Записки невезучей

      В каюте было тесно и тускло. Обстановка по-настоящему спартанская: длинная, но узкая двухъярусная койка, в ее ногах вмонтированный в корпус шкаф, у изголовья раскладная полка-столик да высокий табурет, который походил, скорее, на ящик. На потолке светила лампа-полоска на энергосбережении, а рядом пристроилась вентиляционная решетка. И все в сдержанных серых и черных тонах.       «Депрессивненько…»       Я вздохнула, осторожно присаживаясь на край нижней койки. Конечно, на космическом корабле не стоило рассчитывать на царские хоромы, но могли хоть иллюминатор запилить, чтобы созерцать красоты окружающего пространства. Хотя, о чем это я, окна ослабляют конструкцию, не предназначенную для прямого наблюдения противника.       «Правда, чтобы кого-то увидеть в космосе, надо с ним лоб в лоб столкнуться».       По привычке провела руками по лицу, о чем тут же сильно пожалела – метка клана на подбородке отозвалась жгучей болью. Аж на слезу пробило. Замахала перед собой руками, стараясь остудить пульсирующую рану. Не знала даже, как к этому относиться: с одной стороны, она спасла мне жизнь. Но с другой стороны, даже косметика теперь не сможет скрыть клеймо, словно на рабе; каждый встречный будет знать, откуда я.       Очередной вздох вышел громче и длиннее предыдущего. Вновь осмотрелась, с прискорбием отметила, что за прошедшие 55 секунд ничего не изменилось.       На самом деле, все вышло довольно странно и спонтанно. В секторе, где я была, не должно было быть других кораблей, поэтому на выскочившее, будто черт из табакерки, судно науду не успела среагировать. Как оказалось, свидетели каких-то махинаций в тени закона не в почете и у них. Хоть не взорвали к черту с моим корытом. К моменту, как подоспели блюстители правопорядка, мне пришлось изрядно не то, что попотеть, из меня от натуги едва кровь с потом не вышла. И казалось бы, вот оно – спасение, ан нет. Оружие и одежду отобрали, засунули в какой-то комбез после дезинфекции и заперли в каюте без окон. То ли гостья, то ли пленница. Не понятно.       Со стороны вентиляции послышался короткий сигнал и из-за решетки повалил пар. Бля.       «Горим или травят?»       Но не успела удариться в панику, как пар дошел до меня и я, с почти наркотическим удовольствием, вдохнула насыщенный кислородом, азотом и аргоном воздух. В космосе сложно ориентироваться во времени, знаю только, что летели мы точно больше пяти часов, и я успела прочувствовать все тяготы жизни отлученного от родной атмосферы человека.       «Заботливые какие…»       Коль скоро никто не собирался предавать меня бесславной смерти, я завалилась на койку с намерением заснуть. В голове лениво роились мыслишки, перескакивая от одного воспоминания к другому, не цепляясь ни за одно. На фоне этого копошения трескуче вещал переводчик из маски охотника, бегло подбрасывая информацию про яутжа и аттури, кланы и их метку. Что было невероятно любезно с его стороны, учитывая, что во время той заварушки я впервые увидела эту расу в живую. А охотник, исследовавший корабль и нашедший меня с пленником, молчал напрочь.       И, как у нас, землян, говорится: «Помяни черта…»       Дверь каюты щелкнула и отъехала в сторону с тихим шипением, открывая взору могучую фигуру аттури с пепельно синей чешуей. Он был в полной экипировке и за маской невозможно было понять, какое выражение на его… лице.       - Ты припозднился, приятель - я соскучиться успела, - поднялась я с койки. Хотя, не так уж и приврала – всегда спокойно относилась к изоляции, но это на Земле, где можно было, по крайней мере, позвонить кому-нибудь. Или короткие перелеты на звездолете. Другое дело – космический корабль полный инопланетян, и из них всех я знаю только одного. – Ты в гости?       - «Я соскучиться успела», - выдал трескучий динамик в его маске мою искаженную фразу, и он немного покачнулся, переместив вес на одну ногу, и тряхнув дредами-отростками.       - Юморист, - усмехнулась я, чувствуя себя увереннее, когда тот шутил, а он в ответ выдал серию коротких щелчков.       А затем мы замолчали.       Смешно сказать, но он знал, что я знала, зачем он пришел. Настало время знакомиться с капитаном корабля и, по совместительству, командиром взвода, размещенного на нем. Который, собственно, и распорядился взять меня на борт, а не бросить помирать на разоренном фрегате.       