Думай головой

С утра, переместившись порт-ключом к домику Грeгоровича, я достал компас, нашел север и посмотрел на собственную тень. Она была значительно короче и ложилась под другим углом, в отличие от того, что я видел перед отправлением из Англии. Мои подозрения подтвердились: я на континенте, южнее островов и значительно восточнее. А это значит, что пришло время задать несколько неудобных вопросов. Джонс и Смит должны прийти через полчаса. Я достал палочку и, ткнув в камень под знаком даров смерти, принялся ждать, пока хозяин дома выйдет поприветствовать меня. Грегорович не заставил себя ждать и появился из воздуха в течение минуты. После приветствий он провел меня в дом и усадил за стол, где уже дымились кружки с чаем. После нескольких ничего не значащих фраз я приступил к реализации плана по переманиванию артефактора на свою сторону. - Скажите, - спросил я его, указывая рукой, в которой я держал кружку с чаем, на дверь, - а ваша чудо-дверь открывается только в Лютный? - В Англии она открывается в Лютный, во Франции на Лазурную аллею, в Италии в пиццерию Карлеоне, в Росcии в Колдовской тупик, в Америке в переулок рядом с МАКУСА, а в Японии в Квартал Дверей, - ответил он мне, раздуваясь от гордости. - В квартал дверей? - Да. Это очень интересное место. Там сосредоточены тысячи таких дверей-порталов. Ходят слухи, что некоторые из них ведут в другие миры. - Обязательно там побываю. И себе такую же дверь домой поставлю, когда стану мастером артефакторики. - Похвальное желание. Учитесь, и у вас все получится. - А почему дверь находится в Лютном? Неужели нет места получше? - В Лютном была самая низкая цена за кусок земли. И английское министерство очень не любит незарегистрированные порталы и другие способы перемещения с островов. - Понятно. То есть если кристально честный клиент захочет попасть к вам, то ему придется тащиться в Лютный или покупать порт-ключ к какой-нибудь другой точке входа. Мой собеседник кивнул мне. - А мистер Ричардсон тоже ходит через Лютный переулок или покупает порт-ключ до другого входа? - Чтобы этот скряга Джонс раскошелился на порт-ключ? У него прижимистость в крови, как у гоблинов. Ему проще немного пройтись. - И когда мы в прошлый раз тут собирались, он тоже прошел через Лютный? - Ага, - просто ответил Грегорович. Попался! Воистину, болтун - находка для шпиона. Я отставил чашку с чаем и взглянул ему в глаза. - Тогда зачем вы в прошлый раз, когда встречали меня, устроили расшаркивания и обнимашки с Джонсом и Смитом? Ведь они прошли на поляну в лесу через ваш магазин, и у вас уже была возможность с ними поздороваться. У бедняги Грегоровича было лицо, как у школяра, которого в первый раз поймали в туалете с сигаретой в руках. - Вы заранее, до моего прихода, все обсудили. Не так ли? - продолжал я наращивать давление, смотря ему в глаза. - Я не для того сбежала из-под присмотра нашего «великого светлого», чтобы тут же попасть в чужие сети. Скажите мне, зачем вы делаете это за моей спиной? Не разрушайте то доверие, что возникло между нами. - Хорошо-хорошо! Я все скажу, - замахал руками Грегорович. Затем он призвал бутылку и сделал глоток прямо из горлышка. - Это все идея Джонса. Он хочет ангажировать вас на политическую карьеру, чтобы вы сместили Дамблдора с его постов и отменили все принятые при нем законы. - А какова ваша роль в этой истории? - Он хотел, чтобы я стал вашим наставником и заключил с вами ученический контракт. Тогда Дамблдору было бы значительно труднее влиять на вас в Хогвартсе. Ученический контракт, мать вашу. Батенька-юрист, а вы не о**ели? Его правильнее назвать рабским. Н***й н***й, я как-нибудь сам разберусь с хитросплетениями магической науки. Джонс оборзел вкрай, если собрался заставить меня нацепить это ярмо. Когда он придет, я ему выскажу, что о нем думаю. - Зря стараетесь, - ответил я артефактору. - Я не собираюсь заниматься политическими играми с Дамблдором. Я просто хочу его убить. Я достал из кармана письмо Поттеров и протянул его Грегоровичу. - Читайте, - сказал я. - Как здорово все сложилось, - сказал я, когда он поднял глаза от бумаги. - Один из верных подчиненных Дамблдора начинает что-то подозревать и решает переметнуться в стан врага. И тут никому не известная предсказательница изрекает пророчество, под которое попадает его дочь. И сразу получает работу в Хогвартсе. А предсказание в этот-же день узнает Темный Лорд. Совпадение? Не думаю. В этот момент дверь открылась и в нее вошли Джонс и Смит. Я поздоровался с ними, не сумев удержать лицо от выползающей на него ухмылки. - Вы нехорошо поступаете, мистер Ричардсон, пытаясь манипулировать своим клиентом. - Ты что, все ей рассказал? - спросил у артефактора мгновенно догадавшийся адвокат. - Не смотри на меня, как брошенная невеста! - огрызнулся Грегорович. - Мы прокололись в прошлый раз, и Инспектор Поттер приперла меня к стенке. - Мисс Поттер, - обратился ко мне Джонс. - Я, конечно, превысил свои полномочия, но я делал это исключительно ради вашего блага. - Забавно, - ответил я. - Когда Дурсль-старший выколачивал из меня "магическую дурь", он говорил мне примерно то-же самое. В витрине что-то звякнуло. - Почему-то люди, когда убеждают себя в том, что поступают так во имя какой-то высшей цели, разрешают себе любые мерзости: обман, насилие, пытки, убийства. Свет в