ID работы: 8690688

Отель духов

Слэш
Перевод
R
В процессе
277
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 391 страница, 89 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
277 Нравится 92 Отзывы 243 В сборник Скачать

Глава 1: «Приглашение на похороны» (часть 1)

Настройки текста
Это точно ловушка. _________________ Фейши Ши вот-вот собирался потерять его. В так называемом рождественском застолье была только вегетарианская еда — он мог только терпеть это. Офисные огни мерцали так сильно, что вся комната была похожа на дискотеку — он тоже терпел это. Необходимость выпивать несколько таблеток от изжоги после каждого такого ужина в компании — он терпел и это. Но когда к нему подошел портье и плакал с пылающей красной отметкой на щеке — он действительно не мог больше этого вытерпеть. К черту его месячную зарплату в тысячу долларов. К черту его шанс на продвижения по службе после года работы. К черту его отпуск в Гонконге через три дня. Прямо сейчас в его голове была только одна мысль — он собирался растоптать лицо этого презренного сукиного сына. Чжэньцзянь Ву только что думал о способах тратить меньше денег на своих сотрудников, когда двери офиса были просто выбиты. Честно говоря, он был очень раздражен тем, как каждый сотрудник может есть еду на 50 процентов дешевле, за каждый прием пищи. — Придурок! — в секунду, когда он поднял глаза, Фейши уже пробежал по кабинету и хлопнул ладонями по столу. — А? — успел только сказать Чжэньцзянь, посмотрев на него пустым взглядом. — Ты знаешь, что такое Рождество? Это день рождения Иисуса! Иисус не Будда, так почему у нас только вегетарианская еда?! Скажи мне, ты, ублюдок?! — вся кровь хлынула в голову Фейши, когда он сильно сжал руку на воротнике Чжэньцзяня. Чжэньцзянь посмотрел на него так, будто ответ был очевиден: — «Потому что это дешево». — Знаешь ли ты, что лампочка в наших офисах уже месяц не работает? Мне пришлось работать в этом дурацком свете в общей сложности триста шестьдесят с лишним часов. Ты знаешь, сколько мне пришлось потратить времени на сверхурочную работу и насколько сильно ухудшилось мое зрение, ты, ублюдок?! — Ой. Мы уже превысили бюджет на ремонт за месяц, но я могу включить твою лампочку на ремонт в следующем месяце. — Ты знал об этой сумасшедшей из отдела маркетинга, которая ударила моего портье?! Моего портье! То, что она спала с тобой, не дает ей права бить моих подчиненных. Ты понял, ты, ублюдок?! — Меня тоже ударили. За исключением того, что это было на моей заднице.. Я покажу тебе в следующий раз. — Я не могу поверить, что ты переспал с кем-то вроде нее. Эта маркетинговая мымра достаточно стара, чтобы стать твоей матерью. Разве ты не видел эти гигантские черные пигментные пятна, которые выглядят так, будто они едят ее лицо?! — Но она одинока. Фейша ослабил хватку на воротнике Чжэньцзяня и спокойно сказал: — Я увольняюсь. — Ты должен уведомить меня за три месяца, чтобы я мог найти замену, — сказал Чжэньцзян без паузы. — Мне не нужна зарплата в этом месяце, — бесстрастно ответил Фейша. Чжэнцзянь сразу же проговорил: — Одобрено. Фейша уставился на него, продолжая: — Ты знал, что ты ублюдок? — …Ты говорил мне это сегодня много раз. — Ты также придурок. — Ты сказал мне это, когда открыл дверь. — Тебя даже немного не беспокоит, что я ругаюсь на тебя? — Я человек дисциплины и самоконтроля. — Я ухожу, — Чжэньцзянь помахал ему в спину. — Если ты захочешь снять комнату, не стесняйся возвращаться. Я дам тебе скидку, групповые цены! Фейша остановился перед дверью и повернулся, чтобы взглянуть на Чжэньцзяня в последнем апатичном взгляде. — Кстати, я разгромил офисную комнату. Разбил все, что можно разбить. Я думаю, что все это может стоить немного больше, чем моя зарплата в этом месяце, – и ушел. При этом Чжэньцзянь выбежал из комнаты, крича в прихожую и рыдая: «Вернись, мудак! Заплати мне за это! Фейша Ши, я приказываю тебе вернуться сюда прямо сейчас!… По крайней мере, верни мне пару долларов». *** Результатом его вспышки стало то, что Фейша теперь стал безработным. А затем, когда он собирался найти новую работу, все позиции предложений в газете испарились из-за внезапного финансового кризиса, очень похожего на его мечты. После этого Фейша смотрел, как нули в его сбережениях исчезают, пока не остался только один ноль… После этого он осознал, что важно не то, является ли гостиница международным бизнесом или нет, а также то, составляет ли зарплата не менее восьмисот долларов, или даже если это положение встречного управления или нет. Самым важным было то, была ли работа обеспечена едой, в идеале три раза на день. — О Боже, пожалуйста, дай мне работу, которая обеспечит жилье, — закричал Фейша в небо. — Вот. Газета появилась прямо перед ним. Фейша посмотрел на старика перед собой, который, честно, выглядел хуже, чем он. Старик ткнул газету ему в лицо. — Разве ты не хочешь работу, которая обеспечит тебе жилье? Фейша молча и неохотно взял газету. Теперь, когда он посмотрел на нее должным образом, на всех четырех сторонах газеты было то же самое. По сути, это была реклама, которая была очень похожа на газету. Однако у него не было времени останавливаться на этой конкретной детали, потому что объявление о найме привлекло все его внимание: В отель «Ноев Ковчег» разыскивается менеджер за стойку регистрации. Ежемесячная зарплата: 1700 долларов Опыт работы: 1-2 года менеджмента Адрес: 111 Харбор Роуд Ежемесячная зарплата в тысячу семьсот долларов? На всякий