Tangled In The Great Kellin Quinn

Перевод
R
Завершён
195
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Pierce The Veil, Sleeping With Sirens (кроссовер)
Размер:
66 страниц, 32 356 слов, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
195 Нравится 60 Отзывы 31 В сборник

Глава 2

Настройки
«И, конечно же, ваши фанаты значат для вас очень многое», - сказал Брайан Старс Хайми, Майку, Тони и мне. «Да, конечно, они значат для нас столько же, сколько значит и весь мир», - Хайми ответил самый первый, когда все смотрели на меня. «Без них мы были бы ничем. Они есть единственная причина, по которой мы торчим здесь, делаем музыку, думаю, ты знаешь? Мы пишем песни для них и стараемся связываться с ними при первой же возможности. Они все действительно классные. Я могу сказать, что наши фанаты самые лучшие, как говорят и сотни других групп, но…» «Мы можем, мы определенно можем. Все несогласные с нами могут идти нахуй, нам все равно», - сказал Хайми, заставив нас смеяться. Брайан перевернул страничку в своем блокноте, чтобы посмотреть, какие вопросы он еще должен задать нам. «Парни, не очень давно вы выпустили песню, в записи которой принял участие Келлин Куинн. Вы играете ее в этом туре, не так ли?» - спросил Брайан. Я посмотрел на Келлина, сидевшего в другой стороне комнаты вместе с Джастином, они оба глядят на нас. «Да, это здорово, что Келлин и его парни из Sleeping With Sirens в этом туре тут, с нами. Фанаты просто в восторге, когда Келлин выходит на сцену во время нашего сета, я бы даже сказал, они сходят с ума. Да, это классно – играть вместе с ним», - сказал я. «А я не люблю это», - сказал Хайми. «Почему не любишь?» - спросил его Брайан. «Потому что между Виком и Келлином явно броманс. Келлин украл моего парня», - отшутился Хайми. Я посмотрел на Келлина и заметил, как он улыбается и качает головой в ответ на комментарий Хайми, а после уходит вместе с Джастином из комнаты. «Это чистая случайность. Прости, чувак», - сказал я и пожал плечами. Далее интервью продолжилось как-то странно, но с одной стороны, для интервью с Брайаном – все обычно и нормально. В самом конце нашего интервью мы услышали знакомые, можно сказать, заученные наизусть звуки от Sleeping With Sirens. Они начинали свой сет. Сегодня вся их сцена была словно в огне. Каким бы уставшим не казался мне Келлин, он все равно зажег эту сцену, целиком и полностью очаровал меня. Эти парни были замечательными музыкантами. Мне всегда было в кайф наблюдать за тем, как они делают свое дело. Так я и просмотрел весь их сет до самого конца. Казалось, что их сет прошел слишком быстро, и вот они уже уходят со сцены, все потные. «Эй, иди сюда, приятель!» - крикнул Келлин и попал прямо в мои объятия. «Черт, Келлин, теперь я тоже потный!» - жалобно проскулил я и попытался его оттолкнуть. «Тебе это не нравится?» - спросил Келлин, отпуская меня. «Ну… Отлично, теперь я пахну Келлином», - с усмешкой произнес я. «Ладно, может быть, я как-нибудь постираю твои вещи, - сказал он и подмигнул, - как бы мне найти душ в этом месте?» «Хм… Просто посмотри, дверь может быть где-нибудь за твоей спиной», - ответил я, когда он уже уходил. После этого я пошел проверить, готовы ли мои гитары и микрофон к сету. Я сделал все это довольно быстро, и, вскоре пришло время выключить свет в зале. Толпа фанатов начала кричать «Pierce The Veil», звать нас. Снова и снова. О, черт, я так ждал этого! Наш сет был чертовски крутым! Временами бывают концерты, которые выходят на планку выше, чем все остальные. Сегодня был именно этот случай. Мне было классно от самого начала до самого конца, когда Келлин вышел на сцену для того, чтобы спеть со мной нашу заключительную песню King For A Day. Обычно, как любят наши фанаты, Келлин берет меня на руки и уносит со сцены. Сегодня этого не произошло. Он стоял на сцене и показывал на двух девчонок в первом ряду, держащих плакат, на котором было написано «Келлик», когда я уходил со сцены. Оглянувшись назад, я заметил это. Да, раньше я уже слышал о «Келлике», но не понимал всего этого. Мне всегда казалось, что я и Келлин всегда шутили насчет этого, потому что мы оба прекрасно знаем, фанатам это нравится. «Эй, Вик, иди сюда! У нас в зале есть несколько шипперов Келлика!» - сказал Келлин. Толпа завизжала. «Целуйтесь!» - закричал кто-то из толпы, которая только что немного утихла. Снова крики. Я покачал головой и засмеялся. Они