Несоответствующие

Стук кулака о дверь эхом разнесся по дому, и Себастьян, даже только что проснувшись, знал по какой причине это сейчас происходит. Он тихо выругался, вставая с кровати, надевая джинсы. - С-себ? - Спросил Блейн, поднимая голову от подушки, смотря на парня застегивающего свои джинсы. Вновь раздался стук, отчего Андерсон вздрогнул и собрался было встать, но Себастьян прервал его, нажимая парню на плечо. - Оставайся здесь с Куртом, детка, - сказал он почти умоляюще. Блейн нерешительно поглядывал на него, отчего ему пришлось добавить, - Блейн, пообещай. - Л-ладно, - было видно, что он не был от этого в восторге, но все равно остался на кровати, только теперь вплотную приткнулся к Курту, по-прежнему наблюдая за Смайтом. - Проследи за тем, чтобы Курт тоже оставался здесь, - добавил Себастьян, направляясь к двери. В коридоре было темно, и Себастьян включил свет, быстро спускаясь вниз по лестнице и открывая дверь, чтобы увидеть на пороге своего отца, с красным от злости лицом: - Ты на хрен хочешь разбудить весь дом? - Сплюнул Себастьян. - Ты, маленький засранец! Ворвался в мой дом… - Я не врывался. Я использовал свой ключ, а потом оставил его на столе, - громко ответил Себастьян. - Я должен позвонить в полицию! Ты – чертов вор! Себастьян шагнул вперед, расправляя плечи, отчего его отец попятился назад: - Я взял то, что принадлежало мне. Все, что я взял себе, я купил сам, или мама оставила мне. Ничего из этого не принадлежало тебе. Неожиданно он увидел Курта и Блейна, стоявших неподалеку. Блейн тянул Курта к лестнице, из чего было понятно, что Курт вырвался в коридор, а Блейн пытался его остановить. - Эй! - Позвал Курт, отталкивая Себастьяна. Вдруг чья-то рука схватила Блейна за запястье там, где на коже было выгравировано имя. Себастьян зарычал и откинул руку отца: - Не трогай его! – Ничем, кроме рычания, это нельзя было назвать. Выражение лица отца Себастьяна быстро сменилось с растерянного на насмешливое, и он обратился к Блейну: - Ты ведь младший сын Билла Андерсона, не так ли? – Он усмехнулся, - я должен бы знать. - Что это, черт возьми, должно значить? - Руки Блейна тряслись, сжавшись в кулаки. - Всякий раз, когда мы собираемся играть за городом в карты, все, что он делает, так это бредит о его сыночке Купере, успешном актере. О его прекрасной девушке. Они ждут ребенка, не так ли? - Спросил мужчина снисходительным тоном, - но он, кажется, никогда не говорил о тебе. Черт, я играл с человеком в карты на протяжении десяти лет, и не знал, что у него есть еще один сын. Думаю, теперь это имеет смысл. Себастьян с силой встряхнул отца, отчего тот, спотыкаясь, попятился назад. От удара в челюсть его спас Курт, который схватил парня за талию, и отодвигая немного назад: - Себ, успокойся, - прошептал ему Курт на ухо, - давай, милый, успокойся. - Блейн, иди сюда, - позвал Себастьян парня, который стоял оцепеневши, до сих пор потрясенный новостями незваного гостя, - Курт, отпусти. Я успокоился. Просто отпусти. Курт расцепил руки, Себастьян пошел к Блейну, обнимая его, когда раздался голос Курта: - Готов дать на отсечение свою конечность, в том, что этот «очаровательный» человек - твой отец. Если бы Блейн не был таким расстроенным, то Себастьян бы непременно усмехнулся. Вместо этого он просто кивнул и притиснул Блейна еще ближе, оставляя поцелуи на его лице и тихо приговаривая: - Курт и я любим тебя, и мы гордимся тобой. Не доставляй ему удовольствие тем, что тебе это больно, - еще один поцелуй, на этот раз в макушку, - ты лучше, чем он. От проявления любви у мужчины гневно исказило лицо: - Это все из-за твоей матери! Я говорил ей, чтобы она не так баловала тебя, но она всегда говорила «Нет, Ричард, - он говорил это с деланным французским акцентом, от которого у Себастьяна пошли мурашки, - нет такого понятия, как слишком много любви. Он просто маленький