"Как я встретил... Вашу мать, опять?!"

      Викерс с оханьем разместил бессознательное тело Ады на скамейке и придал ему сидячее положение. Получившая добротную порцию вольтов Вонг сейчас выглядела не так привлекательно, как её рисовала постепенно восстанавливаемая память - нос азиатки распух от столкновения со лбом попаданца. Аккуратно уложенные волосы были разлохмачены, а полуоткрытые глаза так и норовили сойтись в одной точке. Ну и на десерт, с краешка губ на помятую рубашку свисала тоненькая нитка слюны. - И на вот эту тетку пускают слюни и рукоблудствуют фанаты франшизы?! - невольно вслух возмутился малость офигевший от сего зрелища Брэд Викерс.       Затем пришлось слегка подстраховаться. Он неуклюже наклонился к Аде и приподняв левую ногу женщины, согнул её внутрь, словно пытался посадить по-турецки. Затем он освободил левое запястье шпионки и вновь застегнул наручник на согнутой ноге. В итоге все выглядело так, словно Ада сидела на скамейке, положив одну руку на согнутую ногу и дремала. Наручник, сковавший левую ногу и правую руку, серьезно ограничивал подвижность шпионки. Викерс понимал, что это не удержит Аду, когда та очнется. Но минуты выиграет. Затем он решил уделить внимание себе. Он ничуть не стесняясь бессознательной дамы спустил штаны, трусы... и начал рассматривать себя на предмет гематом и прочих серьезных травм. Пронесло... но о резких движениях придется забыть на некоторое время. Удовлетворенный результатом осмотра, он оделся и принялся обшаривать карманы Ады. Небольшой пластиковый куб, извлеченный из левого кармана стал для Викерса неожиданностью. Это был складной КПК. Ожидаемо, он был защищен сканером опечатков. Викерс захромал в сторону контейнера с выжившими. Вопреки скрытым опасениям Викерса, выжившие таковыми и оставались. Когда створки дверей контейнера начали расходиться, находившиеся ближе ко входу мужчины тревожно засуетились, загоняя детей в самый дальний угол контейнера и закрывая спинами остальных. Отцы и братья, да и просто неравнодушные люди, были готовы накормить мутантов собой, лишь бы не пустить их к детям. Два парня азиатской внешности, по видимому бывшие родными братьями, напряженно шагнули вперед. Они во все глаза следили за рукой, что медленно отводила одну из дверей в сторону, являя взору залитую лунным светом и неоновыми лампами крышу небоскреба. Затем из-за двери вышел тот самый солдат, что обнаружил их недавно и запер вновь. Солдат почесал затылок, разлохмачивая рыжую шевелюру и тяжело выдохнул: - На выход, за мной!

***

      Пробуждение Ады было тяжким. Она тихо хмыкнула, оценив свое текущее положение: - Дурак, я даже поклонников шибари обводила... Извлеченная из волос шпилька была применена как отмычка и довольная Вонг комфортно расселась на скамейке, разминая затекшие конечности. Краем глаза она заметила какое-то движение, подняла голову и обомлела. Без пяти минут спарринг-партнер Ады возглавлял процессию живых людей, ведя их к выходу с крыши. Ощутив направленный на себя взгляд, Викерс остановился и уставился в ответ. Громко орать он не мог, поэтому... Брови Ады взлетели вверх, когда попаданец начал вытворять какую-то дикую распальцовку руками. Потом до неё дошло, что это язык жестов. Викерс что-то хотел ей сказать. Она сощурилась и попросила жестами повторить то, что он хотел сообщить. В этот раз Брэд начал выводить пассы руками медленнее и внятнее. "Прости за драку. Если хочешь помочь - найди рацию и свяжись с вояками. Я поведу людей через ближайшую галерею к башне справа, на крышу!" Она задумалась - Викерс оказался не такой уж и конченной сволочью, какой себя расписывал перед схваткой. Она спросила: "Как ты обозначишь вашу группу перед спасателями?" Попаданец пожал плечами. "Спроси людей, есть ли у них сигнальные ракеты?" Викерс спросил что-то у стоявшего рядом темнокожего мужчины, тот повернулся к остальным и спросил. Затем кто-то помахал цилиндром сигналки. Ада кивнула в ответ. Викерс повернулся и повел людей к двери выхода...

