Just Friends

Перевод
NC-17
В процессе
200
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 343 страницы, 98 211 слов, 48 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
200 Нравится 88 Отзывы 57 В сборник

Глава 6. Пусть шансы будут в твою пользу

Настройки
      — Ух тыыыы, Хосок… Это место огромное! — крикнул Намджун, как только они вошли внутрь, сразу замечая великолепную кухню, все стены которой были сплошными окнами. Тэхен вдохнул и улыбнулся, пахло корицей и ванилью.       — Неплохо, правда? — ухмыльнулся Хосок и подошел к маленькому столику у двери, поднимая небольшую приветственную книжечку от хозяев хижины и листал страницы. Хосок, может быть, известен, как любитель вечеринок, но также он дотошен и ответственен.       — Я хочу посмотреть спальни, — сказал Чонгук, бросая сумки и направляясь к выходу.       — Эй, Эй, Эй, подожди минутку! Давай сначала узнаем, кто с кем будет делить комнаты, пока не стемнело, к тому же уже почти время ужина, а я умираю с голоду, — сказал Хосок, потирая живот.       Намджун вошел с тремя бумажными пакетами, в которых были большие бутылки ликера, звенящие при каждом шаге. Юнги последовал за ним с коробкой средних размеров, так же набитыми бутылками ликера и набором рюмок. Они поняли, что достаточно накупили.       Тэхен сглотнул, он обычно не пьет, и вид такого количества алкоголя заставил его понервничать.       — Так’с, давайте сделаем это, — сказал Намджун, начиная рвать чистый лист бумаги на семь маленьких кусочков. Каждый записал свои имена и скомкал их в шарики. Джин взял мешочек, положил шарики и встряхнул несколько раз.       Они собрались в круг, и все, кроме Хосока, заметно нервничали. Эти ребята были друзьями достаточно долго, можно было подумать, что не имеет значения, с кем делить комнату, но вот они стояли, глядя друг на друга с опаской.       — Вы не против, если начнем тянуть шарики со старших? — спросил Хосок, и все кивнули. — Окей, помните: последнее имя, которое вытянут, получит собственную комнату, а остальные продолжат второй раунд, — объявил он, и Тэхен усмехнулся, что тот выглядит как ведущий игрового шоу.       Господи Иисусе, позволь мне получить собственную комнату, пускай мое имя вытянут последним       Как ты можешь не хотеть делить комнату со своим лучшим другом?       Я хочу! Но лучше я буду держаться на расстоянии, пока не пойму, что со мной происходит       Но если ты получишь эту комнату, ты будешь слишком уединен, если ты понимаешь о чем я       Нет, это значит, что я буду меньше сталкиваться с Чонгуком, и я смогу подумать обо всем в одиночестве       Но если ты получишь эту спальню, у тебя снова будет эроти-       — Джин, ты первый, — внезапно выпалил Тэхен, и его голос надломился, как будто у него снова ломается голос, как в подростковом возрасте.       Джин кивнул и сунул руку в мешочек, выбрал одну, прикрыв ладонью, чтобы никто не увидел, прочел имя. — Юнги, — сказал он, и все, кроме Юнги, вздохнули с облегчением.       — Ну, похоже, я буду чьим-то соседом, — сказал он, подмигнув Чимину. Тот в ответ закатил глаза и скрестил руки на груди.       — А еще, ты следующий тянешь имя, — засмеялся Джин и протянул ему мешочек.       — Пусть шансы будут в твою пользу, — усмехнулся Юнги, вытаскивая одну и читая имя следующей несчастной души, — Чонгук.       Чонгук выругался и топнул ногой: — Черт!       Тэхен не мог не улыбнуться тому, как он мило выглядел.       Пожалуйста       Намджун несколько секунд смотрел на смятые бумажки в мешочке, изучая каждую. — Тебе лучше не пытаться жульничать, — предупредил Джин. Намджун закатил глаза и потянулся следующим доставать бумажку.       — Хосок. Ееессссс, — сказал он и поднял кулак в воздух.       Хосок только пожал плечами. Он был следующим в очереди, ни секунды не колеблясь, он выбрал первую попавшуюся бумажку, раскрыл ее, пока не читая, он посмотрел на других, сохраняя интригу сказал: — Имя на этом листочке …       ….       …….       — Ты блять скажешь это чертово имя или нет? — не выдержал Джин, толкнув его в плечо.       — Бедный Чим-Чим, — сказал он, хихикая, — извини, бро, но шансы были не в твою пользу.       Глаза Чимина закрылись, он опустил голову в поражении, он не только не хотел иметь возможность делить комнату с Юнги, но и не хотел переходить ко второму раунду игры. Зная, что настала его очередь, он протянул руку, чтобы вытащить следующее имя. — Джин.       — Ну блииин, а я так хотел собственную комнату с ванной! — пробормотал Джин, качая головой.       — Осталось только две бумажки! — крикнул Хосок, и Тэхен с Намджуном хищно переглянулись, как будто собирались сразиться в боксерском поединке. Они оба вздохнули, когда рука Тэхена неуверенно зависла над мешочком, смотря на листочки перед собой.       Пожалуйста, пускай это будет листочек Намджуна       Он закрыл глаза, опустил руку и поднял одну, помедлив, прежде чем раскрыв клочок бумажки.       Вся комната была напряжена, и все взгляды были устремлены на Тэхена и бумажку в его руке. Он бросил взгляд на Чонгука, который стоял напротив него, подняв капюшон своей белой толстовки и засунув руки в передние карманы. Он тряхнул головой, пытаясь убрать темную челку, свисавшую на глаза, и снова посмотрел на Тэ, мягко улыбаясь.       ПОЖАЛУЙСТА       Он медленно раскрыл бумажку, надеясь, что его имя все еще лежит в мешочке. Сердце Тэхена рухнуло в пятки.       блять       — Тэхен, — тихо сказал он, стараясь держать себя в руках.       — Ох, ЧЕРТ!!! — воскликнул Намджун, пританцовывая и подпрыгивая, когда все начали хлопать в ладоши.       — Ладно, мы узнали кому досталась собственная комната, — начал Хосок, — теперь пришло время для второго раунда! Давайте закончим с этим дерьмом!       Круг распался, и все они направились к бару.       Чимин громко заскулил, и Тэхен помассировал ему виски.       — Жаль, что тебе не досталась эта комната, бро, это отстой. Надеюсь, что хотя бы мы будем соседями, — сказал Чонгук, обнимая Тэхена за шею.       — Да, я тоже, — пробормотал Тэ.

