Глава 11
22 апреля 2020 г., 20:07
Глава 11
Пока Маттео был за кулисами, Луна быстро ушла в сторону шкафчиков, переобулась в ролики и поехала на каток.Она услышала этот голос, и слышала всю песню.Мексиканка не понимала, зачем он это делает если две недели назад целовался с другой.Перенесёмся на выступление Маттео.
-Эту песню, я посвящаю одной прекрасной девушке, которая изменила меня и я ей очень благодарен.-он искал её в зале,но не мог найти, и решил что позже узнает где она была.
Итальянец начал петь песню "Alla voy".В зале все затихли наслаждаясь песней и прекрасным голосом Маттео.К Гастону и Рамиро подошла Джулиана.
-Мальчики, не хочу вас прерывать, но Хасмин не сможет петь, у неё какие-то проблемы, поэтому вы выступаете сразу после Хим, Ям и Нико.-да, такой подставы от Хасмин никто не ожидал.
-Мы поняли.-Джулиана отошла на своё место.-Рамиро быстро ищи Луну, а я пойду позвоню и предупрежу остальных.Чилиец побежал к Симону.
-Симон, ты не видел Луну?
-Она вроде ушла перед выступлением Маттео на каток.Кстати, ты не знаешь почему она вообще ушла?-Рамиро отрицательно покачал головой, сказал спасибо, и умчался к катку.
-Луна, Хасмин не сможет петь, поэтому мы выступаем после ребят.-он проговорил это так быстро, что мексиканка ничего не поняла.
-Рамиро, во-первых успокойся, во-вторых повтори всё ещё раз.-парень успокоился и повторил сказанные им слова.
-Да как так-то, Амбар вряд ли успеет приехать, мы можем попросить у Джулианы время на подготовку сцены или что-то типо того?-Луна начала переживать, что ничего не получится.
-Луна, Рамиро, вот вы где.-прибежал Гастон.
-Я позвонил Амбар, она сказал, что через 5 минут будут уже здесь, мы всё успеем.- эти двое спокойно выдохнули.
-Отлично, пойдёмте за наш столик, а то долго мы отсутствуем.-Лунита переобулась и вернулась за столик.
На тот момент Маттео уже закончил петь, а все девушки которые были в помещении смотрели на Луну озлобленным взглядом.
-Рамиро, а чего они так на меня смотрят?-мексиканке становилось не по себе от этих взглядов.
-Ну, перед выступлением, Маттео много говорил о том что любит тебя, и они конечно хотели бы чтобы он говорил это про них.-ответил своей подруге Рамиро и посмотрел на сцену, туда уже вышли следущие участники.
-Представляю вам Нико, Хим и Ям с песней "Un Destino".Заиграла знакомая мелодия, но немного замедленная,у этих троих всё хорошо шло, хореография которую поставила Хим была отличной, но все видели, что у Нико с рыжулей было недопонимание,Лунита сразу пришла к логичному выводу, они поссорились.К ней наклонился Гастон.
-Лу, ты чего не смотришь?-он тоже видел, что там что-то идёт не так но продолжал смотреть.
-А на что мне смотреть, на то что эти двое опять поссорились и из-за этого портят хореографию.Не хочу портить себе настроение, перед выступлением. -открыла телефон и позвонила Амбар
-Амбар, ну что вы где?
-Привет Луна, это Эмилия, мы уже здесь, повернись назад.-Эмилия незаметно помахала рукой.Там сидел и Бенисио.Они были одеты в таком же стиле как и Луна с Рамиро и Гастоном.
-Эми, а где Амбар? -шатенка начала беспокоиться за сестру.
-Не волнуйся, она побежала к своему любимому, а телефон забыла.Кстати, почему эти двое так плохо танцуют, всю хореографию портят.
-Опять повздорили наверно, ладно выключаюсь, нам выходить скоро.-Лунита выключила телефон.
Все кто был в помещении,начали хлопать, видимо эта троица закончили танцевать, а наша мексиканка сидела и не сдвинулась с места.
-Прошу внимания, это наше последнее выступление, эти ребята ещё не выступали в таком составе, пожелаем им удачи.-Луна взяла микрофон который стоял на стойке и начала свою речь.