помещении начал мигать. Джонс побледнел и начал пятиться назад. - Вот только тех, для кого все это делается, всегда забывают спросить: а надо ли им это? В помещении поднялся ветер, что-то затрещало, и в воздухе ощутимо запахло озоном. Адвокат побелел, как мел, и вжался спиной в дверь. Смит отскочил в сторону и закрылся каким-то щитом. - Я скорее поцелую дементора, чем позволю кому-то помыкать мной! - Мисс Поттер! Генриетта! - голос звучал как через толщу воды. - Немедленно прекратите! И в следующую секунду меня грубо развернули и залепили пощечину. Да такую, что у меня в глазах поплыло. Ай! Это было больно! Вновь сфокусировав взгляд, я увидел Грегоровича в кожаных перчатках до локтя. - Драконья кожа - это отличный изолятор, - ответил он, перехватив мой взгляд. - Вы молнии метали, и дотрагиваться до вас голыми руками было самоубийством чистой воды. Я оглянулся вокруг, и без того фиговое настроение испортилось окончательно. Все предметы вокруг меня были покрыты черными пятнами подпалин, потолок закопчен, а на полу выжжены отпечатки моих подошв, от которых во все стороны змеились черные линии треков от разрядов, напоминая корни дерева. Кажется, я влетел на нехилую сумму возмещения ущерба. - Простите меня, - сумел выдавить я из себя и закрыл лицо руками. Мне стало очень стыдно, захотелось провалиться сквозь землю. Для волшебницы с пробудившимся магическим ядром допустить спонтанный магический выброс - это все-равно что обделаться в присутствии людей. Надо же было так налажать на ровном месте. - Не волнуйтесь, бывало и хуже, - ответил он мне. - Иногда юные волшебницы, получив свою первую палочку, разносили все вокруг в щепки. Я взглянул на него сквозь пальцы и увидел, что он улыбается. - Только, пожалуйста, держите себя в руках. Отстраивать этот дом в третий раз я не хочу. - А что было в прошлые два раза? - невинно поинтересовался я. - В оба прошлых раза была Беллатрикс, - ответил Грегорович. - В первый раз еще маленькая Беллатрикс Блэк захотела, чтобы мама купила ей какую-то побрякушку на витрине. Леди Блэк отказала ей, и малышка возмущенно топнула ножкой, да так, что от дома остался один фундамент. А во второй раз уже взрослая Беллатрикс Лестрейндж вломилась с отрядом пожирателей. Они что-то искали и, не найдя, сожгли все адским пламенем. - Вот дерьмо! - простонал я. - Теперь еще и за мамочку придется извиняться. - Мамочку? - хором спросили Грегорович и Смит. - Ознакомьтесь, - сказал я, протягивая им результаты проверки крови в Гринготтсе. - Теперь я понял, кого вы мне напоминаете, - протянул Смит. - Но как же так? Как такое могло получиться? - с потерянным видом спросил у меня Грегорович. - Понятия не имею, - ответил я, - но обязательно выясню. - Джонс, ты идиот? - набросился он на адвоката. - Можешь не отвечать, это риторический вопрос. О чем ты думал, затевая эти игры за спиной у Блэк? Она тебя только что едва по стенке не размазала, а представь, что могло произойти лет через семь, когда она бы вошла в полную силу и приняла наследие? Если тебе самому жить надоело, то ты о нас подумай. Адвокат начал рассыпаться в извинениях, попутно вытирая пот со лба, но я его оборвал и предложил всем сесть за стол. Через несколько лет - Ну ты и дура! - заявила мне Маргарет, подняв голову над думосбором. - Ты поймала его на нарушении профессиональной этики и кодекса юристов. Если бы об этом стало известно, то ему бы последний уголовник руки не подал. Могла-бы заставить его работать на себя бесплатно. Прошло столько лет, а я все никак не пойму, какие отношения их связывают. - Итак, - взял я слово, - надеюсь, ситуация всем понятна? Я не потерплю никаких попыток использовать меня. Я оплачиваю вашу работу и хочу получать всю информацию о том, как идут дела. Мистер Смит, - я повернулся к наемнику, - после сегодняшнего совещания отдельно обговорим вопрос оплаты. Он кивнул мне. Кажется, все прошло даже лучше, чем я предполагал. Неожиданная демонстрация моей магической мощи поставила их на места. А я заготовил кучу речей и аргументов, штудировал магическое право, даже прорабатывал вариант убийства, но все сложилось само-собой. - Главная новость, из-за которой я собрала вас здесь, - сказал я, доставая диктофон. - За мной охотятся маггловские спецслужбы. Я прокрутил им кусок записи, на которой я допрашивал копа, поймавшего меня. - Есть идеи, что спровоцировало их на это? Ответом мне было молчание. Мои собеседники сидели, потупившись в стол, как школота, которых оставили после уроков. - Тогда эта задача ложится на вас, мистер Смит. Если у вас есть свободные люди, то пусть они потрясут сброд в Лондоне и выяснят, кому я понадобилась. Он опять кивнул, подтверждая, и что-то черкнул в своем блокноте. - Есть какие-нибудь результаты наблюдения за развалинами дома Дурслей? - Отдел тайн выставил наблюдение за местом, где лежал артефакт, - ответил Смит. - Они разместили наблюдательный пункт в доме Арабеллы Фигг. Кроме них никто не появлялся. Эти маггловские камеры отличная вещь, на них не действуют чары отвода глаз, и мы видим всех, как на ладони. - Понятно. А как насчет фабрики Дурсля-старшего? - Это прикрытие для контрабанды. Фабрика граничит с речным портом и складами на берегу и до недавних событий была перевалочной базой. Они уже много лет ничего не производили. Просто получали готовые изделия из стран