ID работы: 8688554

To rid the thorns but keep the petals / Избавиться от шипов, но сохранить лепестки

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
65 Нравится 0 Отзывы 12 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Ренджун наклонился над стойкой, чтобы чмокнуть Джено в уголок губ.       -Удачи с ночной сменой. Увидимся завтра, — Джено махнул рукой, выходя из заправочной станции.       Ренджун вздохнул и сел на хорошо знакомый стул за прилавком. Ему придётся приготовиться к тихой, скучной ночи, так как никто не смог взять ночную смену на себя. Он вытащил свой телефон дабы занять себя просмотром сериала на Нетфликсе.       Вдруг, он почувствовал, как кто-то прожигает его взглядом со стороны. Он поднял глаза и увидел своего коллегу. Джемин встретил его строгим взглядом.       -Ты всё еще с этим парнем? Я думал, у вас двоих просто короткая интрижка.       -Почему тебя это волнует? Ну конечно, они дали тебе ночную смену. Отлично, — Ренджун закатил глаза, он был раздражён.       Джемин всегда находил к чему придраться или подшутить. С ним никогда не было весело работать. Особенно, в ночные смены.       -Ой, да ладно тебе, — Джемин вытащил ещё один стул из подсобки и сел рядом с Ренджуном. Ренджун же отодвинулся в другую сторону, явно раздражённый присутствием парня.       -Как скажешь.       Смена была долгой и изматывающей. У них было всего шесть клиентов. Ничего не делая, было сложно оставаться на ногах. Парни как можно дольше избегали друг друга, взаимодействуя только при абсолютной необходимости, чем делали смену неловкой и обременительной.       Неделей позже, начальник прислал обоим сообщение, в котором назначил их сотрудниками в ночные смены на постоянной основе. Ренджун был в ярости, он хотел жаловаться. Джемин же, хотя тоже не был доволен, смирился с этим.

***

      -Счастливые три месяца! — воскликнул Джено, как только Ренджун открыл дверь. Джено стоял у порога его квартиры держа синий воздушный шар в форме сердца в одной руке и искусственную чёрную розу в другой. Улыбка расползлась по лицу Ренджуна от удивления, он был рад увидеть Джено. Он стоял в пижаме, готовый оставаться в ней целый день, не имея, на самом деле, сил чтобы выходить куда-либо.       -Ну же, у меня есть планы на нас. Надевай какую-нибудь классную одежду, — Джено вошёл в дом и запер дверь за собой.       Ренджун обнял его и улыбнулся, но ничего не сказал. Он поднялся в свою комнату, закрывая дверь за собой. Хуану совсем не хотелось выходить куда-либо, но у него не было другого выбора. Джено сделает всё возможное чтобы взять Ренджуна с собой, даже если Джуна придётся вытаскивать из дома на поводке, словно собаку.       Джено выглядит и может сойти за хорошего парня. Он добрый, заботливый и легко привязывается к мелочам в жизни. Его прошлое погубило его, но этого не было видно. Ну или так думали люди. Джено пострадал в своих последних отношениях. Он подвергался словесным нападкам и только через несколько недель остался один. Теперь, когда у Джено появился человек, который делает его счастливым, он не собирался отпускать его. Он не собирался снова сломаться.       Оба парня вышли из дома и, прежде чем пойти в кино, они поели в довольно дорогом, по меркам Ренджуна, ресторане. Хуан говорил Джено, что устал после ужина, но Ли умолял его согласиться на фильм.       Всё это становилось для Ренджуна изнурительным. Он был счастлив потому что он любил Джено. Правда любил. Проблема для Ренджуна была в том, что Ли был авантюрным человеком, ему всегда нужно было чем-нибудь заняться. Он никогда не устроит вечер кино потому что он не обладает усидчивостью и начинает жаловаться. Ренджун был расслабленным человеком. Он любил приключения, но не так часто. Они были для Хуана более особенными, когда происходили реже.       -Я тоже тебя люблю, — Ренджун проговорил эти слова даже не взглянув на Джено. Он обнял его, но не поцеловал, как делал обычно. Хуан подсознательно отстранился от Джено, чего тот поначалу не замечал. Когда же Джено это заметил, то стал более пугающим. Он мог заявиться к Ренджуну домой без предупреждения, он оставался на ночь, когда Хуану необходимо было отдохнуть. Он заставлял делать то, чего Ренджун не хотел. Он принуждал к ласкам и поцелуям, когда Хуан был абсолютно не в настроении.       Всё это ужасно вымотало Ренджуна. Он чувствовал себя игрушкой, избитой гиперактивным ребёнком. Ренджун не смел говорить кому-либо об этом. Он не смел расстаться с Джено, опасаясь того, что сделает Ли. Он уже кричал, когда окончательно понял, что Хуан отдалился.       