***
Резь в глазах, всё кружится. Достигнув необходимой концентрации, газ проникает в кровь через лёгкие; раздражение проходит – в нём больше нет необходимости. Кашель постепенно сходит на нет. Подступающая тошнота резко усиливается, перед глазами мутнеет всё больше. Рот наполняется слюной, грудную клетку дерёт рык, и вместе с необъяснимой злостью на Гарруса накатывает паника. Церберовский урод выразился вполне конкретно и, судя по всему, ни капли не солгал, вежливо предупредив, что от него не останется ничего, кроме бешеного животного… Соображается всё труднее, комната покачивается перед глазами. Он делает попытку встать, но равновесие ускользает от Вакариана. — Гаррус, держитесь! — раздаётся над ним звенящий тревогой голос Шепард. — Нет… — пытаясь вскинуть руку, выдавливает он сквозь рокот субгармоник, но собственная конечность не слушается. Панику сменяет самый настоящий страх. Практически ужас. В воздухе стойкий запах человеческого адреналина, он чует его как никогда прежде, хотя такого и быть не может. Теперь этот аромат не просто задевает обонятельные рецепторы, он раздражает, заполняет, возбуждая желание выследить, догнать, схватить… — Шепа-ард… — выдавливает он непослушным голосом, скребя когтями по стене в попытке восстановить положение в пространстве. — Не… приближайтесь… Все внутренности сдавливает немыслимым образом, глаза застилает сизая пелена. Тревога, ярость и страх… Он крепко жмурится и встряхивает головой, но это не помогает. — Гаррус, боритесь! Оставайтесь со мной! Слышите?! Шепард… Турианец видит лицо своего капитана, но… Какого чёрта, на ней же шлем?! Ведь на ней был шлем?.. Неважно. Он старается сконцентрироваться на её глазах, уцепиться за её взгляд своим, не терять его, не упускать концентрацию. — Шепард… Пятипалые руки в укреплённых перчатках тянутся к нему. Гаррус отшатывается, окончательно теряя пол под ногами. Кажется, он валится набок, но ничего не разобрать наверняка, всё сознание заливает густой туман. Выследить, догнать, схватить… Нет, нет, нет! Дерьмо! — Гаррус! Чёрт… Держитесь! Рекс, ответь! У нас проблемы! В поле зрения попадает расплывающийся силуэт, и турианец до хруста сжимает кулаки. Громкий, безобразный рык вырывается из глотки. Нижнюю челюсть щиплет, во рту привкус собственной крови, и он отстранённо понимает, что в попытке стиснуть зубы как можно крепче ободрал кромку рта. Это жжение – наименьшее, что причиняет ему сейчас беспокойство. Он всё ещё слышит голос Шепард, но не разбирает больше ни слова. Она где-то рядом – густой, еле проталкивающийся в лёгкие воздух всё сильнее пахнет адреналином. И ею… Гаррус из последних остатков воли старается отползти. — Шепард… бегите… — хрипит он, надеясь, что всё ещё выговаривает слова, а не набор нечленораздельных звуков. Угасающее сознание еле слышным шелестом напоминает, что бежать капитану некуда. Духи… Только не она… Обступающая со всех сторон сюрреалистичная плывущая мгла поглощает разум турианца окончательно.***
Он просит её бежать, едва выдавливая из себя слоги, далёкие от привычной речи, а затем закрывает глаза. Когда они приоткрываются снова, в них уже нет ни единого проблеска сознания – зрачки расширены так, что практически вытесняют голубую радужку. Носовые пластины Гарруса слегка шевелятся, когда он вбирает в себя воздух, и где-то в глубинах его груди рождается рык. Низкий, угрожающий, он непроизвольно заставляет волосы встать дыбом. Ничто в этом звуке не выдаёт намёка на то, что турианец способен к вразумительному диалогу. Шепард убирает руку, до последнего придерживающую его за плечо, не спеша отстраняется, стискивая приклад штурмовой винтовки, и так же медленно, без резких движений пятится назад. Пока Вакариан не вполне отошёл от ударного эффекта газа, она пытается перевести дыхание и сконцентрироваться. Такого дерьмового расклада у неё на практике ещё просто не случалось. Если с Гаррусом произошло то же самое, что случилось со всеми сотрудниками этой базы… Логичное решение напрашивается только одно, но капитану не хотелось бы им воспользоваться. Проблема в том, что никогда и никто из её товарищей по оружию не лишался ума на её глазах. Сейчас она просто не представляет, что ей делать дальше. Нетвёрдо опираясь на руки, Гаррус трясёт головой и, пошатываясь, встаёт на ноги. Его слегка ведёт и заваливает вбок, он почти падает на ближайшие ящики, но в последний момент ему удаётся выровняться. — Гаррус? — нерешительно зовёт Шепард, на всякий случай не опуская штурмовку. Он снова встряхивает головой и находит взглядом отступающую женщину. Растянувшуюся секунду они смотрят друг