Брешь в моем сердце

      Проснулась Мариан от того, что у неё порядком затекли ноги. Приподнявшись на подушках, она увидела, что на коленях её покоится голова мирно посапывающего Каллена. Они были одеты — что ж, уже хорошо. Мариан совершенно не помнила остаток вечера. Она протянула руку и погладила светлые волосы. Странно, они уже столько лет были не вместе, но почему-то теперь, встретив его после долгой разлуки, она испытывала к нему непонятную нежность. Он казался ей таким родным в этой крепости, полной незнакомых людей. Она не могла больше злиться на него за старые обиды, да и какой в этом был прок?       Тут Каллен, видимо, почувствовав прикосновение Мариан, повернулся к ней и посмотрел прямо в глаза. Мариан немедленно отдернула руку. Почему-то от взгляда этих глаз внутри у неё всё переворачивалось. Она не хотела, чтобы он так смотрел на неё. Не сейчас. — Продолжай. Я не против, — осипшим после сна голосом сказал он.       От этих слов внутри Мариан всё перевернулось ещё раз, и её внезапно кинуло в жар. Ей срочно нужно было выйти на свежий воздух. — У тебя волосы липкие.       Каллен смущённо пригладил растрепавшиеся кудри и поднялся. Мариан тоже попыталась встать с кровати, и её голова немедленно отозвалась болью. Годы шли, а похмелье мучило Хоук с той же силой, что и раньше. Зато у неё появился предлог сбежать отсюда поскорее. — Похоже, я вчера перебрала… Есть тут у вас лекарь? Лучше маг. — У нас есть лечебница. И ещё спутники Инквизитора — Дориан и Вивьен, они маги. Значит, ты уже уходишь? — В голосе Каллена послышалась лёгкая грусть, но Мариан не собиралась покупаться на это. — Отлично, где мне их найти?