третьего мира и переклеивали этикетки. Дурсль платил налоги, кому надо раздавал взятки, и все было шито-крыто. - Нормальный такой пацанский бизнес, - не удержался я от комментария. - Это был бы нормальный бизнес, если бы этим путем не тащили откровенный криминал: оружие, наркотики и тому подобное. - И все это продолжалось десять лет? - Нет. С момента, как Вернон Дурсль подмял бизнес под себя, прошло почти двенадцать лет. - Это плохо. Это очень плохо, - сказал я, барабаня ногтями по столу. - Поясните свою мысль, - попросил меня Смит. - Видите ли, мистер Смит, контрабанда - это очень специфический вид нелегального бизнеса. На некоторые нарушения таможенных правил официальная власть в государстве может закрывать глаза. Например, на контрафактную технику, поддельные шмотки, просроченную еду и тому подобное. Особенно, если руководитель данного ведомства в доле. Но наркотики и оружие всегда стоят особняком. Наркотики - это очень прибыльный бизнес с постоянно растущим спросом, который любой достаточно коррумпированный политик или сотрудник силовых служб захочет взять под свой контроль. А оружие вообще простым смертным не позволено. Особенно боевое автоматическое, а не эти гражданские суррогаты. Ни один сильный мира сего, политик или финансовый воротила, не хочет получить пулю в тыкву от недовольного избирателя или заемщика. Поэтому каналы поставок этих двух товаров перекрываются с завидным постоянством. А тут мы видим схему, непрерывно работавшую в течение двенадцати лет. - То есть вы считаете, что у Дурсля был высокий покровитель? - Да. И после того, как я взорвала его дом и там начал копать Скотланд-Ярд, этот человек захотел выяснить: кто прикончил его рабочую лошадку и поломал ему бизнес? А я считаюсь единственным выжившим свидетелем. И этот человек, или организация, способны привлечь очень серьезные ресурсы для поиска. Они фактически заставили полицию и преступные организации работать на себя. - Неприятная ситуация. Теперь выход в маггловский мир вам закрыт. - Ну, допустим, не весь мир, а только немагическая Англия. В других странах меня пока никто не ищет. Но главная проблема не в этом. - А в чем? - В том, что это может вывести Отдел Тайн на меня. Поправьте меня, если я ошибаюсь, но в каждой маггловской структуре есть агенты из Отдела Тайн. Это так? - Да, так. - Перед тем, как подкинуть артефакт Отделу Тайн, ваши люди стерли всю информацию обо мне из документов и из памяти людей в Литтл-Уингинге. Но она успела распространиться далее. В обычной ситуации эта утечка нас бы не волновала - большому начальству плевать на потерявшуюся девочку. Расхождения в собранных следствием материалах никого не заинтересовали бы, и дело просто отправили бы в архив. Но в нашем случае какой-то большой начальник очень хочет побеседовать со мной и прилагает серьезные усилия для того, чтобы меня найти. Рано или поздно этой суетой заинтересуется агент Отдела Тайн и доложит своему начальству. Вероятно его заинтересует мое имя. А после они смогут связать меня и дело Дурслей. И у них появятся вопросы: Что я там делала? Куда я пропала? Кто отобливиэйтил весь городок? И самое главное: Как у заурядного маггла-контрабандиста оказался редкий и крайне опасный артефакт? И ответы на эти вопросы они тоже попытаются получить у меня. Вероятнее всего будут поджидать у Хогвартс-экспресса. - А я говорил, что это плохая идея - впутывать Отдел Тайн в наши дела, - влез Джонс. - Нет, на тот момент идея была отличная, - отозвался Грегорович. - Просто мы не знали всех фактов и не смогли просчитать последствия наших действий. Но даже если бы мы оставили артефакт у себя, то Отдел Тайн все равно заинтересовался бы поисками пропавшей мисс Поттер. Но мы бы об этом не догадывались. - И что теперь будем делать? - спросил Джонс, и все взгляды скрестились на мне. - То, что и планировали ранее: надо найти того, кто организовал охоту на меня, и узнать, как он связан с Дурслями и магическим миром. Не забывайте, кто-то отмазал Дурсля на суде и продвинул его по должности, явно применяя магию. Во-вторых, продолжаем наблюдение за домом Дурслей и сотрудниками Отдела Тайн. Завтра конференция МКМ заканчивается, и Дамблдор должен будет вернуться в Англию. Поэтому ждать осталось недолго. - А если этот таинственный Мистер Х тоже работает на Дамблдора? - спросил Джонс. - Это очень может быть, - ответил я. - Я на месте Дамблдора не доверила бы Героиню магического мира случайным людям. Я думаю, он изучил личность Дурсля под микроскопом и знал о всех его делишках. Может быть, и помогал их организовать. За скромный процент. Дело Света тоже нуждается в финансировании. - Но ведь это означает, что Дамблдор уже в курсе дел и все наблюдение напрасно. - Я так не думаю. Если бы Дамблдора сразу уведомили о событиях в Литтл-Уингинге, то он бы первым делом изъял артефакт из пепелища. И меня бы тоже быстренько нашел. Но артефакт откопали люди мистера Смита спустя неделю после пожара. Я думаю, это показывает, что Мистер Х не стал ставить Дамблдора в известность о том, что я пропала. Вероятнее всего, он понятия не имеет, кто я такая. Для него я обычная девчонка, просто случайный свидетель, от которого надо избавиться. - А если Отдел Тайн уже обо всем знает? - не унимался Джонс. - Тогда бы они это пепелище по уголькам разобрали на улики и начали бы проводить