Дни Нормандии

Сузи делает много лишних движений, выдавая свое волнение. Таких моментов неловкости Шепард за все время насчитывает не больше шести. Это точно, об ошибке не может быть и речи. Поэтому она замирает на месте, не отрывая заинтересованного взгляда от робота, и ждет продолжения этой восхитительной сцены. Второй раз в своей жизни Джейн видит, как железное сердце плавится под натиском эмоций, а затем преображается в нечто большее, в нечто живое. При виде этой перемены Шепард действительно начинает верить, что эту войну можно выиграть. - Расскажите, как это… любить, Шепард? Джейн так и замирает с бокалом в руках, не решаясь сделать первый глоток. Вопрос действительно поставил ее в тупик. Что она должна ответить? Стоит ли ей говорить о бабочках, возникающих из неизвестности. Завести речь о первой любви или сделать акцент на любви к друзьям и родителям. - Лучше бы спросила, как спасти галактику, - проносится мысль яркой вспышкой в голове Шепард. Звучит смешно, но чертовски верно. В конце-концов, она никогда не задумывалась над описанием этого чувства. - Это больно, - Джейн ставит бокал на барную стойку и садится прямо на пол, прижимаясь затылком к прохладной стене. Похоже, сегодня напиться у нее не получится. Сузи продолжает неподвижно стоять возле иллюминатора. Она хочет услышать продолжение, но поведение Шепард ей кажется подозрительным. Без сомнений воспринимать информацию в лоб – ее конек. Джейн тихонько смеется и приглашает Сузи присесть рядом с ней. - Так будет проще понять, - надеется Шепард, продумывая их дальнейший разговор. И впервые за долгое время она возвращается туда, где не была, наверно, лет с двадцати. Ей приходится закрыть глаза, чтобы вспомнить, как выглядели ее родители. Сознание тусклыми красками очерчивает границы отцовских скул, подводит мамины глаза, а потом неожиданно выплескивает всю палитру красок на черное полотно. - Мам! Джейн опять стянула отцовские инструменты! - кричит ее брат и сразу же уворачивается от летящей в него гайки. - Ябеда! Терпеть тебя не могу! - Шепард удивляется, насколько точно помнит свою комнату, - Пап, скажи, что ты мне сам все дал! Воспоминание тухнет, словно фонарик, из которого достали батарейку. Сузи уже сидит напротив, рассматривая задумчивое лицо своего капитана. - Шепард, - начинает она. - На этот вопрос не так-то легко ответить, - Джейн открывает глаза и прерывает ее,- Например, как если бы маленький ребенок спросил, что такое Галактика. Понимаешь? - Галактика – это огромная звездная система,- отвечает Сузи. - Верно, - Шепард тяжело вздыхает и разминает затекшие плечи,- Согласна, что Галактика огромна и что мы не знаем всех ее тайн? Сузи кивает. - Признаешь, что существуют другие Галактики помимо нашей? Снова кивок. - А теперь представь, что Галактика со всеми ее тайнами, нюансами и размерами это любовь. Джейн следит, как ее собеседница пытается справиться со всеми внутренними процессами, и невольно вспоминает Легиона. Где-то за грудиной начинает ныть и тянуть. Чтобы отогнать это чувство, она заламывает себе пальцы. - Шепард, это лишено смысла,- произносит Сузи, закончив рассматривать пол этой комнаты, - Я не понимаю. - Прими это утверждение за аксиому, - не бросает свои попытки Джейн. - Хорошо. - Хорошо, - неожиданно для самой себя Шепард вспоминает обучение в академии Альянса, - Все галактики разные, каждая уникальная. Так и любовь, она разная, для каждого своя. Настолько же огромна, запутанна и необъятна, как Галактика. - Но мы можем изучить Галактику. Мы можем ее увидеть, непосредственно взаимодействовать с ней, - Сузи упряма, этого ей не занимать, - Я не могу сказать того же самого о любви. - Внутри каждого человека находится такая Галактика. Ты никак не сможешь ее увидеть или потрогать,- Джейн наклоняется к ней и дотрагивается кончиком пальца до ее тела. Здесь как раз должно быть сердце, - Но ты можешь почувствовать, как то, что ты не видишь, влияет на тебя. - Мне кажется, я понимаю. Звучит не очень убедительно, так что Шепард продолжает. - На этом корабле нет никого, кто тебя бы не любил, Сузи. - Не могу сказать, что Явик испытывает ко мне те чувства, о которых вы говорите, капитан. - О, с ним тоже надо работать,- отмахивается Джейн. Она видит, что такой ответ не устраивает ее собеседницу, но та лишь терпеливо молчит. - Я считаю, что ты решила помогать нам именно из-за отношений, которые складывались между нами на протяжении всего этого времени. Вполне возможно, что, пойди все иначе, и ты попыталась бы нас уничтожить. На агрессию, ты могла бы ответить агрессией. Первый раз за весь вечер на лице Сузи появляется улыбка. - Спасибо, капитан. Возможно, это проявление благодарности за потраченное время, но Джейн искренне надеется, что она получила удовольствие от их беседы такое же удовольствие, что и она. Шепард чувствует, как начинают неметь ее ноги. - Шепард,- Сузи поднимается и протягивает ей руку, - Почему вы сказали, что любить это больно? - Потому что терять то, что тебе дорого, всегда больно, - Джейн начинает ходить из стороны в сторону. - Вы боитесь, Шепард? Она стоит спиной к своей собеседнице и думает о том, как порой опасны слова. Ей вдруг нестерпимо хочется увидеть Гарруса. - Да,- отвечает Джейн и после небольшой паузы спрашивает, - А ты? Сузи смотрит на камеру наблюдения и вместо того, чтобы по обыкновению отключить ее, подходит вплотную к Шепард и шепчет заветные слова ей на ухо. Похоже, сегодня Джейн Шепард удалось совершить еще одно маленькое чудо.