ID работы: 866247

Agent 13

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
425 страниц, 74 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 183 Отзывы 44 В сборник Скачать

Свадьба

Настройки текста
День свадьбы: осталось 4 часа POV Хлоя Сказать, что я волнуюсь, — ничего не сказать. Я близка к потере самообладания. Девочки уже готовы и выглядят восхитительно. Животик Дани чуть округлился, но это заметно только для меня. Делаю мысленно заметку, чтобы думать об этом позже. На моем девичнике были Белла, Эль, Дани, Дейдра (девушка Грега) и Пейдж. Последняя, кстати, стала подружкой невесты. Это идеально, ведь она моя лучшая подруга, и я довольно давно знакома с ней. Я закрываю глаза и делаю глубокий вдох, одновременно присаживаясь у стилистов. Джей и Брэд работают над моими волосами и лицом, стараясь успокоить. — Спокойно, Мисс Хлоя! Я знаю, у вас предсвадебное волнение, но Мистер Найл любит вас! Вы будете выглядеть идеально, и он поднимет вас на руки, и все будет замечательно! — скороговоркой говорит Брэд, прикалывая некоторые прядки волос. Я почти отвечаю, когда Дани забегает в комнату, прикрывая рукой рот и направляясь к ванной. Я слышу определенные звуки. Вот теперь я знаю наверняка. Я встаю, хоть Джей и Брэд начинают возникать, и иду в ванную, поднимая волосы Дани, пока ее тошнит. — Что происходит, Дани? — спрашиваю я, поглаживая ее по спине. — Я думала, что ты знаешь, клевер… — Я знаю, но хотела, чтобы ты сама об этом сказала. Она смотрит на меня, ее лицо бледное, руки чуть трясутся, и затем опять корчится. — Я беременна, клевер, — шепчет Дани, посмотрев округлившимися от страха и неопределенности глазами. — Поздравляю, милая! Вы с Ли станете прекрасными родителями! И мы все поддержим вас. Она улыбается, вытирая рот. Я встаю и подаю ей мокрую салфетку, протирая лицо. — Как новенькая, — протягиваю ей жвачку. — Спасибо, клевер, — Дани улыбается и обнимает меня. Я отвечаю на объятия и возвращаюсь к стилистам. Мое спокойствие все еще не возвращалось. Я не жалею о свадьбе, просто нервничаю. — Вы будете самой прекрасной невестой, когда мы закончим, — восклицает Джей, вытаскивая телефон и делая фотографию. Хорошо. Может, я выберусь отсюда живой. POV Найл Сегодня тот самый день. Хлоя и я поженимся! Через пару часов она станет Миссис Хлоей Хоран-Виндзор. Она будет моей женой. Наши клятвы свяжут нас навсегда… мы сможем разделить нашу любовь сегодня. Я смогу показать, как сильно люблю ее. Заняло достаточно много времени, чтобы решить, где я хочу провести медовый месяц. Когда решение было принято, я понял, что не могу дождаться и отвезти ее туда. И лучшим в этом является то, что там будем только она и я. Никто не прервет нас, когда мы будем целоваться или заниматься любовью. Никто. Она будет моей. Я знаю, что все хотели следовать традициям и устроить мальчишник и девичник, поэтому мы с Хлоей сделали это. Однако как было тяжело без нее в моих руках той ночью! — Круто выглядишь, приятель, — говорит Луи, появляясь в костюме. Он улыбается как сумасшедший, счастье просто исходит от него. Луи, Лиам, Гарри и Зейн были на вечеринке, а Грег стал моим шафером. Только мой брат мог стать им. — Как она? Она готова? Я уже могу наконец жениться на ней? — Остынь, Найлер! Она в порядке, еще не закончила, и я думаю, что скоро все будет, — отвечает Лиам, заходя. Я ворчу. Мне хочется сделать это поскорее. Хочу, чтобы она стала Миссис Хлоей