ID работы: 868800

The Go to Girl

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
136
переводчик
conte_moretti бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
98 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
136 Нравится 51 Отзывы 38 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
-Гибрид?- спросил Стефан, воспринимая то, что сказала ему Кэролайн. -Да. Вот почему на него не подействует серебряный кинжал. -И проклятие только на нем? Оно не сделает вампиров способными выходить вдень, а оборотней - обращаться, когда они захотят? -Нет. Проклятие именно на Клаусе. -Ничего себе,- сказал Стефан, откинувшись назад.- Я не ожидал такого. -Это должно остаться между нами некоторое время. Элайджа по-прежнему там, и я не имею ни малейшего представления, где может быть Клаус. Я боюсь того, что может произойти, если многие будут знать правду. -Откуда ты знаешь всё это? -Ты хочешь убить Кэтрин,- спросила Кэролайн сидя,- Почему? -Ведьма наложила на меня проклятие и смерть Катерины - единственный способ разбить его,- ответил Клаус. Кэролайн открыла рот от удивления. Она знала, что Клаус вампир. Но проклятый вампир? Клаус приложил руку к еще красной щеке Кэролайн от удара Кэтрин.- Я должен убить её только для этого. -Она почувствовала мой запах на тебе,- Кэролайн поморщилась, вспомнив удар Кэтрин, после её прогулки с Клаусом. Она пахла лавандовыми духами, запах которых остался на гибриде. Кэтрин сама подарила их своей служанке.- Я предала её. -Это только фальшивые ухаживания. Так что не ты одна предала,- аргументировал Клаус. – Если она снова ударит тебя, её смерть будет долгой и болезненной. -Я предполагаю, нет смысла просить пощады для неё?- Кэтрин её…была другом Кэролайн, пока ревность не пробежала между ними. -Я долго ждал этого, любовь,- сказал Клаус.- 500 лет и вот время пришло. Кэролайн придвинула колени к щекам и положила на них голову. -Что будет со мной? -Я всё еще использую тебя,- ответил Клаус, притянув девушку ближе к себе.- Я думаю, ты будешь со мной еще некоторое время. -В самом деле?- ухмыльнулась Кэролайн.- Что именно Большому Злому Волку нужно от рабыни? -Я думаю о нескольких вещах,- сказал Клаус со своей волчьей улыбкой и решил не тратить время зря. -Он просто сказал мне, Стефан,- пожала плечами Кэролайн.- Всем становиться одиноко, Стефан. Клаус хотел с кем-то поговорить, и я была там, чтобы слушать. Я предала Кэтрин. Я знала, что он собирается убить её, но я ничего не делала. Я могла предупредить её, но я этого не сделала. -Кажется, она была не очень добра к тебе, - как и Клаус, Стефан хотел убить Кэтрин за оскорбление Кэролайн. -Ревность заставляет нас делать вещи, которые мы бы никогда не сделали, - вздохнула Кэролайн.- Она заставила Кэтрин ударить меня, а я молчала, когда нужно было предупредить её. -Где Елена? Она сказала, что позвонит, но прошло уже много времени,- Кэролайн закусила губу. Обычно она делает так. Когда что-то скрывает.- Кэролайн…

* * *

-Я даже не рассказала вам лучшую часть истории, - сказала Кэтрин Елене и Стефану. Кэролайн могла только наблюдать, как Кэтрин зовет свою, уже мертвую, мать. Она почувствовала, что её собственные глаза наполнились слезами. Они были хорошими людьми. После обращения Кэтрин, Кэролайн поняла, что лучше быть с ней, чем одной. Клаус был в ярости и убил всех в замке, и слуг тоже. У Кэролайн не было причин думать, что он пощадит её. Конечно, она была его любовницей, но это был только вопрос времени, когда ему станет скучно с ней. -Мы должны идти,- мягко сказала Кэролайн,- Клаус скоро будет здесь. -Я не хотела умирать, это ведь неправильно? -Нет. Как же Роуз и Тревор? Клаус будет охотиться на них до конца их жизни. Он убьет меня за помощь т…,- Катерина фыркнула, прерывая её. -Ты нравилась Клаусу, Кэролайн,- сказала Кэтрин поднимаясь.- Если бы я тебя не обратила, это сделал бы он. Он хотел иметь тебя, в качестве домашнего питомца.- глаза Кэролайн расширились. -Я не домашний питомец!- она не будет с ним после всего. -Не важно,- сказала Кэтрин, вытирая глаза,- пойдем. -Клаус убил всю её семью?- спросила Елена Кэролайн немного позже той ночью. -Всех, кроме её дочери. Её отдали кому-то до этого. Мне нравилась мать Кэтрин. Она была доброй и имела хорошее сердце. Именно она наняла меня, что бы сопровождать Кэтрин в Англию. -То есть, он будет убивать всех, кого я люблю, если я перейду ему дорогу?- Кэролайн кивнула. -Без колебаний и угрызений совести. Он сдержит свое слово. В этом и фишка Первородных. Они могут быть мстительными убийцами, но всегда держат свое слово. -Но он убьет их,- тихо сказала Елена, и Кэролайн снова кивнула.

