Дыши

      Глухой металлический звон эхом разнесся по спящей улице. Я уцепилась за карниз и замерла.       Кругом по-прежнему стояла мертвая тишина. Тогда я стала толкать окно вверх. Оно не поддавалось. У меня душа ушла в пятки. Я снова изо всех сил толкнула раму, а когда она поддалась и медленно поползла вверх, то чуть было не свалилась с мусорного бака. Подтянувшись на руках, я просунула в открытое окно голову и, свесившись вниз, встала сперва на руки, а уж затем - на ноги.       Тяжело дыша, я лежала на полу. Потом прислушалась, нет ли какого шевеления наверху, и осторожно закрыла окно. Вытащила из-под одеяла сумку со спортивной формой, аккуратно положила на дно шкафа. Повесила куртку на спинку стула, скинула туфли. Залезла в постель, с облегченным вздохом рухнула на матрас и со счастливой улыбкой на губах тут же заснула. *** - Привет - поздоровался Юнги, когда я на следующее утро садилась к нему в машину. - Привет - ответила я и почему-то сразу порозовела. И чтобы он ничего не заметил, отвернулась к окну. - Что, опять не самое удачное утро? - обеспокоенный моим молчанием, спросил он.       Мне пришлось все же повернуться к нему, чтобы показать ему, что все нормально. И я так старательно улыбалась, что еще немножко – и лопнули бы щеки. Однако предательская краска медленно, но верно заливала лицо и шею.       Но ничего не вышло. Чем больше я старалась расслабиться и не думать о том, что готовит нам судьба, тем больше терзал меня этот вопрос. Я не сомневалась, что сейчас еще рано и все произойдет не так скоро… но смогла бы я… захотела бы я… с ним? Бесполезно отрицать, как сильно влекло меня к нему, когда мы были вместе. Я ощущала его присутствие в комнате, даже когда он находился далеко от меня.       Юнги никогда не целовал меня при всех и открыто не демонстрировал наши отношения. Мы не выставляли напоказ свою привязанность. Но это вовсе не означало, что мое сердце не трепетало от случайных прикосновений и я не дрожала с головы до ног, когда он нашептывал мне что-то на ухо, щекоча шею теплым дыханием. Ему не надо было даже прикасаться ко мне. Уже одно то, что он обратил внимание именно на меня, действовало как электромагнитный импульс.       А когда мы оставались наедине, все мое тело словно заряжалось статическим электричеством, накопленным за целый день вдвоем. Я изо всех сил сдерживалась, когда касалась его губ или гладила по спине. Но с каждым днем мне становилось все труднее преодолевать желание еще большей близости.       Как всегда неделя шла полным ходом и пока я раздумывала о наших отношениях и нашей близости, мои мысли перебила Ючон. - У меня в машине на заднем сиденье несколько коробок. Занеси их в дом и оставь в столовой. - Хорошо - ответила я и пошла до её машины. - Ты там с ними поосторожнее - руководила с веранды Ючон.       Чтобы пройти в дом, мне пришлось протискиваться мимо нее, но я старалась не обращать внимания.       Конечно, мне следовало быть повнимательнее. Итак, я поставила правую ногу на вторую ступеньку, но на пути левой оказалось какое-то препятствие - и я потеряла равновесие. Правое колено подогнулось, врезавшись в край ступеньки. Я упала на колени. А коробка, которую я так и не выпустила из рук, аккуратно приземлилась на доски. Чтобы не закричать от боли, пришлось изо всех сил сжать зубы. - Ты тупая корова - услышала я за спиной голос. - Надеюсь, ты ничего не разбила, так как иначе тебе придется дорого за это заплатить.       Я поставила коробку на веранду и, повиснув на перилах, с трудом преодолела последнюю ступеньку. Каждый раз, как я выпрямляла ногу, колено пронзала адская боль. Застонав сквозь стиснутые зубы, я переместила тяжесть тела на другую ногу. Затем, подняв коробку, проковыляла в дом.       Колено пульсировало от дикой боли, но я терпела, поскольку с минуты на минуту должен был подъехать Юнги и мне не хотелось, чтобы он заметил, что я хромаю. Я схватила вещи и заковыляла на улицу. Оставалось только надеяться, что к тому времени, как мы приедем в школу, боль немного стихнет.       Машина Юнги стояла в конце подъездной дорожки. Я старалась не демонстрировать свою хромоту, но колено буквально подгибалось под моей тяжестью, и мне хотелось завыть от отчаяния. - Что случилось? - встревоженно спросил он, выходя из машины.       В ответ я плотно сжала губы и покачала головой, не в силах скрыть злость. - У меня все хорошо - отрезала я.        Он сел за руль и бросил на меня хмурый взгляд. - Ну правда, Сохён, что случилось?       Я, конечно, понимала, что он беспокоится, но его испуганный тон меня насторожил. - Оступилась, - объяснила я. - Несла большущую коробку в дом и не смотрела под ноги, а потом споткнулась, ну и ударилась коленом о ступеньку. - Ты что, споткнулась? - с подозрением в голосе переспросил он, решив наконец отъехать от дома. - Да, споткнулась.       Закатав штанину, я принялась изучать больное колено. Юнги даже вытянул шею, чтобы лучше видеть.       На колене был здоровый кровоподтек, но пока больше ничего. - Посмотри, - показала я ему колено. - Сущая ерунда. Скоро пройдет.       Но к сожалению, ничего не прошло, а становилось только хуже. К тому времени, как мы снова встретились с Юнги, я уже с трудом стояла на ногах. - С тобой явно что-то не так, - поймав мой страдальческий взгляд, произнес он. - Да, со мной что-то не так, - неохотно согласилась я. - Пойду схожу к медсестре, попрошу ее приложить к колену лед. Похоже, оно начинает опухать. - Я с тобой. - Юнги, это вовсе не обязательно. Честно. - Посмотрим, - отрезал он, забирая у меня книжки. И будь его воля, он отнес бы меня на руках.       