там поисковые ритуалы и все в таком духе, - ответил ему Смит. - А они сидят в засаде и ждут, когда за артефактом кто-нибудь явится. - Кстати. Мистер Ричардсон, вам удалось узнать, откуда украли артефакт? - Нет. Абсолютная тишина, словно он и не пропадал вовсе. - Гоблины бы не стали поднимать шум, если бы у них что-нибудь сперли, - заметил Смит. И тут у меня в голове сложился кусочек паззла. - Билл Уизли! - выкрикнул я. - Он работает на гоблинов и в данный момент участвует в экспедиции в Египте. Они там потрошат какую-то гробницу. Семейка Уизли продалась Дамблдору с потрохами. Билл вполне мог выкрасть артефакт для него. - Очень может быть, - согласился Смит. - Но я не знаю, как это проверить. У меня нет контактов в Египте. - Давайте отложим это. Возможно, после ожидаемых нами событий в Литтл-Уингинге нам ничего не придется делать. - А если это не сработает? - гнул свою линию Джонс. - Тогда придется отбиваться от Отдела Тайн своими силами. Мы не совершили ничего противозаконного, и им не за что к нам цепляться. Мы даже темномагический артефакт им подарили. В крайнем случае я сдам им Дамблдора, чтобы они от нас отвязались. Но это будет означать, что у меня не останется козырей против самого Дамблдора и придется бежать из страны, так как он будет очень зол на меня за такую подставу. Мистер Ричардсон, продумайте линию защиты, если они всерьез захотят до нас докопаться. За столом воцарилось молчание. - У кого-нибудь еще есть вопросы или предложения? - спросил я. Все отрицательно помотали головами. - Тогда на сегодня все. Мистер Смит, давайте решим вопрос оплаты. Сколько я вам должна? - На данный момент вы должны мне 4735 галлеонов, - ответил Смит, полистав блокнот. - Фунтами возьмете? - Для вас даже по официальному курсу. - Вот тут 200000 фунтов, - сказал я ему, доставая из сумки два свертка с деньгами и передавая ему. - В счет нашего сотрудничества в будущем. Только хочу предупредить - деньги получены не совсем честным путем, поэтому используйте их осторожнее. - Не волнуйтесь, я уже давно в этом бизнесе. - Я хочу, чтобы вы собрали для меня информацию об этих людях, - сказал я, подавая Смиту лист бумаги. - На тех, чьи фамилии обведены красным, соберите максимально подробное досье. Я вписал сюда всех тех, кто сумел хоть как-то засветиться в каноне. - Ах да, чуть не забыла. Мистер Смит, можете свести меня с тем человеком, кто устанавливал камеры на Тисовой улице? Я хочу прикупить у него кое-какую аппаратуру. Смит кивнул мне. - И еще. Если уж об этом зашел разговор. Я хочу купить некоторые вещи, запрещенные в немагическом мире: маггловское оружие и некоторые химические вещества. Смит задумался. - Давайте встретимся в 2 часа дня рядом с Гринготтсом, - сказал он. - В кафе-мороженное Фортескью. - Подойдет. И измените внешность. - Окей. Я буду блондинкой. Вернувшись домой с лесной полянки, я озадачил эльфийку обедом и после него начал экспериментировать с внешним видом. Остановился на платиновой блондинке. Глаза сделал немного раскосыми, скулы более высокими, нос курносым, подбородок более острым и кожу более бледной. Получилась девочка, просто загляденье - этакая северная красотка с чертами азиатки. Чертов шрам пришлось замазывать тональником. С помощью эльфийки я соорудил на голове прическу, закрывающую лоб, и остальные волосы собрал в косу, перетянутую лентой. Одежду подобрал в черно-белой гамме, с геометрическими узорами, напоминающими снежинки. Я нацепил на себя все артефакты, которые нашел в сундуке. Причем серьги сами впились в уши, и не пришлось прокалывать. После всего этого я взглянул в зеркало. Отразившийся в зеркале результат моих действий был абсолютно не похож на Генриетту Поттер. Да я круче, чем Мистик! Она только свое тело могла менять и всегда ходила голой, а у меня еще и одежда меняет фасон по желанию. По моей просьбе эльфийка перенесла меня в Косой переулок. Оттуда я направился в кафе-мороженное. То, что я опять перестарался с маскировкой, стало ясно сразу. На меня все пялились. Мужской пол, от мала до велика, с каким-то гастрономическим интересом во взгляде, а женский с явной враждебностью. Поэтому я накинул капюшон и поспешил в кафе. Усевшись за столик на улице рядом со входом, я сделал заказ и начал ждать Смита. Официантка тоже окинула меня таким взглядом, что мне оставалось только надеяться, что она не плюнет мне в кофе. Заказ принесли, и я продолжил ждать, ковыряясь в креманке. Когда я уже приканчивал мороженное, в кафе зашел Смит. - Мистер Смит, - окликнул я его. Смит пошарил глазами по посетителям и нашел меня. На его лице отразилась целая гамма чувств, от непонимания, недоверия и заканчивая крайней степенью удивления. Он сел ко мне за столик и, наклонившись, спросил вполголоса: - Генриетта? - Единственная и неповторимая, - ответил я, улыбнувшись. - Э-э-эм, ого, в смысле, у вас отлично получилось. Я бы вас никогда не узнал. - Спасибо, я старалась. - Давайте пройдемся. Я назначил встречу поставщику в другом, более безопасном месте. Я залпом допил кофе, расплатился по счету и позволил Смиту увести меня. Мы вышли из кафе и пошли дальше по переулку. - Скажите, как мне вас представить? - спросил Смит. - Настоящее имя лучше оставить в секрете. - Эльза, - немного подумав, ответил я. - Эльза Фрост. Другого имени, подходящего моему внешнему виду, я не нашел. Обогнув