ID работы: 8756354

Congrats Team USA

Джен
Перевод
G
Завершён
24
переводчик
Tia Morte сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Брайан никогда не задумывался о том, что на самом деле произойдет, если он разрешит Джейсону устроить вечеринку с просмотром финала женского кубка мира, в котором его команда США должна победить, в зале для фигуристов. Он сказал да, не задумываясь. Он точно забыл, насколько патриотичным был Джейсон Браун. ~ Юзуру моргнул, когда вошел в гостевую, чтобы взять бутылку воды, и обнаружил, что каждый дюйм покрыт растяжками, баннерами и бумажными вырезами красного, белого и синего цветов. И это было поверх американских флагов на каждой поверхности. — Я сплю? — пробормотал он, нахмурившись. — ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АМЕРИКУ! — Юзуру вскрикнул, когда Джейсон выскочил откуда-то, прикрепив перед этим гигантский американский флаг к стене за стульями и скамейками перед телевизором. — Хм, ты сошел с ума? — мягко спросил Юзуру. — Мне нужно позвонить Трейси? — Нет! — Евгения выскочила из-за холодильника с охапкой волшебных огней в форме футбольного мяча, неся их, чтобы повесить на телевизор. — Брайан позволил Джейсону превратить зал в комнату просмотра американского футбола! Разве это не весело?! — она улыбнулась. — Те же цвета, что и у России, поэтому мне это нравится, даже если это для Америки. Юзуру медленно отступил. — Хооооорооошооо, — Он скрылся из виду, а затем побежал в офис Трейси. Придя туда, он нырнул внутрь. — Трейси, я думаю, Джейсон сходит с ума и забирает с собой Женю, — сказал он, моргнув перед ней. Она усмехнулась. — Ах, ты видел гостиную, да? — она покачала головой. — Мы договорились, что любой фигурист, который хочет посмотреть финал, может использовать зал для игры в футбол. — Он действительно взволнован, — сказала она с любовью. — Почему ты решил, что он сошёл с ума? Юзуру продолжал. — Он прокричал "Добро пожаловать в Америку!", когда я зашёл в гостиную, а магазин украшений явно вырвало в гостиной. Трейси игриво съежилась. — О, Боже. Ну, ты только недавно видел, что он делал четвертого июля, — отметила она, и он засмеялся, вспомнив, что всё вокруг было украшено в цвета США. — Я думаю, это мило. Он любит свою страну так же, как я люблю Японию, — сказал он, нежно качая головой. — Джейсон смешной. Мне нравится Джейсон. — Собираешься ли ты смотреть футбол с ними? — спросила она, и он поморщился. — Нет. Я просто пойду в спортзал. Нужно заниматься, а не смотреть спорт, который я не знаю. Бейсбол — это спорт, который мне нравится, — сказал он, и она кивнула. —Тогда ладно. Увидимся позже на тренировке? Он кивнул головой. — Да, увидимся там. ~ Брайан был на льду с Юзуру и Трейси, работая над чем-то, с чем боролись как одна команда, когда они услышали откуда-то громкие крики. Брайан усмехнулся. — Полагаю, американские дамы победили, — сказал он, а двое других улыбнулись и продолжили свою работу. — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ! СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ! США! — далекие пения стали громче из-за припева голосов, и вдруг отчетливый голос Джейсона раздался ещё громче, как только он пробежал мимо окон с массивным американским флагом и без рубашки, крича: — АМЕРИКА! АМЕРИКАААА! — на высоких нотах. За ним следовала большая группа их фигуристов, все скандировали — США! СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ! США! — когда они последовали за ним. Они смотрели через окна, как группа пробежала по залу для посетителей, через кафе, и снова появились у окон наверху, фактически пробегая весь комплекс катка, следуя за своим лидером без рубашки, когда они болели за команду США, хотя только лишь один из них был американец. Брайан вздохнул и повернулся к ошеломленному Юзуру и Трейси, которые старались не смеяться. — Этот ребенок никогда ничего не делает на половину, — сказал он прямо, и это был жутко удивлен, когда Трейси расхохоталась и упала на лёд, лежа на спине и так сильно смеясь, что Юзуру бросился к ней, чтобы убедиться, что она было в порядке. Брайан только услышал, как распевают громкие речевки, когда они, несомненно, пытались устроить свой праздник по всему клубу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.