Когда возможность падает на ваши колени/When an opportunity falls into your lap

Перевод
NC-17
Завершён
223
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 2 091 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
223 Нравится 0 Отзывы 40 В сборник

Часть 1

Настройки
К тому времени, когда Кэт заканчивает раздавать команды, глядя на макеты, время уже более позднее, чем она предполагала. Ей, вероятно, придется дать всему отделу выходной, чтобы компенсировать то время, что она держала их здесь, и этот факт совсем не улучшает ее настроение. Если бы они могли просто работать более продуктивно и компетентно, это бы не стало такой проблемой. Но как руководитель со стажем она понимает, что даже показывая на себе примеры ярого трудоголизма, она не улучшит боевой дух команды если не станет отпускать их отдохнуть и восстановить силы. Только вернувшись в свой офис, Кэт вспоминает, что именно в этот вечер ее водитель должен был уехать в восемь на семейное торжество. Она полагала, что все будет в порядке, что она успеет, и не сделала никаких распоряжений о смене водителя, о чем она и не вспомнила, пока время не стало близиться к полуночи и ожидать приезда резервного водителя стало уже слишком поздно. Конечно, она могла попытаться позвонить, но скорее всего в такое время даже Кэт Грант не могла заставить кого-либо ответить на звонок. А о том, чтобы взять обычное такси, не могло быть и речи. Но, с другой стороны, она не в первый раз ночевала в офисе. Вот почему балкон был закрыт, она следила за тем, чтобы очень удобный диван регулярно убирался, а набор постельных принадлежностей имел постоянную прописку в одном из ее шкафов. Спать на кушетках в ее офисе было слишком опасно, если бы кто-то из ее сотрудников вдруг появился, а балкон был безопасным выбором. Если она задернет занавески на окнах, то никто не сможет увидеть ее изнутри, а перила были достаточно высокими, чтобы вид из любого окружающего здания был сильно ограничен. Единственные люди, которые могли бы ее увидеть, должны были пролетать мимо, и Кэт было все равно, увидит ли ее Супергерл, несмотря на то, что она была куда более уязвимой и беззащитной, чем предпочитала демонстрировать, она сомневалась, что факт ее потребности во сне станет таким же сюрпризом для криптонки. Эта ночь была настолько теплой, что Кэт не потрудилась захватить постельное белье, вместо этого направившись прямо на балкон, задернув шторы предварительно. Диван достаточно удобный, ей не нужна будет подушка на одну ночь, а вечерний воздух согреет ее вместо одеяла. Возможно, стоит захватить легкую простыню, но это уже слишком много усилий, когда все, что она хочет, это погрузиться в мягкие подушки дивана и, наконец, отдохнуть от мыслей о своих некомпетентных сотрудниках. Она даже не беспокоится о том, увидит ли ее кто-нибудь из соседних зданий, когда начинает сбрасывать свою одежду. В любом случае они не смогут увидеть достаточно, чтобы сделать снимок, и в любом случае ее это не особо тревожит. Оставшись в одном нижнем белье, Кэт вздыхает с облегчением и падает на диван со вздохом, уже предвкушая комфортный сон. Но она не ожидала, что диван будет занят теплым телом, покрытым мягкой тканью, которую Кэт узнала мгновенно. Супергерл спит на ее диване, на ее балконе, а Кэт только что приземлилась в одном нижнем белье прямо на спящего героя. - Что…? - Бормочет Супергерл, испуганная неожиданным ощущением сверху. - Мисс Грант? - Какого черта, Супергерл? - Резко спрашивает Кэт. Обычно она не возражает против встречи с героем, но все же, предпочитает немного больше подготовки к таковой. Буквально упасть на инопланетянку посреди ночи не первое желание в ее списке. И так непросто притворяться, что она не знает, кто скрывается за плащом, а когда она в таком раздражительном настроении, как сейчас, сдерживаться еще сложнее. - Мне так жаль, мисс Грант, мне просто нужно было немного вздремнуть, - говорит Кара, явно пытаясь проснуться, протирая глаза и зевая. - Я обещаю, что уберусь с вашего пути через минуту. Когда девушка начинает шевелиться, женщина понимает, как тесно они прижаты друг к другу, и костюм Кары совершенно не пытается скрыть силу в мышцах под тканью. Ткани плаща между ними недостаточно, чтобы она не чувствовала каждое движение, каждый изгиб мускулов, когда Кара двигается. А ее собственная одежда практически отсутствует, и нет никакой защиты от проносящихся сквозь нее ощущений. Через секунду глаза Кары удивленно распахиваются, что-то явно подсказывает ей о растущем возбуждении Кэт, и она замечает ее степень раздетости. Ее взгляд устремляется вниз по телу Кэт, она