банк, мы миновали несколько магазинов и завернули в заведение, над входом которого висела вывеска: "У Байрона". Зал был пуст, и только бармен полировал стойку тряпкой. Я скинул капюшон с головы. - Здравствуй, Байрон, - сказал Смит. - Я с новенькой. - Какая красотка! - воскликнул бармен. - Здравствуйте, мисс, меня зовут Байрон. Мне сразу захотелось двинуть в глаз этому престарелому ловеласу. - На пару слов, - и Смит практически оттащил его в угол. Я сделал вид, что мне безумно интересен вид из окна, а сам активировал свой метаморфный суперслух. - Слушай, мужик, не беси ее, - прошептал Смит. - Девчонка - ходячая бомбарда, она твое заведение в щебень разнесет. - Ладно-ладно, я понял. Где ты ее нашел? - Она мой клиент. А кто она такая, тебе лучше не знать. Просто пропусти нас. После этого мы поднялись по винтовой лестнице и встали перед большим зеркалом в конце коридора. - Прикоснитесь палочкой к стеклу и выпустите немного магии, - сказал Смит. Я ткнул палочкой в центр зеркала, и пространство вокруг нас словно перевернулось. Двери переместились на противоположную стену коридора, свет из окна начал падать в другую сторону, лестница в этот раз завивалась против часовой стрелки. Выйдя на улицу, я обнаружил, что попал в совершенно другое место. - Добро пожаловать на Кривую аллею, - сказал Смит. - Это место гораздо безопаснее Лютного, но все равно расслабляться не стоит. Тут вас не пустят на ингредиенты, но на клятву разведут запросто. - Это что, место для начинающих, кто только делает первые шаги по кривой дорожке? - спросил я. - Вообще-то нет. Тут живут и держат заведения серьезные состоявшиеся маги. Поэтому тут тихо. Те, кто не хочет соблюдать негласный кодекс этого места, быстро исчезают. И мы пошли по улице. Свое название Кривая аллея отрабатывала на все сто. Если Косой переулок менял направление резкими зигзагами, то Кривая аллея плавно изгибалась синусоидой, при этом постоянно забирая влево. Местные заведения были гораздо респектабельнее, чем в Косом. Никакой кричащей и светящейся рекламы. Фасады домов и магазинов были в идеальном состоянии, словно квартал только что сдали под заселение. Между зданиями были островки зелени. У меня появилось ощущение, что я не в Англии, а в каком-то американском пригороде. - Мистер Смит, а что это было за заведение? - спросил я. - Это был бар "У Байрона". Он стоит на пересечении Косого переулка, Кривой аллеи и выхода в Лондон. - Как Дырявый Котел? - Нет, Дырявый Котел находится целиком на маггловской стороне, и портал в магический мир контролируется министерством и авроратом. А у Байрона порталы находятся внутри здания, и их контролирует только он. Поэтому я предупредил Байрона, что вы новенькая. Теперь портал вас помнит, и вы сможете беспрепятственно проходить сквозь него. Чтобы выйти в Лондон, приложите палочку к двери с надписью VIP в другом конце коридора. Мой вам совет, мисс Поттер - не пользуйтесь Дырявым Котлом. На выходе висят отслеживающие чары, и если кто-то проходит через них, то в аврорате сразу узнают об этом. И владелец заведения прикормлен Дамблдором. А местные посетители сплошь алкашня, полусквибы-магососы, - на последнем слове Смита передернуло. - Спасибо за предупреждение, мистер Смит, буду держаться от этого местечка подальше. Изучая книги, я понял, что обычный и волшебный миры - это два параллельных мира. В некоторых местах грань между ними настолько тонка, что иногда возможно пройти из одного мира в другой. Или построить постоянно действующий портал, стабилизирующий разрыв границы между мирами. Поэтому обычные люди, несмотря на авиа или спутниковую разведку, не могут обнаружить волшебный мир. Хотя я подозреваю, что некоторые люди в правительстве и различных службах прекрасно осведомлены о существовании магии и магического мира. Не может быть, чтобы соответствующие службы закрывали глаза на постоянно повторяющиеся случаи исчезновения людей, необъяснимые происшествия, непонятные заболевания, провалы в памяти больших групп людей и тому подобное. Как бы Отдел Тайн ни старался скрыть существование мира магов, спрятать все невозможно. Поэтому у меня закралось подозрение, что спецслужбы обоих миров успешно сотрудничают в этом направлении. - Ну вот, мы пришли. Ресторан "Южная Ночь" - подходящее заведение для приватных разговоров, - сказал Смит и повел меня вовнутрь. Внутри ресторана была полутьма. Свет давали светильники на потолке, стилизованные под звезды, и лампы на столах. Смит перекинулся парой слов с официантом, и мы прошли в отдельную кабинку. Он ткнул палочкой в лампу на столе, и все посторонние звуки пропали. - Это защита от подслушивания, - сказал Смит. - Теперь можно говорить о чем угодно. Но разговор не задался. Мы сидели и молчали, и наконец он решился спросить меня. - Леди Поттер, разрешите задать вам вопрос. Возможно, он покажется вам грубым и бестактным, и если не хотите, не отвечайте. - Это Джонс проболтался? - Нет. Мне достаточно одного взгляда, чтобы отличить леди по Магии от безродной ведьмы. - И много ли еще магов так умеют? - Очень немного. Для этого надо постоянно общаться с самыми разными сословиями магического мира. Большинство магов зациклено на своем круге общения и не видит многообразия жизни. - Понятно. Что вы хотели спросить? - Разговаривая с вами, я забываю, что говорю с маленькой девочкой. Да