на друга, после чего турианец, чуть склонив голову, издаёт низкий хрипящий звук. Он мало о чём говорит Шепард, кроме того, что она, скорее всего, допустила ошибку. Требовалось сразу, пока Вакариан ещё не пришёл в себя до конца, бежать и прятаться. Как он и советовал. Не хотел причинить ей вреда… Гаррус неспешно, но совершенно в несвойственной ему манере начинает двигаться в сторону капитана. Глубоко и шумно втягивая в себя воздух, он выдыхает его с приглушённым рычащим звуком. — Гаррус! Стоять! — громче, дав интонации прозвучать командой, проговаривает Шепард, рассчитывая на то, что если вещество ещё не заглушило всё сознание целиком, он, услышав приказ знакомым голосом, остановится хотя бы на несколько секунд. Насколько ей известно, одной из твердынь воспитания турианцев является глубокое послушание вышестоящим чинам. Может, раз у неё не получается достучаться до личности, то удастся воззвать к той его части, что привыкла безотчётно повиноваться? Напрасно. Вакариан, гулко рыкнув, ускоряет движения. Женщина делает попытку его отпугнуть. Выстрел в ближайшее к нему нагромождение ящиков вызывает маленький коллапс, и груда разнообразного лабораторного барахла осыпается со звучным грохотом в полуметре от Гарруса. Турианец наконец останавливается. Он мельком глядит на обрушившееся практически ему на голову оборудование. Затем снова смотрит на Шепард в упор. Со скоростью, едва уловимой глазом капитана, он приотрывает руки от бёдер, растопырив пальцы с длинными когтями, и молча, без единого звука кидается к ней. Капитан стреляет предупредительным в воздух уже рядом с его головой. Это заставляет Вакариана резко дёрнуться в сторону и дико взреветь, но не умаляет его желания броситься на неё. Прорычавшись, он снова делает стремительный рывок к Шепард. В этот же момент она неловко цепляет коленом вилы маленького автоматического погрузчика, спотыкается и заваливается назад. Оплошность быстро превращается в преимущество, когда это позволяет ей принять летящего сверху тяжёлого снайпера на поджатые ноги, которые выпрямляются в пружинном толчке и с помощью коленных усилителей брони откидывают его на несколько метров назад, где он с грохотом приземляется на ящики, превращая их в груду обломков. Пока турианец барахтается в них, низко поскуливая от боли, она быстро перекатывается и прячется в укрытии. Проклятье! А ведь день так хорошо начинался! Хотя бы с утра никто не пытался выпустить ей кишки в несознательном состоянии. Шепард и раньше случалось делать нелёгкий выбор, идти на риск и даже на вынужденные жертвы. Инстинкт самосохранения и навыки бойца требуют убить то, что пытается убить её, но сейчас человек в ней противится подобным действиям изо всех сил. Вакариан не в себе, он понятия не имеет, что творит – очевидно, газ напрочь перерубает мыслительные процессы, превращая турианца в зверя, готового разорвать на части человека перед ним. Кроме того, что в данный момент он не способен отвечать за себя и ему нужна помощь, а не пуля в лоб, как врагу и предателю, Шепард имеет для того ещё и некоторую личную мотивацию. В последнее время они много беседовали. Гаррус проявил себя как отличный подчинённый и подавал надежды как хороший друг. Попытки узнать лучше того, кто прикрывает спину в бою, переросли в интерес как к представителю другого народа, так и к личности. Причём взаимный – он продолжал относиться к Шепард с немалой долей почтения, что не мешало ему задавать интересующие его вопросы, рассуждать и даже спорить. Не во всём они находили общий язык, а культурные изыскания пару раз даже заводили их в немного неловкие ситуации, но всё это скрадывалось неизменным уважительным отношением друг к другу. Он не заслуживает быть застреленным так бесславно и хладнокровно – она себе этого не простит. Тем временем Вакариан, похоже, выбирается из ящиков – утробный рык раздаётся совсем близко. Руки вздрагивают в практически неосознанном желании вскинуть оружие, но Шепард медлит. Нет… Нет. В конце концов, это она его сюда притащила. Она забрала Гарруса с относительно безопасной Цитадели, позволив отправиться в их непредсказуемое путешествие, и только ей теперь нести за это ответственность. Хорошо уже то, что она успела вызвать Рекса и сообщить о затруднительной ситуации, в которую они попали. Хотя Урднот не слишком вежливо крикнул в ответ, как сильно он до сих пор занят своей небольшой проблемой, с которой они оставили его разбираться один на один, капитан не сомневается, что кроган справится и вот-вот найдёт их, а вместе они уж точно скрутят ополоумевшего турианца и оттащат его на корабль. Нужно