Mafia problems

Джейк всегда казался себе хорошим копом. Человеком — нет, но копом определенно. Он честно подходил к своей работе и никогда не сомневался в правильности того, что он делает. До определенного момента.

//// Работа под прикрытием в мафии звучало как название боевика с ним, Джейком Перальта, в главной роли. Название, конечно, рабочее, но все же. Какой коп не мечтает об этом? Джейк изо всех сил постарался, чтобы влиться в нужную компанию. Оказалось, завести друзей среди мафиози гораздо проще, чем среди полицейских. Они не были предвзяты, не утопали в работе и проблемах, которые начинались от плохого настроения капитана до сломанной ножки у офисного кресла. Во многом Джейку помогли его остроумие и отчасти притупленная мораль. В основном выполняя поручения из разряда «съезди туда, привези вот это», сложно было идти на конфликт со своим чувством справедливости. Он конечно понимал, что зачастую развозит далеко не самые законные вещи, но если не заглядывать в черные сумки на заднем сидении своей машины, можно избавиться от лишних мыслей. Однако были другие мысли. Перальта нравился преступному миру даже слишком сильно. Его даже запомнил друг босса, вскользь отметив, что Джейк ему нравится, и он далеко пойдет. Перальта хоть и был падок на любую похвалу, вскоре почувствовал себя неуютно. Невероятно хотелось узнать, что такого видят мафиози в нем. Единственный, кого он знал достаточно, чтобы задать этот вопрос, был Дерек. В одном из самых неприметных баров Бруклина было непривычно шумно. Видимо, они вдвоем впервые оказались здесь вечером пятницы. Дерек показал ему этот бар, когда позвал выпить за знакомство. Джейк, не упускающий ни единой возможности узнать что-то новое, тогда охотно согласился. В тот вечер он не мог похвастаться полученной информацией перед ФБР, но сам для себя решил, что завести с кем-то в мафии хорошие отношения будет полезно.  — Ты не выглядишь угрожающе, это правда, — мягко начал Дерек, отвечая на заданный вопрос. — Но от шумных и веселых парней приходится ждать подвоха, иначе какого черта они здесь забыли? Джейк усмехнулся.  — Ну, туше. На самом деле я шпионю на правительство Колумбии, чтобы развязать войну. Дерека невозможно было прочитать. Его глаза, казалось, смеялись, но с тем же успехом это могло быть лишь хорошей игрой, пока сам Дерек принимал его слова к сведению. — Ты же знаешь, что ударение на последний слог? Туше́. Джейк шумно выдохнул. Ощущение, что ему это уже говорили, но он как всегда решил пропустить мимо ушей. — Английский язык не такой простой, как ты думаешь. — Это не английское слово, — теперь уже смеялись у Дерека не только глаза. — Ладно, Колумбия, ещё увидимся. Мне нужно разобраться с одним делом, и это, к сожалению, срочно. Дерек поднялся, забирая валяющийся под стулом рюкзак. Парень выглядел уставшим. — Что за дело? — бесцеремонно задал вопрос Джейк. — Колумбийскому правительству это вряд ли интересно. — И все же? Может, я смогу помочь? — Джейк тоже спрыгнул со своего стула, вставая напротив. Дерек был немного, но все же выше Перальты. — Маловероятно, но по крайней мере, я смогу тебе пожаловаться, — Дерек видимо оценил предложенную помощь. — Звучит как план. Вместе они направились к выходу. Вскоре они оказались в машине, и Джейк, хоть и хотел сдержаться, все же не смог, когда его спутник завел двигатель. — Ты выпил. — Ты тоже, но ты же не заставишь меня брать такси? Перальта сделал глубокий вдох. — Не заставлю. Даже не попрошу тебя быть осторожнее. — Я очень это ценю, — и он резко вывернул с парковочного места и повел машину в неизвестном Джейку направлении. Вжавшись в кресло, он должен был начать как минимум волноваться, но с Дереком он чувствовал странное спокойствие, которое не колебила даже агрессивная езда по оживлённым улицам. Парень уверенно пересекал квартал за кварталом. — Мы едем ко мне, если тебе интересно. Я вторые сутки занимаюсь украденными у босса деньгами, и до сих пор не имею ничего, кроме десятка ублюдков, которые могли это сделать. Сердце у Джейка стремительно учащало темп. Судьба правда дарила ему возможность поработать детективом спустя два