Сверчок, Мак, Дэннис и фрукты

R
Завершён
12
1
Размер:
199 страниц, 57 916 слов, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 16 Отзывы 1 В сборник

Фруктовый мотылёк, луна и светлячок

Настройки
Мак закончил работу по-раньше и зашёл забрать Дэнниса после физиотерапии. Дэннис поцеловал Мака в щёку: Ещё раз с днём рождения, любимый. Извини, что ничем не могу тебя порадовать. Мак: Ты — это всё, что мне нужно. Ты ведь знаешь, да? — Знаю — улыбнулся Дэннис. Мак: Сходим на прогулку? Дэннис: Да. Купишь себе, что понравится, хорошо? Мак: Договорились. Когда Мак и Дэннис вышли на улицу, пошёл дождь. Мак: Ой. Только что светило солнце. Подскочил Сверчок с тремя зонтиками. Сверчок: Хорошо, что у вас есть я. Да? — Ты откуда здесь? — удивился Мак. Сверчок раскрыл для них зонтики. Сверчок: Теперь не промокнете. Мак: Спасибо. Дэннис: Спасибо. Сверчок: Домой идёте? Мак: Хотели погулять. Но теперь, наверное, домой, раз дождь. Сверчок: Я вас провожу. Мак: Дэннис, немного утихнет дождь и сходим погулять, хорошо? Или не хочешь? Дэннис: Да. Даже если уже потемнеет сходим, хорошо? Мак: Да. Сверчок: А почему вам обязательно сегодня идти гулять? Мак: Мы так настроились. Сверчок: А. А я думал какой-то особенный случай. Дэннис: Особенный случай и есть. Сегодня у меня праздник. Мак: Почему у тебя? Дэннис: День рождения моего любимого. Мак: Ясно тогда.. А ты не знал, Мэтт? Сверчок: Спойлеры. Мак: Тоесть? Сверчок: Как себя чувствуете оба? Мак: Я - хорошо. Дэннис: Стараюсь идти на поправку. Сверчок: Это хорошо.. Милое креслице, Дэннис. Дэннис: Его Мак под меня подобрал. Сверчок: Хороший вкус, Мак. В вещах.. и в мужчинах. Мак, Дэннис и Сверчок подошли к дому Мака и Дэнниса. Сверчок попросился в туалет. Они зашли и увидели гирлянду "С Днём рождения". - Сюрприз - скандировал Сверчок. Сверчок: Поздравляю, Мак. И тебя, Дэннис. Желаю счастья. И тебе, Дэннис. И здоровья вам обоим. Мак растерялся. Сверчок: Так же вас ждёт ужин из морепродуктов. Мм, вкуснятина. - Ты знал? - спросил Мак у Дэнниса. Дэннис: Мэтт попросил у меня ключ. Я догадался, что что-то сделает для тебя. Сверчок: Ужин для вас обоих. Вернее, для нас троих. Мы заслужили побаловать себя. Давайте поужинаем. А потом сходите куда собирались.. Не промокли? Мак: Я - нет. Дэннис, всё нормально? Дэннис: Всё хорошо. Сверчок: Слюнки-пади, уже текут. Проголодались? Мак: Я - да. Дэннис: Я тоже. Мак: Красивая гирлянда, Мэтт. Спасибо. Сверчок: Да ничего особенного. Мак и Дэннис прошли к столу. Дэннис: Какой шикарный.. И здесь ещё одна гирлянда. Сверчок: Да. Две гирлянды.. Присаживайтесь. Чего вы какие-то зажатые. Мак и Дэннис присели за стол. И Сверчок присел. Наложили себе еды и приступили есть. Мак: Вкусно. Сверчок: Да. Спорим, вы никогда такого раньше не ели? Дэннис: Я - ел. Мак: Да не знаю даже. Но спасибо, мне очень приятно. Сверчок: Это самое главное. Наверное, хотел поесть чего-нибудь этакого, да? Мак: Ну да, вообще-то, хотел. Сверчок: Вот видишь, как я угадал.. А ты, Дэннис? Дэннис: Что? Сверчок: Вкусно? Дэннис: Вкусно. Ты молодец, что всё так устроил. Сверчок: Спасибо, что дал ключ. Если бы не ты, ничего бы не вышло. Дэннис: Да уж. Помог - так помог. Сделал такое великое дело. Мак: Не надо этих мыслей, что ты сейчас думаешь. Сверчок: Что за мысли? Дэннис: Прости. Их больше нет. Сверчок: Что такое, вам как-то не удобно из-за меня? Мак: Всё нормально. Сверчок: Мне просто хотелось сделать вам обоим приятное. Дэннис: Нам обоим? Сверчок: Да. Что-то ни так? Скажи, если что-то есть. Мак: Тебе нравится Дэннис? Сверчок: Вы мне оба нравитесь. А я вам разве нет? Мак взглянул на Дэнниса. Дэннис посмотрел на Мака - Вот мой один-единственный. Сверчок: Ты стал называть меня Мэттом. А не Сверчком, как раньше. Дэннис: Извини, если ввёл в заблуждение. Но это абсолютно просто так. Сверчок: Ну а..