что тут скромничать, у вас мозгов больше, чем у большинства моих клиентов. И это несоответствие формы и содержания не дает мне покоя. Я знал, что рано или поздно этот вопрос мне кто-нибудь задаст, и приготовил для этого правдоподобный рассказ. Надеюсь, Смит на него купится и не попробует проверить. - Я не всегда была такой умной. До того, как началась вся эта чехарда, я была непроходимо тупой. Мне надо было повторять раз двадцать, прежде чем я понимала, о чем разговор. Сейчас я понимаю, что на меня было наложено проклятие, тормозившее работу моего мозга. Я понимала, что была дурой, и мои родственнички не забывали мне об этом напоминать. Поэтому я решила, что стану самой умной назло всем. И я начала читать. Все подряд - от желтой прессы до научных книг из школьной библиотеки. Пыталась играть в шахматы, но без особого успеха. Зато выучила русский язык. Я порой перечитывала книгу по двадцать раз, не доходя до развязки - пыталась догадаться, кто убийца, до того, как это огласит главный герой. Таким образом пыталась тренировать мозги. Взять если не качеством, так количеством знаний. Так продолжалось до 17 мая этого года. В тот день эта семейка почему-то решила в очередной раз меня избить, и Вернон Дурсль сильно стукнул меня головой о стену. От этого у меня произошел магический выброс, убивший их всех, и проклятие частично развеялось. А после того, как я приняла род Поттер и прошла лечение во Франции, проклятие окончательно исчезло, и мой тренированный мозг заработал на полную. И теперь в нем есть куча знаний и умений, не свойственных маленькой девочке. - Вы все это узнали из книг? - Не только из книг. На меня было наложено еще одно проклятие. Оно действовало, как чары отвода глаз. На меня никто не обращал внимания. Я могла спокойно зайти в бар и сесть за стойку рядом с другими посетителями. Чем я и пользовалась. Я подслушивала, как мне тогда казалось, умные разговоры, пыталась подражать местным шлюхам. Как же это глупо тогда выглядело. Но если отбросить всякую шелуху, то из той болтовни можно было вычленить зерна полезной информации, например расписание поездов и автобусов, имена местных бомбил, кто главный на районе, когда будет очередной рейд по трущобам, к кому подкатить, если хочешь купить дури или ствол, и так далее. Меня все игнорировали, пока прямо не натыкались. После этого обычно выгоняли на улицу. Но, пока меня никто не замечал, можно было украсть немного денег или еды. - А почему вы не убежали оттуда? - Вы думаете, я не пыталась? Много раз. Но каждый раз меня находили в течение пары часов и возвращали назад. Потом следовала очередная порция побоев, и меня закидывали в чулан зализывать раны. Сейчас я понимаю, что за мной следили книззлы старухи Фигг, но тогда я не обращала внимания на кошек. - Но зачем Дамблдору понадобилось делать это с вами? И почему вы уверены, что это он? - А кто же еще? Читайте это, - сказал я и подсунул ему письмо Джеймса и Лили Поттер. После того, как он прочитал, я продолжил: - Как видите, мой отец и его жена не были лояльны нашему «великому светлому, много имен и званий» Дамблдору. Настолько, что пытались перебежать на другую сторону. Но тут из ниоткуда появляется эта предсказательница и изрекает предсказание про настоящую Генриетту Поттер. И о нем узнает Темный Лорд. Что произошло дальше - тайна, покрытая мраком, как и мое рождение. Я ни на кнат не верю в ту версию, что Дамблдор наплел журналистам. И факты говорят не в его пользу. Он фактически выкрал меня и засунул в эту семейку, где ко мне относились хуже, чем к скоту. А у меня в магическом мире куча родни, которая могла удочерить меня. Он наложил на меня очень сильные проклятия, вредящие мне, и приставил ко мне шпионку. Он отлично знал, как ко мне относятся, но, похоже, его это устраивало. Он брал деньги из моего сейфа в Гринготтсе и тратил их на что угодно, но не на меня. Он даже подсунул этот троллев артефакт, чтобы я превратилась в сквибку. Как вы думаете, у меня достаточно поводов, чтобы прикончить его? - Более чем, - ответил Смит. - Я бы и за десятую часть от этого убил не раздумывая. Но зачем ему это понадобилось? - Откуда мне знать, что творится в голове у этого столетнего интригана? Но можно сказать совершенно точно, что он хотел сделать из меня послушную овцу. Для этого было наложено отупляющее проклятие, а чтобы овечка не взбрыкнула, он использовал артефакт, чтобы ослабить меня как волшебницу. В клинике мне сказали, что если бы я провела рядом с этим артефактом несколько месяцев, то гарантированно стала бы сквибом. Я думаю, что он лично собирался принести мне приглашение в Хогвартс. Он бы наказал "плохих Дурслей" и забрал бы меня в прекрасный волшебный мир из этого ада. Если бы я осталась той дурочкой, то я бы ходила за ним хвостиком и делала все, что он скажет: И деньги все ему отдала бы на Дело Света, и в фамильный манор пустила бы, и вышла бы, за кого приказал. Под конец моего рассказа Смит сидел с каменным лицом. Было видно, что для этого тертого жизнью мужика рассказанное мною оказалось запредельным. - Простите, мистер Смит. Кажется, я наболтала лишнего. - Не стоит извиняться, леди Поттер, - сказал Смит. - Я никому не скажу. Клянусь Магией, что никто и ни в каком виде не узнает от меня содержание этого разговора. - Майкью знает о том, что вы только что рассказали? - Не