В глубинах Вольтерры

PG-13
Завершён
517
автор
Размер:
102 страницы, 44 933 слова, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
517 Нравится 55 Отзывы 187 В сборник

Глава 4

Настройки
Прошло полтора месяца… Жизнь в Форксе просто прекрасна! Каждый день я занимаюсь домашними делами, а потом иду гулять. Иногда с Джейкобом, иногда одна. По вечерам хожу вместе с Чарли в его любимое кафе, где он ест салат и картофель фри, а я кусочек ягодного пирога с чаем. Он мне рассказал, что у него есть подруга – Сью Клиоутер, но она сейчас колесит по миру, чтобы узнать, где водится лучшая рыба. Она любит порыбачить, как и сам Чарли. Я очень рада за него и за Сью. Каждую неделю Джейкобу и Чарли приходили письма от Калленов. Ренесми рассказывала о своих достижениях и впечатлениях, а однажды она сообщила, что приедет к нам на неделю. Как же обрадовался Джейкоб! Сегодня я проснулась в прекрасном настроении. Сегодня вечером приедет Ренесми, и я наконец-то познакомлюсь с той, о которой Джейкоб мне все уши прожужжал. Быстро встала, заправила кровать и забежала под душ. После вышла на улицу, чтобы пожелать Чарли хорошего дня. Он как раз протирал машину. - Buon giorno! – улыбнулась я ему, - Доброе утро, дядюшка! - Доброе утро, - улыбнулся он в ответ, - Как спалось? - Прекрасно! – он сел в машину, поэтому пожелала ему на прощание, - Хорошего рабочего дня! - Спасибо! – выглянул он из окна, - До скорого! - Addio! Пока! Что-то меня сегодня на Италию тянет. Наверное, просто соскучилась по родным и своему любимому городу. Только я хотела зайти в дом, как из леса выбежал Джейкоб. Привыкнув к такому появлению, я не удивилась и радостно помахала рукой. - Привет, Джейкоб! - Привет, Дейла! Как дела? - Отлично, - я тут же подметила, - А ты прям так и светишься от счастья! - Ага! Ренесми сегодня приедет! – было видно, как ему нетерпится скорее увидеть ее, - Жду не дождусь! - Все с тобой ясно, - хмыкнула я, - А почему ты так рано пришел? Она же только вечером приедет. - Ну… - ему явно было неловко, - Сэм все спрашивал, где я постоянно пропадаю, а когда узнал, то сказал, чтобы я тебя познакомил с друзьями и… - Это просто прекрасная идея! – перебила я его, - Я давно хочу познакомиться с твоими друзьями! - Тогда пошли, - махнул он рукой в сторону леса. - Что, сейчас? – удивилась я. - Ага. - А… - я хотела спросить про кофе, но словно прочитал мои мысли: - Кофе выпьешь у Эмили. - Ну, хорошо… Мы пошли через лес. По дороге я нарвала много трав, которые являются лекарственными и очень полезными в хозяйстве. Думаю, Эмили эти растения могут пригодиться. Через какое-то время мы подошли к небольшому милому домику. Внутри сидели четыре парня и две девушки. Только завидев нас самый молодой из парней присвистнул: - Ничего себе! С какой девчонкой наш Джейкоб гуляет! - Сет, замолчи! На него прикрикнули все присутствующие, в том числе и Джейкоб. Я осталась спокойной, хотя от такого внимания парней, щеки чуть порозовели. - Ребята, это Дейла. Она племянница Чарли, - представил меня ребятам Джейкоб, - Дейла, познакомься, это Сет, Эмбри, Джаред и Квилл. А это наши красавицы – Лея и Эмили. Я поздоровалась со всеми. Значит, самый молодой – Сет. А он смешной! Лея очень красивая, а так же Эмили. Но меня удивили шрамы на ее лице. Они как будто от когтей! Лея казалась несколько раздраженной, а Эмили радостно воскликнула: - Очень приятно, Дейла! Мальчики, поздоровайтесь! Они хором крикнули: «Рады знакомству!», из-за чего у меня заложило уши. - А потише нельзя? У нашего гостя уши заложило от такого крика! – пожурила она их, - Лея, а ты что молчишь? Лее ничего не оставалось, как поздороваться. - Здравствуй, - сухо поприветствовала она меня. Понятно сразу, что с девушками, кроме Эмили, она не общалась и не собирается. Я решила, что очень хочу с ней подружиться, поэтому, собирая все свое обаяние и дружелюбие, которого у меня немало, я поздоровалась: - Я рада познакомиться с тобой, Лея! Кажется, она перестала выглядеть напряженной. Видимо, чужаков она недолюбливает, но против моего обаяния иммунитета