Игра вечности, Реверсия

«Джон»       Он на мгновение опешил, когда понял, что лежало в сундуке. Он посмотрел на Дейенерис, которая внимательно изучала сундук. Её черты лица были расслаблены, но в то же время в её глазах была толика радости. Да, именно радость он увидел в её глазах.       Джон оказал ей честь открыть сундук. Его глаза расширились больше, когда она вытащила содержимое.       — Яйцо дракона… — прошептала Дейенерис, протягивая руку в сундук и вынимая окаменелость.       Чешуйки яйца были почти чисто белые, с прожилками голубого и серебристого цвета. Тогда она подняла яйцо чуть выше, к солнцу.       — Он жив! Я чувствую это. — она почти пропела это и протянула яйцо Джону.       Он снял перчатку, прежде чем взять яйцо из её рук. Его губы слегка раздвинулись от удивления, когда он осторожно брал яйцо в свои руки. От него исходило тепло, хоть оно и находилось в пещере много десяток лет, а может быть, и столетий. — Оно такое теплое. Как будто внутри него что-то горит.       Дейенерис поджала губы, её брови нахмурились в замешательстве.       — Когда я впервые взяла своих детей в руки, я почувствовала тепло, но больше никто не мог. Вы продолжаете удивлять меня, Джон Сноу.       Он посмотрел на неё, и его губы изогнулись в лёгкой улыбке от её комплимента. Похоже, не так все и плохо. То, что Джон сказал ей, поразило Дени, за это он должен быть благодарен.       Вскоре Дейенерис отвела свой взгляд от него и вновь посмотрела в сундук. Начала доставать остальные вещи, которые лежали там. Сначала это была ткань, в которой находилась книга в кожаном переплете — было понятно, что книга уже стара. Пальцы девушки прошлись по эмблеме трехголового дракона Таргариенов на обложке. Затем она осторожно открыла случайную страницу, хмурый взгляд вновь появился на её лице, когда она пыталась разобрать слова.       — Что там такое? — Джон придвинулся ближе к ней, чтобы посмотреть через плечо. Прищурился, когда начал читать надписи на странице. Странно, но он смог понять, что там написано. Это был не общий язык, а скорее всего — валирийский.       — «Так откуда я знаю валирийский? — подумал Джон. — Раньше я никогда не учил его. Похоже, Драго не все сказал мне.»       — Это высокий валирийский? — спросил Джон.       — Вы абсолютно правы… Здесь говорится о ковке оружия. — тихо ответила Дейенерис, продолжая читать.       — Сталь выкована в драконьем огне. — прочитал Джон, и Дейенерис вопросительно посмотрела на него.       — Вы умеете читать на высоком валирийском? — спросила она.       «Похоже, что да. Раньше я не мог, но что-то поменялось». Но вместо этого он ответил:        — О да, я умею читать на валирийском.       — Вы удивительный человек, — всего лишь сказала Дейенерис, а после она закрыла книгу и положила обратно в сундук. — Вы удивляете меня все больше и больше. Сначала это были мертвецы, потом рисунки в пещере, вам не страшна горячая вода и вы умеете читать на валирийском. Что же я ещё должна знать, чем вы ещё удивите меня? — вдруг сказала Дейенерис.       Джон поднял свои глаза на неё и слегка покачал своей головой.       — Есть ещё кое-что, но ты не поверишь мне. —Джон на минуту умолк. — У всех нас есть свои секреты и каждый умеет то, что не умеют другие. — Ответил Джон, все ещё смотря на её лицо. Слегка вздохнув, он продолжил: — А что насчёт Вас? Вы делаете то, что не могут другие. У вас три больших дракона и Величайшая армия, Вы говорите на разных языках, разве Вы не удивительный человек? Вы самый совершенный человек, которого я когда-либо знал.       Похоже, эти слова удивили её. Дейенерис смотрела на него, не говоря ни слова, и это напряжение, которое возникло между ними, заставило Джона волноваться. Может быть, он что-то не так сказал, и она думает, что он пытается угодить ей?       — Ничего не подумайте, Ваша Милость. Я всего лишь говорю правду, я не пытаюсь угодить Вам или даже льстить. Как я уже сказал, я не играю в такие игры, я просто пытаюсь сказать Вам, что я не удивительный человек. — пытался объясниться Джон, но на его слова она просто слегка улыбнулась. — Я просто Король Севера, ну, а вы делаете невозможное и люди верят в вас, как и я… — он вздохнул и остановился. «Что я несу? Сейчас она точно подумает, что я пытаюсь ей льстить. Просто заткнись, хорошо? Ничего не говори.»       — Вы откровенный человек, Джон Сноу. — произнесла Дейенерис с лёгкой улыбкой. Джон не мог отвести свой взгляд, она была прекрасна и все, что он мог сделать — это смотреть на неё, скучать по ней и восхищаться ею. Скучать по её прикосновениям, по её смеху и её сладким губам.       Джон протянул ей яйцо дракона, и она взяла яйцо, слегка коснувшись своими пальцами его руки. Он следил за движением её руки и, когда её пальцы медленно коснулись его, сердце будто бы остановилось. Ему хотелось притянуть её к себе и поцеловать, но он знал, что не может этого сделать. Она не знала его, и она не любила его, для неё он был всего лишь незнакомцем и ничего больше.       — Спасибо вам, — вдруг сказала Дейенерис, и Джон слегка поднял свои брови в вопросе.       Джон не понимал, за что она благодарит его, но через несколько секунд он наконец понял, что она имела ввиду.       — Вам не за что благодарить меня, Ваша милость. Я ничего не сделал.       — Но благодаря Вам этот сундук теперь у нас.       — Этот сундук по праву принадлежит Вам, и я просто достал его для Вас. — всего лишь ответил Джон. «Ради Вас я сделаю все что угодно, Моя королева, Моя любовь». Это меньшее, что я могу сделать для Вас. Вы сделали больше для меня и для всего Севера.       — Если Вы не против, то мы могли бы осмотреть все эти предметы у меня в кабинете. — вдруг предложила Дейенерис, бережно кладя драконье яйцо в сундук. Она закрыла крышку и встала рядом с ним.       Джон кивнул и снова поднял сундук, позволяя Дейенерис идти впереди. «Дейенерис»       Через несколько минут они вернулись в замок и направились к её кабинету.       Она прошла дальше в комнату, Джон следовал за ней. Поставив сундук на пол, он отошёл в сторону, чтобы позволить Дейенерис достать все содержимое и положить на стол.       — Похоже, у нас сегодня очень удачный день. — ухмыльнулась Дейенерис, приближаясь к сундуку и открывая крышку.       — И вправду, можно сказать, что сегодня мы отправились на поиски сокровищ и, кажется, у нас неплохо вышло. — с лёгкой улыбкой продолжил Джон.       Дейенерис молча вытащила книгу из сундука, а после направилась к камину и грациозно села на стул.       Джон снял свой плащ и накинул его на спинку стула, прежде чем подойти к Дейенерис.       — Вы чувствовали тепло, когда трогали яйцо дракона. Это должно означать, в вас течёт кровь старой Валирии. — тихо сказала она. — Ты знаешь, кем была твоя мать?       Этот вопрос немного удивил Джона после того, как она произнесла эти слова. «Кем была его мать? Теперь он знал, но если он скажет, кто поверит ему? Кто поверит ему, что он сын Рейгара Таргариена и Лианны Старк?» И Дейенерис, похоже, восприняла его молчание, как оскорбление от её слов.       — Мне жаль, я…       — Всё в порядке, — ответил Джон, его губы растянулись в небольшой улыбке. — На самом деле мне нравится, что вы хотите узнать обо мне больше. Но мой отец… он умер в нашу последнюю встречу. Он обещал, что расскажет мне все о моей матери, когда мы встретимся в следующий раз… Но я больше не увидел его. Я так и не узнал от него, кем была моя мать и почему её не было рядом всю мою жизнь. И я никогда не узнаю этого, ведь мёртвые ничего не могут сказать. — он взглянул на Дейенерис, которая грустно опустила свою голову. — Я прошу прощения, Ваша Милость. Всё, что я говорю, делает вас грустной?       — Кажется, никто из нас не знал наших матерей. По крайней мере, Вы знали своего отца. — ответила Дени. Её глаза опустилась на книгу, которая лежала на её коленях. — Тирион и Варис много рассказывали о лорде Старке. Я знаю, что моя семья имеет плохое прошлое и она причинила вред Вашей. Я прошу у Вас прощения за действия моих предков. Вы можете простить меня?       «Я не знал своего отца, но я знал своего дядю. Но это и моя семья тоже, ты ничего не сделала, чтобы просить у меня прощения. Это должен делать я, я должен просить у тебя прощения за свои действия».       Джон посмотрел на неё, уходя от своих мыслей. Он обнаружил, что она слегка покраснела от своих слов. У него было сильное желание наклониться вперёд и прикоснуться к ней. Нежно поцеловать её красивые губы и сказать ей, что все в порядке. Сказать ей, как сильно он её любит и что ей не нужно стыдиться за свои слова. Но он не знал, как она отреагирует на это.       — Нечего прощать, Дейенерис. — он вновь одарил её лёгкой улыбкой. — Я не сужу людей за грехи их отцов и предков. Какими бы не были они в прошлом, мы не такие. Мы лучше их. Вы не свой отец, Вы лучше. И Вам не нужно просить прощения.       