* * *

-Почему ты не поговорила с Кэролайн по этому поводу?- спросила Роуз Елену.- Она знает больше, чем Слэйтер,- Елена только что попросила её устроит встречу со Слэйтером. -Кэролайн сестра Стефана и Деймона. Я не хочу, что бы она скрывала что-то от них,- ответила Елена. - Давай, ты мне должна. Я могла бы сказать Деймону и Стефану, что ты похитила меня, но я этого не сделала. После предложения сделать для Роуз кольцо от солнечного света, та наконец согласилась взять её к Слэйтеру.

* * *

-Всё это приводит к вампирам?- спросила Елена, когда они смотрели на экран. -Слэйтер был одержим,- ответила Элис,- Почти, как и я. -Подождите… Слэйтер обменивался информацией об Элайдже с … Это что Кэролайн?,- удивилась Роуз глядя на электронный ящик Слэйтера. Она посмотрела на Елену. -Ты думаешь, это наша Кэролайн?- предположила Елена. -Конечно. Она знает всё о них. -Я могу позвонить ей,- предложила Элис. -Не нужно,- Елена уже достала свой телефон. Прошло несколько минут, прежде чем кто-то ответил.- Кэролайн, можешь приехать в квартиру Слэйтера? Я думаю, ты знаешь кто это. -Ты солгала,- сказала Елене, как только Кэролайн переступила порог квартиры.- Ты сказала, что не можешь связаться с Клаусом. -Я не могу связаться с Клаусом, но я могу… Я могу связаться с Элайджей,- ответила ей Кэролайн. Если Елена решила сдаться, то он был лучшим вариантом, чем Клаус.Её брать убьют её, но они будут в безопасности. -Что?- Елена была в шоке. -Почему ты не сказала это Деймону? – спросила Роуз. -Я не хочу, что бы он пострадал. Деймон слишком импульсивный и иррациональный. Он бы напал на Элайджу, но на этот раз проиграл бы ставку. -Ты знаешь Элайджу…лично?- в глазах Элис плясал огонёк. Люди. Например, она будет рада встретиться с одним из самых опасных вампиров в мире. -Да,- сказала Кэролайн и почувствовала на себе взгляд Елены,- Не то, что бы лично. Я прошла между ним и партнером Клауса на одном мероприятии. И стала разведчиком. -Ты знаешь и Клауса? -Я была его любовницей еще в 1492 году. Мы можем двигаться дальше? Дайте мне минуту … Я позвоню Элайдже,- Кэролайн вышла из комнаты, а девушки слышали , как она сказала: - Привет, Элайджа. У меня здесь двойник-самоубийца … Я лгу? Никогда,- они услышали смех Кэролайн,- Очки приняты! Она выглядит точно как Кэтрин,- недолгое молчание,- Нет… Нет… Серьезно? Просто приходи, пожалуйста. Пока,- Кэролайн положила трубку и вернулась обратно.- Скоро он будет здесь. -Таким образом, ты можешь просто вызвать Первородного?- спросила Роуз, и Кэролайн закатила глаза. -За столько лет у меня появились контакты. Я получила расположение Элайджи и, возможно, могла стать парой для Клауса. Остаться на их хорошей стороне и остаться живой. -Расположение?