ID работы: 8747709

Путь к сердцу мужчины

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
135
переводчик
Автор оригинала:
Ler
Оригинал:
Размер:
65 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 31 Отзывы 39 В сборник Скачать

13 - Всё как-то почти устаканилось /финал/

Настройки текста
…Кровать Марианны вновь отчаянно скрипела. Ну, сначала открылось и закрылось окно, а потом послышались голоса, и вот теперь ее кровать готова была сломаться. Она скрипела и стучала о стену. Время от времени слышалось хриплое ворчание – что-то вроде «о, Марианна… Мари-ааанна», а еще – громкие пронзительные стоны самой Марианны. Это происходило третий раз на неделе. Донна в глубоком раздумье смотрела на дверь комнаты сестры. - Санни, как это называется, когда тебе нравится то, что ты сделал, но в то же время ты жалеешь о своем поступке? - Не думаю, что этому есть название, - голос Санни звучал приглушенно. Он уронил голову на стол, рядом с кофейной чашкой. - Должно быть, - хмыкнула Донна. – ну вот: с одной стороны, я счастлива, что Марианна и Богги вместе, потому что они выглядят счастливыми, а это всегда приятно, когда люди, которых ты любишь, счастливы … и Богги похож на старшего брата, которого боятся твои тупые одноклассники… Но с другой стороны, сейчас семь утра, и должен быть какой-то закон, запрещающий шумный секс в это время. Марианна мне как сестра, но ... как бы это сказать… - Ты больше никогда не сможешь спокойно смотреть на нее? - Именно так. Что-то упало. Потом раздалось громкое "ДА, ДА, ДА, трахни меня!", а потом наступила тишина. - Ладно, я пойду, - решительно вздохнула Донна, пересекла гостиную и постучала в дверь. - Во-первых, доброе утро! Во-вторых, если кто-то хочет кофе, скажите "Да". Я поставлю кофейник! В паузе, которую дала любовникам Донна, она смогла различить тихое бормотание, пока не раздались два полу-задыхающихся "Дааа " (один из которых, мужской, звучал побежденным). - Богги, если ты хочешь, чтобы тебя освободили от семейных обязанностей, может быть, тебе стоит попросить Марианну перенести громкий секс в твою квартиру? Это вызвало еще один приступ низкого бормотания. - Ты зашла на минное поле, - вяло заметил Санни. - Ну, чёрт же побери! - ответила Донна. Она должна была получить из этой ситуации свою выгоду. Может быть, кошку завести?... * В дверь постучали. Богг знал, что, если в его дверь стучат раньше девяти утра, добром это не кончится. - Давай притворимся, что нас нет дома, - сказал он, и не только потому, что Марианна лежала голая и готовая ко многому на его обеденном столе. Стук повторился. - Может быть, это Донна? - предположила его подруга (формально еще не его девушка, они вроде как говорили об этом, но ее нож и разделочная доска уже проживали в квартире Богга, так что…) – Она прям вот чует, когда надо нам помешать… Стук перерос в грохот, и к нему присоединился крик: - Богги, открой дверь, я знаю, что ты не спишь! Марианна выпрямилась: - Это ж хозяйка дома. Почему наша хозяйка барабанит в твою дверь в семь утра? Богг отошел в сторону и помог девушке спуститься: - Ну, давай это выясним. Но тебе придется надеть футболку. Марианна кивнула и прошла в спальню. У нее там были уже свои полки в шкафу. Там лежали несколько футболок и рубашек. Богг проследил за девушкой взглядом. Она так соблазнительно покачивала бедрами, что он подумал: может стоит проигнорировать стук и крик мамы и заняться всё-таки сексом? Но Гризельда стучала так, что дверь могла не выдержать, и Богг сдался. Повернул ключ, а остальное его матушка сделала сама, ворвавшись в квартиру. - Привет, мама, - поздоровался он, когда Гризельда прошла в гостиную и повернулась к нему лицом. - Почему я узнаю, что ты с кем-то встречаешься от сестры этой девушки? И Донна мне позвонила и спросила «А можно я тоже заведу кошку?» - И тебе «Доброе утро», - ответил Богг, в мыслях проклиная маленькую блондинистую манипуляторшу, которая никак не могла успокоиться. – Ты пришла сюда, чтобы мне только это сказать? - Нет, - Гризельда, как всегда проницательная, заметила две кружки на столе. - Я, конечно, пришла, чтоб её увидеть. - Кого? Тут Марианна, одетая в одну из огромных футболок Богга, вышла из спальни. - Привет, я Марианна. Возможно, вы меня помните, я живу по соседству… Гризельда не дала ей шанса договорить: - Я Гризельда. И ваша сестра рассказала мне всё о вас двоих. Марианна смущенно заерзала, уже сомневаясь в правильности своего выбора одежды. - Ну, она это сделала… Наверно, придется отвинтить ей голову… Но Гризельда уже тащила девушку за руку на середину комнаты. - О, Богги, она и правда худенькая. Хотя и я такой была в юности. У тебя, действительно, вкусы твоего отца. Богг подумал о том, чтобы выйти в коридор и закрыть за собой дверь. - Погодите! – выпалила Марианна. - Так вы мама Богга? А я думала, что вы хозяйка дома… - Я и то, и другое. Ладно. Богг подошел и отвёл свою мать в сторону от Марианны. - Ты закончила? Мы как раз решили завтракать, - и потянул девушку к столу, на котором они пару минут назад собирались заняться любовью. Гризельда подтащила к себе кружку с кофе, сделала глоток и одобрительно хмыкнула. - Я тебя не узнаю! Завтракать будешь? Кто-то где-то сдох… - Не знаю, - Марианна подмигнула ей и потопала на кухню, надела фартук. – Сегодня мы едим французские тосты. - Французские тосты, - повторила Гризельда. - Ты должна их попробовать, - Богг забрал у неё свой кофе. – Они восхитительны. - Богг, - лицо Гризельды превратилось в жесткую маску приказа, и Богг с трудом подавил желание встать по стойке смирно перед матушкой. - Ты должен жениться на этой лапусе. Марианна выронила то, что держала в руках. - Мама, Господи! – Богг поставил кружку на стол и поспешил на помощь девушке; Гризельда же хихикнула у него за спиной. …Чего он не знал, так это того, что Марианна Медоуз, его соседка, подумала в эту минуту, поднимая с кухонного пола миску и венчик. А она подумала, что вполне хотела бы выйти замуж за своего не-совсем-бойфренда, высокого, язвительного и взволнованного словами его нелепой матушки. Но еще Марианна думала, что надо бы закончить заниматься сексом на обеденном столе после того, как Гризельда уйдет. И поговорить о замужестве позже. Был также шанс, что именно ей придется сделать Боггу предложение, но в конце концов она к этому готова. Прямо сейчас, когда Богг помогал ей вместо того, чтобы говорить с матерью, она Марианна признавалась сама себе, что этот мужчина был самым странным человеком, в которого она могла влюбиться. Но Марианна в это влипла, так что она чертовски правильно делала, готовя ему дурацкие французские тосты…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.