ID работы: 8654638

It's In My Blood

NU'EST, Stray Kids (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
Завершён
3958
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
395 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3958 Нравится 424 Отзывы 1806 В сборник Скачать

3. Be Quiet

Настройки текста
Примечания:
      Джисон вернулся с дневной смены уставшим и желал лишь поскорее оказаться в кровати. Поднимаясь по лестнице на второй и самый верхний этаж своего дома, он заметил коробки, разбросанные по середине коридора рядом с соседней квартирой. Хан с любопытством приподнял бровь.       Кажется, у меня появился новый сосед. Это немного разочаровывает.       Здание, в котором жил Джисон, было немного заброшенным, но дешёвым. У него всё ещё есть долги, оставшиеся со школы, и он пока не может позволить себе роскошно жить. Поскольку здание было небольшим, на двух этажах было только несколько квартир. На первом этаже жила хозяйка, но она никогда не оставалась в своей квартире, потому что постоянно путешествовала по экзотическим местам. Вместо неё за всем присматривала компания её сына, пока её самой не было дома.       Кроме того, на первом этаже была прачечная и кладовая, а также котельная, где были расположены резервуары с горячей водой и другие механические штуки. На втором этаже находились две квартиры: квартира Джисона и соседняя с ним.       Это было действительно тихое место, и даже несмотря на то, что оно было заброшено, Хану нравилось оставаться там единственным живым существом на несколько месяцев в году.       Джисон протолкнулся мимо нескольких коробок на своём пути и вставил ключи в замок. Не глядя больше на коробки, он прошёл в свою маленькую, но уютную квартирку и быстро закрыл дверь. В данный момент он слишком устал, чтобы иметь дело с новыми соседями.       Он молился, чтобы это была не какая-нибудь шпана из колледжа, которая решила переехать сюда.

***

      Джисон тяжело вздохнул, перевернулся на другой бок и зарылся головой в подушки, стараясь не обращать внимания на непрерывный грохот музыки, доносящийся из соседней комнаты. Это была уже третья ночь подряд с тех пор, как его новый сосед переехал и разбудил его.       Видимо, удача отвернулась от него, и он всё-таки связался со шпаной из колледжа. И этот ребёнок любит слушать громкую музыку практически всю ночь напролёт, когда Джисон должен вставать в 5 утра каждое утро для своей смены в больнице.       Он натянул одеяло на лицо, надеясь, что это поможет ему справиться с шумом, но этого не произошло.       Он сел в постели, отбросив одеяло, и уставился на будильник, стоявший на ночном столике рядом с ним.       4:45 утра промелькнуло перед ним жирными красными цифрами.       У него осталось всего 15 минут на сон!       Он тут же взял телефон и набрал несколько номеров.

