ID работы: 866247

Agent 13

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
425 страниц, 74 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 183 Отзывы 44 В сборник Скачать

Ответь за свои поступки

Настройки текста
POV Хлоя Мы с Аароном стоим в очереди на вход к Алексею. Традиционно хозяин встречал каждого гостя, а после те шли внутрь. — Положи руку вот сюда… пусть ревнует… — шепчет мне Аарон. Я делаю это, вдобавок томно смотря на него из-под ресниц. Смеюсь, откидываю волосы с плеча, делая вид, что он говорит что-то остроумное. — Идеально, — говорит парень, посмотрев на это шоу. — Он не сможет противостоять тебе, дорогая… Он не успевает закончить сообщение, потому что Алексей встает перед нами, выглядя очень самоуверенно. Хозяин оглядывает меня с ног до головы, ухмыляясь. — Привет! Я Алексей Молотов, — говорит он с довольно сильным русским акцентом. К счастью, я понимаю его слова, так как довольно хороша в русском языке. Я также осведомлена (благодаря документам), что Алексей хорош во французском, поэтому решаю заинтриговать его, заговорив на языке любви. — Здравствуйте, Алексей. Меня зовут Саша Удинофф, а это мой друг Дмитрий Комов. У вас чудесный дом.* Он вскидывает брови, впечатленный. Ухмылка появляется на его лице. Аарон делает смущенный вид, чтобы Алексей думал, что никто больше не понимает нас. — Впечатлен. Вы говорите прекрасно по-французски, но с небольшим акцентом. Откуда Вы? «Не забудь про прикрытие, не забудь!» — О, мне стоит над ним поработать. Я из Болгарии. Алексей доволен моим ответов. Он, взяв меня за руку, целует ее, что должно было быть романтично и соблазнительно в теории, но не на практике. Однако мне приходится сделать вид, что он заводит меня. Я, флиртуя, улыбаясь ему. — Вы прекрасны, Саша, и обязаны сопровождать меня к ужину. Закатываю глаза мысленно, но снаружи делаю улыбку мощностью в 110 ватт. Он краснеет, быстро кивнув и улыбнувшись. — С удовольствием. Алексей улыбается, взяв мою руку. Я вижу, как он смотрит на девушку. Она кивает, подходит к Аарону и кружит вокруг. Мы оба знаем, что она будет делать все, что бы ни захотел Алексей. Молотов ведет меня в дом, Аарон идет позади нас. Ему явно хочется разделить меня и напарника. — Что привело тебя в Россию? — опять акцент. — Не могу сказать, Алексей. — И почему же, Саша? — он приближается. Смотрю на него сквозь ресницы и вижу, как он сглатывает. Хорошо. Я все еще способна к соблазнению, хоть у меня и есть парень. — Потому что мне придется убить тебя, а я бы предпочла не делать это, — соблазнительно отвечаю я. Смех наполняет комнату. — Мило и прекрасно. С каждой минутой нашего совместного пребывания ты становишься все лучше и лучше. — Рада, что могу развеселить, Алексей. Он опять смеется и улыбается, затем ведет в столовую. По крайней мере сто человек находится там, все болтают друг с другом. Когда мы заходим, все замолкают и смотрят на нас: девушки с ревностью, парни с похотью. Не знаю, к чему они ревнуют. Он вовсе не так хорош. Да, выглядит неплохо, но меня Алексей не привлекает. У него темные волосы и голубые глаза, приятное лицо. — Будешь со мной, Саша, и всегда будешь желанным гостем. Я куплю тебе все, что пожелаешь, хоть мир… — шепчет он мне на ухо. Хозяин ведет меня к главному столу, помогая сесть рядом. Мы сидели вдвоем за огромным столом. Как только он садится, все опять начинают разговаривать. Внесли ужин. Нам принесли блюда первыми, ведь Алексей был хозяином вечера. Он флиртовал со мной все время, иногда клал руку на мое колено. Я не позволяла ему двинуться дальше, потому что тот мог почувствовать пистолеты. После десерта он ведет меня на танцевальный участок. Я сразу же