все. - И правильно. Ему незачем знать про все это дерьмо. А то побежит восстанавливать справедливость с палочкой наперевес. Я советую вам стребовать с него такую же клятву. В этот момент дверь в нашу комнатку засветилась. - Как всегда, точно вовремя, - сказал Смит, взглянув на часы. Он снял защиту от подслушивания и открыл дверь. За дверью оказалась женщина, от одного вида которой у меня из головы вылетели все мысли. Кроме одной: Я БЫ ВДУЛ!!! Ни о чем другом невозможно думать, смотря на нее. Приталенная мантия подчеркивала все достоинства ее совершенной фигуры, грудь размера, наверное, пятого натягивала ткань и грозила разорвать платье, а по бедрам так и хотелось провести руками. Грива рыжих, скорее даже красных, волос спускалась до пояса. Высокий лоб, закрытый локонами, карие глаза, правильный римский нос, тонкие кораллово-красные губы, острый подбородок. Вместе это все сочеталось идеально. Абсолютно правильное, благородное лицо потомственной аристократки, которой не коснулось вырождение из-за постоянных кровосмешений. Если это чары гламура, то их накладывал настоящий гений. И что этот ангел порока забыл в этом сраном мире? - Здравствуй, Смит, - сказала она. Смит поцеловал ей руку и усадил за стол напротив меня. - Это Фелиция, - сказал он, указывая на гостью. - Фелиция, это мисс Фрост. Эльза Фрост. - Приятно познакомиться, мисс Фрост. Ваш род случаем не пересекался с родом Малфоев? - Слава Мерлину, нет, - ответил я. - Это хорошо. У меня с ними плохие отношения. - А ваш род случайно не пересекался с некими Гремори? - Впервые слышу о таком роде. "- Ну это тоже неплохо", - подумал я. - Дамы, может, приступим к делу? - влез в наш разговор Смит. - Конечно, - сказала Фелиция и улыбнулась Смиту. Меня от этого бросило в жар. - Мистер Смит написал мне, что вы хотите купить оружие. Что именно вас интересует? - Много чего. Для начала мне нужны пистолеты. Неплохим вариантом был бы Глок-17, но если сможете достать H&K USP или даже H&K Mk.23, будет просто здорово. Я бы не отказалась и от Вальтера P88. Из автоматического оружия... - Стоп-стоп-стоп, - сказала Фелиция и подняла руки. - Я вижу, что вы неплохо разбираетесь в оружии и втюхать вам железную дудку простецов за тысячу галлеонов не получится. Давайте переместимся к специалисту и он вас обслужит. Она покопалась в сумочке и достала деревянное кольцо, по ободу которого шла рунная цепочка. Многоразовый порт-ключ - недешевая штуковина. Мы все взялись за кольцо и в следующий момент оказались в каком-то закоулке. Выйдя оттуда, мы прошли сквозь ближайшее питейное заведение, которое являлось проходом в обычный мир, и, поплутав по кривым улочкам, зашли на задний двор какого-то дома. - Шульц! Эй, Шульц, я знаю, ты дома, - крикнула Фелиция и постучала в дверь. В ответ на стук дверь распахнулась, и в проеме возник человек, которому его имя совсем не шло. - О Фелиция, услада моих очей, зачем ты пожаловала к старине Шульцу? - Эта юная леди хочет облегчить твой арсенал. - Ну таки пройдемте, - сказал старик и поманил нас рукой. Мы вошли в дом и спустились в подвал, который был оборудован как тир, а у противоположной стены громоздились ящики с товаром. У меня разбежались глаза от представленного ассортимента. - Что-нибудь выбрали? - поинтересовался у меня хозяин дома. - ДА! - ответил я. Гулять так гулять. - Мне вот эти два Глока, восемь запасных магазинов и тысячу патронов к ним, далее тот MP5 с глушителем и откидным прикладом, десять магазинов и пару тысяч патронов. Еще я возьму АК-74 и вон тот 74-й с оптикой. Скольки она кратная? - Пятикратная. - Блеск. Давайте по восемь запасных магазинов и по полторы тысячи патронов для каждого. - Сожалею, но у меня всего две с половиной тысячи патронов для этих автоматов. Да и зачем вам столько? Вы часом не на войну собираетесь? - Вы таки не поверите, мистер Шульц - в школу. - Ой-вей, кажется, у вас очень насыщенный процесс обучения. - Вы даже не представляете насколько, - ответил я ему, вспомнив, что меня будет ждать в Хогвартсе. - Беру все патроны к ним. - А чем расплачиваться будете? Я предпочитаю доллары. Золотые монетки - это тоже хорошо, но мой сосед, вхожий в ваши волшебные дали, меняет их по грабительскому курсу. - Английские фунты возьмете? - Конечно, возьму. Но у нас тут курс к доллару 1 к 1. - Кха-ха-кха, - закашлялся я от такой наглости. - Шульц, ты совсем остатки совести растерял? Детей обворовываешь, - возмутилась Фелиция. - Хорошо-хорошо, дорогая, возьму по нормальному, все только ради тебя. - На чем мы остановились? - невинно спросил у меня этот жучара, нацепив на лицо улыбку. - У вас снайперские винтовки есть? - Естественно. Пойдемте сюда. Какую выберете? - Для начала я возьму СВД. Надо научиться стрелять, а потом можно будет попробовать что-нибудь поточнее. - Еще могу вам предложить PSG1. Отличная винтовка. Ее прошлый владелец воевал в северной Африке и отправил немало арабов на свидание с Аллахом. Нет? Может быть, возьмете вот эту М24? - спросил Шульц, показывая мне знакомое по КС "весло". - Тоже нет? А как насчет вот этой L96? Вам, как англичанке, должно понравиться это произведение искусства британских оружейников. - Вот только не надо давить на патриотизм, - ответил я. Но винтовку решил купить, помня, как хорошо о ней отзывался начальник СБ моего отца из родного мира. Пошарив