мальчик». - Ты. Не. Посмеешь, - голос Себастьяна был низким и полным ярости, руки вокруг Блейна напряглись, но отец все равно продолжал. - Бог знает каким дерьмом она наполнила твою голову. Ей нравилось, что я не понимал то, о чем она с тобой говорит, - сказал он с издевкой. Себастьян изо всех сил держался за Блейна, чтобы не врезать отцу. - А где был ты, а? - Спросил Себастьян, - Где был ты? Тебя никогда не было дома! Ты был в этих блядских барах в Колумбусе, а мама в это время воспитывала меня одна, хотя ей было всего девятнадцать. Ты никогда не сидел со мной, потому что я мешал твоему времяпрепровождению. Даже когда я научился бросать футбольный мяч и прибежал показать тебе, ты сказал, чтобы я не мешал тебе смотреть игру. Возможно, тебе было не наплевать на меня тогда, но единственная причина, почему тебе не наплевать на меня сейчас, состоит в том, что у меня есть деньги, которых у тебя нет. Поэтому я не хочу ничего слышать о том, что я взял свой чертов ключ от дома и забрал вещи, которые принадлежали мне, для меня до сих пор остается загадкой, как ты вообще заметил это, если ты ни разу не заходил в мою комнату, - его голос был пропитан горечью, - по крайней мере пока я был там. У тебя не было никаких проблем с тем, чтобы продать некоторые вещи, когда я уехал, правда? - Обвиняемо спросил Себастьян, скрещивая руки. - Не понимаю, о чем ты говоришь… Себастьян рассмеялся, только в этом смехе не было и намека на юмор: - Ты не провернешь это дерьмо со мной. Я молод, но не глуп. Когда я собирал вещи, то заметил, что ожерелья не было. Мне следовало бы спрятать его лучше. Уверен, что оно давно уже продано. Мужчина молчал, а на его лице застыло выражение гнева, у него явно не было слов, так что Себастьян продолжил: - Это нормально. Нормально, что ты знал, что это ожерелье много значит для меня. А еще ты знал сколько ему лет и сколько оно стоило, и для тебя это важнее чем то, что это было мамино любимое ожерелье, и она отдала его мне для того, чтобы я передал его своей дочери. Я злюсь за то, что ты продал его, но мне оно было не нужно чтобы помнить маму. Так что я надеюсь, что деньги делают тебя счастливым, потому что мне жаль тебя. И я так рад, что именно мама меня растила, потому что она научила меня тому, что любовь - это больше, чем деньги, потому что без любви у тебя нет ничего. Сейчас ты можешь считать меня кем хочешь , но я не вор, который может украсть у собственной семьи, потому что может потерять завтра все – весь мой трастовый фонд, деньги, что оставила мне мама или давала бабушка - но у меня все равно останутся Курт и Блейн, которым это все неважно. Голос Себастьяна звучал холодно: - Если бы ты потерял деньги, у тебя бы не было ничего, потому что единственная причина, почему люди мирились с твоим дерьмом – это деньги, которыми ты мог помочь им. Так что не думай, что эти люди останутся с тобой, если бы ты вдруг потерял все. Пусть у тебя будет ожерелье, будут деньги, которые ты забрал из ящика для носков, и все остальное, поскольку это нужно тебе больше, чем мне. - Ты, высокомерный маленький ублюдок, - отрезал отец Себастьяна, делая шаг вперед, - когда она узнала, что беременна, я сказал ей, что не хочу иметь с тобой ничего общего, но об этом как-то узнали мои родители, поэтому я вынужден был остаться с ней. Я никогда не хотел, чтобы ты- - Думаешь, что я не знал этого? - Со смехом спросил Себастьян, - ты думаешь, что я питал какие-то иллюзии? В один прекрасный день ты бы понял, что я – сын, которого ты всегда ждал, и мы бы ходили на баскетбол, да? Я знаю, что ты стыдишься меня, но меня не очень-то это беспокоит. Блейн потянулся вперед и обнял Себастьяна за талию, как будто мог таким жестом защитить от неприятных мыслей. - Ты чертовски прав! Мне за тебя стыдно! Это охренительно неловко – ходить в кантри-клуб и видеть людей, которые смеялись над моим