Часть первая
1 ноября 2019 г., 14:41
– Рич! О, Рич! Рич, очнись! Эй!
«Эдди?..». Рич в недоумении хлопает большими глазами, глядя на Эдди нависшего над ним. Дар речи будто исчез, но звон в голове постепенно рассеивается. За спиной Эдди освещают мерцающие Мёртвые Огни. «Что происходит?»
– Да! Да! Очнулся, приятель!
– Эдди… – прошептал Ричи. Первое имя из всех возможных, которое вспомнил Ричи Тозиер, нежно повторяется внутри снова и снова. Тозиер глядит на перепачканное лицо, тёмные глаза готовые вот-вот расплакаться то ли от радости, то ли от испуга, заклеенная пластырем щека… Это всё здесь и сейчас. Ричи убеждает себя, что Эдди Каспбрак действительно рядом с ним.
– Ричи, послушай! Кажется, я его уделал! – Эдди оглянулся назад.
«Эдди!». Тозиер ещё не способен до конца понимать и осознавать всё происходящее, что того заслуживало. Но хочется улыбаться. Улыбаться, видя перед собой возбуждённое и такое знакомое лицо Эдди Каспбрака. Эдди-спагетти… От нахлынувшей почти панической радости, вызванной пробуждением собственной храбрости, Эдди тормошит пробудившегося приятеля за плечи. Остолбенение уступает место заразительному счастью, которое исходит от Каспбрака.
– Я грохнул его! – верещит Эдди и уже искренне радуется, не выпуская Ричи из судорожных объятий. – Да! Кажется, я и правда…
– ЭДДИ! – В последний момент Ричи успевает окликнуть Эдди.
Всё произошло буквально в один миг. Внезапный порыв отрезвил голову Тозиера от недавней близости с Мёртвыми Огнями, помутившей разум. И Ричи Тозиер, как бы странно это не звучало, должен быть рад этой близости со сверхъестественным, ведь если бы Мёртвый Свет не влился в разум Тозиера, он бы встретился со своим самым потаённым страхом лицом к лицу (нет, речь не о «гаденьком» секрете): смерть Эдди Каспбрака. Смерть самого близкого человека. Осознание того, что через секунду Ричи может потерять того, кто ему так дорог, побудило Тозиера к неосознанному, рефлекторному и молниеносному. Обхватив руками тощее тело Эдди, Ричи повалился с ним на каменную землю, заслонив его своим телом.
– ТЫ ТУПОЕ ССЫКЛО! – Проревел Тозиер. Очки слетели с переносицы, он зажмурился, прижимая обескураженного Каспбрака к земле. – ХРЕН ТЕБЕ, ЁБАНЫЙ КЛОУН! НЕ ВОЗЬМЁШЬ! ТОЛЬКО НЕ ЭДДИ!
Благодаря вере, Эдди Каспбрак – занудный ипохондрик, который опасался всего, чего не попадя, – действительно ранил Оно, но то ещё не сдохло. Оно пришло в сокрушительную ярость, предчувствуя своё поражение.
– Бежим! – Билл разрывает связь Ричи и Эдди друг с другом.
Неудачники все вместе утащились в пещеру, где они могут на время скрыться от Оно.
Каспбрак внезапно вскрикивает и жмурится от боли, пытаясь ухватиться за спину.
– Эдди? – Ричи первым отзывается на крик и кидается к Эдди. - Эдс, что с тобой, друг? – Он осматривает его, но не может понять, в чём дело.
Беверли и Ричи осторожно опускают корчащегося от боли Эдди на камни. Тозиер бессильно стоит рядом с ними. Бев снимает с Эдди куртку, и тут Ричи с ужасом замечает багровое пятно крови: клешня Оно зацепила-таки спину Эдди.
– Выходите играть, Неудачники!
Для Ричи голос Пеннивайза будто не слышим. Сейчас для него важно только одно: как помочь своему другу.
– Так, он ранен… – Голос Ричи задрожал. Не обладая такими обширными знаниями медицины и оказания первой помощи, какими обладает Эдди Каспбрак, в надежде остановить кровь Тозиер стаскивает с себя мастерку и прижимает её к ране на ребрах Эдди. – Надо вытащить его отсюда!
– И как нам это сделать, Ричи? – Вопросила Беверли, словно испуганная и растерянная девочка. Казалось, она уже потеряла всякую надежду выбраться отсюда живыми.
А в ответ тишина. Все в этот момент на миг ощутили себя в безвыходной ситуации. Что же делать?
Ричи обреченно прижимает Эдди к себе.
– Я почти убил его… – прохрипел Каспбрак в плечо Тозиера. Тот отстраняет Эда от себя и заглядывает в его глаза, которые смотрят куда-то в даль, – Прокажённый… Я обхватил его шею, и он… он задыхался… и уменьшаться.
Камни, пыль, гравий, а вместе с тем рёв Пеннивайза обрушиваются на них. Дрожащая Беверли пытается защититься и спрятаться от всего, прикрывая голову руками, а для Ричи и Эдди ничего этого будто не происходит.
Эд улыбнулся и перевёл взгляд на Ричи.