Я глубоко вздохнула, успокаивая истерирующее сердце, и решительно направилась к выходу из каюты. Здоровяк шел передо мной медленнее, чем ожидалось, поэтому я могла любопытно крутить головой, рассматривая корабль. Что, в общем-то, оказалось не так увлекательно, как мне представлялось, ведь моя каюта была образцовым примером здешнего интерьера: обтекаемая четкая геометрия, ничего лишнего, все серое и черное, только красные интерфейсы добавляли краски в унылое окружение.       «Это ж какой стрессоустойчивостью надо обладать, чтобы месяцами находиться на подобном корабле…»       И когда мое волнение почти поддалось контролю, в коридорах начали попадаться другие члены экипажа. Очевидно, мы приближались к командному центру. Кто-то из них меня игнорировал, некоторые одаривали коротким взглядом, но были и те, кто смотрел откровенно с презрением, словно на низшее существо.       «Бесят!»       Я уставилась себе под ноги, сосредоточившись на мелькающих чуть впереди пятках охотника с массивными костяными шпорами. Серый тесный комбинезон на голое тело, заставлял чувствовать себя не комфортно под этими взглядами, хоть я и знала, что он абсолютно не прозрачен – сразу проверила. Кроме того, пока мы шли, я поняла, что при длительной носке он начнет натирать нежные места, не защищенные нижним бельем. И это тоже не добавило оптимизма, так как я сомневалась, что науду заморочатся одеждой для меня.       С этой невеселой мыслью внезапно пришло осознание своего непростого положения здесь: что я буду есть? А пить, ведь в космосе вода в жестком дефиците? У них есть туалет, подходящий людям? А если у меня придет кровь, что я буду делать? А элементарная гигиена? У них, вон, волос вообще нет, мне придется побриться на лысо, чтобы решить проблему грязной шевелюры.       Ноги просто парализовало, и я встала посреди коридора, не в силах сделать и шага. Сердце билось в груди будто с разбегу, явно пытаясь слинять, как крыса с тонущего корабля. Так остро необходимый кислород остался в моей каюте и сейчас я задыхалась. Мозг паниковал, не реагируя на уговоры. В горле пересохло, а руки неприятно вспотели.       Грубый толчок к стене и когтистый палец, как три моих, сжал подбородок с меткой клана. От болезненных искр из моих глаз, казалось, можно сигару прикурить.       - Бляя!, - зашипев, я попыталась отпихнуть от себя нависающего, как монолитная скала, аттури. – Ты что творишь, зараза?       Но, как и положено скале, здоровяк и не шелохнулся, взял за загривок и втолкнул в какое-то служебное помещение, заставленное маркированными ящиками. От толчка я полетела, будто на ракетном двигателе в заднице, впечатавшись в один из них, и завалилась на пол. Охотник вошел следом и закрыл за нами дверь. Из-под маски раздавались быстрые щелчки и мое воображение услужливо дорисовало к ним матерную тираду. Я тут же вскочила на ноги. Левое плечо и бедро саднили после удара, а подбородок болезненно пульсировал.       Воин двинулся ко мне с намерением поймать, но я теперь любое движение в сторону метки клана буду воспринимать, как непосредственную угрозу жизни. Стремительно поднырнув под массивную руку, проскочила к нему за спину и со всей силы пнула его по голени. Он зарычал скорее от раздражения, а я вот пальчик ушибла.       - Оглобля гранитная! – неловко подпрыгивая на поврежденной ноге, я скакала по тесному помещению, уклоняясь от попыток меня схватить. Мысль, что если бы хотел убить, уже убил бы, как-то не утешала.       Длился этот кордебалет не долго. Охотник, как и положено охотнику, привык к моим выкрутасам и начал зажимать в тиски. А я, как и полагается добыче, впала в панику и выпучивала на него глаза. Подвело меня мое же упрямое желание от него удрать. Так как маневрировать было уже некуда, я попыталась рыпнуться вверх, на ящики. А ведь прыжок был высоким и вполне себе приличным. Но эпично сорвавшаяся вспотевшая рука отправила меня прямиком в распахнутые объятия науду, кои он применил со всем усердием и, в завершении, с грохотом впечатал меня в пол. Воздух выбило из легких под аккомпанемент хрустящих косточек. Натужно раскрывая рот и выпучивая глаза, как рыба, выброшенная на берег, я, наконец, судорожно вдохнула и закашлялась.       - Чтоб тебя черти драли, - сипела я, копошась под могучим телом, но меня будто под каток положили, куда уж там.       