странным сыном, но теперь тебе удалось сделать все еще хуже, теперь ты «связался» с младшеньким мальчиком Билла Андерсона- - Эй! - Окрикнул его Курт, - Вы не можете приходить сюда и говорить о них таким образом! Вы сказали то, о чем бы вы там не хотели, и теперь я хочу, чтобы вы нахрен убирались из моего дома и не смели возвращаться. Отец Себастьяна рассмеялся и сделал шаг вперед: - Не думаю, что мне нужно твое одобрение. Ты просто маленький пидарок, так почему бы тебе не отойти и- - Как ты только что назвал моего сына? - Раздался громкий и сердитый голос Берта Хаммела. Он быстро пошел вперед и встал перед отцом Себастьяна. Курт глубоко вздохнул, и его плечи расслабились, так как он заметно успокоился, после появления Берта, а также объятий Блейна. Каждая клеточка лица Смайта-старшего как-то позеленела, когда он увидел всю мощь Берта Хаммела. - Я не знаю, кем ты, черт возьми, себя возомнил, но ты не можешь приходить в дом в четыре часа утра и оскорблять мою семью, - бушевал Берт, отчего мужчина попятился назад. - Это мой отец, Берт, - объявил Себастьян. - Оу, так даже лучше, - сказал Берт низко и грозно, - вы трое, идите наверх. Курт попытался спорить, но Берт оборвал его, указывая в сторону лестницы, поэтому Себастьян взял его за руку и повел в спальню, тихо проговаривая отцу: - Ты больше ничего не получишь от меня, - взял за вторую руку Блейна и ушел от отца к своей судьбе. — — — Как Себастьян не старался, он не мог скрыть нервозности, когда Курт подвозил их к парковке школы МакКинли. - Как держишься, Себ? – Спросил Блейн, оборачиваясь к Смайту, сидящему на заднем сиденье. - Не уверен, что смогу это сделать, - признался Себастьян, - кто, черт возьми, выбрал эту государственную школу? На что Курт рассмеялся: - Это был ты. - Я слышал обо всем этом дерьме, через которое вам пришлось пройти, и я бы не хотел, чтобы вы проходили через это в одиночку. Лицо Блейна вспыхнуло, и он потянулся к Себастьяну, чтобы запечатлеть поцелуй на его губах: - Я люблю тебя, Себ. - Давай быстрее разберемся с этим, чтобы потом поехать домой, - застонал в ответ Смайт. - Вот это настрой, - ехидно заметил Курт. Телефон Блейна зазвонил, когда он собирался выйти из машины, увидев имя звонившего, его глаза расширились: - Это родители, - тихо сказал он, прежде чем ответить, - п-привет? Женский голос было слышно даже в машине: - Блейн, милый, ты где? Ты вчера вечером не пришел на ужин. Я зашла сегодня утром к тебе в комнату, но ты должно быть уже ушел в школу. Было видно, как лицо Блейна вытянулось, а Себастьян чуть не прокричал: - Он не пришел на ужин потому, что целую, блять, неделю уже дома не появлялся! – Но Блейн поднял руку, останавливая его. - Мам, мне очень жаль. Просто ужасно устал вечером. Я буду- буду дома после школы, - сказал он мягким печальным голосом, - но…кхм…мне надо кое-что тебе рассказать…и папе…ты же не будешь против того, чтобы я привел парочку людей на ужин? - Конечно, дорогой, - ответила миссис Андерсон, а затем ее голос прозвучал слишком слащаво, - твой друг Курт присоединится к нам? Блейн плотно сжал глаза, тихо прошептал Курту извинения, а потом ответил матери: - Курт мой парень. Мы вместе уже почти год… - Да. Точно… - Перебила его женщина. - И да, он будет. Но будет еще кое-кто, с кем бы я хотел вас познакомить, и я бы хотел, чтобы он присоединился к нам за ужином, - голос Блейна был напряженным, а спокойствие уже трещало по швам. - Конечно, дорогой, - повторила она, - приводи кого хочешь. - Спасибо, мам. Мы будем в шесть, хорошо? - Это будет прекрасно, милый. Он повесил трубку и глубоко вздохнул, прежде чем сказать: - Мне так жаль, что я не могу уехать, не предупредив их. Курт наклонился к Блейну, обнимая его: - Все хорошо, Блейн. Мы с Себом понимаем, что для тебя это важно. - Я просто надеюсь, что может быть, если они увидят, что мы связаны, то