– Он казался слабым. Казался … таким… слабым.
– Шокопива! – Встрял Майк.
– А? – Пискнула Бев.
– Все подчиняются законам формы, в которой они обитают.
– Ребят! – Раздался голос Бена. Он вылез из лощины в стене пещеры. – Тут есть проход, давайте сюда!
– Тоннель! – Воскликнула Марш.
На лицах Билла, Беверли, Майка, Бена появилась призрачная улыбка.
– Пеннивайзу приходится… становиться меньше, – продолжила Беверли свою светлую мысль, – чтобы пролезать в пещеру, так? То есть, если мы заберёмся туда, то заставим его уменьшиться. Уменьшиться настолько, чтобы можно было его убить!
Вот она – надежда, озарившая всех.
– Я чую, как воняет вашим страхом! – А снаружи крушит и беснуется клоун.
– Уходим! Быстро! Уходим! – Заверещал Майк, и все спешно ринулись к проходу. Ричи без колебаний потащил Эдди на себе.
– Тут узко! Узко, осторожно!
Они оказались справа от Оно и смогли выкроить для себя немного времени, пока то разрушало каменную породу, пытаясь проникнуть в пещеру, думая, что Неудачники остаются там.
Билл и Рич опустили Эдди на землю.
– Эдди, ты как? – С надеждой спросил и улыбнулся Ричи.
– Слушай, Рич… – прохрипел Эдди. – Я должен тебе признаться…
– Да, конечно, приятель! – С подбадривающей улыбкой отозвался Ричи, едва Эдди успел договорить. Сердце заколотилось.
Эдди тяжело выдохнул:
– Я трахнул твою мамку.
Улыбка Ричи поблекла. Это не то, что Тозиер желал услышать из уст Каспбрака. Совсем не то.
– Хе-хе-хе… – тут же Эдди поморщился от боли.
– Неудачники! Аха-ха-ха! – Провизжал клоун.
Пеннивайз не видит их – единственный шанс пробраться к выходу и сбежать отсюда. Но, забыв обо всём на свете, Ричи и не думает о том, чтобы покинуть Эдди. Он пытается удержать его рядом, словно ангел-хранитель.
– Бежим! – Скомандовал Билл.
Попытка не удалась: от глаз Оно не скрыться. Четверо решают бороться с Оно.
– Есть способ заставить кого-то стать маленьким, – сказал Майк.
– Заставить его в это поверить, – продолжила Беверли.
– Он просто ничтожество! – Выкрикнул Майк.
– Кто? Я?! Ничтожество?! Уха-ха-ха! Я – пожиратель миров! – Грозно прорычал Пеннивайз.
– Только не для нас! – Решительно опроверг Майк. Пеннивайз остановился. Задело. – Ты жалкий клоун.
– Ты слабая старуха! – Беверли Марш.
– Я – пожиратель миров!
– Ты… ты безголовый пацан! – Бен Хэнском.
– Самозванец! – Билл Денбро.
– Да, ты подражатель! Подражатель!
– Ты вонючий бычара!
– Ты просто мерзкий клоун!
– Пожиратель миров…
– КЛОУН! ТУПОЙ ИДИОТСКИЙ КЛОУН! – Кричит Ричи Тозиер изо всех сил.
Существо пятится и отступает.
– Клоун!
– Тупой бычара!
– Ничтожество!
– Самозванец!
– Ты клоун!
– Миф! Дешёвка!
– Ты сраный клоун!
– Я больше тебя не боюсь!
– Мерзкая, тупая, сраная мумия!
– Пожиратель миров… – Оно постепенно слабеет.
– Сраный клоун!
– Говоножоп!
– Урод драный!
– Клоун!
– Пожиратель миров… – хрипит Пеннивайз, уменьшаясь на глазах. – Я – пожиратель миров…
– Ты всего лишь клоун!
Загнанный в угол Пеннивайз оказался в своей же ловушке, представ перед Неудачниками в истинном ничтожном обличии.
– Клоун!
Тозиер бросает Эдди и решает собственноручно оторвать клоуну клешни, которые посмели ранить любимого человека.
– Никто тебя не боится! Никому не страшно! Самозванец!
– КЛОУН! КЛОУН! КЛОУН!
– Клоун с испуганным сердцем, – подытожил Майк Хэнском, видя перед собой ничтожное существо, каким является «Пожиратель миров» в своей сущности.
Майк вырывает сердце из груди Оно. И Неудачники объединяются, создав великую силу, победившую Оно, и заставившую его сердечко колотиться чаще. От страха.
– Ну надо же… Какими вы все стали большими…
Неудачники решают все вместе раздавить и уничтожить его. И каждый вложил в это всю свою злобу и боль, за навеянные этим жалким клоуном кошмары, испортившие лето и лучшие годы жизни.
Мёртвые Огни погасли навсегда.
В воздухе пронеслись облегчённые выдохи, сдерживаемые глубоко внутри 27 лет. Теперь можно спокойно сбросить с плеч тяжёлую ношу ответственности. Билл, Бен, Майк сплочённо обхватились. Но Ричи не позволяет себе улыбнуться, сдерживая в себе напряжение.
