Громкий детский плач разорвал мирную тишину ночного дома. Брайан, проснувшись, но не раскрыв глаз, на слух определил — это Эмили.
Если старшим детям не на что было так реагировать в третьем часу ночи и в комнате обоих царствовала идеальная тишина, разбавленная тихим посапыванием, то у самой младшей Мэй были на то свои причины — у крохи прорезались первые зубки.
За последние несколько недель, сама того не подозревая, она превратила некогда размеренную ночную жизнь дома в тяжелые бессонные ночи для обоих родителей. Брайан и не проснулся бы так быстро, если бы прошлые две ночи спал дома, а не на студии. Но сейчас из них двоих бодрее, если вообще можно было так выразиться, был именно он.
Раскрыв глаза, Брай увидел довольно милую картину: Крисси, находившаяся в глубоком сне, вцепилась аккуратным пальцами в его подушку, от части хватаясь за каштановые кудри мужа. В другой руке мирно лежал мягкий плюшевый ежик – единственная игрушка, которой можно было ненадолго отвлечь маленькую Эмили. Последнее время она не засыпала на долгие промежутки времени в страхе, что у малютки снова повысится температура, но сейчас жена мирно посапывала, уткнувшись в краешек одеяла.
Выпутав свои локоны из объятий жены, Брайан потянулся за теплым халатом, который с трудом нашел в кромешной темноте. За это время плач в соседней комнате превратился в надрывный крик, отчего Брайан расторопно натянул халат и на цыпочках вышел из спальни, прихватив плюшевую игрушку из рук Крисси.
Зайдя в соседнюю комнату, Брайан понял, что картина, которую он видел перед глазами, услышав хныканье, сходилась с его примерными представлениями. Малышка вертелась в своей кроватке, накрытая бежевым одеяльцем, недовольно сморщив носик, что был в точности как у мамы. Раскрасневшиеся щечки, влажные от слез, еще сильнее подчеркивали голубизну глаз девочки. Заметив папу около себя, Эмили ненадолго притихла, но через мгновение снова громко разрыдалась.
Мужчина опустился на колени, чтобы оказаться с малышкой на одном уровне. Внешней стороной длинных пальцев Брайан коснулся лба дочери – температура, к счастью, была в норме. Пеленки тоже были абсолютно сухими.
— Ну что с тобой такое, кудряшка? – произнес Брайан своим и без того успокаивающим голосом, тихонько покачивая большой ладонью край кроватки. Действительно, будучи помятыми от долгого нахождения лежа, волосы Эмили превращались в крошечные завитушки, подобные отцовским, с разницей лишь в размере.
— Смотри, кого я тебе принес! Он по тебе очень скучал, – сразу же заметив игрушку, малышка отвлеклась от своих переживаний и потянулась за любимым коричневым ежиком, протягивая обе ручки. Ответив на пожелание, отец отдал его Эмили.
Легкие покачивания детской кроватки ненароком убаюкивали самого Брайана, но никак не могли заставить девочку уснуть. Переминая плюшевого зверька в руках, Эмили тихо похныкивала: боль в деснах все же давала о себе знать. Поняв, что его нынешние действия едва ли помогают, Брайан привстал с коленей и потянулся большими руками внутрь детской кроватки.
— Идем на ручки, милая, – шепотом произнес мужчина, забирая дочь из постели. Совсем перестав хныкать, Эмили послушно потянулась к теплой костлявой груди отца, хватаясь за свисающие шоколадные кудри. Дергать родительские волосы было не в ее привычках, но переминание мягких темных пружинок меж маленьких ручек успокаивали ее не меньше, чем любимый плюшевый еж.
Тепло маленького тельца приятно разлилось по холодной до этого ткани халата. От поглаживаний большой отцовской руки по спинке Эмили успокаивалась, и совсем скоро всхлипывания переросли в довольное угуканье,
— Так-то лучше! – одобрительно произнес Брайан, чмокнув малышку в макушку, — Ты просто не хочешь спать в кровати, да? – с легкой улыбкой на лице проговорил он, — Хорошо, пойдем-ка…
Заприметив в полумраке большое удобное кресло, Брайан, все так же поглаживая дочь по спине, направился к нему, прихватив одеялко малышки. Разместившись полулежа, мужчина аккуратно переложил дочь с рук к себе на грудь, укрыв тонким одеялком.
Блаженно прикрыв глаза, Брайан начал напевать знакомую мелодию,
Yesterday all my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay.
Oh, I believe in yesterday...
Брайан редко делал это для своих детей, но все таки иногда обстоятельства вынуждали его петь малюткам колыбельные. Хоть он и считал, что в сказках и историях собственного сочинения он гораздо успешнее, Крисси частенько завидовала белой завистью сладкому и спокойному голосу своего супруга. Переходя на полушепот, голос Брайана был в состоянии убаюкать, наверное, даже хищное животное, не то что крохотную дочь.
Suddenly, I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Сейчас он напевал любимый мотив с толикой нежности и любви, тихо выводя заученные ненароком строчки известной баллады. Эмили уже давно тихо с удовольствием сопела на груди отца, мило подергивая маленьким носиком.
Why she had to go I don't know she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday
Через несколько минут тихого распева сдался и сам Брайан, заменяя конец песни на мычание в такт оригиналу, и погрузился в сладкую дремоту. Ночной воздух наполнился умиротворением и тихим посапыванием в унисон…