резко отворачивается, ее щеки краснеют, она пытается решительно игнорировать полуголое тело, все еще плотно прижатое к ней. И может быть, если бы Кэт не была измотана долгим вечером общением с идиотами, возможно, она смогла бы сопротивляться желанию повернуть голову Кары обратно, пока герой не встретится с ней глазами. Возможно, она не стала бы медленно наклоняться, давая девушке все шансы оттолкнуть ее, прежде чем их губы встретятся. Может быть, она не погрузилась бы в этот поцелуй со стоном, который не оставляет возможности скрыть то, что она чувствует по этому поводу. Но она так устала, и та часть ее мозга, которая все еще сосредоточена на сознательном мышлении, начинает думать, что все хорошо. Иначе у нее не хватило бы мужества пройти через это. Она могла бы позволить себе поразмышлять о причинах, по которым ей не следовало бы этого делать, вместо того чтобы уступить тому, чего она хотела с тех пор, как Кара проработала три месяца ее помощницей. - Ты уверена? - Спрашивает Кара, когда поцелуй прерывается, ее руки все еще почтительно прижаты к бокам, не поддаются желанию прикоснуться к соблазнительно обнаженной коже над ней. Это признак контроля, именно этого Кэт и ожидала от нее. И этот вопрос дает Кэт время подумать, а не просто отреагировать, время, чтобы позволить себе пробежаться мысленно через последствия этого, через все причины, по которым это плохая идея. - Я уверена, - говорит она, зная, что любая причина против, более чем пересилена желанием, которое она чувствовала в течение многих месяцев, желанием, которое она больше не может сдерживать. Не тогда, когда она прижимается к Каре вот так, когда между ними почти ничего нет. Слова это всё разрешение, в котором нуждается Кара, и ее руки поднимаются, чтобы нежно пройтись по бокам Кэт, пока женщины погружаются в еще один поцелуй. Сильные руки исследуют тело Кэт уверенными прикосновениями, которые мягко раздувают пламя жара, в настоящее время сжигающее Кэт, и женщина на секунду сожалеет, что ее собственные руки заняты поддержанием собственного веса над героем, пока их губы скользят друг против друга. Угол не совсем нужный, так что она может перенести свой вес на одну руку, ни на секунду не прекращая целовать Кару. К счастью, Кара так же искусна в предвидении ее потребностей здесь, как и везде, как и всегда, и, через мгновение, она поднимается в воздух с Кэт, крепко прижатой к ней, прежде чем перевернуться и прижать женщину к кушетке так, что бы Кара могла оседлать ее, а плащ упасть вокруг них, как будто защищая двух женщин от остального мира. Движение, а также сила, которую она демонстрирует, возбуждает Кэт еще больше. И теперь, когда ее руки свободны, она использует этот факт, чтобы притянуть Кару ближе. Материал красно-синего костюма, столь эффективный против ударов различных врагов, не является преградой для ее прикосновений. Она чувствует, как Кара дрожит, когда она находит все эти чувствительные места, и практически ощущает жар кожи под ее прикосновениями. - Я могу снять его, - говорит Кара, когда руки Кэт находят ее соски, пощипывая жесткие бутоны через материал ее топа. - Только если ты сделаешь это быстро, - решает Кэт. Она знает, что у Кары есть суперскорость, и она намерена воспользоваться этим фактом. Иначе она не стала бы тратить время на то, чтобы сбросить одежду, но если Кара может сделать это в мгновение ока, то она с радостью воспользуется предложением. Конечно, всего лишь секундой позже никаких барьеров между ними нет. Кэт на секунду оплакивает потерю плаща над ними обеими, но она может признать, что это стоит того, чтобы иметь беспрепятственный вид на Кару над ней. Она достаточно возбуждена, дразня Кару, так что ей не нужно много прелюдий, и девушка, кажется, чувствует это, поэтому она перемещает свою руку меж бедер Кэт, в откровенном жесте. Позже будет время для более медленного исследования, а прямо сейчас им обеим нужно все и сразу. Когда пальцы Кары погружаются в ее влагу, Кэт откидывает голову назад, на мгновение ошеломленная тем насколько это хорошо, насколько правильно. Как будто она ждала этого несколько месяцев, не понимая, пока наконец не получила то что жаждала. Но она не собирается позволить Каре затмить ее, и как только она начинает привыкать к ощущениям, она двигает своей рукой, чтобы отзеркалить движения Кары. Ощущение гладкости под ее пальцами, когда она потирает быстрые круги вокруг клитора Кары, опьяняет, и она упивается тем фактом, что это она заставила Кару чувствовать себя так, что Кара хочет ее так же сильно, как она сама хочет Кару. Двигая руку ниже, она медленно скользит пальцем