узнаю песню: «All I Need» от Within Temptation. Алексей кладет руки на мою талию и плечо. Я делаю то же, вальсируя с ним. Он ни разу не отрывает взгляда от меня во время танца. Все это является частью соблазнения. Впрочем, мне все равно, у меня есть Найл. Что ж… может, и нет. Но пока мы не поговорим, я все еще буду считать себя его девушкой. — Прекрасно танцуешь! Ты раньше занималась, Саша? — спрашивает Алексей, еще приближаясь ко мне. — Ничего особенного кроме того, что требуется в обществе, — отвечаю я, посмотрев на Аарона, танцующего с девушкой. — Если у тебя было с ним что-то, теперь этого нет. Ты моя! А я не делюсь игрушками, — оканчивает он, флиртуя, и касается моего лица. Я отодвигаю его руку, делая вид, что оскорблена. Все это все равно игра. Он должен купиться на мои реакции, комментарии, выражения лица — все. — Я никому не принадлежу! Будет мудро не будить мою темную сторону, Алексей, — шиплю я. Теперь он становится властным, собираясь утащить меня куда-то и показать свою силу. Именно это Алексей и делает, взяв меня за руку и потянув с танцевального зала в низ холла. Он тащит меня вниз по лестнице к подземелью. Здесь держат наших агентов? Скорее всего, Молотов хочет показать мне пример людей, которые идут против него. Он кладет руку мне на талию, кивая охраннику, и ведет к двери, ухмыляясь. К стене прикованы Агент 54 — Генри — и Агент 33 — Шилоу. Они поднимают голову, услышав нас. Я вижу, как оба скрывают свою реакцию на меня. Алексей с силой прижимает меня к себе, грубо схватив лицо. После у меня останутся синяки. — Вот, что происходит с людьми, которые идут против меня, дорогая, — говорит он, показав на Генри и Шилоу. Алексей заставляет меня смотреть на них, очевидно стараясь спровоцировать страх. Я делаю испуганный вид и смотрю на него. Теперь он выглядит довольным. — Я не обижу тебя, дорогая. Просто делай то, что я хочу, и ты не окончишь также, как они, — говорит парень, обернувшись на ребят. Я смотрю на них, глазами пытаясь сказать, что вытащу их отсюда. Они слегка кивают, но это нельзя было сказать непосвященным. Оглядываюсь: две камеры, одна дверь, один охранник около нее. Две камеры в холле, один путь вниз и два наверх. Я замечаю секретный ход. Это возможно сделать. — Теперь, дорогая… Он грубо берет меня, выпихивая их комнаты, и ведет вверх по лестнице. Мы не возвращаемся на вечеринку, как я и ожидала, а идем еще дальше в гостевую комнату. Это я знаю из плана особняка. — Я вернусь утром, дорогая. Поспи. Все, что может тебе понадобиться, есть здесь, — говорит Алексей, запихивая меня внутрь. Я слышу шум от замка, из чего следует, что меня заперли. Идиот. Приходится сделать вид, что мне страшно. Я бегу в двери, отчаянно стучу и кричу, прошу выпустить меня и все такое. Через десять минут я сползаю на пол, делая вид, что плачу. Спустя время я оглядываюсь и нахожу одну камеру. Встаю, притворяясь и трясясь от страха. Я иду в ванную: камер нет. Хоть какое-то чувство уважения. Достаю сканер для жучков и все равно ничего не нахожу. Хорошо. Теперь пора звонить Аарону. — Где тебя носит? — шипит он, незамедлительно отвечая. — Гостевая комната, левое крыло. Он держит меня здесь. Могу сказать, что он этакий собственник. Говорит, что я теперь принадлежу ему, бла-бла-бла… — Ты нашла их? — Да, в подземелье, — я рассказываю ему все и объясняю свой план. — Это сработает. Скоро увидимся, 13, — сбрасывает звонок. Я продолжаю делать испуганный вид. Снимаю платье и надеваю рубашку, которую нахожу в спальне. Она едва прикрывает попу. Прячу оружие там, зная, что он их не увидит. Я распускаю волосы, позволяя им упасть на спину, затем снимаю макияж и чищу зубы. Пора играть.