-Всем привет, сегодня мы с мальчиками представим вам нашу новую песню, и в нашем выступлении будет маленький сюрприз для всех вас.-глаза девочки-доставки сверкнули, и прошлись по всему залу.Там сидит Маттео рядом Нина, с другой стороны от сцены сидят Хим и Ям, Дельфи и Хасмин в середине зала снимают OpenMusic, за барной стойкой стоят Педро, Нико и Симон.Все в сборе.Лунита подошла к мальчикам дала им пять, отдала микрофон Джулиане и стала на своё место.
Заиграла всем незнакомая мелодия, но с первых аккордов она понравилась всему залу.
"I've Got A Feeling"
Me siento como el viento
Detras no queda nada
Yo vivo como siento
En libertad, a todo o nada- первый куплет Луна пела сама.
Vivamos el momento
Tan solo una mirada
Vuela el pensamiento
La partida y la llegada- на втором куплете подключились мальчики.Они втроём очень волновались, но как говорится первое и последнее выступления самые лучшие.И они это доказывают.
Hoy la belleza rompio su corteza
Y en su cabeza volo la tristeza
De estar esperando lo que esta pasando- третий куплет пел Рамиро,женской половине зала это куплет понравился больше всего.
I’ve got a feeling
No se hacia donde
Pero siento que voy
I’ve got a feeling
Y cuando tengo lo que tengo lo doy
I’ve got a feeling
La vida es todo lo que siento que soy
I’ve got a feeling
I’ve got to lovе - на припеве Луна и Гастон подошли к Рамиро.И кивнули друг другу, показывая что все идёт как надо.Неожиданно для зала, на сцене появляется дым.Пока был проигрыш никого не было видно.Пользуясь моментом Амбар, Эмилия и Бенисио вышли из-за кулис.
Activo el movimiento
Presiento tu mirada
Es como un sentimiento
Yo vivo, amo y siento- какое у всех было удивление, когда они услышали голос не их любимой мексиканки, а голос Амбар.Дым начал опускаться вниз и все заметили, что теперь на сцене не три человека, а шестеро.
Mis piernas son de fuego
Mi mente conectada
Son mil y un intentos
Y nunca nos detiene nada- дальше пела Эмилия, а Луна искала глазами Маттео и Нину.Нашла.Что такое вас предали?Вот теперь поймёте как это больно терять близких людей.
Voy, caminando, mirando, parando
Sabiendo que alguien que esta cerca mio
Se encuentra esperando- вперед вышел Бен и Рамиро, девочки отошли назад и дали друг другу пять.Ведь это щё не конец выступления, ещё будет пламенная речь Луниты, о которой никто не знает.
I’ve got a feeling
No se hacia donde
Pero siento que voy
I’ve got a feeling
Y cuando tengo lo que tengo lo doy
I’ve got a feeling
La vida es todo lo que siento que soy
I’ve got a feeling
I’ve got to lovе - припев они пели все вместе.Луна с Амбар стояли посредине,рядом с блондинкой Рамиро и Эмилия, а с другой стороны стояли Бенисио и Гастон.
Песня закончилась и весь зал взорвался аплодисментами, весь кроме друзей Луниты.
-Спасибо всем, вы наверно не понимаете мои дорогие друзья что происходит, но я вам всё объясню.Сзади появляется фотография которую сделала Хасмин, где мы видим Маттео и Нину.Я всегда думала, что у меня есть лучшая подруга и парень который клялся мне в любви, но оказалось нет, пока я лежала в больнице, ваш любимый Маттео целовался с моей подругой.Да и вообще эти двое не приходили ко мне в больницу, но зато со мной всегда были они.-Луна показала на пятерых человек которые стояли за ней-
Никто не знал, но я всё вспомнила, и знаете этих двоих я в своей жизни больше видеть не хочу.Я нашла друзей которые показали мне что такое настоящая дружба, я нашла свою вторую семью.И я благодарна им что все эти две недели они были со мной и не бросили в трудную минуту.-мексиканка закончила свою речь повернулась к своим друзьям, и они ушли за кулисы, только там они позволили дать волю чувствам и все вместе обнялись.
Примечания:
Вот и 11 глава, я посчитала, что нужно детально описать только главное выступление.К слову эта глава, не нравится, может чуть позже я её перепишу.Продолжение выйдет в субботу.
https://lyricstranslate.com/ru/soy-luna-ost-ive-got-feeling-lyrics.html-0 - также вот текст песни, если он вам понадобится.