а как же ваше предложение..чтобы мы были втроём? Дэннис: Я больше не хочу. Мак: А я никогда не хотел. Сверчок: Это не честно. Мак: Дружить тоже хорошо. Сверчок: Что за бред ты сейчас сказал, ты понял?! - Спасибо. Было очень вкусно - обиделся Мак и встал из-за стола. Сверчок: Ну нет. Ладно, прости меня. Садись обратно. Я люблю тебя. И бесит, твоя дружба. Вам бы понравилось дружить друг с другом?! Сомневаюсь.. Вы раззадорили меня предложением. На кой фиг так поступать?! Дэннис: Я не подумал головой. Мак присел обратно. Мак: У нас свой союз. Тебе с нами будет не интересно. Сверчок: Мне не интересно быть в полном одиночестве. К вам хочется, очень сильно. И это не из-за одиночества, а потому что вы реально классные ребята. Уютные. Заботливые. Умеете любить. Я думал, мы с тобой за одно, Дэннис. И смогли бы уломать Мака. Дэннис: Я его не отдам больше никому. Он только мой. Мак: Ты его слышал. Сверчок: Я не хочу навязываться. Опротивить вам. Так что, я не буду больше спрашивать. Но, если передумаете, позовите меня. Не пожалеете. И, если что, никто не осудит. Кому оно надо вообще?! Главное, мы будем счастливы, и это главное. Дэннис: Мы с Маком счастливы, когда вдвоём. И я хочу попросить тебя оставить все затеи по поводу его возвращения. Да, может мне пока и сложно в каких-то вещах, которые ему необходимы.. Мак: Ничего мне особенного не надо. Дэннис: Хочется всё равно делать что-то для тебя. А не только чтобы ты. У меня были разного рода мысли, даже..отпустить тебя. Но я решил, что лучше я буду стараться, в два раза больше, ради нас. Хочу поскорее порадовать тебя своим выздоровлением. Чтобы ты больше не переживал. И чтобы я мог каждый день устраивать романтические сюрпризы. Сверчок: Ты можешь поручить пока это дело мне. Дэннис: Ты любишь его. Сверчок: Да. Дэннис: Только вот я люблю его сильнее. Сверчок: Хм. А ты в душу мне заглядывал что ли?! Мак: Линейку - измеритель силы любви пока не придумали. Как думаете, стоит ожидать в будущем? Дэннис: Мне не нужна. Сверчок: Обидно, что эта твоя сильная любовь возникла, только когда начала зарождаться наша. Если бы ты не полез со своими "чувствами", всё сейчас было бы прекрасно у всех. Дэннис: У тебя. Да? Сверчок: У нас с Маком. И у тебя с кем-то другим. Дэннис: У меня не сразу возникла сильная любовь. Просто чувства. Без кавычек. Мне не жаль. Мне жаль, что я раньше не понимал природу своих чувств и что не простил тогда случай на свадьбе. Сверчок: Спасибо, что не простил. Я так люблю то время. Мак: Я тоже тепло его вспоминаю. Сверчок улыбнулся. Мак: Каждое мгновение, что вы оба мне дарили, отпечатано у меня на сердце и осталось в моей памяти. Вы мне очень дороги, и я хотел бы никогда не ссориться. Хотел бы, чтобы ты, Дэннис, поправился, и чтобы ты, Мэтт, перестал тревожиться обо мне.. Будет торт со свечами? Сверчок: Прости, я.. как-то не подумал. Дэннис: Ничего, я тебе его куплю. Сверчок: Знаете, я, наверное, пойду. Мак: Почему? Сверчок: С днём рождения, Мак. Мак: Обиделся? Сверчок: Нет. Мак: А почему пойдёшь? Сверчок: Расстроился. Мак: Почему? Сверчок: А чему радоваться?! Мак: Тому, что я жив. Сверчок не мог оторвать взгляд от глаз Мака. Сверчок: Поцеловать тебя хочу. Мак отвёл взгляд. Сверчок: Как мне с таким жить? Мак: Это я виноват, что у тебя сейчас возникло такое желание? Сверчок: Оно у меня каждосекундно. Дэннис: У меня тоже. Мак: Простите, что я родился таким соблазнительным. Дэннис: Ты такой красивый. Красивее в жизни ничего нет. Мак смущённо улыбнулся. Дэннис: Я окрылённый парень. Сверчок: А мои крылья вы сломали. И не хотите помочь их залечить. Мак: Как? Сверчок: Вы знаете.. Я, конечно, не стану просить тебя вернуться ко мне. Но вот, вместе с Дэннисом.. Может это и глупо. Сверчок не сдержал эмоций и заплакал, прикрывая лицо ладонями. Мак подошёл, и погладил его ладони. Сверчок раскрыл лицо, а у него на носу сидит мотылёк. Мак расплылся в улыбке. - Что такое? - Дэннис улыбнулся, глядя на Мака. Мак взял мотылька и показал Дэннису. Дэннис: Что это? Мак: Фруктовый мотылёк. Конфетка. Дэннис: Что это значит? - Мы с Мэттом ели каждый день такую на десерт - улыбался Мак. - Ты помнишь?! - улыбался Сверчок. Мак: Конечно. Вкуснятина. Только одна? Сверчок: Да. Могу потом ещё раздобыть. - Мак, я..я в туалет - сказал Дэннис и поехал. Дэннис зашёл в спальню. К нему пришёл Мак. Мак: Всё нормально? Дэннис: Ага. Мак: Не обманывай. Дэннис: Ты так обрадовался этой конфетке. Мак: Я дам тебе попробовать. Дэннис: Твоя улыбка.. Я давно не видел, чтобы ты так улыбался.. Со мной ты погряз в однообразной рутине. Мак показал Дэннису свою улыбку. Дэннис: Хотел бы я усадить себе на нос того мотылька. Мак: Так давай. Сделай для меня его. Дэннис: Из фруктов? Мак: Из бумаги. Подари. И он будет всегда со мной. Дэннис: Я сделаю тебе светлячка. Мак: Мило. Спасибо. В дверь позвонили. Мак: Ой, кто это может быть?! Дэннис: Не знаю. Пойди посмотри. Мак вышел в прихожую и увидел своего отца, которому Сверчок уже открыл дверь. - Папа?! - удивился Мак. Лютор: Я решил зайти поздравить тебя с днём рождения. Мак: Спасибо. Сверчок: Хотите есть? У нас много еды. Лютор: Нет. Я уже ухожу. Дэннис приехал. Дэннис: Здравствуйте. Лютор: Привет. Мак: Пап, там дождь. Да, там дождь? Лютор: Дождь. Мак: Останься, пока не утихнет. У нас стол, полный морепродуктов. Лютор: Ну ладно. Останусь ненадолго. Мак: Ну пойдёмте. Чего все здесь стоим?! Сверчок прошёл первый. Лютор за ним. А Мак немного притормозил. Дэннис: Всё нормально? Мак: Ты позвал его? Дэннис: Не надо было? Мак: Мне страшно. Дэннис взял его за руку. Дэннис: Я позвал, но не знал, придёт ли он. Он пришёл. Его никто не заставлял приходить. Значит, он сам захотел. И согласился поесть с нами. Это добрый знак. Не волнуйся. Мак и Дэннис прошли к столу. Дэннис сел рядом с Маком. Какое-то время сидели в тишине. Лютор: Мэтт, ты женат? Сверчок: Нет. Лютор: Ты гей? - Ну..иногда встречаешь человека - Сверчок взглянул на Мака - и забываешь про ориентацию. Лютор: А ты? Дэннис: Меня зовут Дэннис. Я люблю вашего сына. У нас будет семья. Лютор: У вас будет шведская семья?! Не удивлён. Дэннис: Почему? Лютор: Вечно у него, всё ни как у всех. Дэннис: Если и так, то это потому что он особенный. Сверчок: У них будет обычная семья. Лютор: А ты что здесь делаешь? Сверчок: Я друг их семьи. Мак улыбнулся Сверчку. Лютор: Друг по постели? Сверчок: Нет. Лютор: Друзья бывают двух видов: друг-брат, и друг, которого хочешь трахнуть. Либо просто, приятель. Сверчок: Я люблю Мака. Он знает. Они оба знают. Но при этом Дэннис хорошо относится ко мне, а я к нему. А Мак..