А когда я снова закатала штанину, чтобы показать ногу медсестре, Юнги чуть не застонал у меня за спиной. - Ай-яй-яй, милочка, наверное, здорово болит, - увидев мое багровое колено, пожалела меня медсестра, немолодая женщина с короткими седыми волосами и добрыми глазами. Колено так распухло, что коленной чашечки практически не было видно. - Надо приложить лед и держать ногу поднятой.       Юнги с ужасом смотрел на мое кошмарное колено. - Дай честное слово, что ты просто споткнулась, - сказал он, когда медсестра ушла за эластичным бинтом. - Я споткнулась, - отрезала я. - Ты действительно споткнулась? - с сомнением в голосе спросила Дживон.       Моя нога, с мешочком льда на колене, покоилась на стуле возле нашего стола. А Юнги сидел напротив перед подносом еды на двоих. - Почему вы мне оба не верите? - раздраженно спросила я. - Потому что я знаю, что ты врешь, - не менее раздраженно выпалила Дживон.       Юнги поднял голову, переводя встревоженный взгляд с меня на Дживон. - Я действительно споткнулась. Просто не видела, за что зацепилась, потому что мешала коробка. Ючон, конечно, была где-то поблизости, но я понятия не имею, почему упала. Естественно, увидев меня на коленях, она не шибко расстроилась, однако я и правда упала. Юнги заиграл желваками, но промолчал. - Послушай, может, удастся устроить так, чтобы ты сегодня осталась у меня, ведь завтра у нас школьный оценочный тест и нам рано вставать. Я сейчас позвоню маме и попрошу ее договориться с Ючон.       На тренировке по футболу тренер конечно посадила меня на лавочку. - Ну тогда, если хочешь, можешь посидеть на скамье для зрителей со льдом на колене и посмотреть бейсбол. - Правда? - не смогла сдержать я радостной улыбки.       Значит, я могу посмотреть, как играет Юнги. Расписания наших матчей не совпадали, и у нас не было возможности поболеть друг за друга. - Сегодня я смотрю бейсбольный матч, - во весь рот улыбнулась я. - Здорово. Но ты сама-то в порядке? - повторила она. - Нужно держать ногу в покое, прикладывать к колену лед и ждать до понедельника. - Значит, так. Сегодня ты ночуешь у меня, но есть и плохие новости. Мой дедушка снова в больнице, и сразу после теста я еду с родителями к нему. Выходит, что завтра ты не сможешь остаться у меня ночевать. - О, надеюсь, твой дедушка поправится. - Думая ничего серьезного. Но мне действительно очень жаль. – Все хорошо, по крайней мере, сегодня вечером я ее не увижу.       Я проковыляла к скамейкам для зрителей возле бейсбольного поля и нашла место в первом ряду. Села на жесткое сиденье, положила ногу на металлическую планку и замерла в предвкушении игры. - В субботу можешь остаться у меня, - предложил Юнги, когда я сказала ему, что переночевать у Дживон не удастся. И теперь мы втроем сидели на скамье для зрителей. - Тоже вариант, - глупо улыбнулась Дживон. Я сердито посмотрела на нее, не веря своим ушам. - Родители не скажут, что ты не со мной. Твои тетя с дядей ничего не узнают. Сохён, тебе не придется возвращаться домой до воскресенья. - А моих предков тоже не будет дома. Таким образом, они тоже ничего никому не скажут, - заметил Юнги, правда, мне от этого легче не стало.       Но выхода не было, и я неохотно согласилась переночевать с субботы на воскресенье у него. - Тебе грозит серьезная опасность, - решила поддразнить меня Дживон, когда мы ехали ко мне за вещами. - Заткнись, Дживон, - огрызнулась я. - Разве не ты говорила мне, что это блестящая идея? - Но только ты должна потом рассказать мне все, вплоть до мельчайших подробностей. - Прекрати сейчас же. Ничего не случится, - произнесла я, желая убедить скорее даже не Дживон, а себя.       Мы собирались в полной тишине, поскольку прекрасно понимали, что Ючон не дремлет. Ей, должно быть, до смерти хотелось узнать, не скажу ли я что-нибудь про нее Дживон, но я не собиралась собственноручно снабжать ее оружием для следующей атаки. Я бросила одежду на кровать, а Дживон засунула все в спортивную сумку.       Вечером мы как всегда с Дживон круто провели время вместе. Ели пиццу и смотрели фильмы пока не уснули. *** - Чем займемся сегодня? - спросил я Юнги после уроков, когда мы направлялись к его машине. - Ничем особенным. Тебе надо беречь ногу. Можем поиграть в видеоигры или придумаем что-то еще, чтобы нога оставалась в покое. Вовсе не обязательно непременно развивать бурную деятельность. Можно и просто расслабиться.       И мы оставшуюся часть дня именно этим и занимались: отдыхали на диване в комнате над гаражом. Юнги играл в видеоигры, а я больше смотрела, так как совершенно запуталась в кнопках, на которые надо нажимать. Я положила больную ногу ему на колено и с удовольствием следила за его мастерской игрой. - Хочешь посмотреть кино? - предложил он, когда мы сидели на кухне, наслаждаясь его очередным кулинарным шедевром. - Ты же знаешь, что я снова засну. - Я не возражаю, - улыбнулся он. - А где ты обычно смотришь фильмы? - спросила я, поскольку телевизоры были только в игровой комнате и его спальне. - В своей комнате.       Внезапно меня охватила паника, и в мозгу сразу включился сигнал тревоги. Я постаралась принять безучастный вид, хотя внутри все дрожало.