Карточные домики

Начнем с того, что возражения Сокджина по поводу перевода никто даже и не слушал. Цепочка сработала по знакомой схеме - папе что-то не понравилось, папа позвонил профессору, профессор выловил Сокджина в дверях, и теперь вот вам, получите - распишитесь: Другой конец города, другой проект и четверо незнакомых морд. Свои хотелки Ким по-привычному посылает в задницу, когда трясет каждому из согруппников руку с монотонным "приятно, Сокджин. Ким, Сокджин, приятно..", и на самом деле даже обижаться уже не получается. Просто так получилось. Ему снова обламывают жизнь. Все снова встало на свои места. После оргии знакомств рыжая дылда по имени Хосок еще долго тараторит и спрашивает о чем-то, но Сокджин в себе уже давно, и выныривает лишь изредка, чтобы что-то переспросить. Пытается понять новую тему и растерянно вглядывается в белых мышей в клетке - в голове упрямо не укладывается, как ему вообще дали перепрыгнуть с генетических расследований на каких-то там зверюшек. - Они такие милые..-, влюбленно выдыхает мелкий пацан рядом (Чимин, вроде) и какая-то из мышей, расслабившись от похвалы, начинает ссать на пол. Сокджина всего аж передергивает. - Ахуенные. Господи, дай ему сдохнуть.

***

Вечером, однако, он передумывает помирать и даже забывает про злоучастных мышей, когда дома у рыжей дылды ему предлагают сыграть в Марио Картс. Но жизнь дохуя обманчива, и его новые биологи неожиданно оказываются дохрена коварными людьми - такими, что спустя десять минут Ким борется со стойким желанием убивать. - Хен, ты продул. - светится Чимин (милый паренек с ссущими мышками оказался самым настоящим исчадием ада - ибо кто в здравом уме, блять, сшибает другого черепашкой прямо перед финишем?!) и льнет к победителю этого раунда, Ким Техену. Ким Техен. Сокджин вообще не помнит, чем этот засранец занимался сегодня в лаборатории, да и ему на это как-то очень наплевать, честное слово. Все, что сейчас имеет значение - это то, что Техен улыбается отвратительно самодовольно, что он умеет очень метко кидаться банановыми кожурами, и что он в придачу ко всему этому играет за Пич. Особенно последннее разбивает Сокджину сердце. Сокджин чувствует себя преданным и брошенным, ибо Пич - это его девочка, любимый персонаж и тотемная принцесса. Еще в школе так было. Теперь же ему из-за Техена пришлось играть за Марио, а Марио - усатый противный итальянец, чей облик уже давно испортило общество мемами из интернета. - Хен, тебе у нас понравится. -, успокаивает Намджун, очередная высокая дылда этого сборища психов. По рукожопости он превосходит всех людей на этой планете, наверное - но каким-то образом даже такой как он все равно умудрился обойти Сокджина и прийти седьмым - а это, извините, наносит его самооценке матерого геймера просто необратимый урон. - Может, лучше в Мортал Комбат сыграем?..-, вместо ответа неуверенно спрашивает старший.. и тут же понимает, что совершил очередную ошибку. Счастливые оскалы на мордах биологов прекрасно говорят сами за себя.