ID работы: 8669449

Book cat(s)

Другие виды отношений
PG-13
Завершён
4
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Sugar cat & Sweet bun

Настройки текста
Примечания:
...На часах было почти шесть часов утра, когда Чимин дочитывал книгу, взятую только вчера в городской библиотеке. История его так поглотила, что даже глаз не смог сомкнуть за всю ночь, не отрываясь от страниц. Конечно же, из-за длительного бодрствования живот надоедливо урчал, поэтому около трёх ночи пришлось нехотя сползать с кровати, не забыв захватить с собой книгу, и продолжить читать на кухне, параллельно готовя маленький поздний перекус. Конечно, бессонная ночь не могла пройти бесследно, а если учитывать, что далеко не первая, то станет понятно, почему к часу дня, когда нужно идти на пары в университете, парень чаще всего спит. Но сегодня у него нет такой усталости, поэтому утренний сон решает заменить походом в ту же библиотеку, чтобы подобрать новую книгу. И пока он быстро собирается, попутно приводя в относительный порядок свою небольшую съёмную комнату, стоит познакомиться с ним поближе. Пак Чимин - студент филологического факультета в Сеульском университете. На вид обычный студент, которых в огромном Сеуле сотни. И всё же есть в нём кое-что, выделяющее из общей массы - любовь к книгам. И казалось бы, кого этим удивишь, но он буквально книжный червь, живёт и, кажется, даже дышит, лишь когда читает что-то. А ещё просто обожает бумажные книги, считает их чем-то внеземным. Вот только денег у скромно живущего студента не так много, чтобы покупать новенькие тома, поэтому в библиотеку как домой ходит, все пять лет, которые живёт в столице, ещё со времён старшей школы. И сейчас, довольно улыбаясь, идёт по заученому маршруту, который найдёт, наверное, даже в полной темноте, рассматривая только просыпающийся город с толпами спешащих куда-то людей. Вот и знакомое здание, которое тут, наверное, с прошлого столетия осталось посреди многоэтажек, над которым большая вывеска "Городская библиотека". Уверенно толкает дверь и входит в коридор, ведущий в читательский зал. И уже подходит к столику библиотекаря, чтобы сдать прочитанную книгу, как с удивлением замечает за ним незнакомого парня, сидящего в кресле с ногами и увлечённо читающего какую-то книгу, и, кажется, вообще не замечает ничего вокруг. Пак ещё пару секунд оглянулся в поисках знакомого лица, но убедившись, что они тут одни в такую рань, несмело постучал по столешнице, привлекая внимание. Незнакомец отреагировал не сразу, лишь спустя почти минуту оторвавшись от книги, которую отложил рядом страницами вниз, после чего спустил ноги с кресла, садясь более официально, и поднял глаза. - Чем могу помочь? - Простите, а где миссис Ким? - Заболела, так что ближайшие три недели я её заменяю. Какие-то проблемы? - в последней фразе явно слышалась насмешка, а губы парня изогнулись в улыбке. - Нет, простите, - машинально извинился Чимин, после чего наконец подвинул ближе к краю принесённую книгу, - я просто хотел вернуть книгу, которую брал домой. Номер моей читательской карты... - ...номер 40917, Пак Чимин, - сказал за него незнакомец, даже не особо ища карту, стоящую в коробочке, куда складывают карточки недавно приходивших читателей. А после быстро поставил в графе "дата сдачи" сегодняшнее число и снова поднял глаза на немного удивлённого Пака. - Как ты...? - только и смог сказать тот, машинально натягивая на маленькие ладошки рукава бежевого любимого свитера. - Я тут каждый день, - без колкостей, спокойно ответил незнакомец, щуря кошачьи глазки, что казались ещё меньше, выглядывая из-под отросшей светлой чёлки, - а ты меня даже не замечаешь. Я прихожу перед открытием и ухожу сразу после того, как библиотека закрывается. - Нечестно... - как-то обиженно муркнул Чимин, надувая пухлые губы и раздувая такие же пухлые щёчки. Такой детский жест не мог не смешить - взрослый парень, а ведёт себя как малыш. - Что именно нечестно? - наконец поинтересовался незнакомец, всё ещё улыбаясь. - Я всё ещё не знаю твоего имени и какую книгу ты так увлечённо читал, что игнорировал меня целую минуту. - А что важнее - имя или название книги? - последовал вопрос с долей насмешки. - Конечно же имя, моё ты давно знаешь! - Польщён, что это важнее, - не переставал улыбаться