Paris

– Ты готова? – спросил Коул, держа телефон в руке. – Нет, – сказала Лили, сидя на кровати, скрестив ноги. – Но я так же готова, как и всегда. И я думаю, ты прав. Это к лучшему. Контролировать повествование. Таков был план. Выбрать поле битвы на чужой земле, где меньше интерес. Где они не были так известны. – Я звоню, – сказал он, нажимая кнопку вызова. Полчаса спустя сделка была заключена. Эксклюзивный фотограф на весь срок пребывания и возможность предварительного просмотра перед публикацией. – Они сказали, что не могут гарантировать, что мы будем защищены от мошенников, – сказал он. – Кто-нибудь когда-либо был защищен? – Так, – сказал он, падая на кровать рядом с ней. – Одна последняя ночь относительного спокойствия. До того, как весь ад вырвется на свободу. Чем ты хочешь заняться? Лили прищурилась и одарила его озорной улыбкой. – Пойдем осматривать достопримечательности. Ночной Париж. Коул нахмурился. Весь их план зависел от того, как и когда были сделаны и опубликованы фотографии. – Это… это, вероятно, не очень хорошая идея, – сказал он. – Не ты ли сказал, что ты мог гулять по Парижу как обычный человек, когда последний раз был здесь? – Да, но тогда никто не знал о том, что я здесь. Также, как и среднестатистическая парижская мадам не знает, кто такой Коди Мартин. Но люди буквально прилетели из дома, потому что мы здесь. Последнее, что я слышал, это то, что кто-то пытался поставить палатку в парке через дорогу от отеля. – Хорошо, тогда мы знаем, где они, и мне известен… черный ход. Доверься мне, ладно? И с этими словами она направилась в ванную, прихватив свой чемодан. – Что ты делаешь? – спросил Коул. – Готовлюсь! Просто доверься мне. «Готовлюсь» было, очевидно, тем, что заняло час и десять минут, и Коул уже почти уснул под дублированную версию «Закона и порядка» к тому времени, как она закончила. Когда кто-то наконец показался из ванной, он чуть не упал с кровати от удивления. Женщина в дверном проеме была брюнеткой с прямыми волосами в незнакомой одежде, и на короткое мгновение он подумал, что какая-то сумасшедшая фанатка сумела проникнуть внутрь и нокаутировала Лили. Затем она улыбнулась, и он понял, что это и была Лили. – Что за… – сказал он ошеломленно. Она не просто надела парик, но и сделала макияж, который полностью изменил черты ее лица. Ее рот выглядел меньше, и нос каким-то образом был другим. Глаза выдавали ее, потому что невозможно было скрыть, какими большими и красивыми они были, но брови выглядели гуще и не как обычно. Она была одета в темную одежду: узкие джинсы, который были порваны на коленях, и полосатый шерстяной свитер большего размера, который он никогда раньше не видел. – Познакомься, Мила! – сказала Лили, вытягивая руки. – Вау, – сказал Коул, недоверчиво качая головой. Он знал, что она любитель грима, но здесь было что-то еще. – Кто, позволь спросить, такая Мила? – Турист из Окленда, – сказала она, прекрасно изображая акцент Кей Джея, чтобы произнести слова. – Знаешь, – сказал он, прочищая горло, – ты могла бы сэкономить немного денег и просто использовать парик. Глаза Лили немного ожесточились. – Не начинай, – сказала она. – Я, пожалуй, рассмотрю предложение Скита. Их коллега в шутку предложил разместить Коула на диване в его комнате, если он будет слишком раздражающим. – Прости, – сказал он, поднимая руки. – Это не повторится. Но говоря о париках… Лилс, ты выглядишь невероятно по-другому, но… – он указал на свои волосы, – это довольно трудно пропустить. – Верно, – сказала Лили с решительным кивком. – Твоя очередь. В ванной она посадила его на низкий стул и принялась за работу. Она немного ворчала, пока занималась волосами, и использовала что-то, чтобы они ровно лежали. – Ты делаешь из меня биржевого маклера? – пошутил он. – Просто убеждаюсь, что ничего не торчит, – сказала она, прежде чем выхватить толстую вязаную шапку, которая хорошо бы смотрелась на фестивале «Burning Man», и надеть на его голову. После этого пришло время грима. Она напряженно работала, сосредоточившись на его носу и щеках, ее брови сузились в концентрации. Это