Глава 4
10 июня 2013 г., 16:15
Мы подъехали к дому Гилберт.
Стефан постучал в дверь. Вышел мужчина средних лет.
— Здравствуй, Стефан, — поприветствовал незнакомец моего брата, а потом вопросительно посмотрел на меня.
— Знакомься, Белла, — начал Стефан. — Это Алларик Зальцман. Алларик, это моя сестра Изабель Мари Сальваторе.
— Приятно познакомиться, — я пожала моему новому знакомому руку и одарила его красивой улыбкой.
— Мне тоже, — Алларик тоже улыбнулся мне.
Черт! Как же мне не нравится быть милой! Но все-таки у меня это хорошо получается.
— Входите, — пригласил Зульцман.
Стефан вошёл, а меня остановил невидимый барьер.
— Ай! — сказала я.
Было ощущение, что я врезалась в кирпичную стену.
— Ой, прости, — извинился не-хозяин дома.
— Пойду, Елену позову, — сказал Стефан.
— Её нет, но есть Джереми, — предупредил Алларик.
— Пойду, позову его, — пожал плечами и Стефан ушёл.
С помощью вампирского слуха я услышала их разговор.
— Джер, можешь впустить мою сестру?
— Что-что? У тебя есть сестра?
— Да. К тому же, она сестра и Деймона.
— Не ожидал. Получается, ещё один вампир в Мистик Фоллсе?
— А что такого?
— Ничего. Просто, Бонни очень рассердится.
— Я поговорю с ней.
— Хорошо. Пошли, я приглашу твою сестру.
Стефан и парень, лет 15-16, спустились.
— Белла, это Джереми Гилберт, брат Елены, — снова начал свою шарманку
Стефан. — Джер, это моя сестра Изабель Мари Сальваторе.
— Приятно познакомиться, — я пожала руку и одарила брата Елены красивой улыбкой.
— Мне тоже.
Как мне надоели эти люди, черт побери. Говорят одно и тоже.
— Изабель, приглашаю тебя в дом, — впустил меня Джер.
Я вошла, и мы все расположились на диване в гостиной.
— Давно ты тут? — Алларик внимательно посмотрел на меня.
— Вчера приехала.
— А где Елена? — взволнованно спросил Стефан.
— Поехала за Бонни.
В дверь позвонили.
Джереми пошёл открывать.
Через минуту сюда вошли блондинка и смуглый парень.
— Кэролайн и Тайлер, это Изабель Мари Сальваторе, сестра Стефана и Деймона, — решил познакомить нас Гилберт. — Белла, это Кэролайн Форбс и Тайлер Локвуд.
— Привет, — улыбнулась я.
Через несколько минут я услышала, как перед домом припарковалась машина. Должно быть, Елена и Бонни.
— Ты сильно удивишься, когда увидишь Елену. Пожалуйста, не реагируй дико, — шепнул мне на ухо Стефан.
— Хорошо, — шепотом ответила я.
Тут вошли чернокожая девушка и … Кетрин?! Теперь я поняла, что имел в виду Стефан. Значит Елена — двойник Кетрин Пирс. Я слышала про двойников, но вижу впервые. Теперь понятно, почему Стефан выбрал Елену. Я удивлённо открыла рот, но тут же закрыла.
— Здравствуй, Елена, — я улыбнулась ей, а затем посмотрела на её спутницу. — А ты, должно быть, Бонни?
— Да, это я, — с ненавистью в глазах посмотрела она на меня.
Теперь я поняла, почему Джереми сказал, что Бонни рассердится. Она же — ведьма! Черт, ненавижу ведьм.
— Подождите, пожалуйста, 10 минут. Я всё подготовлю, — Елена побежала на кухню.
— Я с тобой, — Стефан пошёл за ней.
Мы молча ждали. Наконец-то вышли Елена со Стефаном, позвали нас к столу.
За едой мы успели поболтать. Из разговора я узнала, что все знают кто есть кто. Получается: Кэролайн — вампир, Тайлер — оборотень и он периодически уезжает из города, Бонни — ведьма и она встречается с Джереми, братом Елены, а он в свою очередь, вместе с Аллариком охотники на вампиров. Вроде так.
Неожиданный вопрос Елены поставил меня в ступор:
— Расскажи о своей жизни, Изабель, пожалуйста.
Я молчала, на меня нахлынули воспоминания моей человеческой жизни.
— Изабель, мы просим, — сказал Стефан.
— О каком именно периоде моей жизни рассказать? — я не понимала, зачем им это знать.
— Ну, начни с периода до обращения, — предложил Стефан.
— Моя человеческая жизнь не такая яркая, как вам кажется, но я расскажу, — начала я свой рассказ. — Я думаю, вы знаете, что родилась я в поместье Сальваторе. Ничего особенного не происходило: жили хорошо, братья меня не обижали и всё такое. Когда мне было 5 лет, мама часто хворала, поэтому она решила вместе со мной на год уехать в Италию в деревню к своему брату. Как мне нравилось там жить… Зеленые луга, вкусный запах плодородных деревьев, добрые итальянцы… Самая прекрасная часть жизни… Но счастью пришел конец. Мама умерла. Я осталась жить у дяди до 14 лет. Потом вернулась обратно. Братья про меня забыли, они слишком были увлечены Кетрин. Отец вообще меня невзлюбил… А потом охота на вампиров. Я лишилась своих родственников. Я осталась жить в поместье со своей тётей Мэри, сестрой отца. Перед свадьбой, мне было 19 лет, я встретила одного вампира. Он меня обратил. И я сбежала из города. Всё, конец.
— Да уж, не повезло тебе, — пожалел меня Джереми.
— Ну почему? Я долгое время жила в Италии и мне там очень нравилось.
— А что потом? После обращения, — поинтересовалась блондинка.
— Обычная жизнь вампира, Кэролайн.
— А ты здесь надолго? — спросила Бонни.
— А что, уже выгоняешь? — я попыталась спросить как можно мягче, хотя эта ведьма меня уже достала.
— Просто спросила.
Я не собиралась отвечать, вместо этого я спросила у брата:
— Стефан, можно я уйду? Просто есть одно дело.
— Зачем ты спрашиваешь, если всё равно не послушаешь меня?
— Ну, ради приличия, — сказала я брату, а потом обратилась ко всем:
— Простите, но мне надо уйти. Спасибо за такой хороший вечер и тёплую компанию. А тебе, Елена, спасибо за ужин. Ты хорошо готовишь. Пока-пока.
— Пожалуйста, пока, — ответила Елена.
— Пока! — сказал кто-то из ребят
Я ушла.