Дело Крамера.

NC-17
В процессе
18
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 17 страниц, 6 592 слова, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 12 Отзывы 1 В сборник

Часть 5.

Настройки
Напарники сидели в баре и в сотый раз тасовали карты, перебирая все возможные варианты «кто кого и из-за чего убил». -Ты не находишь-дело зашло в тупик, дружище. - Ягер вертел в руках стакан с виски. Было видно, что его раздражает бездействие, но пока им ничего кроме этого не оставалось делать. -Чертовы бабы. - согласился толстяк и осушил залпом кружку пива. - Может хотели убить именно эту Риту? -Сам об этом думаю. Но кто бы знал, что она ночует у Ковальски? -Проследили. Что ты как с Луны свалился? А если Моника, приревновав Свона, кокнула свою подружайку и смотала загород? -Нет. - Клаус в нетерпении затушил сигарету о стол. - Нет и ещё раз нет. Ковальски должна была быть убита. Я в этом уверен. -Ты так её защищаешь. Однако, должен признать, твоё чутьё нас никогда не подводило. Настолько, что ты оказался в том доме именно в тот момент, когда Моника вернулась обратно. -На что ты намекаешь? -Крамер, это очень странно, то, как ты в последнее время ведёшь себя. Ягер нервно усмехнулся и снова закурил. -Вот, это уже четвёртая! За два часа! - упрекнул напарник. -Ты говоришь прямо как жена. Морган, и когда мы с тобой успели? Черт, я даже нашего медового месяца не помню. Сэм пошарил по столу рукой, ища свой стакан пива, и с большим сожалением обнаружил, что тот пуст. -Дорогуша, меня не проведёшь. Прячься, пока можешь, за своими шуточками. Я всё равно узнаю, что с тобой не так. А пока поеду в контору. -Пожалуйста. Расскажи ещё боссу, аки свекрови, о наших семейных проблемах. -Конечно. Он-то тебе мозги вправит. -Разумеется.

***

Через полчаса официант позвал Ягера к телефону. Звонил Морган. -Дорогуша! Я знаю у кого был дробовик! У Свона! Он его недавно купил. А хранился в загородном доме. Наши ребята съездили и всё хорошенько посмотрели. Так же провели опрос, не видел ли кто, как какой-либо подозрительный мужчина заходил на участок. Никто ничего не слышал и не видел. -Да черт тебя возьми! В том районе сто процентов живет куча пожилых женщин и ты хочешь мне сказать, никто не видел, как в дом Ковальски кто-то зашёл? Ерунда. Убийца же не невидимка. Ладно, я могу понять; здесь его может не заметили потому что это Сан-Франциско и всем плевать, но в сельской-то местности! -Что ты от меня хочешь? Это Харли и делу конец. -У него на это кишка тонка. Ты сам знаешь. -Да закроем его и все. -А если её снова попытаются убить? Ты совсем ненормальный? -Загони его в угол. И он признается. -Я должен разобраться. -Крамер, задержи его и посмотрим, что будет. -Босс что сказал? -Это и сказал. На живца будем ловить если что. Морган повесил трубку. «Чертов толстяк. Видимо ему вообще плевать. Лишь бы дело закрыть. Всё приходится делать самому»,- он расплатился за выпивку и поехал к Монике, якобы чтобы узнать про оружие сначала у неё. На самом деле Клаус хотел побыть ещё с Ковальски, хотя он и понимал, что эта симпатия абсурдна и ему нужно соблюдать если не осторожность, то хотя бы приличия. Всё же она была пока ещё подозреваемой.