внутрь, в то время как ее ладонь продолжает давить на клитор Кары с каждым ее движением. Несколько осторожных завитков ее пальца заставляют Кару просить больше, и Кэт просовывает второй палец рядом с ее первым. Ее бедра наклоняются в поисках тех же самых ощущений, и Кара быстро схватывает то, что от нее ждут, соответствуя темпу Кэт, когда два ее собственных пальца скользят внутрь женщины. Они двигаются вместе на узком диване, бедра скользят в каждом толчке, обе они прерывисто дышат, целуясь до боли. Иногда одна из них прижимается открытым ртом к шее другой, но по большей части они просто остаются как можно теснее прижаты друг к другу, пока обе приближают друг друга все ближе и ближе к своим вершинам. - О, боже, - первой кричит Кара, когда Кэт переплетает пальцы при следующем толчке. Очевидно, это именно то, что ей было нужно, и Кэт с благоговением смотрит, как девушка выгибается над ней, выкрикивая ее имя в тишину ночи. Это опьяняет ее настолько, что на время она забывает о собственной потребности, но она слишком близка к своему оргазму, чтобы отвлекаться. Она довольствуется тем, что двигает своими бедрами против неподвижных пальцев Кары, чтобы не потерять импульс, но этого недостаточно, чтобы подтолкнуть ее к краю. Убрав свободную руку со спины Кары, ей удается провести ее между ними и вокруг руки Кары, пока она не может дотянуться до своего клитора. Это не так хорошо, как сосредоточенное внимание Кары, но она не собирается вытаскивать девушку из оргазменного блаженства только потому, что не может ждать несколько минут. Каре требуется всего несколько секунд, чтобы понять, что Кэт делает, и стон, который герой издает при осознании, почти достаточен, чтобы подтолкнуть женщину к кульминации, особенно когда она чувствует еще один прилив тепла к руке, которая все еще медленно двигается внутри Кары. - Тебе это нравится, Супергерл? - Кэт удается выдохнуть, выгибая спину, когда Кара возобновляет свои толчки. Она все еще работает над своим клитором, все еще стремится к пику, который пока недосягаем, но она не думает, что это займет много времени. - Да, Рао, да, Кэт, - быстро отвечает Кара, наклоняя голову, чтобы запечатлеть отчаянные поцелуи на шее и ключицах Кэт. - Ты такая красивая, Кэт. Так идеальна. Комплимент так себе, Кэт стоит закатить глаза от того, как смешно это звучит. Вместо этого кажется, что это именно то, что ей нужно, чтобы упасть в свое собственное блаженство, ее рука выскользнула из тепла Кары, а волны оргазма стремительно проносятся через нее. - О, боже, Кара, - слышит она свой крик, понимая, что никогда еще не была столь звучной. И только когда она расслабленно откидывается на подушки, Кара отстраняется настолько, чтобы посмотреть ей в глаза. – Так ты знала все это время? - спрашивает она с любопытством в голосе и немного нервничая. - Конечно, знала, - вяло отвечает Кэт, слишком измученная долгим вечером и бурным сексом, чтобы быть более дипломатичной. - Я знаю это уже несколько месяцев. - И ты все равно хотела меня? Кэт хочет закатить глаза от бессмысленности этого вопроса, но ей удается избежать этого, она предпочитает потянуть Кару вниз и прижаться к ней. - Я хотела тебя еще до Супергерл, - признается она. Похоже, у нее нет причин лгать, особенно теперь, когда они пересекли эту черту. - Я просто не ожидала, что у меня будет такая возможность. - Ты сожалеешь об этом? - Спрашивает Кара тихим голосом, как будто боится, что ее могут оттолкнуть в любой момент. - О, Кара, я никогда не смогу сожалеть об этом, - честно говорит Кэт. Им придется поговорить об этом, о многих вещах, но это она знает совершенно точно. Она никогда не пожалеет об этом. Кара просияла, прежде чем наклонилась, чтобы схватить свой плащ и накинуть его на них. Она, кажется, не более склонна двигаться, чем Кэт. Перемещение с дивана будет означать начало этих разговоров, и они обе, похоже, довольны тем, что откладывают это до утра. - Разбуди меня, пока не начали прибывать сотрудники, - бормочет Кэт, поворачиваясь так, чтобы Кара лежала рядом с ней, а не сверху, их тела плотно прижаты друг к другу, учитывая узкое пространство. - Ты можешь отвезти меня домой и переодеть. - Я думаю, нам обеим стоит взять выходной, - говорит Кара, обнимая Кэт с довольным вздохом. - Я подумаю об этом, - отвечает Кэт, уже зная, что, в конце концов сдастся. Если идиоты в ее офисе могут иметь выходной день, она чертовски заслуживает его тоже. Они могут поговорить, а потом, возможно, посмотреть, что еще они могут сделать с целым свободным от рабочих забот днем. У Кэт есть несколько идей.
223 Нравится 0 Отзывы 40 В сборник