Он взял её за руку, и в одно мгновение её дыхание участилось, а сердце стучало так, что было готово выпрыгнуть из груди. Но она быстро расслабилась, её пальцы нежно соединились с его, когда она кивнула. — Спасибо, — тихо произнесла она, а после убрала руку и открыла книгу.       — Здесь инструкция. Нагрейте железо и сталь вместе, используя огонь дракона, а затем сделайте форму меча… складывая металл по крайней мере тысячу раз, — её палец скользил по странице, продолжая читать. — Здесь внизу говорится о дроблении обсидиана и использовании его для поддержания чистоты металла. Как порошкообразный обсидиан сохраняет его чистым? — спросила она.       — Я знаю процесс создания стали для мечей. Для этого используют мелкий песок, который добавляют в металл, чтобы вытянуть грязь и все, что не является сталью. Это делает сталь более прочной. Я полагаю, что дробленое драконе стекло будет похоже на песок.       — Джон… я думаю, что мы, возможно, только что раскрыли секрет валирийский стали. Огонь дракона и стекло дракона, и складывание стали… неудивительно, что больше не осталось этого оружия. Для этого бы потребовалось драконье стекло.       — И драконы.       — Да. И драконы. — она усмехнулась, слегка повернувшись к нему. — Если бы мы могли найти кузнеца, я бы с радостью помогла с попыткой создать такое оружие. И для начала надо отдать это орудие Северу, чтобы Вы могли распоряжаться им по своему усмотрению.       — Я… Дейенерис. Спасибо. — запинаясь сказал он. — Это многое значит для меня и для всего Севера. И это поможет Северным лордам доверять вам.       — Я надеюсь на это. Мы могли бы создать новые мечи из валирийской стали. — она продолжала улыбаться, одна из её рук легла поверх его. — И все это будет бесценным подарком для каждого северного лорда, они смогут передавать мечи по наследству.       Джон просто не мог не протянуть свою руку и не убрать прядь волос с её лица, когда она говорила, в результате чего она затихла. Или, по крайней мере, он думал, что она замолчала. Все, что слышал Джон — это биение его собственного сердца. Казалось, что время начало замедляться. В одно мгновение он приблизился к ней так близко, что его рука нежно обхватила ее щеку, а его губы прижались к её губам. Девушка расслабилась и раскрыла свои губы, чтобы он мог углубить поцелуй. Его рука скользила от её щеки к основанию её шеи, а другая выскользнула из её рук, чтобы схватить её за талию и притянуть ближе.       Она снова оказалась в тронном зале, когда пепел и снег падали, как тонкий дождь, на ее волосы и Железный трон. Она была готова прикоснуться к нему. Только раз. У нее даже не было времени посидеть на нем. Но кое-кто остановил ее.       Она чувствовала, как ее сердце бьется, будто бы она была добычей, пойманная волчьей хваткой.       Нет, нет, нет, нет…       «Ты моя королева. Сейчас и всегда…»       Она смотрела на свою любовь, прямо ему в глаза, когда он вонзил свой кинжал в ее сердце. Другая, тёплая, такая родная рука удерживала ее ослабевшее тело. Его лицо было окутано мраком теней. Она едва могла видеть его глаза, когда он, уже сидя на холодном полу тронного зала, держал ее на руках. Но она прекрасно помнила его слезы. Он плакал, когда жизнь медленно покидала её.       Слезы потекли по ее лицу, когда она будто бы почувствовала ту боль, которую испытала тогда. Когда кровь пролилась из ее разорванной плоти, а сердце разбилось на миллион кусочков, не выдержав предательства. Кровь и слезы созерцали тело и душу. Она моргнула, когда воспоминания пришли к ней. В одно мгновение она оттолкнула Джона от себя, на её лице появился гнев. А он смотрел на неё в шоке, не понимая, что происходит.       — Не смей трогать меня! — рявкнула она, мгновенно подскочив со своего места.       — Ваша милость, я прошу прощения. Мне жаль… мне не стоило целовать вас. — Джон явно не понимал, что происходит. Но он пытался извинится за то, что только что произошло.       — Да, тебе не стоило целовать меня. У тебя нет больше такого права. — так же яростно продолжала Дейенерис. — Ты утратил эту возможность, когда отверг меня, когда вонзил кинжал в моё сердце.       Она посмотрела на то место, где по её воспоминаниям находился кинжал. Она вновь ощутила ту боль, которую испытала в тот день.       Джон смотрел на неё в полном шоке: что сейчас только что произошло? Его глаза метались по всему её телу и остановились на лице. Она была зла, даже разгневана.       — Пожалуйста, прости меня…