они, наконец, смогут принять- - Они не примут, Блейн, - оборвал Себастьян, смотря на Андерсона, - такие люди не меняются. Ты бы мог трахнуть Курта прямо на обеденном столе, но они бы все равно до самой смерти утверждали, что вы не вместе. - Но они мои родители, Себ, - слабо проговорил Блейн. - И ты слышал, как твой отец говорил… точнее не говорил о тебе, - сказал Смайт, наклоняясь вперед и кладя руку на плечо Блейна, - тебе не нужно производить на них впечатление. Твои родители даже не заметили, что тебя не было дома целую неделю. - Я знаю, - удрученно ответил Блейн, - но все-таки… я хочу сказать им это. Будет правильно, если я расскажу им, почему переезжаю. - Блейн прав, Себ. Это то, что он должен сделать для себя, - с умным видом проговорил Курт. Себастьян повернулся в сторону Хаммела: - Ты действительно собираешься отпустить его туда и позволить, чтобы ему разбили сердце? - Конечно нет, - покачал головой Курт, - мы же идем вместе с ним. Так что несмотря ни на что, на ужине будут присутствовать люди, которые любят его и принимают таким, какой он есть. На лице Блейна появилась улыбка, и Себастьян не мог больше продолжать спорить. Он просто был рад, что Блейн улыбается. В любом случае, Курт был прав. Как всегда. - А теперь пошли, - в шутку приказал Курт, - а то наш маленький Себби опоздает на свой первый день в новой школе. Выходя из машины, Себастьян фыркнул в ответ на смешки, которые издали Курт и Блейн. — — — Сегодня у Себастьяна последним уроком была математика, которую он делил с Блейном, поэтому когда прозвенел звонок с занятия, он схватил Андерсона за руку и повел его быстрее из класса. Как только он положил свои учебники в шкафчик, Себастьян разразился негодованием: - Как ты можешь такое терпеть? Здесь не преподаватели, а какие-то сельские простачки. Учительница французского… Учительница французского, отважилась сказать мне, что я говорю с акцентом, - Себастьян захлопнул дверцу шкафа, - она не знает, как надо говорить по-французски. То, как она сегодня вела урок – это просто пиздец какой-то. Я не знаю на каком языке она говорила, но, черт побери, это ни разу не французский… Себастьян осекся, когда к ним подошел Курт и взял Блейна за руку: - Привет, дорогой, - поздоровался он, - как прошел твой первый день? - Просто волшебно, - проворчал Себастьян, взваливая себе сумку на спину, мы можем убраться отсюда? - Кхм, прошу прощения, Курт и Блейн, - послышался высокий голос мисс Пилсбери, - я бы хотела с вами поговорить в моем кабинете. Блейн покачал головой, ему все еще было неприятно за тот совет, который она дала Курту: - В этом больше нет необходимости, мисс Пилсбери. Все само встало на места. Спасибо. - Вообще-то, мисс Пилсбери, - начал Курт, доставая из сумки книгу, - я хочу показать вам это. Она называется «Структура и природа душевных связей». Поверьте, она настолько же интересна, насколько интересным звучит ее название, - закатил глаза Курт, - я сделал одну закладку для вас. Глава четырнадцатая. Эмма смотрела на книгу в руках, а потом, словно выйдя из ступора, сказала: - О-о, должно быть это… - Себастьян Смайт, - представился парень, который все никак не мог понять, почему у этой женщины такое странное выражение лица, а Курт и Блейн выглядят такими довольными. - Себ, покажи мисс Пилсбери свое запястье, - попросил Блейн, но все равно сам поднял край рукава Смайта, показывая на нем имя Курта. Глаза женщины широко распахнулись. - Это невозможно, - задыхаясь, сказала она. Курт скрестил руки на груди: - Да, вы все время нам это говорили. Так что я надеюсь, что вы прочитаете эту книгу, и когда к вам в следующий раз придут с реальной проблемой, вы дадите для них нормальный совет, а не посоветуете «просто отпустить». - Что? - в шоке спросил Себастьян. - Мисс Пилсбери сказала Курту просто отпустить меня, потому что я был связан с тобой… Себастьян повернулся к