месяца пустой беготни? — У тебя есть свидетели? Дерек поймал взгляд его загоревшихся глаз. — Нет, но я мог начать расспрашивать не тех. Я же не коп, в конце концов. Перальта закатил глаза, словно ему действительно неприятно слышать об этом упоминании. — Если в процессе того, как я буду помогать тебе, ты не будешь смеяться над моим прошлым, я буду очень признателен. — Приму к сведению, Колумбия. Джейку понадобились сутки. Как выяснилось, личность вора мало кого интересовала, и всех подозреваемых могли убрать в течении пары часов. Проблемой была сумка с деньгами, за которой они теперь гнали в Квинс. Джейк предположил, что воришка был именно здесь, в скромном ирландском пабе на углу улицы. Чем ближе они подъезжали к месту, тем мрачнее становился Дерек. — Я не буду спрашивать, уверен ли ты. Просто предупреждаю, что это место принадлежит другой семье, и с ней мы не в лучших отношениях. Если ты ошибаешься, то мы сейчас развяжем войну между двумя влиятельными семьями, и это никому не понравится. Перальта шумно сглотнул, стараясь не думать, какое нездоровое удовольствие он получает от всей ситуации и от этих слов в частности.  — Я был лучшим детективом в своем участке. Тебе придется довериться мне. Не сказать, что Дерек был слишком впечатлён, но он предпочитал не испытывать терпение начальства. /// Они вышли из паба через час. Перальта на негнущихся ногах шагал к машине, сжимая в руках небольшую черную сумку, за которую чуть не поплатился головой. Дерек с пистолетом в руке шел позади вместе с двумя парнями с автоматами — своеобразное подкрепление — и постоянно оглядывался, не желая потерять дверь паба из виду. Полицейских сирен все ещё не было слышно, но все понимали, что это ненадолго. — Я отвезу тебя домой, — произнес Дерек после затянувшегося в машине молчания. Перальта невидящим взглядом смотрел на дорогу, все ещё вцепившись в сумку. — Джейк? — Да? Да, хорошо, как считаешь нужным. Джейк все ещё не мог избавиться от наваждения. Наставленный в упор пистолет был у него перед глазами. Несомненно, Перальта не в первый раз попадал в перестрелку, но никогда выстрел не гремел настолько сильно, чтобы оглушить его и буквально дезориентировать. — Мне нужно прийти в себя, — тихо сказал он. — Я понимаю. Дерек внимательно посмотрел на Джейка, остановившись на перекрестке. — Ты спас меня, — все так же приглушенно произнес Перальта, — спасибо. — Ты нашел деньги, — Дерек слегка улыбнулся. — Тебе спасибо. Джейк уже видел, какой смешной был бы рапорт о его смерти. «Умер в перестрелке за деньги криминального босса». Просто лучший полицейский работник месяца. Обменявшись благодарностями, они промолчали вплоть до того, как Дерек остановил машину у его дома. Джейк наконец избавился от сумки и бросил ее на заднее сидение. — Хей, я надеюсь, после этого ты не поставишь крест на нашей совместной работе? Мне правда пригодилась бы твоя помощь. Уже более менее успокоившись, Джейк издал нервный смешок. — Нет, я все ещё к твоим услугам. Просто дай мне небольшой перерыв между возможностями получить пулю в лоб. Ирония не сильно помогала, но звучало это слегка менее страшно, чем казалось на самом деле. — Так и быть, позвоню тебе послезавтра. Дерек похлопал его по плечу на прощание, и он вылез из машины. Холодный ночной воздух ударил по его внезапно разгоряченным щекам. Джейк неуверенно коснулся своего лица, медленно шагая к дому. Они что, только что флиртовали? /// За последнюю неделю его рейтинг в мафии явно поднялся. Дерек, как и обещал, рассказал об успехе Перальты своим знакомым. В пятницу его пригласили на ужин в шикарном ресторане, и в процессе вечера Джейк узнал, что о нем услышал теперь даже сам глава семьи. Для него все еще оставалось поразительным то, как хорошо в этой среде работают знакомства. Возвращаясь домой, Джейк проигрывал в голове свой сегодняшний отчет о своих блистательных результатах, стараясь даже сильно не приукрашивать. Его мысленную речь перед Холтом и федералами прервал звонок, который он отчасти ждал, но не сегодня. — Как прошла встреча со сливками общества? Дерек звучал невероятно собой довольным. — Я не ожидал такого хорошего