парень, - Мин Юнги. А вот название книги я тебе не скажу, или тебе уже не интересно? - Вредный кот, - фыркнул Пак, после чего попытался чуть приподняться на носочках над столешницей стойки, чтобы заглянуть на лежащую там книгу, но Юнги нарочно прикрыл обложку ладонями. - Купишь мне кофе? И я скажу. - Решил меня на кофе развести, какой хитрожопый! - Какие мы слова знаем, - хихикал с детского поведения парня Мин. - Вовсе нет, я отдам тебе деньги. Просто купи нам кофе, а то ты явно ещё не завтракал, как и я. Словно в подтверждение этих слов живот издал тихий, но жалобный вой, и Чимину пришлось согласиться. - Сейчас вернусь, - с тем же слегка обиженным видом направился к двери, сунув руки в карманы. - Мне американо без молока. И возьми хоть что-нибудь поесть, - негромко кинул вслед Юнги, довольно улыбаясь, а после снова вернулся в ту же "читательскую" позу, стащив со стола книгу и погружаясь обратно в чтение. Пак быстро вышел из здания библиотеки, направляясь к небольшой уютной кафешке напротив с мыслями: "Что я вообще делаю?". Перебежав дорогу, зашёл в зал, где было даже немного душновато от дымки сваренного кофе и пара над свежей, ещё не остывшей, выпечкой. У кассы как раз не было очереди, так что даже хорошо, и парень быстренько подошёл туда, попутно поглядывая на лежащую на прилавке выпечку. - Уже определились с заказом? - вежливо, сверкая приветливой улыбкой, спросила девушка-бариста в шоколадной форме кафе. - Да, один американо без молока и один латте с двойным ореховым сиропом, пожалуйста, - чётко, но не слишком громко ответил Чимин, глядя на неё. - И две булочки с кремом. Всё с собой. - Хорошо, как подписать? - спросила бариста, подразумевая имя клиента, что было необязательным пунктом - просто чтоб случайно заказы не путались. И тут парню в голову пришла одна маленькая идейка, как можно незаметно отыграться на подколы Юнги. - Да, можете подписать порции по-разному, чтоб я случайно не перепутал, - попросил Пак, хитро улыбаясь. - И как же?.. ...В итоге Чимин возвращался в здание библиотеки, не скрывая довольной улыбочки, от которой глаза сужались до щёлочек. В одной руке нёс картонный поддон с двумя закрытыми стаканами кофе, а в другой - два бумажных пакета с булочками. Вошёл в зал, нарочно чуть хлопнув дверью, чего обычно себе не позволял в этом месте, и спокойно прошёл к крайнему столу читательского зала. Снова никакой реакции со стороны "хитрого кота". Пак оставил кофе и булочки на столе, а сам взял с полки буккроссинга принесённую кем-то новую книгу, после чего ненадолго остановился, оглядываясь на Юнги. Желание ещё немного отыграться за насмешку опять вытянуло губы в улыбку. - Кис-кис-кис, вредный кот, я принёс кофе. - Эй, у меня имя есть! - наконец подал голос Мин, нехотя откладывая книгу и плетясь к столику. Чимин как ни в чём не бывало уже попивал свой латте, согревая холодные ладошки об стакан и сдерживал довольную улыбку. - Эй, это что такое? - раздражённо спросил Юнги, беря в руки свой стакан с американо. На белой крышке было выведено "Sugar cat". - М? Что именно? - изобразил удивление Пак, поднимая на него глаза. - Твой кофе, как и просил, разве нет? - Что ещё за "Сахарный кот"? - А, ты про это, - позволил себе хихикнуть парень, - наверное, бариста перепутала и написала вместо имени. Кажется, она очень рассеянная. - Как можно перепутать, если тут по-английски написано? - Не знаю, - пожал плечами Чимин, - но моё тоже перепутала. Хотя мне так даже больше нравится, - и чуть наклонил свой стакан, показывая выведенное на крышке "Sweet bun". - Перестань ворчать и лучше скажи название книги, я ведь выполнил свою часть. - Рей Брэдбери "451° по Фаренгейту", и я почти что дочитал, - как-то тоскливо вздохнул Мин, делая глоток кофе. - Я читал эту книгу, даже не раз, она прекрасна, - улыбнулся Пак, откусывая тёплую булочку. - До какого места дочитал? - До того, где Гай сжёг робота-пса вместе со своим домом и сбежал. - О да, дальше самая напряжённая часть будет, с погоней, а потом... - Эй, не вздумай проспойлерить мне концовку! - Не буду, сам прочитай. - Вот и отлично, - довольно улыбнулся Юнги, попивая кофе, попутно тоже начиная есть свою булочку. И неожиданно даже промурлыкал от удовольствия. - Как вкусно! Эти булочки из кафешки напротив? Почему я их раньше не