только потянуть немного время… Это всё, что она может сделать. Укрытие Шепард ненадёжно, шаги рыщущего в её поисках Вакариана раздаются всё ближе. Его шумное, частое дыхание отдаётся в груди женщины слабыми вибрациями поборенной, но не побеждённой паники. Хотя она и не собирается слепо верить в слова управляющего этой богадельни, что от воздействия вещества турианец станет целиком и полностью управляем звериными инстинктами и повадками, приходится признать, что в этом он её не обманул: сейчас Гаррус гораздо ближе к животному, чем к цивилизованному существу. А она знает только один способ справиться с напуганным озлобленным животным – попытаться его успокоить. Дать понять, что не представляет для него опасности, не причинит вреда. Конечно, Шепард не слышала, чтобы подобный способ срабатывал с дикой тварью, намного превосходящей по силе человека. Хотя бы со львом или с тем же медведем – в подобных случаях для одной из сторон всё заканчивалось очень плачевно. Зато именно так действуют люди, пытаясь поймать и успокоить существо вроде собаки, когда-то прирученное, но сбежавшее и одичалое. Кроме прочего, её не оставляет надежда, что Гаррус, находящийся под воздействием психотропного препарата, в глубине сознания существо разумное и неагрессивное, и в нём остаётся хоть малая толика вменяемости. Оружие, которое она уже применяла, чтобы отпугнуть его, совершенно точно вызовет негативную реакцию. Нечто в броне и с металлическим жбаном на голове – тоже. Шепард как можно бесшумнее опускает на пол штурмовую винтовку, снимает с пояса пистолет и тянется к застёжкам шлема. Здравость её решения находится под большим вопросом. Слишком велика вероятность того, что оно может оказаться ошибкой, которая будет стоить ей жизни. С другой стороны, никогда прежде ей не приходилось оказываться в подобной ситуации. Рассудив, что убийство Гарруса для неё в любом случае неприемлемый вариант, она намеревается избежать схватки каким-то иным способом. Грохот ящиков буквально в нескольких метрах от неё заставляет Шепард внутренне сжаться, но она и в этот раз не позволяет инстинктам взять верх. Зажав страх в кулак и постаравшись взять дыхание под контроль, она выбирается из-за контейнеров. — Гаррус, — спокойно и как можно ровнее произносит она, едва турианец резко оборачивается и вперивается в неё диким взглядом. Он разводит мандибулы в оскале, издавая негромкий рокот, меньше похожий на рык, что Шепард слышала до этого. Настороженно подумав, что это неплохое начало, капитан решает продолжить. Очень медленно она приподнимает руки, доводя раскрытые ладони до уровня плеч в стремлении продемонстрировать, что в них ничего нет. Вакариан снова издаёт рокочущий звук и плотно прижимает мандибулы к челюсти. В голове Шепард мелькает, что подобную мимику она наблюдает у Гарруса, когда он серьёзно о чём-либо задумывается. Она искренне надеется, что сейчас, в его теперешнем состоянии, это означает то же самое, и он оценивает её на предмет опасности и необходимости атаковать. — Я… не причиню… тебе… вреда, — раздельно, с расстановкой, так же тихо и спокойно произносит Шепард. Гаррус плавно опускает руку на близлежащий ящик и переступает обломки под ногами, немного приблизившись к капитану. «Только бы сработало, только бы сработало…» — без остановки крутится в её голове. Безотчётно хочется покоситься на оставленный рядом так, чтобы можно было дотянуться, пистолет. Но Шепард не позволяет себе отвести глаза и не разрывает зрительного контакта. Где-то и когда-то она читала, что многие животные не любят прямого взгляда, но если не отводить глаз, в большинстве случаев зверь признает твоё главенство и отвернётся… Или накинется в ярости, что ты посягаешь на его доминирующий статус. Женщине остаётся надеяться на первый вариант. Какого чёрта в академии заставляют выучить назубок триста фраз общепринятого диалекта турианцев и ни одного телодвижения представителя их вида, сообщающего о намерениях оного?! Справочники по мимике выдают, а почему бы не выдать такой же, где указано, какую позу принимает озверевший турианец перед тем, как броситься и разодрать противника на ошметки?! Гаррус отпихивает ногой остатки кусков фанеры, делает ещё шаг и замирает. Без единого движения – кажется, он даже перестаёт дышать. Шепард, последовав его примеру, аккуратно опускает ладони и застывает. Один её короткий выдох на его долгий, глубокий вдох. Он вытягивается, тело его явно напрягается; носовые пластины заметно раздуваются, пока он вбирает в себя затхлый воздух помещения. Но он по-прежнему стоит на месте, и капитан позволяет себе