приема, — честно ответил Джейк. — Мне казалось, меня весь вечер будут подкалывать за то, что я полицейский. Плюс, я не привык ходить по таким дорогим местам. Бывший полицейский, Перальта, бывший. — Трудно их за это осуждать, согласись, — мягко заметил его собеседник, — но ты хорошо поработал и заслужил все похвалы. У нас не так много сообразительных ребят, которые готовы работать за ужин в ресторане. — То есть, оплаты мне не ждать? — Джейк предполагал, что он шутит, но на всякий случай изобразил разочарование. — Завтра съездишь к Крису, он тебя рассчитает. Вообще, я звоню не из-за этого. Он сделал паузу, явно стараясь подогреть интерес, но Перальта терпеливо и молча ждал продолжения. — Есть планы после того, как получишь свою награду за труды? Вот теперь стало интересно. — Есть предложения? Джейк почувствовал, что слегка вздрагивает от волнения. За прошедшие дни он провел много времени, размышляя о Дереке и том, что между ними в принципе может быть. Ему не стоило больших усилий признать, что молодой мафиози ему нравится и что он ни черта толком о нем не знает. Невероятно сильно хотелось разгадать его, узнать о нем хоть что-нибудь, но Джейк не видел ни единой возможности это сделать. Теперь эта возможность сама бросилась к нему в руки. — Я не знаю, насколько колумбийское правительство это заинтересует, но у меня забронирован столик на завтрашний вечер. Мне бы хотелось… — Да, я согласен, — выпалил Джейк, перебивая его. Он предпочитал думать, что таким образом спасал Дерека от неловких пояснений, чего ему там хотелось. — Точно выдержишь еще один ужин в приличном заведении? — видимо, парню действительно помогло, что его оборвали на полуслове. — Думаю, с тобой это будет не так сложно. Перальта чувствовал свои горящие щеки, и то, как с ними не справляется ледяной осенний ветер. Это нужно было заканчивать, и поскорее. — Значит, увидимся завтра? Ему хотелось верить, что Дерек переживает хотя бы толику от того, что творилось внутри Джейка сейчас. — Да, до встречи, Джейк. Пролетев на одном дыхании несколько пролетов, детектив завалился в свою квартиру и прижался спиной к закрытой двери. Как же ему сейчас хотелось позвонить Джине. /// Перальта предложил Дереку заехать за ним, и теперь сидел в машине напротив его дома в нервном ожидании. Он целый день старался убедить себя, что не волнуется, однако все, начиная от его одежды и заканчивая машиной, которой вдруг внезапно потребовалась заправка, шло под откос. И даже несмотря на все эти неприятности, он приехал на полчаса раньше и ненавидел себя за это. Оглядываясь на прошлые свои свидания, Джейк рассудил, что он, на самом деле, не так уж и плох, но глупой тревоге внутри него это никак не помогало. Ему чертовски страшно было испортить все именно с Дереком. И дело даже было не в том, как провальное свидание повредит его работе — он не хотел терять Дерека. Никто из его бывших не мог с ним сравниться. В стекло постучали, и Джейк дернулся от неожиданности. Вышеупомянутый мафиози улыбнулся ему, приветствуя. — Напугал? — спросил он, когда Перальта неловко открыл дверь и вышел из машины. Он поздно понял, что мог просто опустить стекло. — Слегка, — произнес он едва слышно по сравнению с бешено стучащим о грудную клетку сердцем. — Прошу прощения, — насмешливая улыбка не покидала его лица. Он докуривал сигарету и внимательно смотрел на Джейка. Тот в это время старался избегать чужого заинтересованного взгляда и изучал ворот его рубашки, отмечая, что он, в отличие от Перальты, выглядел великолепно. Сам Джейк был в старой толстовке и куртке, повидавшей несчитанное количество засад и преследований толп преступников. — Колумбия, не напрягайся так сильно, — Джейк наконец смог взглянуть ему в глаза. — Мы всего лишь собираемся хорошо провести время, без работы и без перестрелок. — Ты точно хотел меня успокоить? — не удержался Перальта. Дерек рассмеялся. — Ты совсем не умеешь отдыхать, да? Джейк решил промолчать, надеясь, что он сам выберет для себя правильный ответ. — Знаешь, я сделаю то, что тебе поможет. Хотелось сказать, что ему уже страшно, но Перальта банально не успел. Дерек приблизился, обдавая