пробовал! - Мне нравятся, поэтому часто их покупаю, - ответил Чимин, допивая свой латте. - Поэтому ты "Сладкая булочка"? - хитро хихикнул Мин, вспоминая надпись на его стакане. - Меня в универе так называют, - улыбнулся на это парень, отчего снова глаза стали похожи на маленькие ниточки-полумесяцы. - Говорят, у меня щёки похожи на сладкие булочки. - Да ты сам одна сплошная сладкая булочка, - ответил на это Юнги. После чего обратил внимание на взятую с полки книгу. - О, "Бесконечная история"? Сколько лет! Помню, как читал её в школе, такая запутанная и интересная. Особенно во второй половине, когда... - Эй, я ещё не читал! Не спойлери! - снова надул губки Пак, отчего был и правда похож на мягкую булочку. - Ладно-ладно, не буду, - улыбнулся тот, допивая свой остывающий кофе. - ...Но там правда было интересно, когда Принцесса... - Ээээй! Я же попросил! - несильно пихнул его в плечо Чимин. И снова последовал негромкий смешок. И всё же, почему бы им теперь не читать книги вместе? Раз уж наконец познакомились... И они действительно стали проводить время вместе. Чимин приходил в библиотеку, вместо того, чтобы засиживаться ночами над книгой, отчего начал нормально спать. И в глубине души даже был рад, что так вышло, ведь теперь и настроение улучшалось с утра, и был тот, с кем можно было поговорить о прочитанных книгах. А ещё пить утренний кофе в компании такого кота было даже приятнее, чем в привычном одиночестве. - Сахарный котик, я пришёл! - с порога позвал его Пак, с привычной улыбкой заходя в читательский зал. Но ответа не последовало. Это было странно, ведь это придуманное прозвище постоянно вызывало шуточное недовольство и колкие комментарии. - Юнги? Юнги! Разве его ещё нет? Но библиотека открыта. Чимин оглядывался, идя по залу, но ни за столиком библиотекаря, ни в читальном зале было пусто. Подумав, что Мин просто куда-то вышел, он лишь пожал плечами и пошёл выбирать новую книгу, ведь накануне дочитал здесь выбранную. Вообще за те две недели, что они вот так провели, читая книги, рассуждая над сюжетами за кофе и просто перекидываясь шуточками, уже успели привыкнуть к обществу друг друга. Оба ведь были одиночками, но в этот раз, похоже, их всё устраивало. Проходя между стеллажами, набитыми книгами, Пак услышал какие-то тихие и странные звуки. Оглядываясь, понял, что это где-то в параллельном проходе, и пошёл туда. - Юнги-хён? - прямо на полу, оперевшись спиной о книжные полки, сидел Юнги, спрятав лицо в сложенных на коленях руках. Чимин присел рядом, и коснулся его плеча, привлекая внимание. А когда тот поднял голову, взору открылись красные от слёз глаза. - Хён, что случилось? - Ничего, совершенно, - отчеканил Мин, потирая глаза. - Эй, люди не плачут когда ничего не случилось. Значит есть причина. - Миссис Ким, моя тётя... Вчера ей стало плохо. Ночью мне позвонили из больницы... - дрожащим, непривычно тихим голосом говорил Юнги, от чего становилось не по себе. Сейчас вообще сам на себя не был похож - будто это вовсе не взрослый парень, а маленький мальчик. И Пак не придумал ничего лучше, чем взять его за руку. - Идём, сегодня библиотека закрывается. - Я не хочу никуда идти, - попытался выдернуть свою руку Мин, но маленькие ладошки явно его не собирались отпускать. - А я оставлю тебя страдать здесь в одиночестве. Иначе зачем нужны друзья? Идём, - снова настойчиво попросил Чимин, и в этот раз на сопротивление сил не хватило. Вместе они вышли из книжных рядов, затем из библиотеки, закрыв дверь на замок и оставив записку "Закрыто по техническим причинам", а потом и вовсе покинули здание. - И куда мы идём? - вяло спросил Юнги, уже сжимая маленькие пальчики своего донсена. - Конечно же ко мне домой, не на свидание же, - пожал плечами Пак, словно это слишком очевидно. Хотя, это и правда было очевидно. - Но ведь у тебя же пары сегодня... - У нас в университете празднование 100летия основания, так что пары второй смены отменены. Считай, нашему потоку выходной устроили, - объяснил младший, а после небольшой паузы добавил: - Но... Даже если бы у меня и были пары, я бы просто их прогулял. Ты единственный человек, с кем я настолько сблизился за всё время проживания в Сеуле. - Это признание в любви, что ли? Звучит слишком поэтично, - хмыкнул Мин, на что Чимин обиженно надул пухлые щёчки и крепче сжал его руку. - Да ну тебя, нашёл время. Я же помочь пытаюсь... - Спасибо, - тихо ответил Юнги, чем удивил друга. Раньше он не говорил...