***

У входа в дом его встретила пожилая седовласая домработница. -Что вам угодно, сэр? «Странно, почему я не замечал её раньше? Ах да, её опрашивал Морган. В ночь убийства она кажется была в больнице» - Клаус вытянул своё удостоверение и горничная отступила, пропуская его в дом. -Скажите, а вы здесь давно работаете? Мисс...? -Мисс Лейси. Не так давно. А что? -Да так. Ничего. Нравится вам у мисс Ковальски? -Не жалуюсь. Хозяйка в своей комнате. - Сухо сказала она и ушла на кухню. -Спасибо. Моника была совершенно бледная, бессонная ночь и поток хлынувших газетчиков дал о себе знать. Блондинка сидела за огромным трюмо и растирала виски. Через отражение она увидела Ягера и поначалу даже испугалась. Не кажется ли ей? Серые глаза её округлились, рот перекосило. -Извините за беспокойство. - Он кивнул ей. -Мистер Крамер, нужно хотя бы предупреждать о своих приходах. Сегодня я слишком устала, чтобы опять отвечать на ваши вопросы. «Какая метаморфоза. Ты была гораздо приветливее ночью», - Клауса, однако её слова не особо трогали. Он сел рядом на кресло и снова посмотрел на её отражение в зеркале. -Как близкие? Рады? -В шоке. Кэмпбелл даже в обморок упал, когда меня увидел. -Его можно понять. Ладно. Я же зачем-то здесь, логично? Когда вы приехали в загородный дом, ничего странного не было? -В каком смысле? -В любом. Может что-то стояло не на своих местах или наподобие этого? -На самом деле было. То, что у меня возникло ощущение, будто в доме кто-то до меня был. Кто-то пошарил там. -Ничего не пропало? -Вроде бы нет. -А если хорошо подумать? К примеру дробовик Харли? Почему вы не сказали мне об этом? Глаза её забегали по комнате. Жалобным тоном она еле слышно ответила: -Не знаю. Я боюсь за Харли. Он этого не смог бы сделать. -Только у него были запасные ключи от дома. Или же убили Риту вы. Из ревности. -Что?! О Боже! Я бы никогда... -Да, да, да. Я слышал это много раз, мисс, поверьте. -Уходите. Вы меня обвиняете, да как вы можете? -Запросто. -Я думала, что вы умный и рассудительный человек. -Так и есть. Я не понимаю лишь одного. Почему вы так защищаете Свона? Он же подлец. Это видно невооруженным глазом. -Вам не понять. -Да куда уж простым полицейским до чувств. - Он потёр переносицу, понимая, что эти толки ни к чему не приведут. - Бог с вами, женщинами. Следующий вопрос-вы никуда не уходили, когда были загородом? -На рынок если только. И ещё один раз вечером к соседке. Вернулась поздновато. -Ага. Интересно. Можно предположить, что убийца взял дробовик до вашего приезда, ибо готовил план заранее. Вы пропажи не заметили, ну к примеру потому что женщины не особо такими делами интересуются. Потом он вернул оружие назад именно тогда, когда вы уходили куда-то. Поэтому-то он и не узнал, что убил не ту. Или же ту? Зашла мисс Лейси, улыбнувшись хозяйке, она поставила на тумбу стакан с водой и аспирин. -Надеюсь вам станет лучше, мисс. -Спасибо, Фиона. Когда она ушла, Ягер произнёс: -А со мною она была не особо дружелюбна. -Лейси? На мой взгляд прекрасная женщина. Наверное просто подумала, что вы какой-то надоедливый детектив. -Я и есть надоедливый детектив. Ваша экономка поняла это раньше вас, - он посмотрел на Монику и понял, что его присутствие её уже подбешивает. - Что ж, поеду-ка я домой. Странный денёк, а? -Очень. До свидания. -Я бы сказал до завтра. Уже подходя к машине он столкнулся с Кемпбеллом. -Крамер! -Какая встреча. Моё почтение. -Что вы тут делали? Снова опрашивали её? - он смотрел совершенно недружелюбно, видно ревнует. -Нет. Зашёл из дружеских побуждений. -Удалось ещё что-нибудь нарыть? -Увы, мы не так искусны в этом деле, как вы. Пока что нет. Если узнаем о чём-либо я вам расскажу. -Буду очень признателен. -До встречи, мистер Кемпбелл. Кстати мисс Ковальски не сильно расположена к разговорам. У неё нездоровый вид. Лучше бы вам ехать домой тоже. -Монике плохо? О, я должен быть с ней. - он быстро скрылся за входной дверью. «Какой наивный малый», - Клаус ухмыльнулся и хотел было открыть машину, но остановился. «Хотя нет, стойте. Я должен проверить, чтобы успокоить совесть», - ещё в баре Ягера посетила такая мысль, что преступник остался незамеченным, потому что зашёл и вышел через какой-то чёрный вход. Только какой? Хороший вопрос. Дома в квартале стояли вплотную друг к другу и пришлось обходить их с другой стороны. Он осмотрел здания. Никаких тайных выходов и проходов внутрь. Как тогда убийца пробрался незамеченным? «Это дома старого типа. Должен быть чердак или хоть его подобие. Может если забраться наверх?» Ягер смотрел по сторонам. А вот у соседа есть лестница на крышу. Он забрался по ней. Перелез на крышу дома Ковальски и начал аккуратно ступать по черепице. Вуаля-между скатами была чердачная дверца. Тогда преступник поднялся по соседской лесенке. Да-да. Так как дома близко, перелез с одной крыши на другую и дальше сюда. И конечно его на этом квартале не видели. Ведь он зашёл с задней стороны, с совершенно другой улицы и так же скрылся. Ягер прошёл на чердак. Пыльно, всё в паутине и сплошная темнота. Ничего удивительного. Он зажег спичку и начал искать вход в дом. Наконец удача. Но дверь не так уж легко было открыть. Она была заперта на ключ. -Да мать вашу! Все на замках! Что за мода! Опять обратно тащиться! - Клаус фыркнул и тут же чихнул от пыли. - Чертова работа.

