ID работы: 8666365

Мне всё равно... услышат ли нас...

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
336
переводчик
Drakarisss сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
336 Нравится 16 Отзывы 69 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
…Они дышат тяжело… Ритмично… Вдох… Выдох… Шерлок старается контролировать дыхание, это нелегко, особенно, когда поцелуй так глубок; и Джон знает, что Шерлок готов на что угодно, только бы замереть, остановиться и чувствовать лишь дыхание Джона, чувствовать, как его язык поддерживает его собственный, чувствовать, как Джон поворачивает голову, не прекращая целовать, продолжая их движение. Но Шерлок помнит, чему Джон учил его — дыши, дыши… Джон лижет его язык, затем слегка отодвигается, чтобы открыть рот немного шире и прикусить нижнюю губу Шерлока, его зубы мягко кусают, тянут нежную плоть… Шерлок тихо вздыхает… Хочет, чтобы Джон снова целовал его… Накрывает рот своим собственным, как вдруг Джон отодвигается, и смотрит с игривой улыбкой, как Шерлок пытается снова найти его рот с закрытыми глазами… Джон касается его сомкнутыми губами, а затем ещё немного отстраняется, так что они соприкасаются только внизу, и его таз прижимается к Шерлоку, а он полусидя откидывается назад на кухонный стол. Рука Джона касается скулы Шерлока, Шерлок открывает глаза, взгляд его затуманен. Рука скользит ниже, гладит по челюсти, шею справа, ключицу, проводит по груди через футболку, нащупывает правый сосок. Большой палец Джона слегка задерживается там всего на пару секунд, но маленький шарик напрягается, такой отзывчивый. Шерлок резко вдыхает — так, та-а-ак отзывается — и Джон поднимает на него взгляд… Смотрит на удивлённое выражение его глаз, и… улыбается. Его правая рука поглаживает плечо Шерлока, затем движется вниз, поверх футболки, достигает его левого соска; проводит всеми пальцами, и он напрягается — ах, Джонтак хорошо — большой палец замирает над ним, не двигаясь — просто замирает… Джон снова наклоняется и целует Шерлока, немного подталкивая его, так что Шерлок поддаётся, откидывается и опирается на руки позади себя. Большие пальцы Джона движутся синхронно — вверх, вниз, вверх, вниз — по маленьким бугоркам сосков. Вверх. Вниз. Вверх. Вниз. Шерлок стонет, его дыхание прерывисто, Джон в ответ издаёт гортанный звук, подобный урчанию. Он прерывает поцелуй, затем смотрит вниз, на грудь Шерлока, на свои руки на груди Шерлока, и большие пальцы, касающиеся его сосков. Шерлок неподвижен, его руки всё ещё опираются сзади на стол, а ноги расставлены так, чтобы Джон мог встать между ними. Его глаза закрыты, он дышит всё ещё тяжело, но теперь тише, будто он концентрируется. Джон наклоняется, целует его в то место, где сходятся ключицы, в эту уязвимую впадинку; затем его руки внезапно скользят вниз к талии Шерлока, хватают подол футболки и тянут её вверх, медленно, но крепко — так, чтобы Шерлок понял, что он хочет её снять. Он поднимает сначала одну руку, затем другую; локоны тут же взъерошиваются, но Джон даже не улыбается. Он отбрасывает футболку на стул, наклоняется и целует Шерлока прямо в грудь, прямо в сердце, губы замирают, и чувствуют размеренную пульсацию под тёплой, тёплой кожей. Шерлок вздрагивает; Джон опускается ниже, потом снова медленно целует. Целует. Целует. Он поднимает голову; Шерлок смотрит на него сверху вниз, его глаза наполовину прикрыты. Джон снова целует — на этот раз возле соска. Улыбается, когда слышит, как Шерлок резко втягивает воздух; целует ещё. Соски Шерлока маленькие, светло-коричневые, и рядом с ареолой — едва заметные короткие тёмные волоски, всего один или два. Кожа вокруг такая гладкая, такая тёплая — в то время как сам сосок напряжён и поверхность красиво собралась, а центр устремился вверх. Язык Джона легонько проводит ниже соска — остро и быстро касается несколько раз; потом расслабляется