Новое поколение

NC-17
Завершён
38
автор
Размер:
188 страниц, 66 970 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 25 Отзывы 11 В сборник

9. Семья Лейф

Настройки

***

— Алло, Алья? Ты сейчас дома?.. Отлично, я буду через 15 минут… Да, это срочно, — я положила трубку. Этот разговор не может состояться по телефону, так как его могут прослушивать, а то, что я собираюсь рассказать, не может быть раскрыто.        Такое странное ощущение… что же я сейчас делаю? Я прихожу ко всем самым близким знакомым, чтобы лично сказать о смерти их родных и близких. Что я хочу сделать этим жестом? Точно знаю, что не ищу утешение, а значит…       Дааа, Джессика, ты реально конченая мазохистка. Молодец, крошка!        Я не горю желанием видеть их слезы, но на самом деле я ищу их, чтобы до конца угробить себя. Это помогает мне осознавать, какое я ничтожество на самом деле. Любимых людей убивают на моих глазах раз за разом, а я до сих пор ничего не делаю. Немощность? Нет, не думаю. Если человек захочет, он способен на любые чудеса. В моем случае это скорее страх. Глупый осознанный страх. Я сама сковала себе цепь, на которую сама себя посадила. Страх потери близких. А ведь если совершить недолгий мыслительный процесс, то можно сделать простой вывод: вместо того, чтобы бежать и сражаться со злодеем я сидела в ступоре и оплакивала гибель Адриана, пока Маринетт сражалась в одиночку. Прийдя бы раньше, я бы смогла предотвратить смерть хотя бы Мари, но этого не случилось, и я потеряла их обоих. Моя глупость и страх сковывают мои движения в самый неподходящий момент и в этом виновата только я.        Неожиданно для себя я просто наткнулась на нужный дом, уйдя в свои мысли. Поднявшись по лестнице на порог, я аккуратно спрятала пакет с провизией между огромных горшков с высокими цветами и разными кустиками и лишь потом нажала на звонок. Тун-дун        Послышались быстрые шаги и какие-то возгласы. В их доме как всегда шумно. Дверь открыла Алья. — О, ты уже пришла! Проходи, — внутри двухэтажного дома было уютно и обжито. Настоящее семейное гнёздышко. — Извини, что с пустыми руками, но дело впрямь серьёзное. Нино дома? — Нет, но скоро приедет на обед. Дети, идите играть в другую комнату, нам с тётей Джессикой нужно поговорить, — в этой семье было трое детей. Нино сделал предложение сразу после выпуска. У них все было не так, как у Агреста и Дюпен-Чен. Времени они зря не теряли, — Чай, кофе? — Да, кофе, пожалуйста, — может, хотя бы его аромат перебьет запах алкоголя и я смогу собраться с мыслями. Мы переместились на кухню. Я села за большой стол, а девушка встала у плиты. Длина ее волос осталась прежней. Не считая более взрослых очертаний лица и одомашненного характера, она не изменилась. Доставая пачку молотого кофе, она завела разговор первой. — Давно прилетела? — Пару дней назад… — я сделала глубокий вдох, — Ты слышала об инциденте в Ла Дефанс? — Да, это ужасное событие, но, говорят, появились новые герои. Жаль, что эпоха Леди Баг подошла к концу. У тебя все хорошо? Выглядишь подавленной, — она поставила рядом со мной чашку кофе и села напротив. — Кстати, давно с Мари не общалась. Все дела и дела. Как она там? Агрест вроде хотел ей сделать предложение, — я опустила голову и шёпотом произнесла: — Они умерли, — где-то послышался грохот. — Дети! Будьте там потише! — она немного повысила голос, чтобы они ее услышали, и снова обратились ко мне. — Извини, я не расслышала. Повтори еще раз, пожалуйста, — я подняла голову и посмотрела ей в глаза. Я не