***

      Намджун стоял за барной стойкой в просторной гостиной. Он был впечатляюще большим, как будто находится в высококлассном ресторане. У него была блестящая гранитная столешница, место для мытья посуды и самое лучшее место — место для выпивки. Он налил 18 рюмок ликера и выстроил их вдоль барной стойки по 3 рюмки на человека.       Сильный запах алкоголя ударил Тэхена в нос, и он зажал ноздри, поморщившись: — О Боже, что это, черт возьми? Реактивное топливо?       — Бакарди 151, — сказал Намджун, шевеля бровями, — самое крепкое, что у них было.       — Насколько же он крепок? — взволнованно спросил Джин.       — 151 — показатель, — ответил Намджун, протягивая всем по шоту. — Трех шотов будет достаточно, чтобы почувствовать себя ничтожеством.       Хосок взял мешочек с именами и протянул его Намджуну. — Там есть имена всех, кроме Джуна. Давайте пройдемся по правилам, — сказал он, хлопнув в ладоши.       — Мы выпьем все три шота, так быстро, как только сможем, без пауз! Намджун проследит за всеми выпитыми до дна шотами, и дальше нужно будет на месте раздеться до боксеров и побежать к горячему источнику. Справа по тропинке есть прямой путь к нему, вы не сможете его пропустить. Нужно будет спрыгнуть в него и промокнуть полностью, если вы вернетесь с сухой головой, вам придется начать заново. Те трое, что первыми доберутся до дома, будут вытаскивать имена, Намджун будет ждать вас с мешочком. Очевидно, имя, которое вы вытащили, поменять нельзя, — сказал он, глядя на Чимина.       Чимин выругался себе под нос, надеясь, что хотя бы это позволено.       — Всем понятны правила? — спросил он, все кивнули, и они приготовились к старту.       Тэхен взглянул на Чонгука, стоявшего рядом с ним, и снова отпустил взгляд на шоты.       Здесь ничего такого…       — По моей команде. Один… два… три!
Примечания:
200 Нравится 88 Отзывы 57 В сборник
Отзывы (3)