***

-Это опять вы? - мисс Лейси стояла в нерешительности пускать Ягера или нет. - Однако вы как раз пригодитесь. У нас по чердаку кто-то ходил. Он к тому же ужасно сквернословил. Как бабахнул чем-то и электричество выключилось. Мистер Кемпбелл пошёл смотреть. -Это был я. А бахнуло-это тоже я. Упал. Там везде лежат провода. -Какое вы имели право туда ходить? - возмутилась женщина. -Я бы предпочёл это обсудить с вашей хозяйкой. Экономка скривилась и провела Клауса к Монике. -Ах, мистер Крамер! Кто-то приходил! Свет потух даже! - словно перепуганный ребёнок, Моника взяла его за руку, ища защиты. -Нет причин волноваться. Это был всего лишь я. Проверял. - немец крепче сжал её руку. -Что проверяли? - она смотрела с таким наивным любопытством в его глаза. Кемпбелл зашёл в комнату в этот момент. -Крамер? - сиплым голосом произнёс он не отрывая взгляда от их соединенных рук. Клаус отпустил её и немного отошёл, чтобы не смущать ревнивца. -По чердаку ходил я, Роберт. И вот, мне удалось выяснить, что наш убийца зашёл с другой улицы, забрался на крышу, затем на чердак и так проник в этот дом. Догадался бы об этом раньше, но я эту дверцу и не замечал вовсе. -Она обклеена обоями. Я тем чердаком не пользуюсь и заклеила, чтобы ничего не выделялось. Правда, трудно заметить её. -Это плохо. Теперь будем знать, что так делать нельзя. Мисс Ковальски, а у кого-либо может быть дубликат ключей от этой двери? -Исключено. Они в одной связке с другими и все они всегда при мне. -Всегда? -Ну да. Или на трюмо. -Определенно преступник из вашего близкого окружения. -Да. Остаётся открытым вопрос, кто же это. Кемпбелл нарезал круги по комнате. Затем, будто самому себе, задал вопрос: -А куда он спрятал дробовик? Не очень удобно лазать по крышам в руках с ружьем. -Значит он заранее его куда-то положил. -Интересно. -Более чем. Завтра будем разбираться, может там остались следы от обуви, хотя мне кажется мы с мистером Кемпбеллом уже всё растоптали. -Какая досада. Моника, принеси пожалуйста мне хереса. -Конечно, Роб. А вам, мистер Крамер? -Нет, мне действительно пора. Спасибо. Лучше проведите меня. -До свидания, Крамер. - сказал вслед журналист, продолжая мерить гостевую шагами. -Всего хорошего. Моника довела его до порога и произнесла: -Спасибо, что вы так неравнодушны. Вы очень рискуете. Это всё опасно. Он, как и всякий мужчина, которому сказали эту фразу, лишь пожал плечами, делая вид, что всё в порядке вещей. -Это моя работа. -Не обижайтесь на Роберта. Вы сами знаете. -Конечно. -До завтра, мистер Крамер. - Милая улыбочка скользнула у неё на лице. Ягер ответил тем же: -До завтра.

***

Через 20 минут он был у Харли. Ягер зашёл к нему в кабинет и застал его за перебиранием документов. -Мистер Свон, как вы? - Ягер крутил в руке пачку сигарет и внимательно следил за его телодвижениями. -Хорошо. Как может быть иначе? Моника ведь жива. -Выглядите не очень, должен сказать. -Переживания. - Мужчина отвернулся от детектива и закурил. -Может быть. Я бы хотел узнать, почему вы не сказали, что у вас есть оружие? Если вы запамятовали, то я имею в виду дробовик. -Вы...Ах, вы вновь подозреваете меня. - он потёр лицо ладонями и вздохнул. -Я на волоске от того, чтобы вас задержать. Признайтесь уже. Хватит ломать комедию. Только вот кого именно вы хотели убить? Риту или мисс Ковальски? Лицо Харли задергалось. Руки затряслись. В истерике он воскликнул: -Да не убивал я никого! Вам просто так удобнее! Просто потому что я невезучий и так сложились обстоятельства, вы обвиняете меня! Я даже стрелять не умею! -Прекратите. Мне бы очень хотелось поверить в то, что вы этого не делали. А пока поедем в участок. -Нет! - он попытался броситься в окно, но Клаус его удержал. -Возьмите себя в руки! - Он тряхнул Свона, чтобы тот пришёл в себя, - будьте мужчиной. Если вы невиновны, поверьте, вас отпустят. -Нет! Нет! - Харли опустился на пол и весь сжался. Его лихорадило. -Боже. Такого я ещё не видел. Вам врача нужно. -Никого не нужно. Поедем
18 Нравится 12 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)