странно, она была так близко к его лицу и при этом выглядела совершенно по-другому. – Этого должно хватить, – оценивающе сказала она. – В конце концов, там темно. Его лицо в зеркале выглядело ужасно. Его щеки казались круглее, и глаза были немного грустными. Его очевидно прямой нос был искривлен. Не самый хороший вид. – Я безобразен, – пожаловался он. – Я выбрала тебя не из-за внешности, – сказала Лили, похлопывая его по шапке. Когда он обиженно посмотрел на нее, она быстро поцеловала его. Затем она протянула ему потертую толстовку. – Вот зачем я ездила на барахолку в Ванкувере. «Это было несколько недель назад», – подумал Коул, надевая ее. – Как давно ты запланировала это? – спросил он. – С тех пор, как я посетила одну из барахолок в Ванкувере, – сказала она терпеливо. Лили сочла его джинсы вполне приемлемыми, и, как только она дополнила свой образ шапочкой, которая скрыла ее волосы, они посмотрели на себя в зеркало. На первый взгляд, это сработало. К настоящему моменту на улице было совсем темно, и они могли просто сбежать. Теперь оставалась только одна проблема. – Как, черт возьми, мы выйдем? – спросил он. Лили усмехнулась. – Следуй за мной, – сказала она. Несколько минут спустя они стояли на веранде верхнего этажа, глядя на крыши домов. Слева от них была короткая лестница, ведущая на крышу отеля. Глубоко и решительно вдохнув, Лили взялась за перекладину. – Лили…, – сказал Коул. – Доверься мне, – сказала Лили и начала взбираться. – Не то чтобы я боялся высоты – я не боюсь – но это…, – он сказал, следуя за ней. – Все хорошо, я знаю, что я делаю. Крыша отеля соединялась с соседним домом и так далее, и так далее, и они тихо крались как тени, вверх и вниз по лестницам до тех пор, пока не добрались до другой террасы. Она, казалось, принадлежала модному ресторану, освещенному разноцветными волшебными огнями. Они посмотрели на столики, стоящие внизу. Большинство из них не были заняты, но несколько гостей все-таки сидели здесь, наслаждаясь пищей или вином. – Хорошо, вот, где мы должны пойти на риск, – прошептала Лили. – Когда ты запланировала все это? – в ответ прошептал Коул. – Тсс, – она попросила его не шуметь. Затем она кивнула ему на угол террасы. – Видишь там дверь? Это пожарный выход. Мы просто пойдем туда, притворяясь, что мы знаем, что делаем. – Лили, эти люди носят Прада и Шанель, а мы выглядим как парочка студентов, которые лгут о том, что выросли в Бруклине. – Как я и сказала, это рискованно. Пошли. К счастью, никто не заметил, как они спустились по лестнице в темном углу террасы, и, когда они проходили мимо пустого стола, Лили схватила одеяло и наполовину полный бокал вина и решительно двинулась дальше. Внезапно она стала гораздо меньше похожа на Милу-туристку и гораздо больше на человека, который собирался пожаловаться на пробку в вине. Несколько человек посмотрели на них, когда они проходили мимо, но никто не остановил их. На мгновение Коул внутренне запаниковал по поводу пожарного выхода. А что, если он закрыт? Что, если это вызовет тревогу? Но когда Лили нажала на ручку, ничего этого не произошло, и они оказались одни на грязной лестнице. – Хорошо, – сказал Коул, и они начали спускаться по ступенькам. Они спустились уже на полтора этажа, как вдруг дверь, которую они оставили позади, открылась. – Эй! Что вы там делаете? – закричал человек оттуда. – Черт, побежали, – сказала Лили, и они рванули вниз. – Стойте! Они практически летели вниз по лестнице, пока не достигли площадки, где Лили толкнула дверь, и они, спотыкаясь, вышли в темный переулок. После небольшой пробежки Коул оглянулся. Никто не следовал за ними, так что он обратился к Лили, замедляясь. – Мы оторвались. Я полагаю, он решил, что это не стоит того, – сказал он, пыхтя. – Что теперь? – спросила Лили, оглядываясь по сторонам и тяжело дыша. Они стояли возле одного из бульваров, ведущих к Триумфальной арке, и Коул бросил взгляд на людей, двигающихся по тротуару, возможно, возвращающихся домой после светского общения. Никто, казалось, не обращал на них внимания. – Я думал, у тебя есть план, – сказал