Хоран! Хочу, чтобы она была моей. Сейчас! Спустя три с половиной часа POV Хлоя Нервы истощены. Я выйду замуж за Найла через полчаса. Я буду официально частью его семьи. Я стану Миссис Хлоей Хоран-Виндзор. Мы с Найлом станем мужем и женой. Мы подтвердим нашу любовь сегодня вечером. Это оказывает еще большее давление на меня. Я знаю, что будет чертовски больно. Дани становится лучше, больше ее не рвало. Эль и остальные девушки уже готовы, ходят вдоль церемониального участка и добавляют последние штрихи. Я подглядываю из-за шторки когда выпадает шанс, а потом Джей и Брэд бьют меня по руке и закрывают вид. Мне нельзя видеть, как все выглядит, нельзя увидеть Найла. Хотелось бы мне иметь семью здесь, но королевской семье не следовало появляться здесь… — Хлоя! — я поворачиваюсь на голос. — Гарри! — кричу я и обнимаю его. Мой кузен здесь! Моя семья здесь! Он поднимает и кружит меня. Мы притерлись друг к другу за последние несколько недель, делали многое вместе и стали семьей. Он быстро стал одним из самых важных людей в моей жизни. — Потрясно выглядишь, маленькая кузина! — восклицает он, осматривая меня. Я в том платье, которое примеряла с Маурой пару недель назад. У него длинный фасон с сердцевидным вырезом. Мои волосы собраны в аккуратный и большой пучок, несколько прядок лежат свободно. Красивый бант сзади на платье, его удерживает не менее красивый цветок. Я чувствую себя принцессой, что слегка иронично, на самом деле. — Я ведь не выгляжу вычурно или гадко, да? — спрашиваю я слегка неуверенно. — Нет! Не будь ты моей кузиной, я бы приударил за тобой, — отвечает он с улыбкой. — Бабушка сказала передать тебе ее любовь и благословление. Ей бы хотелось быть здесь, но ты знаешь, почему она не может… Киваю. Я понимаю причину. Я даже не ожидала, что Гарри придет. — Кто поведет тебя к алтарю? — он садится рядом со мной, поправляя галстук. Я качаю головой, никого нет. Мне не кажется правильным, что к алтарю поведет кто-то не из моей семьи. — Может, ты, Гарри? — я сажусь рядом. — Это честь для меня, кузина, — он округляет глаза и обнимает меня. Я так нервничаю, чувствуется мандраж. Что, если я запнусь или оступлюсь? Столько вещей может пойти неправильно. — Ты слишком волнуешься. Все будет хорошо. Все пойдет по плану и ты выйдешь замуж за Найла. — Спасибо, что ты рядом, Гарри, — я целую его в щеку. Хорошо, когда рядом есть близкий человек. — Я бы ни за что на свете не пропустил твою свадьбу. — Готова? — врываются девочки, и Пейдж задает мне этот вопрос. Сглатываю. Мне так страшно. Ничто не может сравниться с этим. Я буду Миссис Хлоей Хоран-Виндзор. Адреналин бежит по моему телу. Я встаю, поправляю платье и киваю. Я готова выйти замуж за Найла. Гарри предлагает мне руку и выводит из комнаты в направлении к двери, ведущей к церемонии. Свадьба будет проходить на улице. Корзиночки с цветами стоят вокруг, цветы свисают над бельведером, который находится у озера. Эль нашла это место, зная, что мы захотим быть вдали от людей и публики. Остальное тоже будет проходить снаружи, в красивом месте, которое нашла Дани. Пусть это и моя свадьба, но я практически ничего не планировала, все делала Маура. Мы с Гарри встаем за девочками, которые держат по цветку. Это их букет. Белла первая, потом Дани, Эль, Пейдж и я. Я слышу, как начинает играть музыка, во время чего Белла начинает идти. Когда она выходит, я чувствую, что мне плохо. Все правда происходит. С каждой