случай, вдруг он прочитал неправильно, Фейша провел пальцами по цифрам, ища десятичные точки. Это было действительно тысяча семьсот долларов. Святое дерьмо! Это на самом деле воплощение бесплатного обеда. Фейша взволнованно обнял газету и начал тупо хихикать на обочине дороги. — Подождите, где находится Харбор Роуд? — понял он, закончив хихикать. Будучи прирожденным и воспитанным местным жителем, Фейша знал, что этот город называется Харбор-Сити, но он никогда не слышал о Харбор Роуд. Открыв газету, он нашел под жирными черными буквами хрустально нарисованную карту. Инструкция на нем была настолько ясна, что даже ребенок, вероятно, мог бы найти свой путь туда, не теряясь. — Перекресток на Мидмаунт Ист-роуд? — с газетой в руке он резко обернулся, чтобы найти тихий маленький переулок прямо за ним. — Подождите, этот переулок был тут раньше? — как он не замечать его все это время? Это было слишком непонятно для Фейши, или он наконец-то сошел с ума от недавней безумной охоты на работу? В любом случае он немного растерянный вошел в переулок. Две стороны переулка были жилыми районами, которые он находил смутно знакомыми. Может быть, он приходил в это место раньше и просто забыл — он отчаянно себя успокаивал. Однако самой привлекательной чертой этого переулка были не жилые дома, а особняк, который стоял рядом с ним. Нет, это был даже не особняк, он был больше похож на замок. Замок во всей своей 30-летней славе возвышался над ним. Стоя там, где он был, Фейша видел яркие неоновые огни — «ОТЕЛЬ НОЯ». Он уже два года работал в отелях, но почему-то никогда не слышал о нем. Однако из-за величия здания перед ним Фейша решил отнести его к категории «Невежества» из-за собственного незнания, а не из-за «Невежества» самого отеля. Тихо подходя ко входу, он обнаружил подозрительную нехватку как персонала, так и клиентов. Этот отель действительно нуждается в таком замечательном менеджере, как он. По крайней мере, Фейша не позволил бы лакеям так расслабится под его наблюдением. Двери отеля были сделаны из дерева, растянулись на целых три этажа и имели ширину более десяти метров. Это немедленно поставило обычную стеклянную вращающуюся дверь в «позор» с таким чистым стилем и эффектом. Двери были широко открыты. Фейша почувствовал, как собственная незначимость тяжелым бременем ложится на него, когда он прошел через эту дверь. Это ощущение было почти как будто он находился между двумя зеркалами, потому что потолок нигде не было видно, создавая окружение, которое повторялось снова и снова без конца. Само здание было похоже на большую трубу с головокружительной концентрацией этажей, пробивающихся сквозь облака. Фейша попытался вспомнить, казалось ли здание таким большим снаружи. Оно было высотой всего около тридцати пяти этажей. Почему интерьер был намного больше? Это оптический обман? — Привет, Фейша, — раздался голос справа от него. — Как твои дела? Глаза Фейши почти высунулись из глазниц. — Тони! Куда ты ушел? В вашем отеле сказали, что ты не появлялся в течение недели, — будучи одноклассниками в школе, они поддерживали связь. Улыбка Тони была немного вынужденной. — В самом деле? Фейша осмотрел его, его костюм и галстук: — Не говори мне, что ты здесь работаешь? — Это так, — сказал Тони. — Но сегодня я подал в отставку. — Почему? Из-за чего? — Фейша сразу стал подозрительным. Обычно у кого-то была причина, чтобы уйти с работы. Тони колебался. — Потому что контракт истек. — Итак, неделю назад ты был главным менеджером отеля Kaise, но теперь ты говоришь, что твой контракт с этим отелем уже истек? — сомнения в тоне Фейши были ясны, как день. — Разве в этом месте заключают только недельные контракты? Тони медленно подошел, казалось, он хотел что-то сказать, но лишь похлопал Фейшу по плечу. — Удачи. — Он ушел, прежде чем Фейша смог задать ему остальные вопросы. Возможно, ему следует искать ответы самому, особенно сейчас, когда Фейша чувствует, что в этом отеле что-то не так. Однако, когда он уже собирался пойти следом за Тони, к нему подошел человек. — Ты Фейша Ши? Из-за этого вопроса у Фейши не было другого выбора, кроме как отказаться от преследования Тони; он обернулся, чтобы встретиться с сияющем молодым человеком с золотисто-коричневым цветом волос. — Да, но откуда ты знаешь мое имя? — Потому что я получил твое резюме, — сказал молодой человек, вытаскивая из-под руки большой конверт. Фейша узнал свой почерк на конверте, как только увидел его. — Но я не помню, чтобы отправлял свое резюме в такое место... — чем больше он думал об этом, тем больше он чувствовал, что что-то не так в этом месте. Несмотря на то, как сильно он хотел эту работу, очевидно, что его безопасность была приоритетом. В последнее время наблюдается значительный наплыв мошенников, которые, похоже, пытаются друг друга обойти с точки зрения подлости. Он решил найти безопасную работу по мытью посуды. — Это такой непонятный отель. Честно говоря, я просто проходил мимо и решил зайти, чтобы посмотреть. Теперь, когда я посмотрел, я уйду. — Это не непонятный отель, — молодой человек лениво заговорил, когда Фейша повернулся, чтобы уйти. — Этот отель на самом деле очень известен, его просто многие упускают из виду. Его можно назвать старейшим отелем в мире, — сказал он с непонятной улыбкой. — Что? — Фейша развернулся. Мужчина все еще улыбался. — Полное название этого отеля — Ноев Ковчег. Тяжелые двери за ним с треском захлопнулись.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.