и мягко поглаживает вокруг, медленно… «М-м-м…» — низким урчанием Джон выражает ободрение и предупреждение. Лижет, лижет. Джон ещё раз поднимает глаза, потом, наконец, охватывает сосок ртом. Сначала просто касается кончиком языка — это просто восхитительно; лижет снова — грудь Шерлока слегка вздрагивает; а затем Джон начинает слегка посасывать сосок. Шерлок резко вскрикивает, скорее, от удивления, но ещё и потому, что Джон сосёт крепко, впиваясь зубами прямо в сосок — самыми краешками. Шерлок чувствует, как сотни крошечных уколов наслаждения вонзаются в чувствительную кожу. Джон сосёт, сосёт, затем отпускает, потом сосёт снова, сильнее. Над ними снова раздаётся вскрик Шерлока, и Джон чувствует, как вздрагивают мышцы его груди, как будто он хочет сбросить его, и голова Шерлока наклоняется вперёд. Джон снова облизывает сосок, медленно, тщательно омывает его слюной, массирует языком, а потом снова сосёт. Это вкусно, это приятно; он готов делать это часами… Другой рукой он обнимает Шерлока за грудную клетку, а большой палец по-прежнему лежит на другом соске. Джон хочет подвигать им, но не думает, что Шерлок уже достаточно готов. Он делает ещё один медленный оборот языком, потом берёт зубами маленький бугорок и тянет, очень, очень осторожно — но сосок сейчас такой чувствительный, Джон знает, что это ощущается почти болезненно. Он тянет — ещё чуточку — и Шерлок вскрикивает, зажмурив глаза, крепко сжав челюсти, его бедра приподнимаются и плотно прижимаются к Джону. Большой палец Джона скользит по другому соску; бедра Шерлока снова судорожно сжимаются. — Джо-о-он… — шепчет Шерлок, не поднимая головы и не открывая глаз. Джон не может устоять, поэтому снова наклоняется и целует его, пробуя на вкус горячий, возбуждённый рот, пытаясь направлять поцелуй, неконтролируемый, потому что Шерлок дрожит, сражённый, поверженный… Пока они страстно целуются, Джон проводит большими пальцами по обоим соскам одновременно; Шерлок вынужденно прерывает поцелуй, снова вскрикивает, беспомощно прижимаясь к Джону. Выпуклость в его тонких пижамных штанах так очевидна, так тверда… Джон прижимается к этой выпуклости собственной эрекцией, он наслаждается тем, какой большой он на фоне этих узких, крепких бедер. «М-м-м… я был там, » — думает он. Прижимается лбом к плечу Шерлока, закрывает глаза, глубоко дышит. «Я был внутри тебя, и я хочу сделать это снова…» — Джо-о-он, пожалуйста, — снова бормочет Шерлок. Его бёдра снова почти незаметно толкаются вперёд. Но Джон опирается на него сильнее, не давая шевельнуться. — Пожалуйста, возьми меня… Как будто Шерлок читает его мысли, как всегда! Джон делает ещё один глубокий вдох, пытаясь успокоиться — нет, нет, сначала ему надо кое-что закончить. Когда он приходит в себя, то смотрит на Шерлока, поднимает руку, трогает уголок его раскрасневшегося рта. Глаза Шерлока теперь открыты, зрачки черные и бездонные. — Позволь мне сначала закончить с этим, — как бы Джон ни старался контролировать свой голос, получается лишь низкое урчание. — Хорошо? Просто позволь мне ещё немного… Он наблюдает, как глаза Шерлока закрываются в понимании и согласии; длинные тёмные ресницы веером отпускаются на его бледную кожу. Джон плотно прижимает правую руку к его груди, а большой палец — к левому соску, и переходит к другому. Начинает ласкать языком ареолу; облизывает её по спирали — медленно, медленно — всё ближе и ближе, пока не оказывается совсем рядом с соском… Шерлок вздрагивает, его бёдра слегка подталкивают Джона… — Т-с-с-с… — Джон подаёт звук, чтобы успокоить его, и прижимается бёдрами крепче, не позволяя двигаться слишком сильно. Его эрекция вписывается между ними идеально, как будто тело Шерлока создано специально, чтобы принимать его. «О, да-а-а…» Один маленький кружок языком вокруг соска. Затем второй, медленнее, ближе, вокруг соска… Кончик языка Джона щёлкает по нему, Шерлок