выходящей девушкой это чувство усиливается. Я так возбуждена от мысли, что стану официально его. Пейдж улыбается мне и выходит. Теперь я. Я слышу, как музыка становится похожей на традиционный свадебный марш, как встают люди. Закрываю глаза и делаю глубокий вдох. Я представляю, что все страхи помещаются в одну большую лодку и уплывают. Когда я открываю глаза, все проходит. Все затмевается моей любовью к Найлу. Гарри сжимает мою руку, улыбается мне, и мы выходим. Я чувствую, что все смотрят на меня, но лично я направляю взгляд на Найла. Его глаза округлены, а ухмылка на лице просто огромная. Думаю, мои глаза тоже выглядят большими. Он так горяч в своем костюме, который безумно идет ему. Пиджак очерчивает мускулы, брюки идеальны. Волосы уложены, а в кармашке пиджака лилия. Я вижу, как он нервничает, и вскоре я нахожусь рядом. Гарри передает Найлу мою руку, благословляя. Я на секунду отрываюсь от Найла, целуя кузена в щеку. Он подмигивает мне и садится. Я смотрю на будущего мужа. Его глаза даже ярче, чем обычно. Когда Найл счастлив, они ярко-голубого цвета. А сейчас они настолько яркие, какими не были ни разу, кроме того момента, когда я согласилась выйти за него замуж. Мы с Найлом стоим перед священником, слушая его. Честно говоря, мне было все равно на эти слова. Мне просто хотелось сказать клятву и поцеловать Найла. — Повернитесь и посмотрите друг на друга, пожалуйста, — говорит священник, вырывая меня из мыслей. Мы делаем то, что велено. — Кольца, пожалуйста. Грег вытаскивает их, протягивая священнику. Сначала он передает их Найлу, который берет меня за левую руку. — Клянешься ли ты, Найл, любить и уважать ее, заботиться о ней в болезни и здравии, пока смерть не разлучит вас? — Клянусь, — выдыхает он, надевая кольцо мне на безымянный палец. Священник поворачивается ко мне, протягивая кольцо Найла. — Клянешься ли ты, Хлоя, любить и уважать его, заботиться о нем в болезни и здравии, пока смерть не разлучит вас? — Клянусь, — я не сомневаюсь ни на мгновение. Я знаю, он только мой, мой единственный. Я надеваю кольцо на его палец, чуть поглаживая кожу после. Мы оба улыбаемся. — Так проживите же свои жизни вместе, — торжественно произносит он, оборачивая наши запястья голубой шелковой лентой. — Теперь жених может поцеловать невесту. Найл не мнется, а притягивает меня к себе, целуя меня. Мы делаем это быстро, чтобы никого не раздражать. Отпрянув друг от друга, мы краснеем. Я прижимаюсь к Найлу, обнимая его за талию. Все стоят и аплодируют. — Поприветствуйте Миссис и Мистера Хоран! Найл прижимает меня к себе, пока мы идем к комнате, в которой хотели ненадолго уединиться. Он закрывает за собой дверь, страстно целуя меня. — Здравствуйте, Миссис Хоран, — выдыхает он, касаясь своим лбом моего и находясь в сантиметре от моих губ. — Здравствуй, мой любимый, — отвечаю я, целуя его. Он целует меня в щеку, потом в губы, но дверь открывается, через нее залетают наши друзья. Пейдж стоит с маленькой булавкой в руке. Конечно, она бы любой замок открыла… — Нужно было убедиться, что вы не занимаетесь тут сексом, — говорит Луи, присаживаясь на стул. — Мы просто хотели побыть наедине… — протягивает Найл, прячась лицом на моей шее. — У вас будет еще куча времени для этого на медовом месяце. А теперь мы все требуем вас… так что… — Гарри (не мой кузен) выталкивает нас из комнаты. — Вместе навсегда, любимая, — улыбается мне Найл, целуя. И так будет всегда.