***

      Хоук с трудом доковыляла до главного здания Скайхолда и поднялась на второй этаж, где располагалась библиотека Инквизиции. В пролёте между книжными полками стоял Дориан, выглядевший точно так, как описывал его Каллен — смуглый черноволосый юноша в диковинном тевинтерском одеянии. Раньше Мариан не встречала магов из этой страны (кроме хозяина Фенриса и Корифея, но он не в счёт), и потому с интересом рассматривала молодого человека. Мысленно она прикинула, каковы были шансы, что он не прогонит её прочь со странной просьбой снять головную боль. Но была — не была. — Дориан Павус? — на всякий случай спросила Хоук, подходя ближе к магу. — Вполне возможно. Чем обязан? — юноша повернулся и вопросительно поднял бровь. — Я друг Варрика, буду сопровождать вас некоторое время. — Друг Варрика? — лицо Дориана сделалось задумчивым, как если бы он вспоминал что-то. — А, Варрик вроде упоминал что-то такое. Но он не уточнял, что это подруга. — А какая разница? — подняла бровь Хоук. — В общем-то, никакой. Хотя я, скорее, ожидал увидеть его другом бородатого гнома, а никак не прекрасную молодую особу, — Дориан изобразил очаровательную улыбку, моментально располагая собеседницу к себе. — Ладно, — рассмеялась Мариан, — вернусь, когда отращу бороду.       Дориан рассмеялся в ответ: — Не нужно, всё и так хорошо! Что ж, будем знакомы. — Вообще-то у меня есть маленькая просьба, — перебила его Мариан, совершенно забыв, что она ещё не представилась. — Ну вы только посмотрите. Знакомы без пяти минут нисколько, а уже с просьбами, — скрестил руки на груди Дориан, сделав нарочито сердитое лицо. — Прости, красавчик, но мне правда позарез нужна помощь. Видишь ли, вчерашний вечер был очень богат на выпивку. А сегодня самочувствие — хуже не придумаешь. Нет у тебя какой-нибудь бутылочки от головной боли? — Бутылочки, ха! — хмыкнул Дориан. — Это же прошлый век! Сейчас всё делается намного проще.       Дориан поднёс руку к голове Хоук, и боль тут же начала стихать, а вскоре и совсем исчезла. Мариан удивлённо потёрла лоб. — Теперь я твой должник, — она хлопнула Дориана по плечу. — Должник так и не представился, — напомнил Дориан. — Ох, прошу меня простить. Мариан Хоук.       Сначала Дориан прищурился, пристально глядя на Мариан, а потом лицо его вытянулось, и он изумлённо прошептал: — Хоук… Ты — Защитница Киркволла!       Начинается… Ну конечно, конечно, неужели даже в Тевинтере слышали о Защитнице? Что такого она сделала, что все и каждый узнавал её? Вот Героиня Ферелдена, например. Спасла целую страну от мора и архидемона. А она что? Ну подумаешь, победила одного аришока, да свихнувшуюся командиршу храмовников, и что с того? Или слава Защитницы больше связана с тем, что её любовник взорвал церковь? Неужели каждое её знакомство теперь будет начинаться с этого набившего оскомину изумленного возгласа «Ты же Защитница Киркволла»? Вот демон! — Тише, тише. Я больше не хочу, чтобы меня так называли… — Мариан попыталась подавить своё негодование, ведь Дориан, по сути, ни в чём не был виноват. — Ты выглядишь совсем не так, как я себе представлял. И дело вовсе не в отсутствии бороды, — подмигнул маг. — Ну конечно, никто никогда не выглядит, как в чьём-то воображении, — закатила глаза Мариан. — Я думал, ты окажешься горой мускулов. Всё-таки ты сразила аришока.       Мариан прыснула со смеху. Так, ну ясно, про аришока он знает. Что ещё? Тут в наступившей паузе откуда-то сбоку послышались шаги, и вслед за ними женский голос: — И проследите, чтобы ни один… — тут голос резко оборвался, как и звуки шагов, и последовало мгновение тишины, которую нарушил изумлённый возглас: — Глазам не верю! Это же Защитница Киркволла собственной персоной!       Мариан словно ледяной водой окатили. Она повернула голову и встретилась лицом к лицу с Лелианой, на чей возглас обернулись все находившиеся в библиотеке. — Защитница! Это Защитница Киркволла! — отовсюду послышался удивлённый гомон. — А-а, Лелиана! И ты здесь! Какими судьбами? — нервно рассмеялась Мариан.       Конечно же, Каллен рассказал ей вчера, что Лелиана входила в совет Инквизиции. Они уже встречались дважды — во время охоты в поместье герцога и в Киркволле во времена противостояния Орсино и Мередит. — Так значит, ты — тот самый друг Варрика, — продолжала тем временем Лелиана. — Кто бы мог подумать! Кассандра столько тебя разыскивала, а тут ты приходишь по своей воле. — Да, тяжёлые времена… — протянула Мариан, ловя со всех сторон заинтересованные взгляды, от которых ей не терпелось избавиться. — Чего не сделаешь ради спасения мира. — Что ж, желаю тебе удачи, — Лелиана одарила Хоук улыбкой и развернулась к ней спиной, продолжая давать инструкции сопровождавшим её разведчикам.