***

      — Джисон, блять, ты видел, сколько сейчас времени? Тебе лучше быть при смерти или, клянусь Богом… — Чанбин раздражённо говорил на другом конце телефона.       — Эй, Джисон-и, а я уже встал. Мне всё ещё нужно приготовить сливочные булочки для сегодняшней утренней толпы, — Чан прервал Чанбина. — У тебя же есть ещё минут 15-20. В чём дело?       — Я не могу поверить, что ты всё ещё звонишь нам по конференц-связи, как будто нам 11, — угрюмо пробормотал Чанбин в трубку.       — В любом случае, — Джисон проигнорировал грубые слова Чанбина; он просто ненавидит, когда его будят так рано утром, — ребята, мне нужна помощь. У меня тут паренёк из колледжа в качестве соседа, и он врубает музыку на полную громкость три ночи подряд. Я не могу спать!       — Просто выбей из него всё дерьмо. Проблема решена, — предложил Чанбин. Кажется, он начинал медленно просыпаться.       — Или, — вставил Чан, и на заднем плане послышался лязг горшочков для выпечки, — ты мог бы просто постучать и попросить его успокоиться, как подобает нормальному человеку.       — Да знаю я! Просто немного испугался. Вдруг этот парень возьмёт и изобьёт меня?       — Если тебе нужен кто-то, чтобы надрать ему задницу, думаю, я могу помочь. Может, выпьем кофе? Я заскочу в пекарню Чана и принесу нам немного поесть после того, как размажу лицо того паренька по полу, — Чанбин оживился при этой мысли.       — Никто никого не будет избивать, — строгим голосом сказал Чан. Джисон и Чанбин разочарованно вздохнули.       — Но хён! Из нас бы получилась такая хорошая команда! — пожаловался Чанбин.       Именно тогда Джисон услышал, что музыка стала немного громче. Он дико разозлился и зарычал.       — Ребята, вы слышите это дерьмо?! Всё, я устал, — он встал и, всё ещё держа телефон в руке и прижимая его к уху, направился к входной двери.       Он с грохотом распахнул дверь и протопал к соседней двери.       — Я хочу, чтобы вы, ребята, оставались на связи со мной на случай, если что-то пойдёт не так. Я собираюсь поделиться с этим мудаком капелькой мудрости!       Он резко постучал в новую дверь соседа. Ну, на самом деле он стучал кулаком, так как музыка была слишком громкой. Они были единственными жильцами в этом здании, так что ему не пришлось беспокоиться о том, что он разбудит кого-нибудь ещё.       Джисон нетерпеливо постукивал ногой, ожидая ответа.       — Ух ты, Джисон-и. Это было довольно громко. Я слышу это по телефону, — заметил Чан, отправляя в духовку ещё несколько партий конфет.       В этот момент музыка смолкла, и дверь распахнулась. И Джисон совершенно забыл, что он собирался сказать.       — Привет. Чем я могу тебе помочь? — он услышал тихий мелодичный голос, обращённый к нему. Джисон сглотнул, во рту вдруг пересохло.       — Вот дерьмо, — прошептал Джисон, и Чанбин с Чаном услышали его на другом конце провода.       — Джисон? Тебе нужно, чтобы я приехал? Я могу принести свои боксёрские перчатки или использовать кулаки. Или лампу. Думаю, так даже эффективнее будет, — Чанбин что-то бессвязно бормотал в ухо Хану. Джисон лишь уловил, как Чан велел тому заткнуться.       Джисон оглядел своего нового соседа с головы до ног. Он определённо не был студентом колледжа. Определённо нет.       Перед ним стоял самый великолепный парень, которого он когда-либо видел в своей жизни. Кроме того, он был без рубашки и потный, одетый в удобные на вид штаны, и твою мать, он был накачанным. Мол, не супер мускулистый, но гибкий и подвижный на вид. Его волосы были зачёсаны назад, как будто он провёл по ним рукой, чтобы они не падали на лицо. И, о боже, его лицо. Это было просто столь красиво.       Джисон закрыл глаза, но было уже слишком поздно. Этот образ уже был выжжен в его мозгу и вряд ли когда покинет его пределы.       — Эм, привет? — снова спросил греческий бог, склонив голову набок. На его губах играла лёгкая ухмылка, как будто он насмехался над Джисоном. У него была изящная серебряная серьга, которая свисала вниз и касалась кожи шеи и плеча. Хан не мог отвести от него глаз, блуждая по всей его фигуре. — С моим лицом что-то не так? Или ты всё утро будешь стоять и пускать слюни прямо перед моей дверью?       Рот Джисона открылся и закрылся, как у рыбы. Он только что не ослышался? Этот парень что, смеётся над ним?       Ну да, Джисон практически пускал слюни, он это знает. И да, это могло бы быть немного грубо и жутко. Но какой мудак скажет это своему новому соседу в 5 утра после того, как не давал ему спать три ночи подряд?! Самое меньшее, что он мог сделать, это притвориться, что ничего не видел.       Джисон мысленно вывел себя из транса и огрызнулся, глядя на этого великолепного придурка. Почему красивые люди всегда такие мудаки?       Он сделал шаг ближе к парню, смело тыча пальцем ему в грудь. Нет, Джисон сделал это не для того, чтобы его пощупать. Ну, не совсем так. Парень напрягся, но не пошевелился и не испугался. Он просто взглянул на Джисона сверху вниз со скучающим выражением лица.       — Прошу прощения?! Слушай сюда, придурок. Уже 5 часов утра, блять. Некоторые люди, знаешь ли, делают всякие разные действия в своей жизни, как, например, ходят на работу. Я за три ночи ни разу не сомкнул глаз! Вместо того, чтобы веселиться, словно богатенький мальчик, как насчёт того, чтобы быть хоть чуточку тактичным и убавить грёбаную музыку. А ещё, представь себе, есть такая штучка, называется наушники! Может, если бы у тебя был мозг не размером с горошину, ты мог бы прийти к этой идее раньше. И тогда твоему соседу не пришлось бы долбиться в дверь и надирать твою красивую задницу! — фыркнул Джисон, заканчивая свою тираду.       Это было невероятно грубо и вообще не самое лучшее первое впечатление, он это знает. Но он столько дней не спал, разве его можно винить?       И, не дожидаясь ответа, он попятился от незнакомца, схватился за ручку соседской двери и захлопнул дверь прям перед лицом парня. Затем он быстро протопал в свою квартиру и заперся там, пока его не арестовали полицейские или что-то в этом роде.       Он соскользнул на пол, почти забыв, что всё ещё держит телефон в другой руке и всё ещё разговаривает с Чаном и Чанбином. Он сделал несколько глубоких вдохов, а затем снова поднёс телефон к уху.       — Ребята, помогите. Я упал и не могу встать.       — Тогда купи грёбаную пожизненную тревогу. А теперь расскажи нам, что там, чёрт возьми, произошло, — Чанбин усмехнулся. — Это был чертовски удивительный Джисон! Напомни мне ещё раз, чтобы я никогда не раздражал тебя, когда ты устаёшь.       — Я хочу облизать его с ног до головы, — задыхаясь, пробормотал Джисон в трубку.       Он услышал, как Чан уронил что-то в раковину с характерным «цзынь», а Чанбин хихикнул на другом конце провода.       — Он настолько горячий? Ну, похоже, что у тебя там явно всё под контролем. Сейчас у меня есть ещё два часа сна, как у нормального человека, прежде чем я должен буду подготовиться к открытию магазина. Я собираюсь уволить к чёртовой матери одного сотрудника и мне нужен отдых, чтобы выглядеть более или менее живым. Увидимся! — а потом Чанбин повесил трубку.       Чан мягко рассмеялся над ситуацией.       — Ну а у меня самое время, чтобы открыть магазин. Увидимся позже, Джисон. Постарайся не наделать глупостей, — а потом Чан повесил трубку, оставив друга в одиночестве барахтаться в своих страданиях.       Он закрыл лицо руками, пытаясь успокоить бьющееся сердце.       — О нет, что я наделал?

