Enchanted

Перевод
PG-13
Завершён
139
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 122 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
139 Нравится 2 Отзывы 25 В сборник

Enchanted

Настройки
      Стефан проснулся ночью от холода, вырвавшего его из тела и кровати. В его комнате были звезды — их не должно было быть там, но они влетали через открытое окно, и были похожи на снег. Он подплыл к занавескам, танцующим в глубокой ночи, и ухватился за ткань обеими руками, когда следующий порыв ветра вместе со звездами ворвался внутрь. Он увидел, как над его плечом пролетает комета, потом еще одна, и еще одна, и наконец, ему удалось вырваться на открытый воздух.       Он больше не в городе. Снаружи только широкие поля кукурузы, тихо колыхающиеся на ветру. Он оглянулся назад и увидел фермерский дом—тот самый, в котором он вырос. Он не видел его уже долгие годы. Убрал все фотографии своей семьи в коробку и выбросил ключ, и все же он был перед ним. Он медленно опустился в поле, длинные травинки гладят его колени, локти и все вокруг него. Стефан сделал шаг к своему дому, но почувствовал нежное прикосновение чьей-то руки к своему запястью.       Обычно в это время ночи вокруг никого нет. Ни в реальной жизни, ни в его постели, и конечно не в этом удивительном месте. Это человек с темными волосами, царапинами на лице и пронзительными глубокими глазами, которые он чувствует, что видел раньше. — Я верю в тебя, Стефан, — мужчина полол теплую ладонь на его. — Всегда.       Все исчезает, и Стефан просыпается в холодном поту, и вокруг ничего этого нет. Ни звезд над его головой, ни семейного дома, ожидающего его, ни прохладных ночей в Небраске, ни таинственного человека, взывающего к нему голосом ангела без крыльев.

***

      Они возвращаются — сны, видения? в течение следующих нескольких месяцев, сначала с интервалом в несколько недель, а затем и дней, и теперь это происходит каждую ночь. Именно по этой причине Стефан вводит себя в состояние транса каждый день в одно и то же время; как часы, единственное, чего он хочет, это увидеть его.       Это как вернуться к кому-то, кого ты никогда не знал, но ты уверен, что однажды найдешь его, и это будет так, как ты знал всегда.       Также он во снах видит свою семью, поющую у крыльца, наливающую в бокалы Амаретто, смеющуюся вместе. Иногда он сидит с ними, разговаривает и рассказывает им обо всем, что случилось с тех пор как они виделись в последний раз. Я больше не хочу держать свою магию при себе, говорил он им. — Расскажи мне еще, — этот человек появлялся во всех снах. Иногда шел по кукурузным полям, проносясь мимо, словно комета, приземлившаяся на Землю. Иногда падал сквозь звезды, как ангел, и тогда Стефан подхватывал его на руки. — Можно, Я тебя поцелую? — В одну из ночей Стефан задал вопрос, держа его на руках. Он всматривается в его красивые, глубокие карие глаза. Стефан никогда не видел ничего подобного в реальной жизни. Он улыбается ему. — Иначе, зачем бы еще я здесь?