он. – План был выйти незамеченными, так что миссия выполнена, верно? Это ты у нас знаешь Париж, – она взяла его за руку. – Покажи мне что-нибудь красивое. Это был не первый раз, когда она произносила эти слова, и обычно он всегда был рад услужить. Был рад отвезти ее куда-нибудь, где их было только двое и поле, лес, горы. Но это ведь был Париж. – Что если нас заметят? – спросил он. – Разве я похожа на себя сейчас? – ответила она, указывая на свое лицо. – Нет, но… – Идем, – сказала она, увлекая его за собой вниз по улице. – Хорошо, хорошо, но… – сказал он, игриво сопротивляясь ее действиям. – Но что? – Если ты хочешь увидеть что-то красивое, мы движемся не в том направлении. Идти рука об руку по большому городу было странно и удивительно. Поначалу он испытывал тревогу, с сомнением смотря на лица прохожих, но, когда понял, что никто не обращает на них внимания, он наконец расслабился, чувствуя себя все более комфортно, когда ее пальцы переплетались с его. Темнота была им другом, и они оба знали, что лучше не рисковать с метро. – Это будет долгая прогулка, – предупредил он ее через несколько минут. – Я выживу, – ответила Лили. – Куда мы идем? – Монмартр. – Хм, – сказала она, нахмурившись. – Это… неожиданно предсказуемо. – Пошли. Я был здесь раньше, но я не эксперт. Это безопасно, хорошо? Путешествие вскоре стало доставлять им нереальное удовольствие, они упивались своей свободой, останавливаясь, чтобы сделать ужасные селфи около станции метро в стиле модерн, задерживаясь у окна агента по недвижимости и пытаясь выяснить, сколько стоит однокомнатная квартира Плен-Монсо в долларах, и делая короткий перерыв, чтобы получить кофе и выпечку из ночного кафе. Прошел почти час, прежде чем они добрались до Мулен Руж – верного признака того, что они приближаются к месту назначения. – Я полагаю, мы на месте, – сказала Лили тоном, который умолял больше не ходить. – Еще немного, – пообещал Коул. – Вверх или вниз? – Лили покосилась на улицу. – Нуу… подумай вот о чем. Это будет спуском на обратном пути. – Боже, – заскулила она, но последовала за ним, когда они свернули на боковую улицу, а потом еще на одну. Когда они дошли до конца, она ахнула. – О боже мой, – повторила она. Сакре́-Кёрсиял ярко-белым на фоне темного неба над ними, и, хотя им еще предстояла крутая улица и еще один подъем, энергия Лили, казалось, возобновилась, когда она тащила его за собой. – Это даже не самое лучшее, – сказал Коул. – Как это возможно, – спросила Лили, не веря ему. Несколько минут спустя они сидели на низкой стене, окружавшей смотровую площадку базилики, болтая ногами и глядя вниз на сверкающие огни Парижа. – Хорошо, да, это лучшее, – признала Лили. «Это действительно так», – подумал Коул. Меньше, чем через двадцать четыре часа «не секрет» будет раскрыт. Их лица будут появляться в блогах сплетен по всему интернету, а его телефон будет взрываться от уведомлений. На самом деле, нет, его телефон будет выключен. Но прямо сейчас, высоко над сверкающей столицей, они действительно находились в затишье перед бурей. – Новая жизнь завтра, – сказал он. – Тебе нужно было разрушить момент, не так ли? – вздохнула Лили. – Прости. – Знаешь, я тоже все время думаю об этом, – она крепко сжала его руку. – Лили, не нужно. Я все еще могу все отменить, – он не был уверен, что это так. – Нет, ты не можешь, – сказала она. – Теперь мы вместе в этом деле. Вместе. Вот, где он хотел быть. Он знал, что сам был главной причиной того, что произошло, причиной, почему это произошло. Но он также знал, что может помочь ей пройти через это. Вместе они могут сделать это. Он повернулся, чтобы посмотреть на нее, и снова был поражен ее волосами, ее макияжем и тем, как она была похожа на Лили, но опять же совсем не похожа на нее. – Я хочу поцеловать тебя, но..., – сказал он. – Прошло уже больше часа, и никто не узнал нас, Коул. – Да, в этом и проблема. Ты даже не выглядишь как ты. Она закатила глаза, и да, они определенно принадлежали ей. – Тогда не смотри, придурок. И только одной этой ночью абсолютно никто не смотрел на них, целующихся на улице Парижа.