нет! Лея спросила уже мягче: - Откуда ты приехала к Чарли? - Эмм… Меня предупредил Джейкоб, что они посчитают меня врагом, узнав откуда я родом. И что мне говорить!? Но меня спасли зашедшие парни. - Это ты подруга Джейкоба? – спросил тот, кто старше. - Эээ… - я растерянно кивнула, - Да. - Как тебя зовут? – снова спросил он. - Дейла Уолтер. - Приятно познакомиться. - Мне тоже очень приятно! Я так давно мечтала познакомиться со всеми вами! Все! Все растаяли от моего очарования! А Джейкоб, знающий про мои методы, только усмехнулся. - Дейла, это Сэм и Пол, - представил он парней. Тот, что заговорил со мной – Сэм. Это же он сказал Джейкобу, чтобы тот привел меня сюда. Сэм подошел к Эмили и чмокнул ее в щеку. Все с ними ясно! Эмили обняла его и скомандовала: - Все марш мыть руки и за стол! Парни рванулись на улицу, ведь умывальник стоял там. Мы засмеялись. - Они всегда такие? – хихикая, поинтересовалась я. - Какие именно? - Смешные и веселые. - Почти все время, - она сделала приглашающий жест рукой, - Садись скорее! Ты будешь кофе или чай? - Кофе. Я жить без него не могу! – призналась я, - По утрам все ит... Я запнулась. Чуть не сказала! Джейкоб понял, что я чуть не сказала, но кивнул и произнес: - Ты можешь им сказать, пока ребят нет. - А что случилось? – не поняла Эмили. - Я из Италии. Джейкоб сказал, что там живут какие-то ваши недруги, поэтому вы тоже можете меня невзлюбить. Сначала Лея и Эмили нахмурились, но потом рассмеялись. Я облегченно выдохнула. Джейкоб тоже. - Джейк, ну, как ты мог так подумать! – укорила она Квилета, а потом обратилась ко мне, - Да, там живут одни наши враги, но ты к ним совершенно не относишься! Да и вряд ли ты живешь в этом же городе! - Да, но… - я ведь даже не знаю, как им об этом сказать! - Что-то не так? – нахмурилась Лея, заметив выражение моего лица. - Я живу в Вольтерре… - я опустила голову, пряча лицо. Как будто я в этом виновата. - Что!? – эта новость повергла девушек в шок. - Я живу в городе ваших недругов, - я всплеснула руками, - Но я даже не знаю их имен! - Ты точно не знаешь этих людей, не волнуйся! – успокоила меня Эмили. Лея и Джейкоб скривились при слове «людей». Что это значит? - Кстати, Эмили, я тут подумала… - я смущено улыбнулась, - Может, тебе пригодятся эти травы? И протянула ей свой «букетик». Такой радости я еще не видела. - Спасибо, Дейла, очень мило! – она вдохнула запах и зажмурилась, - Мм, какой чай приготовлю!.. Я села рядом с Джейкобом и Леей. Пришли остальные. Эмили приготовила чудесные кексы! А с кофе вообще ничего не сравнится! Ну, почти. Мой отец – профессионал в приготовлении различных кофе. Я все время пытаюсь поймать его за приготовлением, чтобы он научил и меня тоже, но не получается. - Эмили, дашь рецепт кексов? – попросила я, - Папе они очень понравятся! - Конечно! Вкусно? - Не то слово! Парни что-то промычали. Видимо, им тоже очень нравится, раз не могут оторваться от еды. После парни устроили дружеские бои. Я болела за всех. Они так классно дерутся (В хорошем смысле)! Вернулась домой я только к вечеру. - Джейкоб, твои друзья такие классные! – восхитилась я. - А у тебя разве не было друзей? – приподнял в удивлении брови Джейкоб. - Нет, не было… - вздохнула я. - Почему? – еще больше удивился он, - Ты ведь такая дружелюбная и общительная! - Я знаю, просто все боялись со мной дружить, - я передернула плечами, вспоминая не самые приятные моменты из школьной жизни, - Боялись, что могут обидеть, думали, что я могу рассказать об этом отцу. Моего отца уважали и боялись, впрочем, как и сейчас. - А кем работает твой отец? - Не поверишь! – усмехнулась я, - Директором частной школы для одаренных детей, где я училась! - Да? - Да. Мы рассмеялись. Тут и так понятно, почему со мной боялись общаться. Я могла наябедничать отцу, а тот с легкостью мог отчислить обидчиков. Но вот именно, что мог! Но он судит справедливо, да и я никогда не ябедничала. Но все равно боялись… Тут приехал Чарли. В его машине сидела девушка. Джейкоб подскочил на месте. - Это Ренесми! Из машины вылезла девушка 15 