смогу повторить это в третий раз. — Маринетт и Адриан умерли, — девушка застыла не моргая, а ее лучезарня улыбка сошла на нет. — Это… ты так шутишь? Если это предсвадебный розыгрыш, то это совсем не смешно, — я продолжала смотреть на нее. Алкоголь дал мне немного уверенности, но груз ответственности давил не меньше. — Прости, что не сказала раньше, — девушка долго молчала, а потом быстро смахнула слезы. — Когда… когда это произошло? — Вчера, когда монстр напал на бизнес центр. — Но как они там оказались? — То, что я тебе скажу, должно остаться в тайне. — О чем ты сейчас говоришь? — Маринетт и Адриан были Леди Баг и Супер Котом. — Что?! Но, почему она не сказала мне? — Скорее всего, она хотела это сделать в ближайшее время, так как думала оставить свою геройскую жизнь из-за беременности. — Беременности? От Адриана? — Верно. — Но как… как это могло произойти? Они ведь были непобедимыми супергероями! — сказать, что девушка испытывала полнейшее негодование и боль — ничего не сказать. Мари была ее лучшей подругой с колледжа, как и Адриан. Все они часто шутили о том, как классно было бы встретить старость всем вместе и провести всю жизнь рядом, а сейчас ее оглушают новостью о том, что ее друзья умерли. Умерли знаменитые герои в их лице, которым Париж обязан своим мирным существованием. — Да, но на этот раз злодей был слишком силён, и они умерли, спасая Париж. Я бы хотела принести свои извинения, так как произошедшее является и моей виной. — Это ты была акуманизированной? — Что? Нет! — Тогда в этом нет твоей вины, Джессика, — она достаточно спокойно сказала это, но на ее глаза уже подступили слезы. — Я так не считаю. Извини, что так резко, но вина действительно лежит на мне, — пора заканчивать этот разговор, — Похороны состоятся через два дня. Тебе пришлют все информацию сообщением. Если что-то случится, можешь сразу звонить мне. Я пойду.        Выходя из дома, я слышала, как плачет девушка. Я забрала пакет и направилась к воротам. Там меня встретил Нино, выходящий из своей машины. Он кстати продолжил заниматься музыкой и стал крутым продюсером. — Йоу, малая, как дела? Давно прилетела? — мы остановились друг напротив друга. — Пожалуйста, возьми сегодня выходной и позаботься об Алье. — С ней что-то случилось? — Можно и так сказать, — я не стала ему что-либо говорить. Он сейчас нужен там, а не здесь. Мужчина быстро вбежал в дом, а я продолжила свой путь в никуда. — Эй, ты в порядке? — в сумке появилась небольшая щель. — Даже не знаю. Давай зайдем домой, мне нужно переодеться. — Зачем? — Хочу побегать. — Ты нормальная вообще? Ты немало выпила, а после этого собираешься бегать. — Типа того. Тем более за полчаса, которые я затрачу на дорогу, алкоголь выветрится, да и тем более выпила я грамм 100 максимум. — И все-таки мне не нравится эта идея. Давай просто проведём сегодняшний день на какой-нибудь крыше с живописным видом. — Ладно, уговорил, но мне все равно нужно переодеться. Вечером сильно похоладает.        С этими словами я направилась к особняку. Людей на улицах, и впрямь было мало, поэтому мне отчётливо было слышно пение птиц. Погода стала портиться все быстрее. Дорога не заняла много времени, поэтому я зашла в свой новый дом уже в 2 часа дня. Поднялась по лестнице и вдруг уснула в своей комнате, как только села на край кровати.       Меня снова мучали кошмары, но проснуться меня заставили не они, а телефон, который противно звенел не переставая. На экране высветилось время — 17:06 и немалое количество сообщений от Альи.

