьях на первый обед, приготовленный руками невестки, приглашают гостей.       - Сейчас спросим,- и Арнав, как молодой козлик, помчался к сестре, чуть не сбив ту по дороге.       - Чоте! Что с тобой? Куда ты так спешишь?- удивилась Анджали. Она никогда не видела, чтобы брат носился по дому. Он всегда ходил как-то степенно, всегда был серьёзен, часто хмур. Улыбка давно не посещала его губы. Так было последние пятнадцать лет. Со дня смерти родителей. Но сейчас с Арнавом творилось что-то невероятное. Он улыбался, смеялся, бегал, носил жену на руках, светился, как солнышко…Он был безумно влюблён! Анджали была очень рада за него. Она с улыбкой смотрела на брата и ждала ответа на свой вопрос:       - Так куда ты мчишься?       - К тебе, сестра! На сколько персон нужно готовить обед?       - Оу! Ты будешь готовить обед?- хитренько прищурившись, спросила Анджали.       - Да, нет же! Это Кхуши спрашивает…- почему-то вдруг смутился Арнав.       - Не смущайся, братик! Я понимаю. Ты влюблён и не можешь сдержать своих эмоций…И правильно. Не сдерживай.       - Спасибо, сестра. Так на сколько же персон готовить обед?       - Я сама скажу невесткам.- ответила Анджали, направляясь на кухню.       Разочарованный Арнав присел в холле на диван. Вскоре к нему присоединился Акаш.       - Брат, как думаешь, наши жёны справятся?- спросил он.       - А ты сомневаешься? Чтобы Кхуши Кумари Гупта Сингх Райзада с чем-то не справилась? Это невозможно!       - Я тоже так считаю. Паяль Кумари Гупта Сингх Райзада со всем может справиться.       В это время на кухню пришла Анджали.       - Девочки, у нас сегодня к обеду будут гости. Человек двадцать. Так что обед нужно приготовить персон на тридцать.       - Хорошо, Анджали. Но какие блюда Вы хотелеи , чтобы мы приготовили?       - Это на ваше усмотрение. Что хотите, то и приготовьте. Главное, чтобы было вкусно.       - Хорошо. Мы постараемся,- пообещала Паяль, а Кхуши всё также прятала свои глаза от Анджали.       - Кхуши! Я знаю, что у тебя получаются очень вкусные сладости. Ты их приготовишь?- улыбаясь и беря невестку за локоток, спросила Анджали. Кхуши, наконец, подняла свои глаза на девушку и, увидев её доброжелательную улыбку, успокоилась и тоже улыбнулась.       - Да. Разумеется, я приготовлю сладости.       - Отдельно приготовь для Чоте. Ты же знаешь, что у него диабет, и ему нельзя сладкое…       Анджали ушла, и сёстры принялись за готовку. ***       Братья продолжали сидеть в холле.       - Слушай, брат, как ты смотришь на то, чтобы нам вчетвером отправиться в свадебное путешествие?- спросил Арнав.       - Я – за! - быстро ответил Акаш. Ему хотелось увезти Паяль подальше от Манорамы, которая была недовольна выбором сына.       - Куда бы нам поехать? Наши девочки нигде не бывали, кроме Лахнау и Дели. Поэтому любое место им будет интересно,- рассуждал Арнав.       - Ты прав, брат. Но давай поедем на Бали. Я много слышал об этом острове. Говорят, там очень красиво Это как отдельное островное государство.       - А что? На остров так на остров!- согласился Арнав.- Значит, я заказываю билеты на завтра на вечер и бронирую места в лучшем отеле? – Арнав вскочил с места и рванул в комнату за телефоном.       - Аман! Закажи в самом лучшем отеле Бали на последнем этаже два номера люкс для молодожёнов с послезавтрашнего дня на тридцать дней и билеты на самолёт на вечерний рейс завтра. Четыре билета.       - На чьё имя заказывать билеты, сэр?       - Я тебе не сказал?- удивился Арнав.- На мистера Арнава Сингх Райзада и его жену Кхуши Кумари Гупта Сингх Райзада…       - Вы женились, сэр?- удивился Аман.- Никто в офисе об этом не знает…       - Ещё узнают, - прервал его Арнав.- И ещё билеты на имя Акаша Сингх Райзада и его жену Паяль Кумари Гупта Сингх Райзада.       - И мистер Акаш женился?- удивлению Амана не было предела.       - Аман! Заканчивай свои вопросы и удивления. Да. Мы с братом женились на сёстрах и очень счастливы. Тебя что-то не устраивает?       - Нет, сэр! Я очень рад за Вас! Поздравляю! Но если Вы с мистером Акашем уезжаете, кто же будет руководить здесь?       - А ты на что? Завтра я подъеду в офис. Напишу приказ, по которому на целый месяц ты назначаешься и.о. руководителя корпорации АР-дизайн. Детали обсудим завтра .Да, Аман. Сними весь верхний этаж в отеле для нас. Я не хочу, чтобы кто-то или что-то беспокоило мою жену.- и, довольный, отключил телефон.       Приближалось время обеда. В их дом стали приходить какие-то люди, которых встречали нани, Манорама и Анджали. Было очень шумно, но впервые этот шум не раздражал Арнава. Он волновался. Переживал, понравится ли приглашённым еда, приготовленная его женой и Паяль?. Акаш тоже волновался.       - Братики, Вы приготовили подарки своим жёнам?- спросила Анджали, подойдя к новоиспечённым мужьям.       - Какие подарки?- в один голос спросили Арнав и Акаш.       - Как же? Сегодня они впервые готовят для всех членов семьи и гостей. Это очень важный обряд. Вы должны им в этот день что-то подарить.       - Сестра, ты не могла нам раньше об этом сказать? Где мы сейчас возьмём подарки?- рассердился на сестру Арнав.       - А вы подумайте! – и Анджали удалилась.       - Брат, что будем делать?- спросил Акаш.       - Не знаю, брат. У меня ничего в запасе нет…Хотя…Знаю! Мы после обеда поведём их в кино с Салман Кханом! Кхуши обожает фильмы с его участием. Это и будет мой подарок.       - А я? Паяль не так привержена к этим фильмам…- растерялся Акаш.       - А ты своди Паяль в хороший ресторан,- подсказал Арнав. На том и порешили.       - Первыми обедали гости. Еду им накладывали сёстры. Так было принято. Наложив каждому на блюдо еду, девушки встали чуть в сторонке. Они наблюдали за лицами гостей, чтобы по их эмоциям определить, нравится ли им еда или нет.       - Ничего вкуснее не ела,- сказала одна из гостей.       - Да, да,- подтвердили остальные гости.- Вам повезло, госпожа Райзада, - обратилась всё та же женщина к бабушке.- Вы получили прекрасных невесток. Они волшебницы в области кулинарии.       - Спасибо за добрые слова!- обрадовалась нани. Она тоже очень переживала, как девочки справятся с такой нелёгкой задачей.       Поблагодарив хозяев, гости ушли. Настало время обеда для семьи. И снова Кхуши и Паяль ухаживали за всеми.       - Очень вкусно! – пробуя каждое блюдо, радовался Арнав.       - Да, очень вкусно,- повторял вслед за братом Акаш.       Нани и Анджали переглянулись и подмигнули друг другу.       - Не знаю…мне не очень понравился кхир,- капризно сказала Анджали.       - И кари вам не очень удалось,- подхватила бабушка.       - Сестра! Нани! Что вы такое говорите? Всё очень вкусно! – кинулся на защиту сестёр Арнав.       - Действительно! О чём вы говорите?- поддержал брата Акаш,- всё очень вкусно!       - Ну, не знаю…       Кхуши и Паяль чуть не плакали. Они не ожидали, что их еда может не понравиться.       - Кхуши, не плачь! – вскочил с места Арнав и подошёл к жене.- Вы всё очень вкусно приготовили. Не знаю, что это на них нашло?- кивнул в сторону сестры и бабушки, которые, не сдержавшись, расхохотались.       Всё недоумённо смотрели на хохочущих женщин.       - Что смешного? Я не понял!- грозно спросил Арнав.       - Ох, чоте! Пропал ты! Совсем пропал!- смеялась Анджали,- Конечно же обед очень вкусный. Просто захотелось над тобой и Акашем подшутить. Вы так нахваливали еду, что мы не удержались от соблазна немного вас подразнить. Простите, невестки, за неприятный момент, что вы пережили, услышав наши слова.       - Всё в порядке,- улыбнулась Кхуши.- Мы не обиделись.       - Так вот, дорогие мои, вернувшись на своё место, начал Арнав.- Чтобы избавить наших жён от ваших шуток, мы с Акашем решили завтра вечером увезти их в свадебное путешествие на целый месяц.       - Как на целый месяц?- удивилась Манорама.- Я не увижу тебя целый месяц?- обратилась она к Акашу.       - Тётя, оставьте его в покое. После свадьбы положен медовый месяц. Так? Ме-сяц! Тридцать дней. И мы этим воспользуемся.       - А как же корпорация без руководства? Это не ударит по ней финансово?- спросила Анджали.       - Я всё продумал. Я за себя оставляю очень надёжного человека, который за многие годы работы со мной доказал свою честность и преданность. Он будет иметь все права, которые имею я. И право подписи. Завтра я всё ему передам.       - Мне кажется, ты с ума сошёл,- недовольно сказала Анджали.- На целый месяц оставлять на чужого человека корпорацию…Ты очень рискуешь, брат.       - Ничем я не рискую, сестра. Я Аману доверяю, как самому себе. А отдохнуть я давно хотел. Вы помните, когда я отдыхал? Нет? Не помните? Вот и я не помню. Так что разговор окончен. Кхуши, Паяль! А вы ведь так и не поели. Всех накормили, а про себя забыли. Садитесь давайте, а мы с Акашем за вами поухаживаем,- он деловито усадил на стул Кхуши, Паяль села сама.       - Что вы будете?- суетился Арнав.       - Мы сами наложим. Хорошо? Отдохни, - попросила Кхуши. Что-то в её голосе было такое, что Арнав послушался и присел к остальным членам семьи, которые расположились на диванах недалеко от обеденного стола.       - Арнав, ты придумал, какой подарок подаришь жене за такую прекрасную еду?- спросила Анджали.       - Я поведу её в кино с её любимым Салманом,- сказал Арнав.       - А ты, Акаш, что подаришь?- поинтересовалась Манорама.       - А я поведу свою жену в ресторан,- таков был ответ.       Пока семья разговаривала, братья исподтишка бросали взгляд на своих жён, мирно обедавших и о чём-то тихо переговарившихся. Им так хотелось послушать, о чём они говорят…Но вот они закончили обед и стали убирать посуду, скрывшись на кухне. Арнаву сразу стало скучно.       - Я схожу за водой,- взял он полупустой графин.       - Но воды в нём ещё достаточно,- возразила бабушка.       - Пусть идёт, у него, наверное, в горле пересохло,- хихикнула Анджали. Не обращая на них никакого внимания , Арнав пошёл на кухню, где Кхуши и Паяль мыли посуду и вели разговор. Он остановился, когда услышал, о чём они говорят.       - Сестра, я не верю, что мы поедем в медовый месяц, да ещё и вместе,- говорила Кхуши.       - Да, сестра. А мне не верится, что наша мечта сбылась, и мы вышли замуж за братьев и живём в одном доме.       - Это точно! Мечтать-то мы мечтали, но не верили, что такое может быть.       - Ты права. В это трудно поверить, но это так. Это случилось. И вышли мы замуж по любви, как и мечтали…       - Ты очень любишь Акаша?- спросила Кхуши.       - Очень, сестра! Он не похож ни на одного знакомого мне парня. Он такой скромный, нежный, ласковый, только не очень решительный…- она что-то шепнула на ушко Кхуши, и они весело рассмеялись.       - Нет, мой Арнав совсем другой. Сестра, тебе я могу сказать. Он неудержим в своей страсти. Я в его руках таю, становлюсь, как тряпочная кукла в руках опытного кукловода. И…и это мне нравится. Арнав ухмыльнулся. Ухмылка была добрая и светлая. Она говорила о том, что Арнав был доволен услышанным и что-то приготовил ёщё…       - А я за водой,- сообщил он, войдя на кухню.       - О-о! Давно Вас не видели!- улыбнулась Паяль.- Вы уже соскучились?       - Как ты догадалась?- спросил он, обняв свою жену и поцеловав её в щёчку.       - Арнав, что ты делаешь? – легонько оттолкнула его Кхуши.       - А что я делаю? Целую свою жену. Имею право, - весело поглядывая на девушек, говорил Арнав.       - Оставь свои права при себе,- сверкнула на него глазами Кхуши.       - Да, ладно тебе, Кхуши! Я же знаю, что тебе нравится, когда я тебя целую,- он продолжал раскрепощать её. Ведь когда-нибудь ей надоест стесняться, и она даст ему отпор, отбросив все смущения. Станет такой же нахальной, как и он…О нет! Только не это!- Кхуши, заканчивай свою кухонную эпопею, переодевайся, и мы пойдёмс тобой в кино с твоим любимым Салманом…       - Арнав! Ты самый лучший муж на свете! – взвизгнув от радости, Кхуши сама чмокнула его в щёку.       - Неужели лучше Салмана? – улыбнулся своими тёмно-карими омутами Арнав.       - Намного лучше!- искренне сказала Кхуши.- Если хочешь, мы не пойдём никуда. Я без Салмана обойдусь, а вот без тебя…нет…- это было самое лучшее признание в любви. Оно звучало для Арнава, как песня, задевая все струны его ожившей души.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.