немного расслабиться. Самую малость, но именно это мимолётное изменение в положении тела и подводит её. С невероятной скоростью и проворством Гаррус кидается к ней, достигнув её за каких-то два коротких прыжка. Шепард даже не успевает выставить блок или метнуться к оружию. Наверное, могла бы, если бы разрешила себе действовать чисто интуитивно. Но стремительно несущийся на неё турианец не является случайным незнакомцем. Он Гаррус, и вопреки всем реакциям, что она столько лет оттачивала до профессионального автоматизма, это заставляет её замешкаться и пропустить несколько критически важных миллисекунд. В тот момент, когда она позволяет столь тщательно вбиваемым в своё тело рефлексам наконец сработать, уже становится слишком поздно. Вцепившись в неё, Вакариан валит своего капитана на пол.***
Выбитый из лёгких воздух резко врывается в них при первом же вдохе. Она ждёт боли, вонзающихся в горло зубов, выламывания рук, но ничего из этого не происходит. Распахнувшиеся глаза выхватывают в поле зрения лишь потолок помещения и край лёгкой кирасы снайпера. Инстинкт вопит, требует сопротивляться. Капитан предпринимает попытку вырваться, но тут же её запястья вдавливаются в пол крепкой хваткой турианца, сопровождаемой коротким предупредительным рыком. И снова больше ничего не происходит. Женщина слышит только шумное дыхание Гарруса у своего уха. Наконец разум, возобладав над реакциями тела, предпринимает попытку разобраться, в чём дело. Шепард глубоко вдыхает – получается не без труда; на грудь давит немалый вес, и всё же… Капитан осознаёт, что её не пытаются раздавить и задушить. Нет, Гаррус безусловно отрезал ей возможность освобождения. Но не более. Бушующий в крови адреналин вторично побуждает её попытаться вырваться, бить и бежать. Но над ухом раздаётся выдох, и Шепард давит этот порыв. — Гаррус, — как можно более ровным голосом зовёт она в надежде, что воздействие газа на сознание турианца по какой-то причине ослабло, ум его проясняется и ей удастся до него достучаться. Однако ответа не следует. Шепард опасается сделать резкое движение и спровоцировать нежелательную реакцию, поэтому она только скашивает глаза. Вакариан склонил голову над её плечом и не делает больше ничего. Но не отпускает женщину и никак не реагирует. Ещё один хриплый рокочущий выдох, совсем рядом. Тепло обдаёт ухо, раздувает волосы у шеи. Шепард, затаив дыхание, выжидает мгновение, пытаясь уловить настроение Гарруса и понять, как действовать дальше. Она совершенно не представляет, что происходит в его одурманенной газом голове – всего минуту назад он, кажется, собирался разорвать её на части либо сожрать, но что творится с ним теперь, капитан понять не может. Следует глубокий вдох – он шумно втягивает в себя воздух, и глаза женщины слегка расширяются. До неё доходит: он изучает её запах. О физиологии турианцев ей известно не так уж и много. В основном школьный курс и немного из программы Арктурской академии. Довольно общие сведения, без особых подробностей и нюансов. Но если сопоставить то, что выходцы с Палавена являются по происхождению своему хищниками, и поведение этих самых хищников в природе, вполне возможно, что в первобытные времена именно с помощью обоняния они охотились и распознавали своих. И что они до сих пор весьма чувствительны к запахам. Шепард, позволив себе сглотнуть, надеется, что её это спасёт. Гаррус не слышит слов, не воспринимает никакой информации, требующей активности интеллекта, но, возможно, сработает примитивный обонятельный сигнал, и он узнает товарища по запаху. Признает её за свою. По спине женщины бежит холод. Или он почует чужеродный запах человека, непригодного к пище, но угрожающего его безопасности, и тогда… Перед внутренним взором на мгновение всплывает образ убитой девушки в лаборатории. Рваная рана на горле, оставленная будто когтями дикого животного… Она наверняка сопротивлялась. Мысли со свистом пули вылетают из головы Шепард, когда она слышит глухой рык, в чём-то похожий на урчание, и чувствует влажное касание у самого ворота брони. Шершавый, гораздо более твёрдый, чем человеческий, и очень горячий язык проходится по её горлу и заканчивает своё движение под скулой. Разумеется, он находит самое уязвимое место, не только лишённое защиты металла экипировки, но и в принципе на человеческом теле. Жизненно важные кровеносные сосуды под тонким слоем кожи. Едва ли, конечно, Вакариан догадывается, что конкретно у Шепард шея является ещё и очень чувствительным участком, крайне остро реагирующим как на слишком тугой ворот одежды, так и на умелую ласку. Но легче от этого