сумасшедшие, я знаю. Я и Келлин посмотрели друг на друга. На его губах застыла шаловливая ухмылка. «Целуйтесь! Целуйтесь! Целуйтесь!» - толпа продолжала визжать. Я оглянулся по сторонам, заметил Хайми. Он стоял у микрофона и пытался развлекать народ, рассказывал что-то. Я посмотрел на него очень злобно. Он всегда старался подшутить надо мной или втянуть в какие-нибудь неприятности. «Я не поцелую его!» - крикнул я ему. «Ты уверен в этом?» - спросил Хайми, глядя на меня. Я обернулся и увидел, что Келлин идет ко мне. Мои зрачки расширились. Он на самом деле собрался сделать это? Черт, нет, нет, только не это. Я не хочу этого. Келлин подошел ко мне и положил свои ладони на мои щеки. У меня началась истерика, когда он слегка лизнул мою щеку. Я хлюпнул носом и сплюнул. «Ха, он на вкус как буррито», - объявил Келлин, отпустив меня. «Это было отвратительно», - произнес я в свой микрофон, улыбаясь, потому что, кажется, все было не так уж и плохо. Даже немного смешно. Шоу длилось дольше, чем положено, и я понимал, что администрация этого клуба скоро начнет нервничать, и совсем скоро мы ушли со сцены. «Хм… Ты нашел душ, чувак?» - спросил я у Келлина. «Да, иди вдоль коридора и там будет раздевалка, или что-то в этом роде», - ответил он. Я подозвал своих парней и потащил их туда вместе с собой. Сегодня после концерта не было тусовки. Все потому что мы слишком устали и нам предстоял огромный, длинный путь до следующего места назначения, где должен пройти предстоящий концерт. Парни из Sleeping With Sirens тоже казались до ужаса уставшими. Я был до ужаса вымотанным, но не мог уснуть. Все пожелали друг другу спокойной ночи, а я все еще продолжал бодрствовать. В голову лезли мысли о том, как сильно я скучаю по дому. Это забавно, потому что последнее время я стал думать, что тур автобус – и есть мой дом. Да и вообще, почему я скучаю по дому? В Сан Диего меня ждут только мои родители, и никто другой. Все. У меня нет девушки уже довольно долго, действительно долго. Я чувствую себя одиноким. «Ой, черт!» - я услышал голос рядом со своим спальным местом, и я знал, кому он принадлежит. Я приоткрыл занавеску и увидел Келлина, который лежал на полу. «Ты в порядке?» - спросил я, не удержался и захихикал, наблюдая за тем, в каком неудобном положении ему приходится находиться. «Не смейся надо мною!» - заныл он. «Прости. Мое предложение все еще в силе», - сказал я ему. Он покачал головой. «Нет, все в порядке», - сказал он, и в этот момент автобус напоролся на какую-то кочку, вследствие чего Келлин ударился головой о спальное место майка, находящееся прямо напротив меня. «Ой!» - простонал он. Я пододвинулся к стенке и похлопал по кровати рядом с собой ладонью, подзывая его к себе. Келлин посмотрел на меня, вздохнул и подполз ко мне. «Спасибо», - сказал он, ложась рядом. Мы оба смотрели прямо друг другу в глаза, и, честно говоря, мне было немного неловко. «Ну… Это не так уж и нелепо», - сказал Келлин, после чего мы оба засмеялись. «Спиной к спине?» - предложил я. Он кивнул и первый повернулся ко мне спиной. Я сделал то же самое. Честно, мне было немного тесно делить с ним свою постель, но, должно быть, лежать рядом со мной удобнее, чем на полу. Мы оба лежали и не могли уснуть. Главной причиной для этого, по-моему мнению, было то, что Келлин много ворочался. «Пора спать», - сказал я ему. «Я не могу», - ответил он и слегка повернулся. Я закатил глаза и через несколько минут снова услышал его голос. «Эй, ты не спишь?» - спросил он. Он не отворачивался. Казалось, что его губы прошептали это прямо мне на ухо. «Да», - ответил я. «Ну… Это будет звучать странно, но… Можно я тебя обниму?» - нервничая спросил он, я тихо засмеялся. «Келлин, если ты хотел быть ближе ко мне, то тебе не обязательно было устраивать аварию, мог бы просто попросить», - все не мог успокоиться я. «Заткнись! Я устал, мне было неудобно и…» «Да ладно, все в порядке. Обнимай», - сказал я, усмехнувшись. «Представь, что было бы, если бы наши шипперы увидели это», - сказал Келлин. «Наверное, они бы сошли с ума», - ответил я, и мы снова засмеялись. И после этого мы больше не разговаривали. Вскоре я почувствовал, что он прижался ко мне. Это показалось мне немного странным, но в тот же момент таким близким и обычным, привычным. Его рука нежно поглаживала мой живот. Это так странно, но забавно...
195 Нравится 60 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (3)