***

      Минхо стоял, потрясённо глядя на закрытую дверь. Он честно не ожидал, что подобное произойдёт. Он думал, что его новое задание будет скучным и, чёрт возьми, просто дико скучным. Но его только что грубо толкнули в реальность.       Его губы скривились в усмешке, а глаза озорно блеснули, когда он вспомнил выражение лица Джисона, когда открыл свою дверь. Его светлые волосы были растрепаны, а большая рубашка с длинным рукавом спадала с одного плеча, обнажая нежные ключицу и шею.       Минхо провёл рукой по потным волосам и глубоко вздохнул.       Джисон был дерзок, когда злился. Это заинтриговало Минхо. Он привык к пристальным взглядам к его внешности. У Хёнджина и Феликса была та же проблема. Чёрт возьми, у Уджина тоже была бы такая же проблема, если бы он не старался так сильно слиться с фоном. Но раньше никто и никогда не стоял перед ним и не отчитывал его, будучи слишком напуган тем, насколько он «хорош». Да, Минхо вёл себя, как придурок. Но обычно никто его за это не ругал.       До этого дня.       Всё стало намного интереснее, — подумал Минхо, направляясь в душ. Его танцевальная практика была прервана Джисоном, и теперь у него нет особого желания возвращаться к ней.       Он вошёл в ванную и включил душевую, повернув кран с горячей водой до максимума.       А потом услышал крик, доносившийся из соседней квартиры.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.