Привет, это Алья. 16:10 Извини, что не написала тебе раньше и не высказала тебе слова соболезнования. 16:12 Я ни в коем случае не виню тебя за произошедшее и надеюсь, что ты и дальше будешь поддерживать с нами связь. 16:27 И еще кое-что… 16:34 Наш дом для тебя всегда открыт. Дети будут рады тебя видеть и мы тоже. 16:35 Нам так и не удалось нормально с тобой поговорить, поэтому давай встретимся, когда тебе будет удобно. 16:40 А еще постарайся не пить слишком много. Тебе всего 17! 16:41 Джессика, ты это читаешь? 16:44 Тебе лучше ответить иначе я начну поднимать всех на уши. 16:55 Джессика! Я не шучу! Где ты? 17:02

       На этом сообщения прекратились. Телефон вдруг громко начал повторять одну и ту же мелодию. Нужно сменить звонок. — Алло? — прохрипела я в трубку с закрытыми глазами и резко убрала телефон подальше от уха из-за громких возгласов. — Джессика! Почему ты не отвечаешь на мои сообщения?! Я тут вся извелась из-за тебя! И что с твоим голосом, — отчитывает меня как мама. Даже приятно, что кто-то обо мне заботится. Пока она еще говорила о чем-то невнятном, я обратила внимание на стакан с водой и двумя таблетками рядом. На листке под ними была надпись «успокоительное». То, что надо! Я закинула белые капсулы в рот и быстро запила водой. — Извини, я уснула, как только добралась домой. Ты в порядке? — Да, более-менее. Извини, но Нино тоже теперь знает. — Все нормально, ему можно знать. Только не говори об этом по телефону. — Я поняла. Так мы можем встретиться? — Давай обсудим это завтра. — Хорошо, тогда давай в 14:00 в кафе Zia. — Договорились.        Я сбросила вызов и пошла умываться. Я не стала краситься, так как на улице уже достаточно темно. Просто переоделась в большое чёрное худи, которое я в прошлом году забрала у Агреста, и спортивки с начёсом. Я бы не сказала, что у меня на душе радость и безмятежность, но после успокоительного мне стало намного легче. Мозг просто как-то более медленно работает и мне становится лень думать о всякой херне. Спускаясь вниз для того, чтобы позвать Еву, вдруг обнаружила кое-кого другого. — Вы еще здесь? — на часах было 17:27. В принципе у нее еще есть больше получаса. — Да — Уже поужинали? — Нет, я работала, — она как всегда упряма и строга. Я уважаю эту женщину за преданность своей работе и умение держаться в трудных ситуациях, но меня немного напрягает тот факт, что я никогда не видела у неё другого выражения лица. Всегда спокойная, в нужные ситуации решительная, пунктуальная и уравновешенная. Проще говоря — «железная леди». — Тогда поужинайте со мной, если вас не затруднит, — сама я есть не хочу, но эта женщина скоро будет похожа на анорексичку, если не исправить все сейчас. Смерть Агреста и мое появление наверняка поднимет много шума. Вот тогда у нее точно не будет времени на себя, а в ее возрасте нужно за собой ухаживать. — Но… — Это был не вопрос, — я быстро прсекла попытку мне отказать. Теперь я могу себе это позволить. Она сама захотела здесь остаться, а значит, пусть принимает нового хозяина таким, какой он есть. — Да, мисс Агрест. — Тогда у вас есть пять минут, пока нам накрывают на стол. Ева! — женщина кивнула и быстро удалилась. Ко мне подбежала белокурая девушка. — Здравствуйте, Джессика. Чем могу помочь? — У нас тут есть какой-нибудь тёплый плед, не занимающий много места? — Да, наверняка такой найдётся. — Отлично, тогда распорядись на счет ужина на 2 персоны. Через 4 с половиной минуты стол должен быть накрыт. Справишься? — девушка быстро кивнула и я продолжила, — Плед принеси в каком-нибудь удобном пакете после ужина. — Будет сделано, мадам. — Спасибо, можешь идти.        Я ушла на второй этаж и спустила бумажный пакет на первый этаж, оставив у выхода. Сумка с Плаггом осталась при мне. На чёрном пояске электронных часов я увидела, что таймер отсчитывает последние 15 секунд и вошла в шикарную столовую. Там уже сидела Натали и печатала что-то в своем планшете. Сразу после меня вошли слуги, которые поставили перед нами тарелки и открыли баранчик. — Ммм, пахнет довольно вкусно. Да, мисс Санкер? — Да, наверное… — Что-то не так? Вы не едите мясо? — Нет, я ем его. Просто нет аппетита. — Да, ну? — пора уже закрыть этот разговор, — Натали, мы можем с вами поговорить честно и откровенно? — Да, — похоже, до нее дошло, что мне теперь бесполезно отказывать. Я сцепила руки в замок и поставила их буквой «м». — Сколько вам лет? — 39, — мысленно я поперхнулась, а потом поставила яркий флажок на вершине, которую мне только что удалось покорить. — Отлично, я могу узнать ваш рост и вес? — Какое это отношение имеет к работе? — Сейчас узнаете. -… -… — Мой рост 162, а вес 42, — ну в принципе она чуть ниже меня, но ходит всегда на каблуках, поэтому разница не так заметна. — Все еще хуже, чем я думала, — я