не становится. Играют ли турианцы со своими жертвами, прежде чем покончить с ними? Да чёрт бы их знал… Едва капитан предпринимает попытку заставить свой мозг функционировать осознанно, рык становится громче, протяжнее, и Вакариан повторяет скользящее движение языка по её шее, заканчивая его в этот раз у мочки уха. А затем его острый кончик мягко оглаживает кожу под самим ухом. Отстранённо Шепард ловит ускользающую мысль о том, что это может означать и что последует дальше. Она чувствует, как дрожат собственные руки, вдавливаемые в пол Гаррусом, дыхание снова сбивается, на мелкое и странно прерывистое. Каким-то шестым чувством капитан понимает – лучше не двигаться. Не шевелиться, не сопротивляться. Время… Она как раз хотела потянуть время. Чёрт, где же Рекс?! По-видимому, успокоенный полной покорностью, турианец стискивает её запястья чуть сильнее, до врезающихся в укреплённую ткань брони кончиков когтей, чтобы в следующий же миг немного ослабить железную хватку. Его корпус, нависающий над ней, ощутимо расслабляется. Но внизу, где их бёдра соприкасаются, он прижимается к ней крепче, и характер этого движения трудно с чем-либо перепутать. Звук, который Вакариан издаёт на этот раз, отдалённо напоминает мурлыканье, его можно сравнить с низким приглушённым стоном, который издают люди, когда… Нет, это уже переходит границы нормального… Она же другого вида! И дело вовсе не в том, что Гаррус в обычном состоянии кажется сдержанным в своих желаниях скромником, не увлекающимся экзотикой вроде межвидовых связей. Сейчас в нём нет ничего от цивилизованности и всего, что она надиктовывает. Так почему, чёрт возьми, вместо положенного базового инстинкта прогнать или убить чужака у турианца на человеческую женщину срабатывает совершенно другой?.. Очередное движение языка на шее ощущается как-то по-новому. Оно очень медленное, словно он растягивает удовольствие. Или пытается его подарить… Дыхание сбивается окончательно, и Шепард практически неосознанно запрокидывает голову, поднимая подбородок, давая Гаррусу простор для действия. Перед широко распахнутыми глазами по-прежнему один лишь серый потолок. Горячий язык скользит на подбородок, замирает во впадинке у самых губ. Ей до отчаяния хочется сомкнуть веки, собственные ощущения выходят за рамки понимания. Дрожь от рук постепенно переходит на всё тело. В ней нечто от первобытного страха, но… ни капли отвращения. Она солдат. Её учили оказывать сопротивление насилию практически на инстинктивном уровне. Но что-то более глубокое, более древнее и первородное откликается в Шепард на происходящее. Она женщина… Общество, призвание и выбранная профессия наложили свой отпечаток. Капитан – та, кто она есть, благодаря тому, что всегда может быть сильной во многих смыслах. Но это не отменяет некой внутренней, загнанной в самую глубину существа жажды слабости. Она даёт о себе знать только в те редкие моменты, когда появляется мужчина, с которым ей хочется оказаться рядом – сильный, уверенный, надёжный. И сейчас… Шероховатый язык, будто изучая, пробуя на вкус, легко проходится по нижней губе. Всё нутро женщины сжимается и проваливается. Жаром отдаёт в самый низ живота. Глаза удаётся держать открытыми, но рот предаёт её – губы сами податливо приоткрываются в ожидании того, что должно последовать… Взгляд фокусируется на внезапно оказавшихся прямо напротив, расширившихся до предела зрачках турианца. Это заставляет угасший разум взвиться тревогой, напомнить хозяйке о себе. — Гаррус, — шепчет Шепард, и свой собственный голос слышится как чужой – совсем тихий, ниже обычного. На долю мгновения кажется, что Вакариан её понимает, но тут же он прикрывает глаза, склоняет голову и с явным упоением, тихо урча, потирается лбом о лоб Шепард. Захват крепких пальцев на её правом запястье разжимается, они движутся выше, к её пальцам, чтобы стиснуть в переплетении ещё надёжнее. Руке горячо, будто их ладони не разделяет слой перчаток брони. От этого странного, интимного, совершенно не соответствующего происходящему жеста в её животе завязывается тугой, до боли знакомый комок. Она старается, но верить в то, что это только бессознательный страх тела перед болью, больше не выходит. До того каждое телодвижение турианца заявляет о требовании обладать. Этот же знак резко контрастирует с ними и больше похож на предложение – не из тех, что подразумевают возможность отказа, и всё же… В последней надежде на отклик разума капитан зовёт его по имени ещё раз, но желанной реакции не следует. Увы, что бы ни творилось в его голове, на данный момент Вакариан по-прежнему не отдаёт