Мак всегда добр ко мне. Дэннис: Вы должны им гордиться. Лютор: Что с тобой случилось? Дэннис: Самое главное, что со мной случилось - это ваш сын. Сверчок: Они оба чуть не покинули этот мир. Но удержались друг за друга.. Я, когда увидел, как ты там лежишь, Мак..бледное лицо, а остальное всё в крови..трясёт, как вспомню. Мак: Ты ко мне заходил? - Да - кивнул Сверчок. Дэннис: Я ждал его с вестями, а потом узнал, что он в обморок завалился и сотрясение получил. Медсестра мне одна сказала. И сказала, что ты умираешь. Я готов был её сжечь. Но потом пришёл Мэтт.. Сверчок: И ты готов был меня расцеловать?! Дэннис: Не тебя. Мак: Меня? - Да - кивнул Дэннис. Мак: Я люблю тебя. Дэннис: Я тебя сильнее. Сверчок: Я тоже тебя люблю. Мак: А я тебя. Дэннис: А вы ничего не хотите сказать, Лютор? Лютор: Мне жаль, что с вами случилось несчастье. Но вы здесь все друг друга любите, как погляжу. Значит, будете отличной шведской семьёй. Сверчок: А как вы относитесь к таким семьям? Лютор: Без комментариев. Сверчок: Отрицательно? Лютор: Не моё это дело. Дэннис: Чего бы вы хотели для Мака? Лютор: А чего он сам для себя хочет? Мак:..Как и все. Быть счастливым. Дэннис: А что для тебя счастье? Мак:..Ты. Лютор: Он послал тебя, Мэтт. Мак: Я не посылал его. Я не посылал тебя, Мэтт. Сверчок: Ты не должен объяснять. Я знаю твоё ко мне отношение. Я тоже всегда буду рядышком. Как и Дэннис. В качестве, близкого человека. Не буду мешать счастью. У вас равноценная любовь. Видно, что вы две половинки. Лютор: Видно. Мак: А? Что ты сказал, пап? Лютор: Сказал, что видно. С первого дня было видно. Сверчок: Ну да, вообще-то. Ну, скажите, что мы с ним тоже ничего? Я считаю, наша пара красивее была. Не в обиду тебе, Дэннис. Лютор: Я не видел вас вместе. Сверчок: Мы были красивой парой. Дэннис: Мне вы никогда не нравились. Мак улыбнулся. Дэннис: Чего? Мак: Да не. В дверь позвонили. Мак: Ещё кого-то позвал? Дэннис: Интересно кто там. Мак пошёл открывать и увидел Чарли, Ди и Фрэнка. Чарли: Привет. Мы пришли поздравить тебя с днём рождения. Мак: Привет, ребята. Проходите. Рад, что вы пришли. А мы как раз кушаем. Дэннис, Мэтт, папа и я. Ди: А мы принесли тебе торт. Мак: Спасибо. Торта у нас как раз нет. Ди: По секрету, это Дэннис его для тебя заказал. Мак улыбнулся. Мак: Вас Дэннис позвал? Фрэнк: Да. Чарли: Я сам собирался придти. Мак: Проходите на кухню. Я сейчас стулья принесу. Сверчок: Ребята, а вот как вы считаете, мы с Маком были красивой парой? Фрэнк: Я однажды видел, как вы того. Чарли: Я тоже. Ди: А я не видела. Чарли: Мы с Ди встречаемся. Мак: Круто. Тоже поженитесь? Чарли: Нуу..сначала вы. Ди: Когда наконец вы уже поженитесь? Дэннис: Когда я встану на ноги. Сверчок: А если не встанешь? Простите.. но вы не исключаете такую вероятность? Мак: Исключаем. Дэннис: В любом случае, у Мака всё будет самое лучшее. Мак: У тебя тоже. Дэннис: Всё вокруг красиво будет и роскошно. Это будет праздник нашей любви. Мак: В самый идеальный день однажды. Фрэнк: Нас позовёте? Дэннис: Всех позовём. Сверчок: Я буду помогать, хорошо? Ди: Ты уже в прошлый раз помог. Сверчок: В этот раз мне уже не провернуть такое дельце. Шучу.. Мне приятно будет поучаствовать. Чарли: Вы совсем про меня забыли. Ди: Мы для них, как семья, которую