***

      Спускаясь по лестнице, Хоук проклинала про себя эту свою «известность». В Амарантайне их никто не знал, и она могла вести тихую, спокойную жизнь. Но, похоже, в Скайхолде собрались все, кто хоть что-то о ней знал. Надо быть готовой к этому. В своих размышлениях она не заметила, как налетела прямо на Инквизитора. — А, Хоук, ты как раз вовремя. Мне нужно поговорить с тобой и Варриком.       Хорошо, что Дориан снял головную боль, иначе она просто не справилась бы с этим потоком разговоров и новых знакомств. Хоук обречённо вздохнула и направилась вслед за Инквизитором. Они вошли в невысокое здание и, поднимаясь по лестнице, услышали сердитый женский голос, звучавший на повышенных тонах. Вскоре они уже могли расслышать слова: — Ты ведь знал, как она была нужна нам, и всё равно продолжал прятать её! Ты, мелкий…       Тут Инквизитор и Хоук вошли в комнату и увидели гневную женщину, надвигавшуюся на Варрика. Заметив подругу, Варрик немедленно метнулся к ней, виновато прячась за спиной. — Инквизитор, — в голосе незнакомки послышались нотки стыда и легкой досады. — Так-так-так, что это у нас здесь, — своим фирменным тоном начала Мариан. — Такой грозный взгляд, сердитая поза… Дай угадаю: ты Кассандра.       Кассандра непонимающе переводила взгляд с Инквизитора на Мариан, которая не спеша двинулась в её сторону, словно кошка, примеряющаяся к своей добыче. — Я понимаю, что ты друг Инквизитора, и всё такое… Но я не позволю обижать моих друзей никому. Мне всё равно, кто это: дракон, — Мариан зашла за спину Кассандры и вещала прямо над её ухом, понизив голос, — кунарийский вождь, или военачальник храмовников. — Последние слова она произнесла шёпотом, и Кассандра вздрогнула. — И, кстати, от твоего заманчивого предложения я бы всё равно отказалась, так что не стоит винить Варрика. Ему под страхом смерти запрещалось говорить, где я нахожусь. — Ну ты совсем перегибаешь палку, Хоук, — подал голос Варрик. — Не так уж сильно меня застращали. — Защитница! — воскликнула изумлённая Кассандра. — Такая честь наконец познакомиться с вами.       Эти слова стали совсем неожиданными для Мариан, ведь она ожидала, что женщина сейчас начнёт отчитывать и её вслед за Варриком. Ну или хотя бы попытается оправдать своё враждебное поведение. Но Кассандра продолжала: — Я восхищена вашими подвигами. Хотя уверена, Варрик многое приукрасил в своих рассказах… — Варрик может, — усмехнулась Мариан. — Так как, простишь его? Ну давай, будь хорошей девочкой.       От вкрадчивого голоса Хоук на лице Кассандры вдруг выступил румянец. Видимо, она совсем не привыкла, что с ней говорят в таком тоне. От смущения она не могла вымолвить ни слова, и лишь кивнула в ответ. — Но ты же хочешь узнать, как всё было на самом деле? Приходи вечером в таверну, — хитро подмигнула Мариан. — Поужинаем вместе, уладим все разногласия.       Кассандра невольно любовалась Защитницей, пусть и бывшей. Она производила впечатление сильной и уверенной в себе женщины. Её голос был таким приятным, и то, как вкрадчиво она говорила, заставляло мурашки бежать по спине. Хоук через столько прошла и всё ещё не была сломлена. Женщина, достойная восхищения. — Я приду, — кивнула Кассандра. — Мне о многом хотелось бы вас расспросить. — Вот и славно, — довольно сказала Мариан. — Что ж, — подала голос Инквизитор, — раз мы уладили это дело, я бы хотела поговорить с Варриком и Хоук…       Когда расспросы о Корифее и о том, как он был побеждён, закончились, Инквизитор попросила Варрика показать Защитнице Скайхолд и комнату, которую ей отвели в главном здании, как особому гостю. — Ну что, — спросил Варрик, — как прошла встреча с командором? — Сначала мы с ним напились мерзкой мочи, которую здесь почему-то называют вином, а потом проснулись в одной кровати, — будничным тоном ответила Мариан. — А ты не промах, — рассмеялся гном. — Времени зря не теряешь. Смотри, здесь у нас таверна. — Значит, вечером мне сюда, — подмигнула Мариан.