его запахом сигарет и мягко поцеловал. Он невесомо придерживал Джейка за шею, давая возможность в любой момент отстраниться, но детектив даже не пытался. Поцелуй с мафиози отлично справлялся с тем, чтобы не давать ему думать. /// Проснувшись на следующий день, Джейк почувствовал себя странно. У него не было похмелья — удивительно, но они даже не пили много вчера, но ему все равно хотелось прийти в себя. Он сел на кровати, оценивая обстановку вокруг. Спальня Дерека не выглядела незнакомой, он ясно помнил ее еще со вчера. Обнаружив в углу свою одежду, он все же решился встать и одеться хотя бы частично. Уходить, пока Дерек не проснется, он не собирался, но и разгуливать голым в чужой квартире ему не хватало духу. Он нашел кухню и устроился там. Хотелось кофе, но Перальта решил, что вряд ли у Дерека найдется растворимый. Варить же с риском заляпать всю плиту он не собирался. Пришлось просто сесть за стол, упереться подбородком в острое колено и пытаться привести мысли в порядок. Ему понравился вчерашний вечер. Поцелуй по крайней мере избавил его от сомнений об их взаимных намерениях (были и такие, да). Но на их место пришли другие, гораздо более основательные. Конечно, прикрытие есть прикрытие, но стоило ли Джейку заходить так далеко? Он представлял, что будет дальше. Что может быть дальше. Конечно, такая связь играет ему на руку, но Перальта не был настолько глуп, чтобы думать, что она не делает его самого уязвимым. Дерек ему по-настоящему нравился, и об этом стоило подумать чуть пораньше. Странное чувство сформировалось во вполне осознанную тревогу. Размышляя, он начал искать на кухне что-то, из чего можно было бы сделать завтрак. В какой-то момент в череде мрачных мыслей даже промелькнула идея сделать Дереку завтрак в постель, но она была задушена банальным здравым смыслом. Он взвесил все варианты и остановился на хлопьях. Дерек нашел его спустя некоторое время, когда детектив сидел с отсутствующим взглядом и медленно помешивал давно размокшие хлопья. — Доброе утро, — Перальта не позволил заставить себя в расплох и улыбнулся Дереку. — Я побоялся варить здесь кофе. В отличие от него, хозяин предпочел одежде красный махровый халат. Он прошел в кухню, останавливаясь перед ним. — Я сделаю, — и он наклонился, оставляя легкий поцелуй у Джейка на губах. — И нормальный завтрак тоже, если хочешь. Перальта уже собирался воинственно защищать свои хлопья, но одного взгляда Дерека на них хватило и он промолчал. За «нормальным завтраком» Джейк слегка расслабился. Если его мир и не будет никогда прежним, то Дерек после ночи с ним никак не поменялся, потому непринужденно разговаривать с ним не стало сложнее. — Я должен тебе в кое-чем признаться, Джейк, — внезапно начал он после недолгого молчания. — Я весь во внимании. — Мы пошли вчера в тот ресторан только потому, что там отменилась деловая встреча с клиентом, — кажется, он действительно был слегка смущен этим фактом. — Теперь уже ты не сможешь развернуться и уехать, так что я могу тебе это сказать. Я бы точно позвал тебя куда-то, но это, отчасти, стало решающим фактором. Счастливой случайностью, если позволишь. Джейк медленно отпил свой кофе. — По крайней мере, ты был честен. Что за встреча? — он бы хотел разыграть, что задет, но гораздо больше ему хотелось выведать что-то новое. — Ничего особенного, обычный договор о поставке. Клиент перенес ее на завтра. Он принес сигареты и щелкнул зажигалкой. В голове Джейка пронеслась мысль, что ему придется привыкнуть к постоянному запаху дыма. Наблюдая за Дереком без особого стеснения, он не мог избавиться от ощущения, что тот невероятно привлекателен. Даже то, как он подносил сигарету к губам и медленно затягивался, слегка завораживало. — Если хочешь, мы можем вернуться в спальню, — усмехнулся Дерек, выпуская полупрозрачное облако дыма. Джейк постарался сделать вид, что его это не смутило. — Ты все испортил. Не вышло. Джейк фыркнул и снова взялся за свою кружку. Дерек только рассмеялся, в процессе подавившись дымом, и в результате смеялись они вместе с Джейком. Отсмеявшись, Перальта с горечью подумал, что будет по этому скучать.