– Эдди… Эдди! – Навязчивый страх смерти близкого, не покидает голову Тозиера. Он вместе с остальными вновь возвратился к своему другу. Эдди, опершись на валун, полулежит всё там же, где его оставил Ричи. – Эдди, очнись! – Сквозь треснувшие очки, глаза Ричи горят, глядя в застывшее лицо Эдди. – Мы убили Пеннивайза, чувак!
Дрожащая ладонь Ричи коснулась и легла на заклеенную пластырем щёку Эдди. Он не отреагировал.
«Нет… Нет…»
– Эдди? – Снова он гладит Ричи по щеке.
– Ричи… – начала Беверли, захлёбываясь в слезах.
– Он умер, – высказал Билл.
– Он жив! – Рич пропустил это мимо ушей. – Сильно ранен. Надо вытащить его отсюда. Он ранен, Бен!
Самообладание Тозиера пугает. Все уже поняли и смирились с тем, что Эдди умер. Надо же… как быстро и просто они поставили на Эдди крест. Но только не Ричи.
– Он жив, надо вытащить его отсюда, Бев!
– Ричи… – вновь воззвала Беверли, шмыгая носом.
– Что? – Сухо спросил Ричи.
Нервы Тозиера с треском натягиваются словно канат, который уже грозится лопнуть. Горестная мысль, витающая где-то на подкорках сознания, просочилась в мозг и громко начала заявлять: «Эдди умер, придурок! Он мёртв! Мёртв! Умер!».
– Дорогой, его уже нет… – не сдерживая слёз, сообщила Беверли. – Нам надо идти. Пойдём, пойдём, Ричи, – осторожно, будто предчувствуя реакцию Ричи, она наклонилась к нему и коснулась плеча в надежде увести его прочь.
– Надо уходить! – Билл схватил Ричи под руки. – Вставай, Ричи.
Всё внутри оборвалось и обрушилось, но где-то ещё осталась висеть хлипкая надежда. В порыве Ричи обхватывает шею Эдди и крепко прижимает его к себе, забыв о том, что они находятся под землёй в пещере, которая разваливается на части. Ричи зарывается пальцами в волосы и, уткнувшись в плечо, рыдает.
– Надо уходить!
– Ричи, отпусти его! Пойдём!
– Оставь его! Пошли!
– Пожалуйста, ребят! – Срывается Ричи. – Ему ещё можно помочь!
– Ему больше ничем не поможешь.
Крепкие руки Билла и Бена захватывают Ричи, пытаясь оторвать его от безжизненного Эдди.
– Ребят, ему ещё можно помочь! – Тозиер, как может, пытается нащупать пульс на шее Эдди, и у самого сердце на мгновение останавливается. Слабый удар, затем снова…
– Всё, потащили его!
– НЕТ, ЭДДИ! СТОЙТЕ! – Ричи вырывается из хватки парней и кидается к Эдди. – ОН ЖИВ, ГОВОРЮ ВАМ! ПРОСТО БЕЗ СОЗНАНИЯ! Я ЧУВСТВОВАЛ ПУЛЬС! – Гневно проорал Ричи и подхватил Эдди под руки. Перекинув Каспбрака через плечо, Тозиер потащился за остальными прочь отсюда.
Выбравшись из колодца, они бегут по грудь в сточных водах. Ричи захлебываясь, запинаясь, теряет остатки сил, но продолжает нести на себе своего друга. Другие просто оставили бы, но Ричи уже слишком сильно и слишком долго привязан к Эдди.
–Вперёд! Быстрей! Быстрей!
Все они вылетают из колодезного дома, за пару мгновений до того, как он полностью развалился и ушёл под землю.
– Эдди!
Ричи опустил Эдди за землю, осторожно похлопал по щекам и, судорожно ощупывая тонкую шею, находит пульс. Ребята сошлись, окружив неразрывную пару, и затаили дыхание.
Грудь Эдди затряслась, и он зашёлся в надрывном кашле.
Беверли ахнула.
– Чёрт! – Изумился Бен.
– Твою мать! – Без лишних раздумий Ричи припал ртом к холодному лбу Эдди. – Чёрт! Ты живой! Я… я люблю тебя, чувак!
Впервые за это время Беверли Марш рассмеялась.
– О, Ричи!
Неудачники слились в кучку, по-родному обнимая друг друга.
Тозиер видит, что все его близкие друзья живы, они прямо здесь. Лицо Эдди расплывается в мокрых от слёз близоруких глазах.
– Эдди! Эдди, ты жив! – Ричи уже откровенно плачет от радости и свалившегося на него облегчения. – Эдди… – Его влажные трясущиеся руки бережно обхватывают и гладят тощее лицо Эдди, прижимая его к своему, будто Ричи Тозиер превратился в заботливую мамку.
– Бип-бип, Ричи – улыбчиво прохрипел Эдди, жмурясь от яркого солнца.
Из Тозиера вылетел нервный смешок. Дрожащей рукой он снял очки и протёр стекла о свою футболку.
– Пошли, ребята. Нужно позаботиться об Эдди.