Курту: - А ты показывал свое запястье? - Курт кивнул, а Смайт обратился к женщине, - тогда почему вы сказали Курту отпустить Блейна, если он был с ним связан? От таких слов женщина начала краснеть. - Я бы хотел, чтобы вы знали, что я так же связан с Куртом, как они со мной и друг с другом. Если бы вы удосужились найти эту книгу раньше или слушали ваших учеников, то вы бы увидели это. Себастьян, взяв руку Курта, рванул к выходу, потащив тем самым за собой Блейна, который не отпускал руки Хаммела. Сев в машину, Смайт глубоко выдохнул, он еще не предполагал, что в этот день предстоит куда более крупное «сражение». — — — Себастьян был на позитиве, но это было очень сложно, потому что это самая нервная встреча за историю этого чертового мира. Курт сидел неподалеку от Блейна на светло-розовом диване в гостиной Андерсонов, а родители Блейна рассматривали их. Он ненавидел эту тишину, и атмосфера была такая тяжелая, что появлялись мысли уйти отсюда. Однако Себастьян напомнил себе, что он здесь ради Блейна и постарался расслабиться. - Мам, пап, - начал Блейн, расправив плечи и садясь на краешек дивана, - я знаю, что должен вам рассказать кое-что очень важное, и для меня будет очень много значить, если вы просто попытаетесь поддержать меня… - Конечно, милый, - ворковала миссис Андерсон, - разве мы не всегда поддерживаем тебя? Себастьяну пришлось бороться с подступившим смехам, а Блейн тем временем продолжил: - Оу, мне жаль. Конечно всегда, - поправил он себя, - я просто хотел, чтобы вы знали, что я связан. - Что? - Поперхнулся мистер Андерсон, направляя в сторону Курта недовольный взгляд. - Ну, на моем запястье имя Себастьяна, но я связан как с ним, так и с Куртом. Отец Блейна встал: - Нет. С тобой всегда было что-то не так, но нет никакого способа, чтоб быть связанным с двумя людьми, тем более мужчинами. Это не работает, Блейн. - Вообще-то, сэр, - начал Курт. Себастьян хотел протянуть руку, чтобы поддержать его, но не спешил, - такое возможно. Это не распространённый пример, но такое случается, и в нашем случае это произошло. Имя Блейна на моем запястье. У Себастьяна мое, а у Блейна Себастьяна. Мужчина полностью проигнорировал слова Хаммела, сосредотачиваясь на сыне: - Блейн, я и твоя мама были очень снисходительными по отношению к твоему образу жизни, но это неправильно, сын. Посмотри на Купера. Он тоже прошел через такую фазу, как ты, но теперь он связан с прекрасной девушкой, они ждут ребенка. И у них будет чертовски хорошая жизнь там, в Калифорнии. - Прости, пап, - пробормотал Блейн, смотря в пол, - но это не фаза. Я связан с Куртом и Себастьяном, - едва ли это звучало как аргумент. К концу предложения у него был слишком грустный голос, чтобы придать ему хоть какой-то вес. Себастьяна трясло от гнева, но он знал, что ему нужно успокоиться. Его утешало то, что это последний раз, когда они видят этих людей. - Итак, - добавил отец Блейна, снова опускаясь в кресло, с легкостью всех осматривая. Как будто это не он только что сказал все эти неправильные и неестественные вещи, - хватит разговоров. Так и знал, что эта встреча пройдет впустую. - Я был у Курта с субботы, - сказал Блейн, - меня не было дома почти неделю, а вы даже не заметили этого. Миссис Андерсон открыв рот, хотела что-то сказать, но в комнату вошла женщина и объявила, что ужин готов. Блейн понуро смотрел в тарелку, пока его родители о чем-то переговаривались, не замечая состояния собственного сына. Вся неловкость ужина исчезла через какое-то время, теперь за столом лишь витало напряжение, а мистер Андерсон продолжал говорить свои пассивно-агрессивные фразы, и после каждой плечи Блейна опускались все ниже и ниже. Курт, чувствуя токсичную атмосферу ужина, просто сжимал под столом руку Блейна. Тело Себастьяна напрягалось, когда он слышал едкие комментарии взрослых и возможные решения «проблемы их сына», а