ID работы: 8719363

Не так безнадёжно, как кажется

Гет
Перевод
G
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Был приблизительно вечер. На улицах стояло затишье, и все птицы разлетелись по насестам. Джо Дин прибыл в ретро-кафе в Вене. Сегодня он закончил режиссировать эпизод шоу "Как достать соседа" под названием "Безумный фитнес". Однако ему было совсем не весело. Причиной тому было то, что ведущий шоу, Вуди Трикстер, по воле несчастного случая неудачно совершил пакость с эспандером. Это привело к тому, что пакостник повредил себе глаз и чуть не попался небезызвестному Роджеру Ротвейлеру. И было вполне понятно, что из-за этого случая режиссёр был в дурном настроении, вдобавок к тому, что ранее за это его жёстко отругал менеджер Морис Пек. Джо был в глубоком раздумье. Кто-то подошёл к нему и спросил: - Добрый вечер! Чего желаете, сэр? Режиссёр каким-то образом снова включился в реальность и ответил: - О... Две чашки кофе, пожалуйста. - Хорошо, сейчас будут. Тут Джо снова задумался. И было ясно, что он кого-то ждёт. И это был не кто-то из съёмочной группы или района Голубое Шоссе. Спустя несколько минут к кафе подошла молодая девушка-"пацанка" по имени Элинор Олвэй. У неё были белые волосы кофейного цвета с двумя косами впереди. Элинор заметила Джо. Она махнула рукой и позвала его, но режиссёр этого не заметил, поэтому она подошла к столику, за которым он сидел. Девушка шутливо поприветствовала его: - Алло-о-о, Земля вызывает Джои! - О, привет, Элли. - поздоровался он, вставая и обнимая её. - Прости, я просто задумался. - Я заметила, чеддер. - Очень смешно. - засмеялся режиссёр, пусть и был несколько раздражённым. Даже то, что на нём была форма, нисколько не спасало. Когда они закончили обниматься и сели, вернулась официантка и подала им кофе. Когда она ушла, Элинор заговорила первой: - Ты долго ждал? - Ну, не совсем. - ответил Джо. - Как прошёл твой день? - Люди с работы хотели, чтоб я играла персонажа, который похож на меня, хотя сам-то персонаж, в отличие от меня, местами неустойчивый и вспыльчивый. Иногда даже слишком уверенный в себе. - объяснила девушка, затем на минуту задумалась, прежде чем продолжать говорить. - Я отказалась от роли, потому что я, как актриса, обычно играю любую роль, покуда она не романтическая и всё такое прочее, но то, что мне предложили, доставило мне дичайший дискомфорт. - Это почему же? - спросил режиссёр. - По той же причине, что и тогда, когда меня называют Лина или Лин? - недоуменно пожала плечами девушка. - Да брось ты! На мой взгляд, эти прозвища не так уж и плохи. Да что там, даже роль не такая плохая, как казалось бы. Да и некоторым людям такое на самом-то деле нравится. - попытался урезонить её Джо. - Я знаю, но каким-то образом они заставляют меня чувствовать себя неловко. - задумавшись об этом, вздрогнула девушка. - Почти без причины? - Может, причины и есть, но я их просто не знаю. - задумчиво сказала Элинор. - Ты же знаешь, какие бывают необъяснимые страхи из-за прошлой жизни, так что, может быть, это та же причина необъяснимого дискомфорта. - Слишком сильное заявление, но тоже вполне может быть. - улыбаясь, согласился Джо. Несколько минут стояла тишина, но ни Джо, ни Элинор не придавали этому значения. Покуда они были рядом, им было комфортно. - Чуть не забыла спросить. - снова заговорила девушка. - Как прошёл твой день? И именно в этот момент Джо внезапно посерьезнел и стал суровым. Он знал, что нужно быть честным, поэтому стал думать, как выбрать слова для объяснения ситуации. - Что-то не так? - спросила Элинор. - Меня отругал менеджер. - коротко ответил режиссёр. - Он что, твой начальник? - Мы просто работаем вместе, но за большинство дел на студии ответственность лежит на мне. - заявил Джо. - А что же случилось? - продолжала расспросы девушка. Джо глубоко вздохнул, показывая одновременно и подавленность, и неприятие, а затем объяснил: - Просто один из тех дней, когда кто-то не проявляет осторожность. Ведущий чуть не попал в беду, так как его заметила собака. Услышав это, Элинор неприятно удивилась: - И в этом обвинили тебя? - Я ж режиссёр! Конечно, меня в этом обвинили! - сам того не понимая, раздражённо повысил голос режиссёр, стукнув руками по столу. Спустя мгновение тишины Джо почувствовал, что ему совестно из-за того, что он повысил голос, и это отразилось на его лице. Режиссёр снова заговорил, стараясь быть максимально честным: - Когда ты берёшь на себя лидерство в чём-то, больше всего ответственности лежит именно на тебе... Услышав это, девушка внезапно встала, подошла к режиссёру и обнадёживающе обняла его. - Ты хорошо справился с работой. - ободряюще сказала она. - Спасибо, дорогая. Очень надеюсь, что это так. - ответил Джо, который очень ценил это. Когда Элинор вернулась на место, режиссёр сказал: - Слушай, мне нужен кто-то, кто мог бы подкрасить нашего ведущего. Я не смог найти никого, у кого было бы на это время. Девушка с волосами кофейного цвета помолчала немного, пытаясь что-то придумать. И только режиссёр собрался что-то сказать, как она внезапно ответила: - Подожди, милый. Почему бы тебе не нанять ассистента? Того, кто в качестве временной работы мог бы делать разные вещи? - Хочешь сказать, ты можешь это сделать? - удивился Джо. - Нет-нет, я даже на себя не могу нормально макияж нанести. Мне нужно к этому привыкнуть. Чёрт, да даже обезьяна справится с этим лучше меня. - объяснила девушка и продолжала: - Тем не менее, я хотела сказать, что в городе по-любому постоянно крутится какая-нибудь девчонка, которая так и хочет это сделать. И ей не обязательно быть гримёром. - Правда? Тогда я подумаю о найме кого-то на эту должность. Спасибо, дорогая. - улыбнулся режиссёр. - Всегда пожалуйста, мой сладкий медок. - мило улыбнулась девушка и внезапно снова решила его поддразнить. - Или лучше сказать "Гауда"? - Завязывай уже с этими "сырными" прозвищами, - засмеялся Джо, пусть и был слегка раздражён. - а то я начну называть тебя как-нибудь вроде Мокко, Макьятто или Капуччино*. Элинор изобразила вздох и воскликнула: - Да как ты смеешь! Они продолжали шутить и проводить время за разговорами о разных вещах. Даже после ухода из кафе они провели время вместе за прогулкой, держась за руки. Это был тот момент, когда и режиссёр, и Элинор поняли, что они не одиноки даже в трудное время. Иными словами, надежда жива, ей просто нужно время, чтобы всплыть на поверхность.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.