себе в этом отчёта. Как скоро он захочет зайти дальше?.. Что если Рекс не придёт вовремя?! Паника затухает, так и не успев разгореться. Шепард уверена: если начнёт бороться сейчас, один из них либо серьёзно пострадает, либо погибнет. А значит, выбор у неё невелик… Но эта мысль не задерживается в её голове надолго. Гаррус снова втягивает воздух у её уха: коротко, словно что-то проверяя. Комок в животе заворачивается ещё туже. Не имеет смысла больше искать в себе протест. Шепард догадывается, что сообщит турианцу её запах… Он возвращается к её шее. В этот раз Вакариан пускает в ход кроме языка ещё и зубы – с нажимом, но не причиняя особой боли, прихватывает кожу на горле женщины, и она еле успевает сцепить зубы, давя срывающийся с губ звук. Но это её не спасает. Следуя заложенным природой инстинктам, колени словно начинают разъезжаться сами по себе. Задушенный, едва слышный выдох не ускользает от внимания Гарруса. Его язык вновь оказывается на подбородке Шепард. Чудовищно, немыслимо, даже дико, но… Почему-то совсем несложно представить, что нет этой распроклятой базы «Цербера», забитой трупами. Что под ней не грязный пол, а её постель. Что вместо режущего слух лязганья их соприкасающейся брони раздаётся мягкий шелест одежды. И взгляд нависающего над ней Вакариана не подёрнут наркотическим безумием. В нём уверенность и предвкушение осознанного желания… На грани сознания капитан улавливает движение в другом конце помещения. Но он не мешает её телу снова самовольно отреагировать на действия Гарруса и приоткрыть губы… Приводит Шепард в себя только зычный кроганский рёв. А в следующую секунду турианца сносит с неё мощным ударом.***
Ощущения, сообщаемые органами чувств Гарруса его мозгу, расслаивались и хаотически перемешивались в странных сочетаниях. Он смог открыть глаза, но реальность ничуть не желала приходить в удобоваримый вид. Всё вокруг плыло, двигалось и рвалось на отдельные фрагменты изображений, звуков и запахов. Особенно из последних выделялся один, едва уловимый, но смутно знакомый, пахнущий теплом и мягкостью… Глаза турианца снова закрылись. Когда некоторое время спустя он предпринял вторую попытку, стало намного лучше – картинка из разных глаз почти съехалась в одну, а колебания воздуха перестали весело кататься на амплитудных горках звуковых волн и сложились в единую аудиодорожку. Остро пахло медикаментами и чистым бельём. — …без сотрясений, — услышал он строгий голос с докторскими интонациями. — Турианская анатомия позволяет выносить удары подобной силы и не получить серьёзных черепно-мозговых травм. Но мистеру Урдноту лучше передайте, чтобы в следующий раз был осторожнее и не размахивал своим дробовиком как дубиной. — Передам, — с усмешкой ответил другой, более мягкий и грудной. — В любом случае, сообщите мне, пожалуйста, когда он очнётся. — Уже очнулся, — заметил первый голос, и Вакариан не без труда опознал, что принадлежит он доктору Чаквас. В глаза ударил ослепительный свет, заставляя зажмуриться, но незамедлительно последовала просьба открыть их, и он послушался скорее от того, что команда, минуя слух, провалилась куда-то прямо в подкорку мозга, чем подчинился сознательно. Вытерпев экзекуцию зрачков светом медицинского фонарика, турианец получил вердикт, что всё в порядке, и только после этого обнаружил, что почти не дышал. Тонкая, немного прохладная пятипалая ладонь осторожно коснулась его руки, и он непроизвольно сжал пальцы. — Как вы, Гаррус? — с неподдельным сочувствием поинтересовался второй женский голос, и в поле его расфокусированного зрения возник образ капитана, который то и дело норовил из размытого очертания одного силуэта распасться на целых два. Он не был уверен, что сможет пережить сразу двух Шепард в своей жизни – и одной хватало с лихвой, чтобы в ускоренные сроки компенсировать ему годы бюрократической скуки в СБЦ. Поэтому мужественно попытался взять под контроль пересохший рот и прохрипеть, хоть и не с первой попытки: — Нормально. Только… ощущение, что по голове промаршировал элкорский балет, и… — он замялся, не зная, как выбрать наиболее корректное описание для того вкуса, который прочно обосновался на его распухшем, одеревеневшем, вставшем поперёк горла языке, между «как будто горсть дерьма съел» и «как будто рулон наждачки облизывал», но так и не смог склониться ни к одному из вариантов и остановился на самом простом: — …хочется пить. — Ох, точно. Сейчас. — Силуэт капитана взметнулся и исчез, чтобы появиться вновь через несколько секунд. — Вот, держите. Доктор сказала, вам надо пить больше жидкости, чтобы вывести токсины из