Тем временем, охотник оперативно сбросил свою маску, открывая лицо. Сочные аквамариновые глаза смотрели с угрозой, мандибулы дергались, выдавая сильные эмоции.       - Гюльчатай, закрой личико, - прокаркала я и расхохоталась. Как говорится, приплыли. Нервная система капитулировала и началась истерика.       Помещение сотряс громовой рев, аж ящики задрожали, а мой мозг чуть через уши не вытек. Попыталась закрыться, но охотник крепко держал мои руки прижатыми вдоль тела. Встряска подействовала отрезвляюще. Я захлопнула «варежку», из которой последнее время только дурь всякая и выходит, и уставилась на аттури в ожидании его дальнейших действий. Так и зависли на некоторое время: я смотрела на него, хлопая глазками и изображая наивняк, а он смотрел на меня, стараясь прожечь дыру размером с Землю у меня промеж глаз. Романтика.       «А с чего вообще эта хрень началась?...»       «Ах, ну да…»       Очевидно, он заметил изменения в выражении моего лица или, может, мысли прочитал, фиг поймешь, но он схватил меня за плечи и встряхнул так, что зубы клацнули, как у акулы из «Челюстей».       - Убить меня хочешь? – прохныкала я, чувствуя стреляющую боль в шее и скулах. – Тогда выбери что-нибудь гуманное – я ж девочка.       Его глаза сузились и он вновь нацелился на многострадальный подбородок. Я задергалась, извиваясь и запрокидывая голову, пытаясь убрать подальше болезненную часть лица, когда охотник аккуратно прикоснулся к метке, провел большим пальцем по подбородку, а остальными пальцами – по шее. При этом по позвоночнику будто молнией прошило и я издала немного визгливый томный стон. Сама так прифигела от этого, что правая рука звучно прилетела на лицо, закрывая пылающие щеки, не заметив даже, как вообще смогла вырвать ее из захвата.       Впрочем, мой, так сказать, друг этого, кажется, и не заметил. Пока я боролась с желанием просочиться сквозь пол в открытый космос и там с позором умереть, он прицепил маску на место. Наверняка понял, что такому тупню, как я, надо объяснять все на пальцах и сила на мне не работает. Распрямившись, он возвышался гигантским утесом, в то время как я, наоборот, хотела стать маленькой и незаметной.       «Что за стоны такие?! Какого черта?»       - Тебе вредно много думать, - раздался трескучий голос переводчика. Его, очевидно, где-то повредили, и теперь каждый раз будто сыпался песок в уши. – Иди дальше и не отступай. Ты Охотник.       На этот раз он указал на метку клана, не прикасаясь. Что это значит? Так он рассердился, что я смотрела под ноги, когда мы шли по коридору? Он посчитал, что я испугалась других охотников?       - Да я не по этому поводу! – ну почему не промолчать? Согласилась бы с ним и пошли б уже дальше. А теперь еще вместе из этой каморки выходить после всего шума, что мы тут устроили. Позорище. – Я про…       Широкая ладонь закрыла мой рот.       - Много говоришь, много думаешь, мало видишь и мало знаешь, - продолжил аттури. Стоп, это он меня сейчас дурой назвал? – Ты Охотник.       «Опять та же шарманка…»       - Ты Охотник. Думай об этом.       Почему-то его слова казались мне важными. Как жаль, что переводчик не передает интонации и тембр. Я бы хотела услышать как именно он говорил эти фразы. Хотя, вспоминая строение его лица, я подозреваю, что он чисто физически не может говорить на моем языке.       В любом случае, я кивнула, как смогла. Возможно, он прав и я просто заморачиваюсь по всяким мелочам. Ну, я не считаю, что невозможность нормально ходить в туалет – это мелочь, но, все же, они бы не взяли меня на корабль, если бы не могли воспроизвести для меня систему жизнеобеспечения, правда? Кислород, вон, пустили, хотя сами его не очень жалуют. Сейчас мне подумалось, чего это они маски все носят на своем же корабле? Не из-за…?       Большие горячие ладони прошлись от бедер вверх по талии почти до груди, науду встал на ноги и потянул меня за собой. Придав мне вертикальное положение, он пошел открывать дверь, пока я рисковала быть затоптанной стадами мурашек.       «Какого ершика, твою ж налево?!»       «Он же не специально?»       «Не специально же?»       Когда я двинулась за охотником к двери, он остановил меня жестом.       - Ну что на этот раз? – устало выдохнула я. Уже скучаю по своей угрюмой серой каюте.       Когтистая рука указала на меня. Я опустила взгляд по направлению и увидела два характерных бугорка на груди, топорщащиеся под тесным комбезом.       - Бля!