ID работы: 8693266

Пять Рождественских дней

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
0
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
0 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

День Пятый

Настройки текста
Ной ненавидел, когда его родители ссорились. В свои семь лет он знал достаточно, чтобы уйти прочь, когда они спорили, что происходило довольно часто. Так как Ной был сыном своего отца, он хотел узнать что-нибудь или все, что мог, поэтому прятался на лестнице (если родители были внизу) или за их дверью (наверху) и подслушивал. Большая часть их ссор вращалась вокруг денег, Ноя и его сестры, или их прошлого. Иногда это была комбинация всех трех составляющих. Ной не знал, что произошло в прошлом, родители ему об этом не рассказывали, но он смог сделать вывод, что папа был плохим человеком. Он забирал что-то людей. Он, возможно, мог даже навредить некоторым из них. Многие из этих людей хотели в ответ причинить боль его отцу. Вот в чем была истинная причина их постоянных переездов, а вовсе не работа мамы. Особенно Ною не нравилось, когда родители ругались из-за него и Эвы. Иногда его папа уходил и возвращался довольно поздно, когда Ной уже должен был спать. Мальчик видел, как его отец пробирался в комнату Элль. Там либо она наносила ему удары своей тайной искрой, либо он мог плакать. Ною не нравилось видеть слезы отца. Денежные поединки, на самом деле, были не так уж и плохи. Его мама любила тратить деньги на красивые вещи; его папе, в свою очередь, не нравилось тратить деньги вообще. Папа сердился на нее, когда она тратила слишком много, мама же сердилась на папу, если он не позволял ей это делать. Элль говорила, что от ее отца им досталось достаточно денег, и волноваться не о чем. Они всегда прекращали споры, когда Габриэл видел, какой счастливой красивые вещи делали маму Ноя. Споры обо всем сразу…это было самое худшее. Если его родители были внизу, Ной мог слышать их, даже находясь на чердаке. В действительности он не хотел этого, но у него просто не было выбора. Они кричали, снова и снова, в течение действительно долгого времени. В таких ссорах всегда присутствовали тайные искры. Время от времени, когда мама была на самом деле очень, очень безумна, она могла превратить отца Ноя в кучу пепла. Когда он был маленьким, мальчик обычно подходил к останкам отца и оплакивал его, переживая за своего героя. Мама брала Ноя на руки и рассказывала ему о том, что папа не может заболеть или получить травму, что помогало вылечить раненые чувства малыша. Прямо сейчас семилетний мальчик сидела на лестнице, держа в руках игрушечную фигурку. Его родители снова спорили. На этот раз, он не мог сказать, о чем речь, но слышать это было совсем не весело. Ной завидовал Эве, которой представилась возможность провести день со своими друзьями, далеко от дома. Элль хотела дать «болельщице» немного денег, чтобы она могла вернуться домой. Ной не знал, кем была болельщица, но раньше слышал это имя. Габриэл не хотел давать ей столько денег. Он говорил, что они должны заплатить по кредитной карте. Ной был хорошо знаком с кредиткой, потому что это была любимая вещь его мамы. - Габриэл, пожалуйста. Мы должны ей помочь, - обратилась Элль к мужу. Ной решил, что она, должно быть, на самом деле этого хотела. Его мама почти никогда не говорила в таком тоне. Ной начал волноваться, когда отец ничего не ответил. Наконец он тихо заговорил. - Может быть, мы чувствуем себя так из-за того, в какой обстановке мы выросли. У моей семьи, если ее можно так назвать, не было ничего. Очень долгое время. Мы были так бедны, Элль. Но потом что-то произошло. И у нас был дом, вкусная еда, хорошая одежда. А ты, у тебя было все, что только можно было пожелать, кроме друзей и любви. А потом мы встретили друг друга… - И все снова стало хорошо, - мама Ноя улыбнулась. - А теперь посмотри, что у нас есть. Приближается его восьмое Рождество, - Габриэл указал на Ноя, сидящего на лестнице. Мальчик немного смутился. Мать поманила его рукой. - У нас все довольно хорошо, правда? – она улыбнулась. - Да, я думаю так, - сказал Ной. И даже не смотря на случавшиеся иногда ссоры и на большие тайны родителей, Ной действительно был уверен, что их жизнь лучше, чем у кого-либо в мире.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.