Дух свободы

R
Завершён
236
4
Размер:
154 страницы, 60 883 слова, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
236 Нравится 246 Отзывы 62 В сборник

18. Красная свадьба

Настройки
      Теон наблюдал с пригорка за тем, как над Близнецами поднимается плотная пелена дыма, из-за которой не было видно даже звезд. Ночь окрасилась в зловещие кровавые оттенки, отовсюду виднелись оранжево-красные всполохи искр, и где-то вдалеке слышались громкие крики и бой барабанов. От всего увиденного у людей, стоявших позади Теона, кровь стыла в жилах.       Чутье охотника подсказывало Грейджою, что впереди затаилась смерть. Нервы натянулись, словно стрелы, рука со всей силы сжала меч. — Милорд! — окликнул его человек, которого Грейджой отправил вперед, разведать ситуацию. — Милорд, беда. В Близнецах резня. Фреи и Болтоны убивают Старков и их союзников. — Что с Роббом? — спросил Теон. Сердце в груди билось, как шальное, в голове пульсировала лишь одна мысль: «Опоздал». — Я не знаю, что с Молодым Волком, но мы кое-кого обнаружили.       Он посторонился, и Теон увидел перед собой троих человек на лошадях. Одним из них, к удивлению Теона, оказался Сандор Клиган. Бывший охранник Джоффри восседал на черном жеребце и крепко прижимал к себе женщину с рыжими волосами, огненной гривой ниспадавших на ее худые плечи. Позади них, на гнедой лошади, сидел чумазый мальчишка с взъерошенными волосами. — Она ранена. Какая-то шваль пырнула ножом в живот, — прохрипел Сандор, кивком указывая на женщину, которую он бережно сжимал в объятиях. — Помогите мне опустить ее на землю. Она истекает кровью. У вас есть мейстер или еще какой умелец?       Люди Теона кинулись на помощь. Аккуратно сняв женщину с лошади, они положили ее на чей-то шерстяной плащ, и тогда Теон наконец-то увидел, кто перед ним. — Леди Кейтилин! — закричал Теон, спрыгивая с лошади. Подбежав к женщине, он склонился над ней и озабоченно нахмурился. Судя по тому, что все ее платье было в крови, а лицо белое, словно снег, рана была весьма серьезной. — Теон! — раздался знакомый голос. Чумазый мальчишка ловко соскочил с кобылы на землю, и Теон с удивлением понял, что это вовсе не мальчишка, а Арья Старк, младшая дочь Эддарда Старка и леди Кейтилин. — Арья? Но как… — ошарашенно спросил он. — Мы думали, что ты мертва! — Это долгая история, — произнесла Арья, озабоченно глядя на мать, которой промывали рану. — Мы с Псом направлялись в Близнецы. Он услышал, что дядя Эдмур женится, и моя семья будет тут. Но мы немного не успели… — на ее глазах выступили слезы. — Что с Роббом? — спросил Теон, заранее предвидя ответ. — Он мёртв, — ответила Арья. По ее щекам текли слезы, оставляя грязные разводы. — Сандор с трудом прорвался и спас маму, но ее серьезно ранили. Мы направлялись в Сигард, к лорду Маллистеру, как вдруг наткнулись на твоего человека. Кажется, мы оторвались от людей Фреев, но им сейчас все равно не до нас.       Арья всхлипнула, и возле нее тут же вырос Сандор Клиган и заботливо, по-отечески, положил руку ей на плечо. — Теон, там была самая настоящая резня, — утирая лицо грязным рукавом рубашки, говорила Арья. Перед ее глазами до сих пор стояли те жуткие картины, которые теперь наверняка станут являться ей во снах. — Уолдер Фрей, старый мерзавец! Он убил людей, преломивших с ним хлеб. — Это была западня, — кивнул Теон своим мыслям. Преданные Роббу люди предупреждали Молодого Волка о том, что Фрея нельзя оскорблять, но он был так самонадеян, что просто отмахнулся от них. — Все знали, что с Фреем ссориться опасно, а