организма. Потянувшись к двум протянутым ему абсолютно одинаковым бутылкам, Гаррус не попал ни в одну, и пальцы беспомощно сжались в воздухе. Видимо, ему досталось сильнее, чем казалось на первый взгляд. Женская рука поймала его ладонь и уверенно прислонила к бутылке, которая оказалась всё же одна, помогая направить питьевую лопатку ко рту и оставаясь поверх его руки до тех пор, пока он не утолил свою жажду. После небольшого освежения думать стало неожиданно легче. — Так лучше? — спросила Шепард, выпрямляясь и убирая руку от его подушки. Обоняния снова коснулся запах, не поддающийся описанию. С запозданием до Гарруса дошло, почему сейчас он гораздо отчётливей и откуда ему знаком. Он и прежде ловил себя на том, что ему странным образом кажется привлекательным сладковатый, ассоциирующийся с теплом аромат, исходящий от Шепард. Скорее, просто не позволял себе сознательно задумываться об этом. Не дикость ли – ему, турианцу, нравится, как пахнет человеческая женщина, да ещё и его командир? Но сейчас от подобных мыслей избавиться не получалось, потому как они вызывали из памяти смутные, подёрнутые нечёткой дымкой опьянения урывки, похожие больше на кадры, чем на полноценные воспоминания. Глаза Шепард, совсем близко от его лица… Она смотрит на него. В этом взгляде недоумение, непривычная растерянность, испуг?.. Гаррус сморгнул. Взгляд выхватил небрежное движение руки капитана – она отвела от лица прядь волос и заправила её за ухо. Перед его глазами белая кожа с синеватыми прожилками вен. Ничем не скрытая, беззащитная. Запах усиливается, становясь совсем сладким, таким соблазнительным… Ему хочется вдохнуть глубже, приоткрыть рот, ухватить зубами, почувствовать вкус. Нутро скручивает желанием, крайне далёким от нужды утолить голод. Во всяком случае, не тот, который имеет отношение к еде… Голова снова слегка закружилась, и Гаррус сделал глубокий вдох. Но дыхание сбила волна накатившего внезапно подозрения. Снайпер окинул взглядом Шепард, напрягая мутнеющее зрение. Одежда на ней полностью скрывала тело так, что открытая кожа виднелась лишь на ладонях и выше горла, но в её позе и поведении ничто не свидетельствовало о травмах, по крайней мере, серьёзных. Всё же он не мог не задать вопроса, вызывающего почти осязаемую боль в многострадальной голове. — Коммандер, — позвал он и, понадеявшись, что сейчас ему сойдёт с рук такая вольность, если она неприемлема, обратился к женщине менее формально: — Шепард… Она посмотрела на него внимательно, вроде бы спокойно, и всё же нечто в её взгляде заставило Вакариана напрячься ещё больше. — Я не помню совершенно ничего после того, как начал действовать газ, и… Скажите, я, кхм… Я не навредил вам? Полагаю, что вёл себя ненормально, и подозреваю, мне есть за что принести извинения… Шепард оборвала тираду турианца, приподняв обе ладони и слегка дёрнув уголками губ в улыбке. — Всё в порядке, Гаррус. Ничего такого, что могло бы причинить мне реальный вред, вы не сделали, и извиняться вам не за что. Вы были не в себе, ни на что не реагировали – в таком состоянии нет смысла себя обвинять. К тому же я была вооружена, и Рекс со своим «транквилизатором» подоспел вовремя. Пожалуй, я больше за ваше здоровье переживала. С удивлением он наблюдал, как кожа на лице женщины приобретает другой, непривычный розоватый оттенок. Неровными пятнами он расползся по её щекам. Турианец не был уверен в том, что означает данная реакция, но желание знать, что он всё же там вытворял под наркотиком церберовского психопата, было сильнее. — И всё-таки?.. — Не забивайте себе голову, — посоветовала Шепард и улыбнулась. — Вам стоит знать главное: мы не дали тому ублюдку сбежать после всего, что он сделал. Джокер перехватил его шаттл на выходе из атмосферы. Как только он оказался на орбите, «Нормандия» дала залп из всех орудий. — Лучшая новость за сегодня, — искренне отозвался он и попытался встать. Изображать из себя инвалида Гаррус никогда не любил, а валяться перед начальством в беспомощном состоянии и дальше задевало его чувство собственного достоинства. Делать этого определённо не стоило, потому что мир резко ухнул в сторону в головокружительной пляске. Когда окружающая действительность вернулась на близкие к привычным координаты, он обнаружил, что обе ладони женщины мягко прижимают его плечи к подушке. — Но-но, давайте без геройства, — произнёс над ухом её внушительный голос, и сладкий запах тепла вновь защекотал ноздри. — Я ценю ваше стремление как можно скорее вернуться в строй, но сейчас вам нужен покой, а вы мне – полностью здоровым. Отдыхайте сколько потребуется, Гаррус. С