также нелестные сравнения Блейна и их другого сына, который «смог справиться со своей жизнью». Так как Себастьян рос в состоятельной семье Вестервилля, он знал, как сохранить хладнокровие в подобных ситуациях. В его воспитание входили походы в загородный клуб каждые выходные, где он узнавал из первых рук, насколько люди двуличны и эгоистичны, сколько в них презрения и какими расчетливыми они могут быть, сохраняя при этом улыбку и сладко говоря. Те же фальшивые улыбки и сладкие разговоры присутствовали на этом ужине, чтобы завуалировать оскорбления, которыми Андерсоны поливали своего сына. Да, Себастьян знал, как сохранять терпение, когда дело касалось придурков из загородного клуба, но слова, которые были направлены на Блейна, было сложно терпеть. Он знал о том, что не принято закатывать сцены, но сейчас эта ситуация толкала его за грань. - Итак, Курт, - сказала миссис Андерсон, со слишком милой улыбкой на лице, - Блейн говорил, что ты собираешься покорять вершины моды. Фантастика! У тебя глаз на это наметан. Курт вежливо улыбнулся и глотнул воды: - Спасибо, миссис Андерсон. Я до сих пор подумываю о Бродвее, но думаю, что практичнее идти в дизайнеры, можно будет шить костюмы для представлений… - И я уверен, что ты сможешь найти работу, - прервал мистер Андерсон, смотря на сына, - театры находятся по всему городу, так что это практичный выбор. Может быть, ты сможешь убедить в этом нашего Блейни? - Тихо посмеиваясь, спросил он. Курт сжал руку Блейна под столом: - Мистер Андерсон, Блейн любит музыку, и он делает успехи в этом деле, так что я не понимаю, почему заниматься музыкой неразумно. Если это то, что он любит, то он должен следовать за этим. Это его мечта. - Да, но…иногда вы должны вырасти и понять, что мечты — это просто мечты. Блейн был на грани слез, и это было видно, но его отец не смягчился. - Сынок, у тебя всегда было богатое воображение, и мы с мамой всегда говорили тебе делать то, что ты любишь… - Блейн поднял голову, ему казалось, что голос отца звучит так, что он сейчас рассмеется. Блейн не мог припомнить того, что родители его поощряли за то, что он хотел делать, - но, Блейн…ты должен понимать, что это просто глупо. Этот диплом не будет стоить бумаги, на котором он будет напечатан. Что, черт возьми, ты смог бы делать по специальности танцев? - Музыки, папа, - тихо исправил Блейн, - я хочу получить степень магистра в музыке. - Думаю, танцы не более бесполезней твоей музыки, - высокомерно просмеялся тот. Глаза Себастьяна блеснули, и он плотно ухватился за край стола. Он говорил сквозь стиснутые зубы, пытаясь выдавить улыбку: - Мистер Андерсон, думаю, справедливее будет сказать, что вы не одобряете выбор Блейна, потому что это не принесет выгоды. В душе Блейн знает, что у него все получится. Он слышал о музыкантах, которые начинали с игры на гитаре в переходах, так что я думаю, что вы просто должны позволить ему идти своей дорогой. И, сэр, я не согласен с тем, что диплом в танцах так бесполезен, как вы думаете. У моей мамы была степень в танцах, она давала концерты в Париже и Нью-Йорке. У нее даже была студия в Колумбусе. Она получила свой диплом, когда была беременна мной- - Да? И куда же это ее завело? - Самодовольно отрезал отец Блейна. - Ее сбил грузовик по дороге домой после тренировки, - резко сказал Себастьян, глазами изучая лицо мужчины перед ним, - преподавание танцев может и не приносило огромную кучу денег, но она любила то, чем занималась, в ее глазах горели огоньки. Эти же огоньки я вижу в глазах Блейна, так что могу сказать вам, что его степень не будет бесполезной, пока он делает то, что любит. В глазах Блейна и Курта стояли слезы, при виде Себастьяна, защищающего Блейна, но, видимо, взрослых не тронули его слова. - Я очень сожалею о твоей потери, но мне лучше знать, что полезнее для моего сына, и я не позволю тратить ему