***

— Кто ты? — Наконец спрашивает Стефан, однажды вечером, когда они сидят в гостиной фермерского дома, вдвоем в кресле-качалке, Стефан счастливо примостился у него на коленях. — Однажды, ты спас мне жизнь. — За эти годы я спас много жизней, — отвечает Стефан. — Это было все, что я хотел сделать, когда был моложе.       Он перебирает волосы Стефана, проводя большим пальцем по затылку. Сейчас он почти не чувствует себя призраком, все это может быть по-настоящему. Магия никогда не давала чувствовать себя таким… настоящим, по крайней мере, без заклинания. Неужели это просто сны? Или это что-то другое? Он осознает, что они продолжают возвращаться в ту же самую ночь, в тот же самый момент, под те же самые звезды. Это как временная петля, которая продолжает развиваться. Ничего не имеет смысла. — Ты слишком много думаешь, — говорит мужчина, целуя его чуть ниже подбородка. Стефан вздыхает в поцелуе, уже знакомом до мелочей, после всех их ночей вместе. — Прежде чем уйти, я просто хотел сказать, что я люблю тебя, потому что иногда я забываю, а потом уже слишком поздно. — Ты уходишь? — лицо Стефана помрачнело. — Только на время. — Не уходи, — умоляет Стефан со слезами на глазах. Постепенно комната начинает превращаться в оранжевую пыль. Он пытается использовать свою магию, чтобы остановить это, спасти свой дом, свою любовь, хотя он еще не знает, кто он такой. — Ты так и не сказал мне, как тебя зовут, — говорит он, в то время как мужчина продолжает играть с воротником его рубашки. Его пальцы медленно поднимаются в воздух, но Стефан все еще чувствует его прикосновение к своей коже. Стефан притягивает его лицо для поцелуя, и чувствует его рот горячий на своем, искры расходятся по всему его телу.

***

      Он открывает глаза и обнаруживает, что фермерский дом полностью исчез, а он остался сидеть на коленях у мужчины на траве среди бесконечных полей кукурузы. Он опускается вниз, чтобы прижаться к нему, желая ощутить его грудь вплотную к своей, сцепив пальцы над его головой. — Надо было сделать это еще в первые пару ночей, — ласково хохочет мужчина. — Не волнуйся, у тебя еще будет шанс.       Его хватка медленно ослабевает на руках Стефана, когда он начинает рассыпаться и его частички уносятся ветром. Его глаза уходят последними, и они остаются прикованными к Стефану, когда он слышит его голос в голове: Энтони. Это мое имя, просто чтобы ты знал.       Стефан вскакивает с постели, чувствуя, как по всему телу разливается тепло, и успокаивает дыхание, прежде чем встать и открыть окно. Здесь нет фермы, только приглушенные звуки Нью-Йорка отражаются в его беспокойном сердце. Городские огни похожи на свет звезд, а случайные автомобили, проносящиеся мимо, на кометы. Он никогда не хотел вернуться в сон больше, чем сейчас, но что-то подсказывает ему, что он не сможет вернуться, даже после всех этих месяцев прожитых в нем.       Он никогда не был под чьим-то заклинанием до этого, и, конечно же, не таким совершенно особенным. Затем он видит яркий свет, пронизывающий небо над головой. Все еще в полусне и в любовном оцепенении, Стефан и не думает поднимать свои щиты, пока он не находит объект, приближающийся к нему. Его плащ подлетает к нему и поднимает с балкона в воздух. — Железный Человек? — Спрашивает Стефан, сталкиваясь с красной металлической фигурой. Возможно, его тоже разбудили посреди ночи. — Знаешь, последние несколько месяцев у меня были проблемы со сном, — маска спадает с героя, и Стефан сразу узнает это лицо. Это он. — И под проблемой я имею в виду, что я молился каждую ночь, чтобы мужчина в моих снах был А) реальным, и Б) полностью одиноким. Поскольку, я безнадежно влюбился в него.       Стефан улыбается и втягивает его в поцелуй, используя магию, чтобы полностью деактивировать броню. Сначала он выглядит испуганным, глядя вниз на пустоту между ними и землей Нью-Йорка. — Я держу тебя, — успокаивает его Стефан, прижимая к себе. Он наклоняется к его уху и шепчет, — Я тоже влюбился в мужчину из моих снов.       Румянец пробегает по щекам Энтони и согревает лицо Стефана, губы прижимаются к его лицу повсюду — он просто хочет целовать его нежно, бесконечно и с каждой последней каплей завораживающей преданности, которая у него есть. Он видел много разных реальностей, но ничего более очаровательного, чем та, которая сейчас прямо перед ним.
139 Нравится 2 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (2)