***

Все веселятся и наслаждаются общением, едой и собой. — Пора жениху и невесте станцевать свой первый танец, — говорит Грег, привлекая всеобщее внимание. Найл улыбается мне, помогает встать и ведет к танцполу. — Петь A Thousand Years приглашаются Эд Ширан и Тейлор Свифт. Теперь день можно считать окончательно завершенным. Они будут петь нашу песню на нашей свадьбе! Это идеально. Мы с Найлом вальсируем, он кружит меня, возвращаясь затем к себе. — Я так чертовски люблю тебя! — шепчет мне Найл, целуя после этого. — Я тоже люблю тебя, — бормочу я. Он улыбается от удовольствия. Мы танцуем, пока не прекращается песня. Слышатся аплодисменты и громкие выкрики от парней. О, я им покажу. Целую Найла в щеку и отхожу на секунду, чтобы подбежать к Гарри и Пейдж и заставить их танцевать. Гарри нервничает. Я вижу это потому, что он прикладывает слишком много усилий, положив одну руку на плечо девушки, другую — на талию, притянув к себе. Я также замечаю, что Найл пихает Зейна с Беллой на танцпол. Лиам и Дани, как и Эль с Луи уже там. Я иду к Найлу, когда кузен берет меня за руку и кружит в танце. Мама моего возлюбленного танцует с ним. — Ты сияешь, маленькая кузина, — говорит Гарри. Я улыбаюсь, взъерошивая его волосы. — Хэй! — возмущается он, но улыбается. — Кузен… Я… — Волнуешься за сегодняшнюю ночь? — заканчивает парень. — Я не знаю, что делаю… — смущаюсь я, но киваю. — Он позаботится о тебе. Вы оба сделаете это. Он любит тебя, и это самое главное. — Спасибо, Гарри. — Моя очередь танцевать с клевер, — прерывает нас Луи, закружив меня. Танцевать с ним также, как говорить: бешено и весело. После него я была с Лиамом, Гарри, Зейном и Грегом. — Я забираю мою принцессу, — заявляет Найл, подходя к нам с Грегом. Его брат улыбается, берет нас за руки и сводит вместе, потом целует меня в щеку, обнимает Найла и уходит. — Хочу кое с кем тебя познакомить, — направляет он меня к сцене. Когда мы доходим, я понимаю, кто это. Тейлор и Эд говорят о чем-то, разглядывая гитары. Эд поднимает взгляд и видит нас: — Найлер! — восклицает он, подпрыгивая. Они перекидываются парой слов, обмениваются рукопожатиями. — Эд, это моя жена Хлоя, — представляет нас Найл. Жена. Он впервые сказал это. Эд улыбается и обнимает меня так крепко, что косточки трещат. — Приятно познакомиться, он много говорил о тебе, — ухмыляется он. — Мне тоже приятно познакомиться с тобою! Я фанатею от твоей музыки! Firefly и Give Me Love — мои любимые, но и все остальные песни гениальные! — Привет, я Тейлор. Круто снова увидеться, Найл! — к нам подходит Тейлор, я даже сказать ничего не могу. Мой идол, герой стоит напротив меня. — Она огромный фанат, как ты знаешь. Твое появление сегодня просто обезмолвило Хлою, — говорит Найл, понимая, что я не могу выговорить ни слова. — Я так рада быть частью вашего особенного дня. И я слышала много хороших вещей о тебе! — обнимает меня девушка. Я замираю, но потом тоже обнимаю ее. Я, блин, обнимаю Тейлор Свифт! Моего кумира! Когда мы отстраняемся, я наконец могу говорить. — Прости, не могла найти слов. Я твой большой фанат! Я мечтала о встрече с тобой так долго! — Когда у нас будет побольше времени, я с удовольствием испеку с тобой что-нибудь, а ты познакомишься с Мередит. — С удовольствием! — Не слишком-то кради ее у меня, — смеется Найл. — Пора резать торт! — прерывает нас Пейдж. Мы с Найлом прощаемся с ребятами ненадолго и идем к пятиэтажному шоколадному торту с ванильной посыпкой и цветами. Каждый слой был украшен по-разному. Мы вместе разрезаем торт, но и даем попробовать друг другу, забивая рты. Все смеются, в то время, как я целую Найла, снимая с него кусочки глазури. Остаток свадьбы был посвящен общению и танцам. Я знакомлюсь с остальными членами его семьи и лучшими друзьями. Все клянутся, что не скажут никому ни слова, и им, ради их же безопасности, придется подписать договор. Большинство шокировано присутствием здесь принца Гарри. В конце-концов он объясняет причину своего пребывания через микрофон со сцены. — Речь