***

      Когда солнце уже почти скрылось за горизонтом, а принесенный прямо в её комнату обед был съеден, Хоук наконец могла посидеть в таверне. Учитывая, что накануне она немного перебрала с вином, день выдался довольно изматывающим. Ей не терпелось промочить горло, и она направилась прямиком к стойке. — Кассандра уже приходила? — спросила Мариан у бармена, забирая свою кружку с элем. Почему-то она была уверена, что уж он-то должен знать всех ключевых персон Скайхолда. — Ещё нет, — отрицательно мотнул головой Кабо.       Со стороны столов послышался оглушительный хохот. Мариан увидела шумную компанию молодых людей, среди которых выделялся огромный рогатый кунари. — А это кто? — кивнула Мариан в сторону кунари, хотя сама уже знала ответ​. — Это Быки. Ими командует Железный Бык — личный телохранитель Инквизитора.       Мариан подошла к столу Быков и с грохотом поставила к ним на стол свою кружку. Гомон стих, и вся компания воззрилась на незваную гостью. — Хех! Гляньте, какая пташка к нам залетела, — усмехнулся своим глубоким басом кунари. — Ты, значит, Железный Бык, — кивнула в сторону здоровяка Мариан, мысленно спрашивая себя, который раз за сегодняшний день она вот так играет в угадайку. — Смотря кто спрашивает. — А я не спрашиваю, — Мариан отхлебнула из кружки и поставила её обратно на стол. — Ишь, какая дерзкая, — Бык повернулся к товарищам, кивая в сторону девушки. — Я теперь в отряде Инквизитора. Пришла посмотреть, что за фрукт такой, этот Железный Бык. — В отряде, говоришь? Не припомню, что у нас планировалось пополнение. Имя у тебя есть? — Можешь называть меня Занозой-в-заднице, — подмигнула Хоук и одним махом допила оставшийся эль. — Нальёте?       Железный Бык хмыкнул, но всё же взял кувшин и наполнил кружку Мариан. — Ваше здоровье. — Хоук? — Мариан обернулась и увидела, что к ней направляется Кассандра. Железный Бык задумчиво почесал огромный щетинистый подбородок и переспросил: — Хоук? Знакомое имя. — Ещё бы, — ответила Кассандра, опережая Мариан, — не каждый день человеческие женщины убивают аришоков.       Мариан состроила кислую мину. Сколько можно сегодня вспоминать аришоков и Киркволл? Хотя чего она ожидала, Бык ведь сам кунари, наверняка у него на родине весть об этом разнеслась очень быстро. — Ну конечно! Хоук, базалит-ан! Слышали, Быки? Перед вами женщина, победившая нашего Аришока в поединке один-на-один!       Сидевшие за столом оживлённо загудели, а Бык продолжил: — Мелковата ты что-то. Это точно была ты? — Хочешь проверить? — настал черёд Мариан усмехаться. — Сразимся? — Что, прямо сейчас? — Нет, давай завтра. На тренировочном поле. Я, знаешь ли, люблю зрителей. — Что, прямо до смерти? — Бык был заинтригован. — Ну что ты, — зацокала языком Хоук. — Не могу же я лишить леди Инквизитора её телохранителя. До первой крови.       Мариан сузила глаза и выжидающе посмотрела на предводителя Быков. — Что ты делаешь, Защитница? — раздался шёпот Кассандры над ухом Мариан. — Не надо играть с огнём. Инквизитор не за тем позвала тебя, чтобы ты калечилась в поединках ради развлечения. — Не веришь в меня? — Мариан глянула на Кассандру, сузив глаза. — Для меня это отличная разминка, так что расслабься. — Идёт, — наконец пробасил Железный Бык. — По рукам! Жду тебя завтра. И не вздумай струсить! Мариан только хмыкнула и встала из-за стола, не забыв прихватить свою кружку. — Что ж, прошу меня простить, но меня ждёт эта прекрасная дама.        На щеках Кассандры вспыхнул румянец, и она поспешно зашагала к лестнице на второй этаж. Мариан, виляя бёдрами, направилась за ней. — Прямо две железные леди, — осклабился Бык. — Эту так просто не возьмёшь. Кремень. — Думаешь, она сможет тебя победить, босс? — спросил один из Быков. — Вот завтра и узнаем.