обреченно свесила голову. — О чем вы? — Мадам Санкер, вы ведь взрослая женщина. Кхм. Прошу прощения. Девушка. Вы должны понимать, что ваш минимальный вес должен составлять как минимум 49 кг, — я немного преувеличила для правдоподобности, но суть все та же — она сильно не добирает до нормы, — Хорошо, идём дальше. Сколько часов вы спите в неделю? — Около 28, — я, неожиданно даже для себя самой, ударила себя ладонью по голове. Она реально ничего не понимает. — Натали, вы издеваетесь надо мной? Нормальный человек должен спать как минимум по 50 часов в неделю. Ладно, бывают такие моменты, когда человеку срочно нужно задержаться на работе, но это минимум минус 5 часов и того хотя бы 45 часов вы должны спать. Вы поняли меня? — Не совсем, — ее невозмутимое лицо просто добивает меня. — Если вы будете продолжать вести столь ужасный образ жизни, я положу вас в больницу или отправлю в санаторий, где не будет интернета и связи. Конечно, без вас будет сложновато, но зато я буду уверена, что вас будут регулярно кормить здоровой пищей, ставить капельницы с витаминчиками и укладывать спать в нужное время. — Но зачем вам это? — Затем, что я не хочу в какой-нибудь момент везти вас в больницу после того, как вы упадёте в обморок от переутомления. — Но я так работаю уже много лет, все это время все было в порядке. — Все когда-нибудь случается впервые. С каждым годом вы не молодеете, а такая изматывающая работа плохо влияет на ваш организм. Мне самой связаться с Роджером, чтобы он вас осмотрел или вы сделаете это сами? — деваться ей уже некуда. — Я самостоятельно договорюсь с ним о встрече.  — Отлично, тогда завтра вечером я буду ждать результаты. Теперь давайте обсудим ваши обязанности. — Основная моя работа заключается в организации различных мероприятий и встреч, составление вашего личного расписания, координация действий, договор с различными поставщиками, прием и перераспределение входящих телефонных звонков, проведение первичных переговоров, работа переводчика и остальное. — На каких языках разговариваете? — Английский, французский, итальянский, немецкий, испанский и немного русский. — Ого. Это… неожиданно, — мне действительно кажется это нереальным. Она полиглот или что? — На счет остальных языков я понимаю, но… зачем вам русский? — Примерно год назад мистер Агрест уже говорил, что не хочет продавать компанию, но он очень устал от бизнеса, поэтому у него в планах было передать вам компанию ближе к совершеннолетию. Тогда я сама решила изучать язык, на котором вы говорите как на родном, и открыла для себя действительно сложную и удивительную структуру словесности. Сейчас пытаюсь прочесть произведения «Анна Каренина» и «Преступление и наказание». — Этот язык нереально сложно выучить за год. Тем более с вашим расписанием. — Да, я понимаю. У меня пока не очень хорошо получается, поэтому я читаю со словарем по несколько страниц в день. — Как только будете готовы, я бы хотела поболтать с вами на своем языке. — Я постараюсь не заставлять вас долго ждать. — Окей, идем дальше. Натали, какая у вас зарплата? — Примерно 15000 евро в год, — хм, больше 1 000 000 по нынешнему курсу. В месяц это чуть меньше 100 000 рублей в месяц. Как-то мало, если честно. Она выполняет работу за троих, а получает среднюю зарплату секретаря-референта, как в обычной среднестатистической фирме. Это действительно странно, ведь корпорация Агрестов зарабатывает реально огромные деньги каждый день. — А премиальные? — Еще несколько тысяч. — Вам хватает? Есть квартира, машина? — Однокомнатная квартира и легковая машина. Мне достаточно этого. — Хорошо. Можете представить мне завтра финансовую отчетность компании и объяснить текущую обстановку дел? — Да, мадам. — Вы можете приступать к еде. Я не уйду, пока не увижу дно вашей тарелки, — это крайняя мера, хоть я и понимаю, что нельзя насильно заставлять есть. — Вам не стоит тратить столько времени на меня. — А я думаю, стоит и, если вы так печетесь о моем времяпровождении, вам стоит поскорее закончить, — похоже, она осознала, что мои слова не были шуткой или сарказмом, поэтому вскоре не такая уж глубокая тарелка была почти опустошена. Я видела, как сложно ей даются последние 10 ложек, поэтому не стала ее мучить. — Спасибо, что поужинали со мной. Надеюсь, как-нибудь еще повторим, — я встала из-за стола и забрала свою сумочку. Наверняка Санкер на самом деле была против повторения такой «пытки», но все же вежливо согласилась и вышла из столовой после меня. Вдруг я остановилась и посмотрела на часы, — Кста-ати, — предвкушающе протянула я, — Вы помните, что в 18:00 вас здесь быть не должно? — я развернулась и посмотрела на секретаршу, которая недоуменно остановилась паре метрах от меня…

***

38 Нравится 25 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (1)