шафера! — кричит Луи, указывая на Грега. Мы с Найлом садимся за стол. Старший брат моего мужа встает с бокалом шампанского. Он чуть постукивает по стеклу, привлекая внимание. — Для тех, кто не знает, я Грег, брат жениха и по совместительству шафер. С чего бы начать… Я помню, как вначале невзлюбил Хлою, потому что думал, что она недостаточно хороша для моего брата. Но потом мы пошли в паб, один парень налетел на меня, думая, что я приударил за его девушкой, а Хлоя надрала ему и его друзьям задницу. Она была великолепна! Так все и началось. Она идеальна для моего брата. Они так похожи, что это даже пугает. Я так рад, что Найл нашел ее и женится. Я так счастлив, что она теперь часть нашей семьи. Я люблю вас обоих и уверен, что у вас будет превосходная совместная жизнь, — говорит он, поднимая бокал. Я смотрю на Найла, который стоит со слезами на глазах. Быстро целую его, и он улыбается мне. Каждый из парней дает не менее значимую речь, как и девочки. Пейдж заставляет меня расплакаться, потому что слишком хорошо знает мой мир. Все сказали хотя бы что-то. Тейлор и Эд говорят с моим кузеном, который явно флиртовал с девушкой. Эд стоит рядом как защищающий ее старший брат, который не ревнует, а оберегает сестренку. — Пора отсылать их, — говорит Лиам, посмотрев на нас, как и все остальные. Найл помогает мне встать со стула, берет меня за руку и ведет через толпу людей, бросающих конфетти в воздух. Найл снимает с себя пиджак и прикрывает нас, пока мы идем к машине. Когда мы добираемся, нас разделяют на секунду, чтобы попрощаться. Пейдж стискивает меня до смерти: — Я упаковала твой чемодан. Там все, что тебе пригодится для медового месяца. Ты проведешь удивительное время, не забудь делать фотографии! — Ты знаешь, куда мы едем? Она кивает с ухмылкой. Я хмурюсь, затем делаю щенячьи глазки. Может, она мне все-таки расскажет. — Не сегодня, — пропевает она, еще раз обнимая меня и отходя. Лиам, Дани, Эль, Луи, Зейн, Белла, Гарри, Грег, Маура, мой кузен, Тейлор и Эд прощаются с нами, обнимая каждого. Когда все закончено, Найл подталкивает меня к машине. Водитель везет нас в аэропорт. Найл нажимает на кнопку и закрывает затворку между нами и шофером. Затем он притягивает меня и целует. Я стону, прижимаясь к нему. Наши губы синхронны, языки борются. Его руки касаются меня, зная, что им это позволено. Найл слегка отстраняется. Почему? — Почему ты это сделал? — Я хочу насладиться видом тебя в платье. Я хочу, чтобы весь сегодняшний день и вечер мне запомнился! — Куда мы едем? — улыбаясь, спрашиваю я, положив руки ему на грудь. — Не скажу, — подмигивает он. — Ну и ладно, — дуюсь я. — Тебе понравится, принцесса, — ухмыляется Найл, целуя меня.

***

Во время полета мы были с Найлом все время, но до него мы переоделись и спрятали свадебную одежду. Летели мы на частном самолете, и это было великолепно. Нас везли туда, куда хотел Найл. Он закрыл мне глаза повязкой, пока мы забирались в машину, в которой окна были затонированы до такой степени, что я все равно бы ничего не увидела. Нас также никто не может видеть. Есть только подсказки в качестве солоноватого ветерка и влажности. Весь путь в машине мы целовались. Это было восхитительно! Машина останавливается. Найл улыбается мне, снова надевает повязку и ведет наружу. — Закиньте сумки в главную комнату, — говорит Найл, и я слышу, как шофер на несколько минут уходит. Мой муж благодарит его, и он уезжает, оставляя нас наедине. — Теперь, любимая, только ты и я на две недели! Пора нам остаться вдвоем… — Можно мне снять повязку? — Да! Снимаю это и ахаю. Дом прекрасен! Я чувствую запах хлорки, значит тут и бассейн есть. Повсюду пальмы, так же рядом тянет океаном, значит мы около пляжа. — Где мы, Найлер? — В Кавите, на Филиппинах! — И что ты хочешь сделать первым? Он ухмыляется, прекрасно зная, что будет делать. Найл берет меня на руки и несет в дом, пробежав по лестнице и положив меня на кровать. — Я хочу заняться любовью с тобой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.