этим капитан покинула медотсек, пожелав ему доброй ночи. Оставшись наедине с собой и не имея никакой задачи, кроме как смирно лежать в постели, турианец позволил себе немного расслабиться и поневоле предался размышлениям. Ему подумалось, что Шепард не стала бы скрывать от него факт вопиющего преступления против неё. А ещё, что посягни он на её жизнь и здоровье по-настоящему – едва ли остался бы в живых. Не странно, что его командир, на борт корабля которой он попал в результате причудливого стечения обстоятельств, занимала столько места в его голове. Как неординарная личность, она интриговала и вызывала любопытство Вакариана ещё с первой встречи. Впоследствии выяснилось, что Шепард не имела привычки заноситься ни над подчинёнными, ни над инопланетянами, словом, вообще не страдала предрассудками. С удовольствием и осторожным любопытством капитан проявляла интерес к персоне турианца и его народу. Она ясно давала понять, что настроена на дружеские отношения. В боевых условиях Шепард также показала себя великолепным солдатом и командиром, не бросающим своих бойцов на амбразуру. Странно другое. Гаррус не мог припомнить, чтобы жизнь и здоровье какого-либо другого вышестоящего офицера имели для него такую значимость. Его желание прикрывать тыл Шепард выходило за рамки служебных обязанностей, а одна мысль о том, что она могла бы пострадать по его вине, обдавала холодом. В том, насколько это приемлемо и нормально, он не был уверен совсем. Эти непонятные ощущения в её присутствии, этот запах… Гаррус мало понимал в красоте и привлекательности женщин других рас. Едва ли он задумывался о них когда-либо вообще. Но мягкая улыбка, которая появлялась на лице Шепард, когда она присаживалась на покрышку вездехода, чтобы побеседовать с ним, пробуждала в нём непонятный отклик. Имелось в этой человеческой женщине кое-что более притягательное, чем физические аспекты. Некая внутренняя сила, дающая ей власть достучаться до чужой души. Ей хотелось довериться. Ну и да, чего уж себе врать? Пахло от неё просто непростительно хорошо. Всё это, Духи забери, совершенно сбивало Вакариана с толку и заставляло его избегать любых мыслей на тему того, куда ведут подобные допущения. Турианец мог только надеяться, что дикая сторона его натуры, кроме того, что не нанесла Шепард ущерба, ещё и не выдала его неоднозначной к ней склонности. Ему было за неё безотчётно стыдно перед своим капитаном. Впрочем, с некоторым облегчением думал Гаррус, что бы ни представляла собой та его неприглядная ипостась, она, судя по поведению Шепард, её не оттолкнула. И вот это действительно было лучшей новостью на сегодня. Дыхание получилось выровнять немного позже. У своего рабочего стола доктор Чаквас монотонно постукивала пластиковыми упаковками с медицинскими препаратами. Этот звук успокаивал, навевал сонливость. Вакариан не боролся с этим состоянием, постепенно проваливаясь в зыбкую дрёму. Во сне его преследовал тонкий запах и тихий голос человеческой женщины, зовущей его по имени. Вскоре сон стал глубоким, без сновидений, и к следующему утру турианцу уже было не вспомнить, что он видел там, в забытьи, под остаточным действием токсинов биологического оружия. А вот Шепард оставалось решить ещё один насущный вопрос. Яростно почёсывая зудящую шею сквозь ворот водолазки, она спустилась на подъёмнике в трюм, где сразу же наткнулась на довольный прищур Рекса. Сержант Уильямс куда-то отошла, покинув свой пост у оружейного стола, и посему не увидела, как капитан, остановившись напротив облюбованных Урднотом ящиков, сквозь зубы процедила: — Двойной паёк, и ты никогда об этом не вспоминаешь. — Не вспоминаю о чём, Шепард? — спросил мудрый кроган, хитро поблескивая глазами. — Вот и молодец, — ровно похвалила она его понятливость. Только очутившись в своей каюте, женщина позволила себе шумно выдохнуть. Мимолётный взгляд, брошенный на кровать, лишь вызвал новую волну мыслей о случившемся и попыток уложить их в своей голове. Обдумать стоило многое. Что ж… Сдержанность и скромность, очевидно, не мешали Вакариану быть на деле довольно страстным мужчиной. Даже в состоянии полного отсутствия разума с ним оставалась свойственная ему горячность, хоть и… несколько иного рода. И кто же знал, что из всех эмоций, которые любой подчинённый способен испытывать к своему капитану, основной было вовсе не желание её прибить. Но, пожалуй, главным поводом задуматься было то, что при всех имеющихся между ними различиях её тело до сих пор дрожит от воспоминаний о крепкой хватке его рук на её запястьях и уверенных движениях горячего языка по её шее…