вот так. Привык вместо простой благодарности отвечать подколами или едкими фразочками, только бы вызвать у Пака смущение или улыбку. Но неожиданно... Это звучало приятно. ...В небольшой квартире-студии, которую снимал Чимин, было на удивление уютно и спокойно. На полках стояли давно прочитанные книги, в части спальни царил лёгкий беспорядок, который присущ студентам, а на большом окне, которое одной стороной было в "спальне", а другой в "кухне", было устроено удобное местечко с подушками, где можно было читать или просто мечтать. - А у тебя здесь уютно, - заметил Юнги, проходя внутрь. - Ну, я сам здесь всё обставлял, как приехал, - ответил Пак, проходя на кухню, где поставил чайник, а сам полез в холодильник. - Не стой в дверях, проходи. Мин послушно сел за стол, наблюдая за тем, как младший готовит им перекус. Быстро и красиво нарезал хлеб, перемазывая ореховой пастой, а потом достал чашки с логотипами музыкальной группы, явно приобретённые по скидке на какой-нибудь ярмарке. - Хён, тебе нравиться чай с мелиссой? - спросил Чимин, заваривая ароматный чай. - Раньше не пробовал. - Моя мама постоянно его мне присылает. Мне нравиться его запах, - Пак обернулся, ставя перед старшим чашку с чаем, а по центру стола - тарелку с бутербродами, сам подсаживаясь рядом. Видя, что разговорить друга не выходит, младший снова взялся за его руку, накрывая холодную ладонь своей маленькой тёплой ладошкой. - Хён, расскажи мне всё. Это лучше, чем держать всё в себе. И Юнги рассказал. Выложил всё, что хранил в себе всё это время. О том, как в детстве остался без родителей, о том, как тётка, мамина сестра, взяла его к себе и привила любовь к книгам. И постепенно, с каждым словом, будто бы становилось легче дышать. А когда рассказ закончился, Чимин склонил голову на его плечо и тихо сказал: - Хён, оставайся. Хотя, я в любом случае не отпущу тебя никуда. До тех пор, пока тебе не станет лучше. - Спасибо, но мне сейчас и правда лучше, - ответил Юнги, слегка улыбаясь. Пусть и мелочь, но такая забота очень уж приятна. Они пили чай и продолжали говорить, но теперь уже о посторонних вещах. Просто снова заваривали чай и снова сменяли тему разговора. В их небольшую компанию заглянул трёхцветный кот, которого Мин не заметил до этого, всё потому что это милое животное спало в обустроенном для него уголке. Парни переместились на окно, где уселись в позу лотоса. Юнги сжимал в ладонях чашку с чаем, пытаясь согреть всё ещё холодные руки, а Чимин посадил на свои колени кота. - И как зовут это пушистое чудо? - Мио, - с довольной улыбкой ответил Пак, почёсывая питомца за ушком, а в ответ слушая довольное мурлыканье. - Он у меня живёт около года. - Дай угадаю, имя взял из книги? - Да, угадал. Так звали главного героя из сказки, которую я читал в средней школе. О мальчике, который в волшебной стране нашёл свою семью. - "Мио, мой Мио" Астрид Линдгрен? Это была первая книга, которую я прочитал в библиотеке, - признался Юнги, отпивая чай и глядя в окно. Комната Чимина находилась на пятом этаже многоэтажки и отсюда открывался красивый вид на город, восточную его часть. - А это моя любимая сказка этого автора, - ответил Пак, прислоняясь к стене. Ненадолго воцарилась тишина, нарушаемая лишь умиротворённым мурчанием спящего кота. - Знаешь, было бы неплохо открыть небольшое книжное кафе, - вдруг сказал Мин. - Где повсюду бы стояли книги, как в библиотеке, мягкие диванчики возле окон, красивые светильники на стенах, а в меню - разные кофейные напитки, ароматный чай и сладкое. - ...Те кремовые булочки? - хихикнул Чимин. - Да, это и правда было бы здорово. А ещё назвать это кафе таким очень красивым и загадочным названием... - Serendipity, - неожиданно синхронно сказали оба, после чего тихо рассмеялись. Почему бы нет? Одно serendipity* у них уже есть.

You are my penicillium The one who saved me My angel, my world I am your calico cat One who came to meet you Love me now Touch me now Just let me love you Just let me love you When the universe was first made Everything has been decided Just let me love you... Jimin - Serendipity

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.