Новые начинания

Перевод
PG-13
В процессе
370
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 68 страниц, 16 946 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
370 Нравится 102 Отзывы 87 В сборник

Глава 10

Настройки
День 96 Три месяца в этом мире. Почти сто дней… и я думаю, что уже привык. Хожу на четырёх копытах, поднимаю вещи моей магией. Даже сейчас Эквестрия довольно странная. Во-первых, пару раз мне снилась принцесса. Сначала ей было просто любопытно. Затем я показал ей немного Земли и немного поэкспериментировал. Оказывается, пока она гостит в моей голове, сон становится осознанным и чётким, а не обычной чепухой. Это означало, что я мог бы на самом деле показать ей «Звёздные войны», а не просто дать ей плохо рассказанную словесную историю. Удивительно, что моя память хранит всё это. Я никогда не смогу сказать вам, на какой стороне от Люка стояла Лея во время побега со Звезды Смерти, но по телевизору в моих снах сцена разыгралась идеально. Нет, правда. Как сказала Луна, память это забавная вещь. Я не могу вспомнить, что я ел на завтрак несколько дней назад, но могу вспомнить каждую кнопку на консоли Тысячелетнего Сокола. Ну, во сне, по крайней мере, с помощью Луны. Кстати, она делает действительно хороший попкорн. Я только что понял, что тусуюсь с самой настоящей богиней. Быть может, не с большой буквы, но всё же… … Я уверен, что она была бы популярней греческих парней с Олимпа.

***

— Твой чай, Пейдж, — сказала Сильвер Лиф, ставя поднос на стол и передавая мне чашку. Я не мог не улыбнуться, когда положил перо и закрыл дневник. — Спасибо, Сильвер, — сказал я, прежде чем вдохнул запах и поднял бровь, встречая её выжидательный взгляд. Что конкретно она мне принесла? Это не то, что я заказал. Я сделал глоток и затем удивленно моргнул. — … Корица… кардамон… имбирь… И, кажется… гвоздика? Она кивнула. — Я попыталась повторить смесь, которую ты мне описал на той неделе. Это лучшее, что я придумала. Как ты думаешь, мы могли бы добавить его в коллекцию? Я сделал ещё один глоток, оценивая напиток. — Неплохо. Слегка крепковат… стоит добавить молоко или сахар. Или… Это помогло бы, если бы вы не задумывались над тем, откуда они взяли молоко. Здесь коровы были… говорящими. … Вот чёрт, я думаю об этом. Сильвер медленно кивнула. — Да… пожалуй соглашусь. Хочешь, чтобы я принесла новый? — Нет, нет, этот хорош. Я просто добавлю немного сахара, не беспокойся. — Я скоро вернусь! Улыбаясь, я покачал головой и поднял перо, снова открывая дневник. Это одна из причин, по которой я продолжаю приходить сюда, исключая великолепный чай. Сильвер Лиф всегда была такой весёлой и жизнерадостной… почти всегда. Это действительно поднимало моё настроение.

***

— Операционные системы. Тем не менее, она, казалось, наслаждалась этим. Приятно иметь хоть кого-то, с кем можно поговорить, того, кому тоже не совсем комфортно в этом мире. Как я понял из того, что она сказала, мир теперь почти так же отличается от того, к чему она привыкла, как и от моего. В её время мир был… совсем другим. Она весьма хороша… пусть и чуточку… ну… королевская. Чересчур громкая и порой говорящая «мы» вместо «я». У меня на самом деле встреча с ней в реальном мире завтра, что-то насчёт желания показать мне королевские архивы. Луну заинтересовало то, что мне удалось показать ей о Земле. Это было труднее, чем я ожидал, но я справился с некоторыми вещами. Городская улица, люди, машины. Авиашоу. Ей это очень понравилось. По словам Луны, люди выглядят очень странно, особенно то, как мы движемся. Своего рода колебательные движения, создающие впечатление, что мы можем опрокинуться в любой момент.

***

— Вот, пожалуйста, — сказала пегаска, ставя на стол новую чашку. — Пожалуйста, наслаждайся. — Спасибо, Сильвер. — ответил я с улыбкой, прежде чем вернуться к дневнику.

***

Куилл собирается встретиться с семьей и на это время закрывает магазин. Я предложил держать его открытым за него, я всё-таки справляюсь с большей частью работы, но он просто покачал головой и посоветовал мне найти кобылу и отдохнуть пару дней. В некотором смысле, я действительно приму его совет, как ни странно. Будет интересно посмотреть, что Луна хочет мне показать. Пейдж, подпись. P.S.: Пони контролируют погоду. Потому что… почему бы и нет?. Пегасы толкают облака копытами туда, где они должны быть. Они производят облака в Клаудсдейле. Я не знаю, почему я продолжаю удивляться этим вещам.
Примечания:
370 Нравится 102 Отзывы 87 В сборник
Отзывы (10)