лет. Она очень похожа на Беллу и Эдварда, несмотря на то, что она – приемная. Каштановые кудрявые волосы, карие глаза и бледная кожа. Она очень красива! Как кукла! И кажется, Джейкоб вправду влюблен в нее. - Джейкоб! – радостно воскликнула девочка. - Ренесми! – закричал Джейк. Ренесми подбежала к своему другу (Или парню, я точно не знаю) и крепко-крепко обняла его. О, это так мило! Чарли тем временем вытаскивал сумки из багажа. Я пошла помогать ему. - Как прошел рабочий день? – мне всегда интересно, как работают в правоохранительных органах. - Как обычно. Но я счастлив, что Ренесми приехала, - и тут он вспомнил, - Кстати о ней… - Что случилось? – забеспокоилась я. - Я ведь не подумал, где она будет спать… Точно! Я стала думать. Что же, что же, что же делать? Придумала! - Разве мы не вместимся в одной комнате? Кровать настолько широкая, что будем спать и даже не касаться друг друга. - Ты уверена? - Абсолютно! Если что, я могу и на диване поспать, - и добавила, - Но не волнуйся, если что, мне помогут мои новые друзья. Первое время я могу ночевать у Эмили. Она меня приглашала. -Когда ты успела с ней познакомиться? – изумился Чарли. - Сегодня. Мы с Джейкобом только что пришли. - Ясно… Чарли чем-то озабочен. Интересно, чем? Из-за друзей Джейкоба? Он несколько минут думал и согласился: - Хорошо, но ты точно… - Да! – не дала я ему договорить. - Тебе будет непривычно. В доме родителей у тебя собственная спальня и… - Не все же время я буду под родительским крылом, и вообще во мне живет материнская независимость и упорство, - снова перебила я его. Плохая привычка, от которой я никак не могу избавиться, - Так что… - Про мать могла и не вспоминать, - вздохнул он и недовольно качнул головой, - Знаю я ее! Она постоянно делала все по-своему и не слушала родителей и меня – старшего брата! Я усмехнулась. Узнаю мамочку! Но все же, я больше пошла в отца, и характер у меня более покладистый. Из размышлений меня вытащил звонкий голосок. - Прости, если отвлекаю… - это была Ренесми. - Нет, что ты! – улыбнулась я, - Ты Ренесми, верно? - Да, а ты Дейла? – девочка улыбнулась в ответ, - Мама много про тебя рассказывала. - И что же она говорила обо мне? - Ну… Вопрос застал ее врасплох. Я сжалилась над ней и предложила: - Давай ты мне потом расскажешь. Без лишних ушей, хорошо? - Хорошо. Чарли и Джейкоб надулись. Только познакомились, а уже секретики! Я не смогла сдержать смешок, Ренесми открыто засмеялась. - Хочешь есть? – спросила я. - Немного… - смутилась она. - Какую кухню предпочитаешь? - А ты можешь приготовить что угодно? - Почти. Я знаю много рецептов разных стран и народов. Ну, так что? - Давай любую! Нет, лучше кухню твоей страны! - А ты знаешь, какая моя страна? – хоть бы у нее не было такой же реакции как у других! Ну, пожалуйста, она мне так понравилась! - Да, Италия! – ну, слава всем святым! Может, она просто не знает про тех недругов? - Кстати, в каком городе ты живешь? Мама знает, но мне не сказала. Я понимала, что она запросто проболтается отцу Эдварду, но эти честные и милые глазки… Я скажу ей. - В Вольтерре. - Где!? – и все-таки она знала о них. Кожа Ренесми, и без того бледная, побледнела еще больше, из-за чего лицо стало такого же цвета, как и мел. Я забеспокоилась: - Ренесми, все хорошо? Тебе плохо? - А… ну… там же… эти… - Ваши недруги, - тяжело вздохнула я, - Я знаю, что это невероятное совпадение, но это правда. Я живу там с самого моего рождения. Пойдем лучше в дом. - Ладно… Дома я усадила ее на диван и дала воды. Следом за нами зашли обеспокоенные Чарли и Джейкоб. Ренесми успокоилась, и ее щечки снова порозовели. Весь вечер мы болтали без остановки. Я приготовила пиццу, которая понравилась всем без исключения. Против итальянской кухни никто не устоит! Перед сном я помогла своей новой подруге разложить вещи. Все они вместились в шкаф, так еще и место осталось! Договорились, что каждые два дня меняем постельное белье – ее, мое, ее, мое… Легли. Ренесми уснула сразу, а я долго ворочалась в постели.
Примечания:
517 Нравится 55 Отзывы 187 В сборник