резко вдыхает, напрягаясь. — Т-с-с-с… Расслабься, Шерлок… — Джон останавливается лишь на мгновение, чтобы произнести это. Он смотрит на Шерлока. Его глаза всё ещё закрыты, он хмурится, крепко держась за Джона, он лежит неподвижно. — Тихо… Ну же… Сдавайся… Просто отдайся мне, любовь моя… Т-с-с-с… Шерлок слушает, но не слышит, как будто он сейчас находится в другом мире, но Джон чувствует, как он дышит, чувствует, как мышцы его груди немного расслабляются; тогда он хватает ртом сосок и сосёт, сильно сосёт. Жёстче. Крепче. Увлечённее. Шерлок вскрикивает — громко, со вздохом и всхлипом — и откидывает голову назад, словно не в силах больше держать её; Джону приходится крепко держать Шерлока, чтобы не быть сброшенным. Он отпускает тугой комочек, облизывает его, чтобы успокоить на мгновение, затем сжимает зубы вокруг него и тянет. Тянет, тянет, тянет… Шерлок громко всхлипывает при каждом вдохе, голова запрокинута, бицепсы напрягаются, напрягаются, напрягаются почти до судорог в чрезмерном усилии чтобы руки лежали и не двигались. Джон чувствует, как бешено колотится сердце Шерлока, чувствует, что он все ещё пытается подчиниться — принять, отпустить себя, позволить почувствовать. Джон ещё разок лижет вокруг соска, потом снова втягивает его в рот, в последний раз, нежно сосёт несколько секунд — о да-а-а — и одновременно дразнит другой сосок большим пальцем правой руки. — Джо-о-о-он… Джон-джон-джон-джон-джон! — Шерлок почти кричит, хотя… это скорее звучит как беспомощная молитва. Его грудь ещё раз резко вздрагивает, и Джон, наконец, разжимает губы — не позволяя Шерлоку перейти ту самую грань, но всё же умело добившись предела напряжения — да, да, это моё… ты мой… — Ложись на спинку, — шепчет Джон, нажимая рукой в центр груди Шерлока мягко, но настойчиво. — Ложись на спинку, вот так… Шерлок подчиняется так естественно, он превратился в комок тёплой плоти, нервов и дыхания, и, когда он ложится на стол, Джон расстёгивает его пижамные штаны, быстро спускает их по бёдрам и сдёргивает с ног, обнаруживая, что Шерлок не носит нижнего белья… да-а-а… Он высвобождает себя так быстро, как только может, хватает смазку, лихорадочно наносит на себя… Шерлок обвивает ногами его талию, и Джон входит… о да-а-а… Шерлок так возбуждён, он настолько готов, что Джон скользит внутрь всего одним долгим, но очень осторожным толчком, всем телом, пока не прижимается вплотную. Шерлок протяжно стонет, выгибается над столом — как же это красиво! Его тело сжигает внутренний огонь — Джон вынужден остановиться и на мгновенье закрыть глаза… дыши, дыши. Не забывай дышать… Возьми меня… Джон большой, но Шерлок принимает его так чудесно, так самозабвенно… Боже, да… да-а-а! «Чем я мог заслужить это, — думает Джон, — заслужить ТЕБЯ. Ты идеален. Ты именно то, чего я всегда хотел. Ты любишь меня та-а-ак сильно, я люблю тебя та-а-ак крепко, ты поглощаешь меня всего… Именно так, как я хочу... Как мне рассчитаться, вернуть все, что ты мне даёшь?!» Ещё пара толчков, и тело Шерлока уже содрогается в оргазме. Он даже не прикоснулся к себе, потому что был на самом деле так готов, так возбуждён, что хватило совсем немного, всего нескольких движений Джона внутри него. Он снова выгибается, вскрикивает. Джон останавливается, чувствует, как сжимаются внутренние мышцы вокруг него, — о да-а-а… — и толкается снова, и снова, и снова, и снова… Стол скрипит, ноги скользят по полу, но если даже кто-то слышит — плевать! — и затем он тоже кончает, с долгим, низким стоном, толкаясь глубоко в Шерлока, оставляя розовеющие следы от пальцев на алебастровых бёдрах. Он наклоняется над грудью Шерлока, его лоб прижимается к сердцу Шерлока. И Джон расслабляется, позволяя дыханию Шерлока постепенно убаюкивать себя, медленно, медленно успокаиваясь. Они дышат вместе: вдох, выдох. Вдох. Выдох.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.