глазами по прилавку, я увидел свой любимый ствол из виртуального мира - Barret M82. Я подошел и поднял ее. Вот это настоящая пушка! Тяжелая, мощная красавица. Я не удержался и погладил ее по вороненому боку. МОЯ ПРЕЛЕСССТЬ! - О. Я вижу, вы нашли то, что искали, - оторвал меня Шульц от процесса восхищения этим чудом оружейной мысли. - Отдам вам весь комплект за 20000. Там сотня патронов, запасная инфракрасная оптика, лазерный дальномер и кейс для всего этого добра. Не берут, - как бы извиняясь, сказал Шульц. - А почему? - спросил я, пытаясь поднять ее горизонтально и заглянуть в прицел. Но тяжеленная винтовка меня перевешивала, и ствол клевал в пол. - Отличная пушка, любой членовоз пробьет навылет. - Не знаю. Наверное, не доверяют. Оружие новое, авторитет заработать еще не успело. - А тролля или оборотня из нее завалить можно? - Вот чего не знаю, того не знаю. Никогда не охотился на ваших волшебных зверюшек. Но если выстрелить в человека, то пуля из этой штуки запросто оторвет конечность или проделает дырку в два кулака. Я вопросительно посмотрел на Смита. - Оборотень гарантированно умрет на месте или позже, от потери крови, тролль, скорее всего, тоже, но они почти нечувствительны к боли. Поэтому раненый тролль может далеко убежать или, наоборот, напасть и прибить охотника. Рекомендую стрелять в голову. - Спасибо за совет, мистер Смит. Мистер Шульц, а у вас есть что-нибудь поубойней? - Э-э-э, есть РПГ и взрывчатка. - Показывайте. - Один момент, - сказал он и шмыгнул за ящики. - Идите сюда, - позвал он нас. - Вот, - сказал он, показывая мне гранатомет. - У меня остались 4 куммулятивные гранаты. Произведены в 80-х, пробивают 600 мм гомогенной стальной брони. Я не знаю, насколько силен этот ваш тролль, но после этой штуки он точно покойник. Я поднял гранату и взвесил ее в руке, проникаясь мощью, заточенной в этом невзрачном корпусе. Кумулятивная струя - наверное, одно из самых мощных творений человеческого гения. Концентрация кинетической энергии в потоке меди просто огромна. Большую плотность энергии можно найти только в эпицентре ядерного взрыва. Никакой материал не способен противостоять всесокрушающему воздействию этой штуки. - Еще есть тренажер и коробка трассеров, - сказал Шульц. - Беру все. - А у вас случайно шмеля нет? - спросил я, вспомнив про адскую убойность этой шайтан-арбы. От него и церберу поплохеет, если взорвать термобарический заряд в замкнутом пространстве. - Чего? - Шмель. Реактивный пехотный огнемет. Стоит на вооружении в Союзе. - Нет. Но могу заказать. - Заказывайте. А как насчет взрывчатки? - Есть три ящика тротила, итого 150 кило. И пять килограммов вот этого, - Шульц показал мне несколько запаянных пакетов с какой-то серой массой внутри. - Аналог американской С-4. Произведена в Румынии, но взрывается ничуть не хуже оригинала. Зато в ней нет химических маркеров, можете взрывать все, что хотите. И обратите внимание вот на эту. Видите, она сделана в виде клейкой ленты. Если нужно открыть дверь, то отрезаете кусок и наклеиваете ее напротив замка или на петли. БУМ! и двери нет. А если наклеить в два слоя, то можно и рельс перебить. - Это я тоже забираю. А как насчет детонаторов и детонационного шнура? - Вот детонаторы, а вот шнур. Американский, самый лучший. Высокая стабильность характеристик и не меняются со временем. - Беру пять коробок детонаторов и три катушки шнура. У вас есть чем еще удивить меня? - Помилуйте, вы скупили половину моего товара, что вам еще нужно? - Не могу ничего с собой поделать. Обожаю шоппинг! После этого мы еще раз пробежались по списку покупок и старик огласил сумму. - С вас 950 тысяч фунтов. - Хорошо, мистер Шульц. Я заплачу эту сумму. Я плохо разбираюсь в ценах и раскладах на этом рынке, но разберусь. И обязательно найду поставщика, который не будет завышать цены. Вы ведь должны понимать, что для меня тысяча миль - не крюк, - и внимательно посмотрел ему в глаза. - Э-э-э. Хорошо, 900. Ну ладно, 850. Я продолжал смотреть на него с задумчивым лицом, делая вид, что я что-то подсчитываю в уме. - 800! Все, меньше не могу! Меня коллеги по бизнесу засмеют, если узнают, что я торгую себе в убыток. - Сделка! - сказал я и протянул ему руку. - Сделка, - ответил он и пожал ее. После этого я достал из кошелька пачки денег и начал загружать покупки в сумку, а он достал машинку для счета денег и начал пересчитывать выручку. - Никогда не видел, чтобы такие юные создания так хорошо разбирались в оружии, - вполголоса сказал он Смиту. - Я тоже, мистер Шульц. Я тоже. Когда все закончили и собирались уходить, Шульц вручил мне деревянную шкатулку. Я открыл ее и увидел, что в ней лежит вальтер с глушителем и две запасные обоймы. - Подарок от фирмы, - сказал Шульц. - Такие наборы выдавали сотрудникам британской разведки. Это, можно сказать, музейная редкость. - Спасибо, мистер Шульц. С этим я чувствую себя агентом 007. - Не за что. Заглядывайте еще, не забывайте старину Шульца. Далее мы переместились обратно в ресторан, оттуда Фелиция унеслась по своим делам, а мы со Смитом прогулялись в Лондон к торговцу камерами. У него я скупил практически все содержимое его подпольного шпионского магазина и, поблагодарив Смита за уделенное мне время, отправился домой. День явно прошел не зря. А на следующий день адвокат сообщил мне, что Дамблдор попался в ловушку.