Ренджун не спал. Джено совершенно необходимо было тусоваться весь день, и пришло время для другой ночной смены. Огромные, тёмные мешки под глазами и медленные движения, словно он сейчас же готов был провалиться в сон на десятилетие. Он пару раз похлопал себя по плечам, прежде чем войти на заправочную станцию, дабы почувствовать себя хоть немного бодрее. Он был уже готов к ещё одной неловкой ночи с Джемином.       Как всегда, первым кто появился на работу, из этих двоих, был Ренджун. Он встретил Хечана, который завершал свою дневную смену, и получил от него ключи, прежде чем Донхёк направился домой.       Ренджун включил успокаивающую музыку с ночной станции на радио, стоявшее в углу, чтобы отвлечься от слишком тяжёлых мыслей. Он никак не мог перестать думать о Джено. Он чувствовал себя подавленно и грустно от того, во что тот превратился. Ему было страшно от того, что Ли может сделать. Он хотел уйти от него, хотел закончить эти отношения. Ренджун не любил Джено, он сомневался что любил ли когда-либо вообще.       Приблизительно через десять минут, показался Джемин.       -Привет, прости, я опоздал. Чёрт, это что правда играет музыка? Что-то новое, — крикнул он из подсобки, прежде чем войти в зал. Там его встретил Ренджун, которого он никогда раньше не видел. Парень выглядел почти мёртвым, только тёмные круги под глазами создавали контраст с бледностью. Казалось, будто он либо плакал, либо был на грани.       -Эй, что-то случилось? — Выражение лица На смягчилось, голос стал спокойнее, совсем не такой какой Ренджун привык слышать. Джемин положил руку на плечо парня, но его тут же оттолкнули.       -Я в порядке, просто устал. Не успел поспать перед сменой, — Ренджун солгал.       Джемин поверил ему и не стал задавать никаких других вопросов. На оставил его в одиночестве на ночь. Была пятница, поэтому работы было больше чем в остальные дни недели. Пьяницы приходят за едой после вечеринок, семьи возвращаются домой после долгих поездок, бизнесмены, приходящие за одним лишь кофе. Суета немного улеглась только тогда, когда часы перевалили за три часа ночи.       -Я сделаю перерыв, — уходя в подсобку и закрывая за собой дверь, сказал Ренджун. Они никогда не закрывали дверь в подсобку. Никогда не делали перерывы. Джемин заметил, что что-то не так, но он не хотел навязываться, потому что знал, как сильно Хуан его ненавидит.       Ренджун сел на неудобный кожаный диван, достал свой телефон и открыл свои сообщения с Джено. Он нажал на кнопку «Текстовое сообщение», но обнаружил, что просто прожигает взглядом мигающую строку, ожидая, пока сообщение наберётся само по себе. Он чувствовал себя настолько опустошённым, что не заметил, что плачет, пока пара слезинок не скатилась на экран телефона, искажая слова предыдущих сообщений.       Он чувствовал себя таким жалким. Слабым, потому что не постоял за себя. Слабым, потому что продолжал разрушать себя, оставаясь в нездоровых отношениях. Слабым, потому что не может скрыть свои эмоции. Слабым, потому что плакал в гребаной подсобке.       Стук в дверь.       -Ты сидишь там почти час. Все нормально? — Это снова был мягкий голос Джемина. Ренджун всё ещё не мог понять, откуда взялась эта сторона. Джемин всегда был немного язвительным.       Ренджун прокашлялся, прежде чем ответить, надеясь, что это не прозвучит так, будто он плакал.       -Я в порядке. Просто уснул, — первое предложение прозвучало убедительно, но на втором его голос дрогнул, заставляя Ренджуна всхлипнуть.       Дверная ручка повернулась, когда он заговорил. Джемин просунул голову, прежде чем полностью открыть дверь и войти в подсобку.       Ренджун отбросил телефон в сторону и спрятал своё лицо в ладонях, краснея от стыда. Он сидел молча, ожидая, когда Джемин выпалит что-нибудь из своих хитроумных оскорблений.       Диван прогнулся рядом с Хуаном, рука улеглась на его плечо.       -Я не глупый. В чем дело? Это тот парень Джено?       Ренджун не хотел разговаривать с На о своей личной жизни, но всё же поймал себя на том, что кивает в ответ.       -Я слышал, он не хороший человек. Что случилось?       Ренджун покачал головой, убрал руки от лица, но взгляд его был всё так же устремлен в пол. Прежде чем заговорить, он шмыгнул носом:       -Я не люблю его больше. Он замечательный, но он никогда не оставляет меня в покое. Недавно он кричал на меня и…— Его голос дрожал, ему пришлось глубоко вздохнуть, прежде чем продолжить.— Он упрашивает и заставляет меня делать, то что я не хочу и если мы делаем, то что мне нравится, он скучает и начинает раздражаться.       -Хм, — протянул Джемин, — ты должен порвать с ним.       -Что? Как? — Ренджун поднял голову, устремляя взгляд на Джемина.       -Напиши ему.       -Это глупо. Я не ребёнок, — Ренджун не согласился с его планом.       -Слушай, ты хочешь выбраться из этой западни целым и невредимым? Или ты хочешь попытаться расстаться с ним лицом к лицу только для того, чтобы либо зассать и остаться с ним, либо получить по заднице так, что тебя госпитализируют? — Джемин был строг, в его поведении чувствовалась что-то защитное. Ренджуну было непривычно видеть его таким серьёзным.       -Думаю, ты прав, — вздохнул Ренджун, вытирая слёзы.       Джемин взял телефон Хуана и передал ему.       -Сделай это.       Ренджун нервно разблокировал свой телефон и открыл переписку с Джено. Он замер, не в состоянии написать ни слова.       -Я не могу этого сделать! Ты это сделаешь! — Он швырнул свой телефон в Джемина.       Джемин уставился на телефон, затем напечатал сообщение и показал его Ренджуну.       «Джено, я не могу так больше, я расстаюсь с тобой. Это конец нашим отношениям.»       Это было немного запутанно, но лучше чем-то, что Ренджун бы написал сам, поэтому он кивнул, разрешая отправить сообщение.       Отправлено. Доставлено. Прочитано.       Ладони Ренджуна начали потеть, он не мог перестать теребить край своей форменной рубашки. Почему Джено вообще не спит в такой час?       «Нет! Ты не можешь сделать это со мной, Ренджун! Я отдал тебе всю свою любовь, почему ты делаешь это? Разве ты не говорил, что любишь меня?»       Ответ был отвратительным. И Ренджун, и Джемин ясно понимали что делает Джено. Он делает себя жертвой. Джемин взял дело в свои руки, и ответил прежде, чем Ренджун успел среагировать.       «Нет, я не люблю тебя»       Прочитано.       -О Боже, если он когда-нибудь меня увидит, он убьёт меня. Что я наделал? — Ренджун начал сожалеть о своём решении.       -Я заблокирую его.       Их глаза встретились в пристальном взгляде. Глаза Ренджуна были грустными и усталыми, в то время как взгляд Джемина был напряжённым и серьёзным.       -Пожалуйста.       Джемин сделал, то о чём его просил Хуан и отложил телефон.       -Сделано. Теперь этот ублюдок ушёл, — Джемин одарил Ренджуна ободряющей, искренней улыбкой, которую тот, как ему казалось, никогда не увидит на лице На.       -Спасибо, — Ренджун вздохнул. Он не знал что на него нашло, но наклонился вперёд и обнял Джемина. На был поражён внезапной мягкости парня, но всё же обнял Ренджуна в ответ.       -Я даже не знал, что ты можешь быть добрым и поможешь мне, — заметил Хуан, когда они отпустили друг друга.       Прозвенел звонок, сигнализирующий и приходе клиента, и Ренджун выскочил из подсобки, не дав Джемину времени на ответ. На остался в подсобке один, наливая себе чашку воды. Ренджун ещё не вернулся, когда солнце начало подниматься над горизонтом в далеке.       Ренджун сортировал и раскладывал шоколадные батончики возле кассы, когда пара сильных рук обвилась вокруг его талии, а голова улеглась на его плечо.       -Джемин, что ты делаешь? Если это ещё один розыгрыш, я клянусь, я…— Он осёкся, когда Джемин потянул его за талию и развернул к себе лицом.       -Нет, это не розыгрыш, — Джемин поцеловал его в лоб.       -Я делаю это не чтобы утешить тебя после разрыва твоих отношений, — ещё один поцелуй подле уголка глаз Ренджуна.       -Я проявляю любовь.       -Я делаю то, что я так долго мечтал сделать, но не мог, потому что кое-кто встречался с мудаком, — поцелуй в щёку       -Я делаю это, чтобы загладить свою вину перед тобой, после того, как полгода вел себя как сука по отношению к тебе, — На бросил последний взгляд на удивлённого парня, прежде чем поцеловать его в губы. Там он, к слову, целовал чуть дольше.       Ренджун обхватил ладонями лицо Джемина, отвечая на поцелуй.       -Ты можешь снова вести себя так, — произнёс Ренджун, прикусив губу На.       -Ты, вероятно, должен снова стать стервозным, — он льнул к Джемину, их лбы соприкоснулись.       -.....Или же нам нужно найти другую работу, потому что я не думаю что смогу когда-нибудь перестать тебя целовать, — их губы снова соеденились в поцелуе.       Джемин улыбнулся в губы Хуана.       -Я не думал, что понравлюсь тебе, после того как был груб с тобой с тех пор как мы начали работать вместе, особенно после ночных смен. Честно говоря, моя болтливость была просто отвлечением для себя, чтобы не сделать то, что я только что сделал.       Они бы остались в таком положении навсегда. если бы не громкий, ревущий звук грузовика, нуждающегося в заправке, не оборвал их.       Джемин выбежал на улицу, чтобы помочь с заправкой машины.       Ренджун рассмеялся. Может быть, ночные смены никогда и не были такими ужасными. Но они определённо не будут такими плохими в будущем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.