***

      Викерс криво улыбнулся - Ада все-таки согласилась ему помочь. Хоть чем-то. А теперь следовало подумать о пути вниз. Перед дверями он обернулся к своим и жестом подозвал темнокожего мужчину - тот немного владел английским языком. Пришлось объяснять ему, что сейчас следует найти безопасную комнату и составить дальнейший план действий там. В группе было несколько граждан Франции и этот мужчина должен был донести это до французов. То, что в группе есть французы Викерс понял, когда спрашивал у остальных про наличие сигнальной ракеты. Один из них и показал Аде сигналку. А теперь следовало выяснить, кто здесь есть. - Американцы или британцы есть? Кто говорит на английском - поднимите руки! Ответили два рыжих парня и девушка и один из близнецов-азиатов. Они оказались британцами и китайцем. Викерс кивнул китайцу, приглашая его в сторону на разговор. Тот подошел. - Как зовут? - Хань! - Английский хорошо знаешь? - Могу тебя послать нахуй так, что ты этого не сразу поймешь! - с вызовом ответил китаец. В его речи чувствовался акцент, но незначительный. - Я Брэд Викерс. Можешь называть меня по имени или фамилии - мне похрен. Прошу тебя побыть моим переводчиком для своих земляков. Ну? - Как будем спасаться? - Сейчас найдем план здания и безопасную комнату - там объясню! - Согласен. Кроме того, в группе была немка, понимавшая английский. Пара японцев и четыре русских. Вот русские, точнее один из них и привлекал к себе особое внимание. Подросток, лет пятнадцати, он смотрел на всех с таким выражением на лице "Вы все говно, один я - Д'Артаньян". Викерс понимал русский язык благодаря долгим и порой "задушевным" беседам, проходившим в его прошлых жизнях в Раккун-Сити. Перепить сразу обоих офицеров спасательной службы Амбреллы, Михаила Виктора и Николая Зиновьева - вот одна из высот, которые в свое время так и не смог покорить Викерс. Зато он научился неплохо материться... "Ebat' nu i zoopark tut sobralsya, Vika! Ti posmotri na etih makak!" - тихо ухмылялся подросток, глядя на китайцев и алжирцев из французской группы. Его собеседница тихо шипела и норовила втихаря отвесить ему подзатыльник, приговаривая: "Boris, zatknis' nahui. Nas zhe poimut i tebe vlomyat po samie pomidori!" "Da che oni poimut, ya mogu ryadom vstat' i obmaterit lyubogo - hren chto mne sdelayut!" - хмыкал упомянутый Борис, уворачиваясь от взлетающей к его голове ладони девушки. И не сразу заметил, как его легко оторвали от земли. Викерс, удерживая того за воротники куртки, притянул к себе и заглянул в недоуменное лицо: "Boris, ti ne prav! A vot tvoya podruzhka prava - mi vse mozhem ponimat!" - медленно и внятно, хоть и с жутким акцентом, выговаривал Викерс в лицо тихо охреневающему подростку. "Makaki seichas hodyat vnizu i na ulicah goroda. A zdes lyudi, kotorie mogut spasti tebya ot etih samih makak! Proyavi k nam uvazhenie - mi ne pal'cem delanniye!" - произнес Викерс и отпустил подростка. Тот свалился на землю как подкошенный. Девушка подошла к нему и помогла встать на ноги. Затем она обратилась к Викерсу на сносном английском: - Спасибо за объяснение, мистер... И простите моего брата - он за границей впервые! Викерс кивнул ей в ответ, принимая извинения. И произнес: - Если я услышу хоть одно оскорбление от него - я переведу это вслух и всем! Он вернулся к двери и толкнул тяжелую дверь внутрь. На лестнице, в полумраке стояло несколько скособоченных силуэтов. Они обернулись на скрип двери. Викерс принял предложенный пожарный топор и попросил выживших подождать на крыше несколько минут. Дверь закрылась и через несколько секунд оттуда начали раздаваться стоны, "хекающие" выдохи и треск ломаемых костей... Брэд извлек острие топора из черепа убитого зомби и обернулся к последнему - с тем происходило что-то неладное. Зараженный словно светился изнутри и его кожа начала стремительно "облезать" с тела... являя миру существо, уже встреченное Викерсом ранее - Кровострела. Эрзац-версия Раккунского Лизуна с хриплым рычанием пригнулась и взмыла в стремительном прыжке вперед. Чтобы налететь на выброшенное навстречу лезвие топора, которые с чавканьем вошло в череп. Тварь забилась в предсмертной конвульсии.

***

      Через десять минут, выжившие старательно баррикадировали изнутри двери в комнате, которую для них нашел попаданец. Викерс склонился над листом формата А4, на который был нанесен план эвакуации на случай пожара: - Месье Анри, Хань! Подойдите, будете переводить! - попросил он своих переводчиков. Теперь следовало убедить остальных следовать его плану, а не разбегаться как тараканам...