Только для пар (Couples Only)

— … Если я получу этот донкихотский порошок, я смогу изменить состав атомов тридцатью различными способами! Тридцать, Морти! Рик и Морти шли по городской улице чужой планеты. Мимо них проносились летательные аппараты, а над головой проплывали полосы движения. Магазины и ночные клубы горели неоновыми огнями, мимо них проплывали рекламные роботы. — Нет, мне не нужны твои чертовы образцы, — рявкнул Рик, отпихивая робота с дороги. Он снова повернулся к внуку. — Так ты понимаешь, о чем я говорю, Морти? Я-я буду в состоянии сделать машину, которая похожа на твоего глупого, маленького, сраного друга, пиздюк. Помнишь того своего ветреного друга, Морти? Морти огляделся вокруг, не особо беспокоясь, пока Рик не упомянул об этом инциденте. До тех пор, пока им не придется найти еще кого-нибудь из них. Он посмотрел на Рика и пробормотал, запинаясь: — Да ну? Я помню, — сказал он, продолжая идти рядом. — Где… где же эта штука? — Спросил он, избегая того же инопланетянина, раздающего образцы, подходя ближе к Рику. — Это спа, Морти, и мы уже почти там. Это инопланетный спа-салон под названием «Bath Salts». Но когда мы встретимся с Кивом, владельцем, не надо… тебе просто надо помнить, что нельзя отпускать дурацкие шутки о том, что это место называется «Bath Salts». Хорошо, Морти? Они не знают, что это наркотик на Земле. Я не хочу оскорблять парня, пока не получу его порошок Дон кихота. Рик резко остановился и протянул руку, чтобы остановить Морти. Он посмотрел на здание, возле которого они стояли. На четырехэтажном здании в неоновых огнях мигала картинка — пара инопланетян, сидящих в море пузырей. — Эм-ммм. Р-Рик, что это за спа такое? — Пробормотал Морти, стоя позади него и дотрагиваясь до руки, которая остановила его на полпути. Рик пробормотал себе под нос негромкое «черт возьми», наблюдая за этими наводящими на размышления образами. Были и другие довольно душные магазины, разбросанные по всей улице. Это было похоже на какой-то район «красных фонарей», но Морти уже давно понял, что предположения обычно заставляют Рика разглагольствовать о том, что вы знаете. Поэтому он остановился на одном вопросе. Рик взглянул на Морти и снова перевел взгляд на здание, собираясь с мыслями. По правде говоря, он исследовал только то, что считал важным. — Это… это явно спа только для взрослых. Может быть, некоторые люди не хотят ходить со своей сосиской, когда дети бегают повсюду, указывая на них и делая осуждающее дерьмо, которое делают дети. Ты когда-нибудь думал об этом, Морти? В любом случае тебе уже восемнадцать, так что не будь слабаком. Ну же.