***

Полночь. Аарон скоро будет здесь. Ранее я спрятала одежду под одеялом. Слышу Аарона, он проникает в комнату и деактивирует камеры с помощью устройства. Встаю, одеваюсь и не забываю про каблуки. Могу сказать, что благодаря Уничтожению я смогу спокойно на них бегать. Прикрепляю оружие и выхожу из комнаты. В холле камер нет. Я киваю Аарону, пробираясь в помещение, в котором контролируют камеры. Выбиваю парня. Аарон проходит, садится и настраивает камеры. Он взламывает систему, делая так, что никто ничего не заподозрит, пока я работаю. Парень останется здесь и даст знать, что происходит. Я киваю еще раз и бегу в подземелье, попутно стреляя в охранника. Снимаю с его шеи ключ, скоро он пригодится. — Николай, давай! Она пропала! Найди ее! — слышу Алексея. Я знаю, что у меня есть несколько минут до встречи. Вбегаю и ломаю оковы. — 13! — округляет глаза Генри. — Скоро у нас будет компания, а я бы не хотела встречать их. Ну же! — даю каждому по пистолету. Мы выбегаем, направляясь к двери. Как раз в этот момент проходят Алексей и пара мужчин, на их лицах видна вся злость от открытой двери и выбитого охранника. Я не дожидаюсь момента, когда нас обнаружат. Мы бежим по проходу. Аарон уже ждет нас в БМВ. Они прыгают на пассажирские сиденья. Сзади нас орет сирена. Черт! Кажется, придется отстреливаться. Аарон набивает скорость около ста миль в час, торопясь пройти ворота, пока их не закроют. Что ж, мы удаляемся от особняка. Чтобы действовать наверняка, я достаю ручную гранату и кидаю назад. Через десять секунд она взрывается, оставляя яму позади. Они не станут нас преследовать… Звук от вертолетов разрушают момент. Серьезно? — Я знаю, кто ты, Саша. Ты Агент 13! Я могу не знать твое настоящее имя, но я уничтожу твоих друзей, если не останешься здесь, — говорит Алексей через громкоговоритель. Закатываю глаза. Идиот. Он считает, что может меня победить. Достаю пистолет и стреляю в место, где находится вертолет. Один выстрел и все. Один выстрел выводит машину из строя, она сворачивает. Слышу громкий звук от падения. — Хороший выстрел, 13, — говорит Шилоу, расслабляясь в сиденье. Я киваю, откидываюсь на спинку и смотрю в окно. Поеду домой часов через пять. Пока Аарон ведет машину, я бронирую всем нам билеты. Каждый полетит своим ходом. Шилоу полетит в Китай, а оттуда в Штаты. Генри направится в Испанию, потом Швецию, в штаб-квартиру. Аарон пойдет во Францию, а я полечу прямо в Лондон. На данной точке я понятия не имела, что буду делать, добравшись до Лондона. Я знаю, сначала поеду для отчета в Уничтожение, а потом? Где объяснение действиям Найла? Если он изменил мне? Если не хочет меня? Самое страшное, я уже знаю ответ на этот вопрос. Я брошусь с головой в работу и никогда не заговорю ни с кем более из них. Мне впервые было так плохо за последнее время, но мне нужно разобраться со своей жизнью и сфокусироваться. Я ненавижу думать в таком ключе, но что можно поделать. Нужно быть рациональной и рассчитать каждую возможность и решение. Аарон довозит нас до аэропорта, выбивая меня из мыслей. Вау. Быстрее, чем я думала. Мы бессловесно выходим и забираем вещи. Аарон дает Шилоу и Генри две сумки со всем, что им пригодится. — Спасибо, 13, 87, — говорят они, улыбаясь. — Приятно было увидеться, Хло, — Аарон обнимает меня. Я остаюсь одна. С мыслями. С телефоном, который я включаю наконец.

***

Когда я прохожу контроль и сажусь около выхода, то решаю разблокировать телефон. Он начинает беспорядочно и постоянно вибрировать. 987 пропущенных звонков. 1000 непрочитанных сообщений. 896 голосовых сообщений. Черт. Как телефон может выдержать такое? Пропущенные звонки: Найл: 587 Луи: 65 Лиам: 54 Гарри: 74 Зейн: 58 Белла: 22 Пейдж: 98 Эль: 148 Дани: 68 Пропущенные сообщения: Найл: 489 Луи: 54 Лиам: 67 Гарри: 45 Зейн: 88 Белла: 45 Пейдж: 66 Эль: 87 Дани: 59 Голосовая почта? Я даже не могу заставить себя посмотреть на это. Просто удаляю все. Я не собираюсь их слушать. Просматриваю несколько сообщений.

От: Пейдж Пожалуйста, позвони мне!!! От: Луи Позвони ему! Он вне себя! Он считает тебя мертвой, а последнее, что ты о нем запомнила, это измена! Которой, кстати, не было! Позвони кому-нибудь! От: Гарри Он не изменял тебе, милая. Он никогда бы так не сделал. Позвони кому-нибудь! Пожалуйста!

Это всего лишь несколько из тысячи текстов. Я удаляю остальные. Они все говорят одно и то же. Он не изменял. Дай ему объяснить. Позвони мне. Позвони ему. Бла-бла-бла. Я должна была набрать кого-то одного, впрочем. Вздыхаю, просматриваю список номеров и набираю. Даже гудков почти не было. — Клевер! — появляется голос Эль. — Хэй, Эль. — Нет! Не хэйкай мне тут! Мы переживали, а ты не звонила! Даже не написала! — я слышу звуки на заднем плане. — Заткнитесь! — кричит она. — Я выключала личный телефон и была сосредоточена на миссии. — Была? Значит, что миссия закончена? — спрашивает Дани. — Ага. Я в аэропорте и жду самолета. Закончилось раньше, чем предполагалось… — Это она? Я замираю. Найл. Это он. С Эль и Дани все ребята что ли? — Ни… Я не думаю… — начинает Эль, но ее прерывают. — Нет! Мне нужно, чтобы она знала, что я не изменял! Я бы так не поступил! Принцесса! — кричит он, его голос отдаляется. — Я еду домой, Эль. Номер рейса 768, приземлюсь к 8 утра. — Увидимся, малышка, — наверное, кивает она. Я слышу крики Найла на заднем фоне, когда Эль кидает трубку. Мои руки трясутся. Что ж, я могу не ехать в Уничтожение, если напишу отчет сейчас. Пока я жду самолета, мой отчет уже отправляется на базу. Получаю сообщение, что все доставлено и мне можно не приезжать. Чудесно. — Рейс 786 объявляет посадку! Рейс 768 в Лондон, Хитроу! Это мой выход. Пора поехать домой и отвечать за свои поступки.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.