приходится оставить, чтобы создать новую. Мак: Да, мы стали редко видеться. Но мы о вас не забываем. Дэннис о своей единственной сестре. О своём папе. И я о своём. А ты, Чарли, нам с Дэннисом, как брат. Чарли: А вы для меня. Мак: Спасибо, что вы сегодня все пришли на мой день рождения. Даже дождь не остановил вас. Сверчок: Не ходите уже сегодня никуда. Чарли: А куда вы собирались? Дэннис: Хотели погулять. Чарли: Меня возьмёте? Дэннис: Нет. Мак: Дэннис хочет, чтобы моё внимание принадлежало только ему. Дэннис: У нас романтическая прогулка. Под луной. Мак улыбнулся. Дэннис: Если она сегодня будет. - Если не будет луны, мы её нарисуем - шепнул Мак Дэннису на ушко. Дэннис забыл о присутствующих гостях, и поцеловал Мака так, будто планировал заняться с ним любовью. Чарли, Ди и Фрэнку стало неловко. Лютор смотрел в свою тарелку. А Сверчок бросил в них что-то из еды. Не привлекая внимание, Мак попросил Дэнниса остановиться. И сразу же завёл другую тему, чтобы это замять. Ужин продолжился. Дождь закончился. Довольные и сытые родственники разошлись. Остался один Сверчок. Сверчок: Что это было? Мак: О чём ты? Сверчок: Он будто насильно тебя засосал. Мак: Нет. Дэннис: Со мной что-то происходит. Мак: Не говори ему. Сверчок: Что значит, не говори! Будете ещё скрывать от меня что-то?! Давайте говорите! Дэннис: Знаете, когда ты гладишь кошку, и она вся такая ласковая, а потом неожиданно кусает тебя или царапает. Это из-за переизбытка чувств.. У меня к Маку переизбыток чувств. Сверчок: Тоесть, ты можешь причинить ему вред, сам того не ожидая? Мак: Он слышит мой голос и всё становится нормально. Психолог сказал, это не страшно и пройдет. Сверчок: Точно сказал? Мак: Никаких секретов. Хорошо? Сверчок: Да. Не скрывайте от меня ничего. Мак: Думаешь, остальные тоже что-то заметили? Сверчок: Не думаю. А меня взволновало. Дэннис: Я бы никогда не стал подтвергать его риску. Если бы это было опасно, никогда бы не остался с ним наедине. Сверчок: Не знал о таком явлении. Мак: Дэннис просто не человек, он котик. Сверчок: А ты предан ему, как пёсик. Мак: Он тоже предан мне. Дэннис: Мэтт, тебе не пора домой? Сверчок: Нет. Дэннис: Мэтт, тебе пора домой. Мак: Тебе правда пора, Мэтт. Спасибо за вечер. Сверчок: Поцелуй в щёчку? Дэннис: Спасибо за вечер, Мэтт. И до свидания. Мак поцеловал Сверчка в щёчку. Сверчку стало так приятно. Он взял зонтики и безмолвно ушёл. Мак: Извини, что поцеловал его. Дэннис: Это хорошее окончание вечера для него. Вроде и остальные остались довольны. Твой папа, кажется, нас по своему благословил. Мак: Спасибо, что позвал его. И остальных. Здорово было встретиться. Сто лет не виделись. Дэннис: Вкусно поели, да? Мак: И торт вкусный. Самый лучший. Любимый мой. Дэннис: Как ребята так угадали, да?! Мак: Да ваще.. Прибирать не хочется. Дэннис: Прогуляемся? Мак и Дэннис наслаждались вечером, природой и друг другом. Мак шёл и ел сухофрукты, которые Дэннис для него купил, потому что Маку их захотелось. Дэннис ел орешки. - Смотри: луна - взглянул на небо Мак. Дэннис: Это она для тебя появилась. Мак: И ещё для миллиарда людей. Дэннис: Если бы я был луной, из всего этого миллиарда, смотрел бы с неба только на тебя. Мак: Ты меня бы не увидел. Я маленькая таракашка. Дэннис: Ты - светлячок. Мак: Получается, ты светил бы для меня, а я бы для тебя?!.. И хоть мы Мак и Дэннис, но такие же как луна и светлячок.
12 Нравится 16 Отзывы 1 В сборник