жизнь на получение степени в какой-то фигне. - Хватит! - Закричал Себастьян, сжимая рукой серебряную ложку, - вы можете говорить о том, какой Блейн плохой сын, что он не такой талантливый и замечательный, как его брат, потому что я знаю, и Курт знает, и Блейн знает, что вы не правы, и у него все получится. И вас не будет рядом, чтобы поддержать его, и, как бы это ни было ужасно, он уже к этому привык. Но я не позволю вам говорить, что его мечты несущественны, потому что это было единственным, что не позволило ему нахрен свихнуться после того, как вы вдвоем его ругали или игнорировали, пока носились с его братом. Себастьян бросил салфетку в свою тарелку и встал, потянув Блейна за руку: - Вы говорите, что знаете своего сына, но тогда почему вы не знаете о том, что нет другого пути, который он может выбрать? У вашего сына есть дар, за который можно убить, так что я не позволю вам запрещать ему следовать за своей мечтой, потому что ему нужно это. А еще он нуждается в людях, которые позволят ему выбрать свой путь, потому что он знает лучше кого-либо, что ему действительно нужно, потому что он пережил многое без вашей помощи, так что вы не можете ему указывать то, какой путь выбрать. Вы не заслуживаете этого. Он потянул Блейна, находящегося в шоке, и Курта из-за стола, смотря ледяным взглядом на взрослых: - Давай, детка, собирай свои оставшиеся вещи, - ясно сказал Себастьян, выводя их в гостиную. — — — Берт не удивился, когда увидел заплаканный вид входящего в дом Блейна. Как и Курт, он много раз видел, как родители парня действуют на него. - Ты можешь оставаться здесь столько, сколько хочешь, Блейн, - сказал Берт, хлопая Андерсона по спине, - ты – часть семьи, - улыбка коснулась лица Блейна, а Себастьян поцеловал его того в макушку, - это касается и тебя. - Спасибо, сэр, - ответил Себастьян, кивая и протягивая руку Берту, и тот ее тут же пожал. - Думаю, что нам нужно идти спать, - сказал Курт, чей голос звучал вяло и устало, - это был довольно плохой день. - Хорошо, парни, идите, - согласился мистер Хаммел, хлопая сына по плечу, затем он пожелал им спокойной ночи и отошел от лестницы, давая им пройти наверх. Блейн упал лицом на кровать: - Знаете, на самом деле это прошло лучше, чем я ожидал, - пробормотал он в одеяло, пока Себастьян снимал с него ботинки, носки и брюки. Блейн скинул рубашку и забрался под одеяло, ожидая парней. - Они не должны к тебе так относится, - заявил Себастьян, залезая в постель рядом с Блейном и целуя его в висок, - ты заслуживаешь гораздо большего. Курт щелкнул выключателем и присоединился к парням: - Я согласен. И мне жаль, что я не говорил подобного раньше, - извинился Курт. - Не извиняйся, детка, - сказал Блейн, зевая, поворачиваясь в объятьях Себастьяна к Курту, который прижался к нему, - я просто рад, что это закончилось. На самом деле, это какое-то облегчение – уйти от родителей. Очень давило то, что из меня пытались слепить Купера, но я не такой. Я не хочу быть Купером. Я хочу быть Блейном. - Мы тоже хотим, чтобы ты был Блейном, - сказал Курт, целуя позвонок Андерсона. - Потому что мы любим тебя, - добавил Себастьян. Блейн широко улыбнулся и крепче прижался к Себастьяну. - Я так сильно люблю вас обоих, - сказал Курт. - Мы тоже любим тебя, - одновременно ответили Себастьян и Блейн. Так они и заснули, зная, что на их пути еще будут препятствия, будут люди, которые скажут, что они неправильные или какая-то большая ошибка… Но когда они обнимают друг друга, весь остальной мир не имеет значения. Теперь перед ними неизвестное будущее, но они все преодолеют вместе, засыпая каждую ночь так, как в эту – теплую и уютную. ------ От переводчика: вот и закончился фик... Спасибо тем, кто комментировал, это очень настраивает на перевод)) Напишите, пожалуйста, дорогие читатели, ваше впечатление от всего текста. Может я где-то не дотянула...