- запуталась Елена. -Исследования главным образом,- ответила Кэролайн,- Флирт - мой путь к информации. Ничего серьезного. Я не убийца или кто-то еще. -И ты скрывала всё это от Деймона и Стефана? -Ну, пока я в одобрении Первородных они не трогают моих братьев. Я хотела держать их подальше от Первородного бизнеса, но, конечно же, они влюбились в двойника… дважды. -Я сделаю всё, что бы они были в безопасности,- сказала Елена, и Кэролайн кивнула. -Это и отличает тебя от Кэтрин,- улыбнулась девушка,- Кто-то достойный спасения. Когда появился Деймон дела пошли плохо. Елена была зла на Роуз за то, что она позвонила Деймону, а сам вампир возмущался, почему это сделала не Кэролайн. -А ты…,- Деймон обращался к Кэролайн,- Как ты могла позволить ей? -Я защищала тебя,- воскликнула та,- Клаус убьет всех нас! Его девиз: «Мы не чувствуем, и нас не волнует» и у Элайджа довольно не плохой тоже: «Не ждите милости, вы её не получите»! -Кэролайн права,- сказала Елена,- Я не хочу быть спасенной. Нет, если он убьет всех, кого я люблю! -И он сделает это,- добавила Кэролайн. -Тащи свою задницу к двери, пока я сам не сделал это,- приказал Деймон, хватая Елену за руку. -Нет!- девушка пыталась освободиться. Тогда она попробовала ударить его, но Деймон схватил её руку и крепко держал. Кэролайн видела, что Елене больно. -Деймон, остановись!- закричала она. Но Деймон не слушал её. Тогда Кэролайн оттолкнула Елену в сторону.- Не будь идиотом. Это ничем не поможет. Дверь открылась, и появился Элайджа. Роза вскрикнула и убежала. -Я убью тебя,- сказал Деймон, увидев его. -Я уверен, Кэролайн сообщила тебе, что обычные способы убийства вампира не действуют на меня,- говорил Элайджа, приближаясь,- Здравствуйте, дорогие. Я вижу, у вас есть двойник. -Двойник-самоубийца,- исправила Кэролайн.- Она хотела сдаться и спасти свою семью. -Здесь нет ничего для тебя,- сказал Деймон, пряча Елену за спиной. -Нет, еще нет. Я только хотел убедиться, что двойник не убежал и показать, что ты не убил меня.Я буду на связи. Кэролайн? -Да? -Где Клаус?- спросил он. -Я не знаю. Он сам находит меня. Элайджа приложил руку к ее щеке, и Кэролайн знала, что он в любую секунду может легко снести ей голову. Девушка напряглась, и Деймон хотел напасть, но Елена сдерживала его. Одно неверное движение, и Кэролайн умрет. -Если ты будешь говорить с ним, скажи, что бы навестил нас,- сказал Элайджа,- Это сэкономит время на его поиски. Прощайте, мои дорогие,- и он быстро исчез. Кэролайн приложила руку к шее. -Ты в порядке?- спросила Елена подходя. -Не совсем,- ответила Кэролайн, и Деймон обнял её. Этот Первородный бизнес был опасным, и теперь, когда появился двойник, ставки были высокими. Кэролайн делилась на две части. С одной стороны руку держали Клаус и Элайджа, с другой – Деймон и Стефан. Одно неверное движение, и она будет разорвана.

* * *

Кэролайн побежала к склепу и прикрыла рот рукой, когда увидела, что её брат застрял там. -Я вытащу тебя,- поклялась Кэролайн,- Я знаю людей, я могу втащить тебя… -Я не хочу быть в долгу перед тобой, Кэролайн,- сказал Стефан,- Мы найдем путь, что бы спасти каждого из нас. Это не должна быть только ты. -Стефан…- начала она, но парень не дал ей закончить. -Просто присмотри за Еленой, и убедись, что Деймон не натворит глупостей. -Я постараюсь,- сказала Кэролайн,- Я люблю тебя,- Стефан мягко улыбнулся. -Я тоже люблю тебя, Кэролайн. Ей нужно сделать звонок. Девушка достала телефон и набрала номер. -Эй,- сказала Кэролайн в трубку,- Мне нужна твоя помощь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.