Робб нанес ему сильное оскорбление, отказавшись взять в жену одну из его дочерей. Каждая собака от Дорна до Стены в курсе того, что Фрей тот еще гордец. — Арья. Теон, — внезапно прохрипела леди Старк. Она открыла глаза и теперь лихорадочно выискивала знакомые лица. Арья села возле матери и нежно погладила ее осунувшееся лицо. — Послушайте меня. — Мама, тебе нужно беречь силы, — проговорила Арья, смаргивая с глаз мутную пелену. — Доченька моя. Как я рада, что ты жива, — леди Кейтилин хотела протянуть руку к дочери, но сил на это у нее не осталось. — Арья, твоя сестра тоже жива. — Правда? Санса жива? — изумленно ахнула Арья. — Мы с Сандором слышали, что она пыталась отравить Джоффри на свадьбе, а потом куда-то исчезла. Где она? — Она в Риверране, — леди Кейтилин закашлялась кровавой пеной. — Тирион Ланнистер… Он спас её… Теон, прошу тебя. У твоего отца есть корабли. Переправь моих девочек за Узкое море. Мои сыновья и муж мертвы, но дочерей еще можно спасти. Им больше некуда деваться. Винтерфелл захвачен Болтонами, Робб мертв и о них некому позаботиться. Рано или поздно Джоффри узнает, что Арья и Санса живы и тогда он сделает все, чтобы убить их. Этот мальчишка ненавидит Старков… — Хрен ему, а не ваших дочерей, — зло прорычал Пёс, сверкнув глазами и с силой сжимая рукоять меча. Все это время он молча наблюдал за сценой, представшей его взору. — Я доберусь до этого мерзавца раньше, чем он до них. — Мы позаботимся о девочках, — кивнул Теон. — Даю вам железное слово. Но сейчас нужно доставить вас в безопасное место и найти мейстера. Мои люди… — Нет, — прервала его леди Старк и снова закашлялась. — Слишком… поз… Леди Кейтилин не договорила. Ее рука безвольно повисла, а глаза закрылись навеки. — Мама! — закричала Арья и бросилась к женщине. — Мама! Я же только нашла тебя! Ты не можешь вот так оставить меня!       Пёс с усилием оторвал Арью от мертвого тела матери и крепко прижал к себе. Люди Теона завернули тело женщины в плащ и осторожно привязали к лошади. На том месте, где еще мгновение назад лежала Кейтилин Старк, образовалась огромная кровавая лужа, в которой отражалась луна. — Нам нужно торопиться в Риверран, — сжав кулаки в руки, проговорил Теон. — Фреи и Болтоны наверняка действовали по приказу короля. А если это так, то весьма вероятно, что они решат взять и родовой замок вашей матери. — Санса! — ахнула Арья, впиваясь пальцами в руку Клигана. — Вот именно, — мрачно кивнул Теон. — Ее схватят, доставят к королю и тогда ей точно не сдобровать. — Тогда жизнь твоей сестры превратится в непрекращающийся кошмар, — вклинился в разговор Пёс. — Мальчишка не убьет ее сразу. На милосердную и быструю смерть Пташке можно даже не рассчитывать. Сначала Джоффри непременно решит поиграть с ней, как кошка играет с мышью, прежде чем свернуть той шею.       Арья замолчала и лишь угрюмо посмотрела на Клигана. Лицо Пса оставалось совершенно невозмутимым, но девушка знала, что уж кто-кто, а он-то хорошо знает Джоффри. И мечтает его убить. — Боюсь, что уже слишком многие жаждут поквитаться с юным королем, — произнесла Арья, взбираясь на свою кобылу. — Им придется встать в очередь, — злобно усмехнулся Сандор Клиган. — Но сперва нам нужно спасти твою сестру.       Бросив последний хмурый взгляд на замок, в котором погиб Робб и его люди, Арья дала себе слово вернуться сюда для того, чтобы убить Уолдера Фрея. «Что ж, — подумала она, плотно сжав губы и направляя лошадь вперед, — мой список пополнился еще парочкой имен».
236 Нравится 246 Отзывы 62 В сборник
Отзывы (6)