One more light

Should've stayed, Where the sign I ignored? Что я упустил? Хожу по комнате, задавая один и тот же вопрос, возможно, в сотый раз. Ночь. Ее тишина манит к себе, зовёт за собой в неизвестность. Остаётся маленький шаг: открыть окно и шагнуть в пустоту. Но я держусь. "Ты должен жить!"-кричит какой-то голос в голове. "Зачем?!"-тихое в пустоту. -"Зачем?Какой смысл? Жизнь все равно потеряла все свои краски, когда ты ушел..." А если бы я остался? Если бы я не ушел в тот день, придумав тысячу и одну причину для того, чтобы остаться, чтобы просто быть рядом? Ты бы оттолкнул меня? Наверное, нет...Ты бы сидел, спрятав лицо в мою рубашку, ты бы плакал, кричал, матерился, но я был бы рядом. Это ведь главное... Да? Но теперь моими вечными спутниками стали Боль и Пустота. Я все упустил... Теперь поздно думать на тему "А если бы "... Ничего уже не имеет смысла... Can I help you, Not to hurt, anymore? А мог бы я тебе помочь? Мог бы я забрать всю твою боль себе? Мог бы я заменить его? Нет, это бред. Я бы сделал так только хуже. Ведь он - все для тебя. А кому нужен я?! Навязчивый полукровка, который не знает вкуса настоящей жизни, который не познал ее? А?! А ты познал ее сполна. Ну что, Чеззи, тебе стало легче после того, как ты познал то самое дерьмо этой гребанной жизни?! Почему же ты молчишь?! Скажи мне, ответь!!! Чувствую, как глаза наполняются предательскими слезами, как они одна за одной капают на протянутую ладонь. В каждой слезинке вся моя душа. Сам того не осознавая, начинаю считать их. Раз. Мне больно произносить эти слова... Я не могу... Нет... Я так скучаю... Нет, я стану сильнее... У меня есть, ради чего жить. У меня есть Анна. У меня есть дети. У меня есть семья, друзья, фанаты. У меня есть все, о чем я мечтал всю свою жизнь .. Но нахуя мне все это, если в моей жизни нет ТЕБЯ??? Почему так хуево? Хочется напиться до потери памяти, хочется выдрать из груди сердце, вытрясти из него все чувства, которые переполняют меня, оставить взамен лишь пустоту. Но так невозможно... Мне тебя не хватает... Хожу, словно призрак в темной комнате, рассматривая все, словно в первый раз. В последнее время такое занятие стало основным по ночам, ведь спать я перестал совсем. Мыслей не осталось вообще, только красной лампочкой мигает одно: Я хочу к тебе... Два. Довольно долго пялюсь в окно, пытаясь высмотреть там что-то... Или кого-то? Слова сами вырываются наружу вместе с новой слезинкой. Три. Я люблю тебя... We saw brilliance When the world was asleep... There are things that we can have, but can't keep... Я мог бы поклясться, что видел, как в ту злосчастную ночь упала звезда. Это ведь был ты, правда? Противореча своим прошлым эмоциям, смеюсь, словно сумасшедший. Зачем я думаю о тебе? Зачем тревожу свое и так истерзанное сердце? Я делаю себе ещё хуже, думая о том, как могло быть, если бы я не опоздал. Ведь этого уже не будет... Тебя не вернуть... От этой мысли становится так тошно, что я чувствую нехватку воздуха... Я не ценил тебя... Но я не мог представить свою жизнь без тебя. Подхожу к окну, и открываю его. Вид завораживает, но стоит лишь посмотреть вниз, в голову приходит жуткая мысль, и я немедленно спешу исполнить ее. Вот мои ноги касаются подоконника, немного подкашиваются колени, сердце гулко стучит в груди. Ещё шаг- и я на тоненьком выступе по ту сторону окна. Сильные порывы ветра мешают нормально дышать, но это не проблема. Хочется на всю глотку заорать, чтобы услышал весь грёбаный город, хочется кричать: "Смотрите, блять, смотрите все, как сломается ещё одна жизнь, смотрите, как очередная птица упадет, истерзав свои крылья о ваши шипы, которые вы выпускает при каждом удобном случае! Я не сдаюсь, я не боюсь, меня заебало ваше равнодушие!" Но... Who cares if one more light goes out, In the sky of a million stars? It flickers, flickers... Who cares if one more life runs out If the moment is all we are Or quicker, quicker... Кому есть дело до меня?! Кто заплачет, если я умру? Кому я нахрен сдался, чтобы на меня обратили внимание? Люди умирают каждый день, и к этому уже привыкли, так что какая разница, если в мире станет на одного полукровку меньше? Остался только один шаг, и все закончится. Это чувство свободы, когда ты стоишь на двадцатом этаже, его не передать словами. "Ты пообещал!!!"- снова этот противный голос в голове. - Я не остановлюсь, слышишь?! Ты, грёбаный придурок, тебе ли говорить об обещаниях?! Ты свое-то не выполнил!!! Какого хуя ты молчишь? Ответь мне!! - новый поток слез нахлынул внезапно, застилая глаза, не давая осмотреться. Почему все так трудно??? Внезапно до меня дошло... Что я делаю здесь? Как переживет Анна то, что я собираюсь сделать? Что я за эгоистичный ублюдок, который решил лишить собственных детей без отца?! Я видел, как страдала Талинда, как я могу после этого поступить так же с собственной семьёй? Я аккуратно, шаг за шагом пробрался обратно в комнату, на ватных ногах передвигаясь внутрь. Who cares if one more light goes out? Well I do! Нет, Чез, я не поступлю так, как ты... Я сделаю все, чтобы о моей доли узнали все... Я не дам им забыть о тебе... Я наконец то включил свет. Резкая вспышка заставила болезненно прищуриться, но через несколько секунд глаза привыкли к освещению. Подойдя к рабочему столу я нашарил ручку и свой верный блокнот, записывая те слова, которые рвались наружу, пытаясь. Но, в конце концов, получилось неплохо: It was a month since he passed, maybe less And no one knew, what to do, we was such a mess... We are texting, we are calling, we are checking in. We said we ought to play a show in honor of our friend... Я буду в порядке. Мне нужно время. А пока нужно погрузиться в работу. Я буду писать дальше, но все мои песни будут лишь о тебе... Спасибо тебе, Честер! Ты помогаешь мне даже после смерти... Ты мой ангел-хранитель... Я люблю тебя, солнечный Чеззи-Чез..