ID работы: 8776727

Перемирие

Слэш
Перевод
G
Завершён
1446
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1446 Нравится 4 Отзывы 352 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Нейл не особо гордился тем, что многого увидел за свою жизнь, но после всего, что с ним случилось, было вполне логично то, что его очень сложно удивить. Дружба Лис, и Эндрю… хорошо. Это постоянно обескураживало его в прошлом, а иногда и сейчас, но прошли годы, и он уже почти привык к этому. Доброта, исходящая от них, больше не была вопросом. Они были его семьёй, а он – их, и Нейл с каждым днём осознавал это всё больше и больше. Тем не менее, если и было что-то, что могло его удивить – это имя Аарона на экране его звонящего телефона. Аарон звонил ему только тогда, когда что-то случилось с Эндрю, но в тот день он знал, что это не тот случай. Нейл некоторое время слушал свой рингтон, смотря на номер звонящего, как будто это каким-то образом может открыть ему причину странного звонка Аарона. Он знал, что Эндрю в порядке, потому что он видел его этим утром, его ресницы были склеены из-за сна, волосы, в которые Нейл запустил свои пальцы, находились в полном беспорядке, когда он вернулся домой с утренней пробежки. На обратном пути он купил пирожное, что-то безумно сладкое и наполненное шоколадом, и за это он был вознаграждён ленивым поцелуем и сонной улыбкой. От последнего у него перехватило дыхание больше, чем от любой пробежки. Нейл ответил, когда телефон уже почти перестал звонить, – Привет. На другом конце связи прозвучало раздражённое ворчание, а затем в его ухе раздался голос Аарона. – Нейл. Это Аарон. Эндрю рядом? – Нет, – отвечает Нейл, ожидая, что Аарон вздохнет и повесит трубку. Вероятно, близнецы просто поссорились. Эндрю, должно быть, повесил трубку, когда Аарон звонил ему, и теперь отказывается брать трубку. Он часто так делал. Нейл и сам несколько раз пользовался помощью Рене, а по одному памятному случаю, даже звонил с телефона незнакомца. – Он на осмотре у ветеринара, вернётся не раньше часа дня, – добавляет Нейл, прежде чем Аарон успевает спросить. – О, хорошо, – вздыхает Аарон. Нейл поднимает бровь. – Ты не хочешь поговорить с Эндрю? Аарон фыркнул. Нейл почти может увидеть, как закатываются его глаза. – Я звонил тебе, разве нет? Нейл ждал. Аарон никогда не перетерпит его. И действительно, после нескольких секунд тишины, Аарон снова тяжело вздыхает. – Ок, я звоню не для того, чтобы начать очередное дерьмо, ясно? Но ты не можешь сказать Эндрю, что я звонил. – Ок, – говорит Нейл, несмотря на своё любопытство. – Почему я не могу сказать ему? Послышалось какое-то шуршание, а затем Аарон говорит, – Скоро наш день рождения. – Я в курсе. Какое это имеет отношение к тому, что ты звонишь мне? Аарон в очередной раз вздыхает, – Я не знаю, что ему подарить. Глаза Нейла невольно расширились. Затем он улыбнулся, не потрудившись скрыть своё самодовольство в голосе, – Тебе нужна моя помощь. – Ага, – проворчал Аарон. – Выбрать подарок для Эндрю, для твоего брата-близнеца. – То, что мы близнецы, это не значит, что я не могу прочитать твои грёбанные мысли, Джостен, – рявкнул Аарон, теперь звучавший так, как Нейл привык его слышать. – Он видит тебя чаще, чем звонит мне. Так что, поздравляю, ты победил. А сейчас перестань быть членом. Нейл очень хотелось рявкнуть что-нибудь в ответ, но он решил, что маленькая тирада Аарона была направлена против Нейла так же, как и против него самого, так что он не стал спорить. Кроме того, он знал, как Эндрю может отдаляться от людей, обрывая связь. Нейл почти сочувствовал ему. – Я живу с ним, а ты живёшь с Кейтлин, – говорит Нейл, после нескольких секунд тишины. – Я думаю, если бы ты предложил встретиться с ним в одиночку, он бы согласился. – Без обид, – говорит Аарон, достаточно оборонительно, – но ты последний человек, от которого я хочу это слышать. Нейл пожимает плечами. – Не знаю, почему я подумал, что это будет хорошей идеей, – стонет Аарон. – Я тоже, – соглашается Нейл. – Ты пытался дозвониться до Кевина или Рене? Ники? – Да, и от них не было никакой помощи, – отвечает Аарон, Раздражаясь всё больше и больше с каждой секундой. – Ники тоже не знает, что ему подарить, все идеи Кевина связаны с экси, а Рене просто сказала мне, что это должен быть подарок от меня, и если она поможет мне, это не будет иметь значение. Нейл фыркнул. Он был не особо удивлён, но он думал, что, по крайней мере, у Ники есть какие-то идеи. С другой стороны, зная его, он, вероятно, запаниковал, что сам должен был что-то подарить близнецам и начал суетиться, придумывая подарки. Во всяком случае, именно так всё и было в прошлом Ноябре. – Ладно, Джостен, просто скажи мне, что ты подаришь ему, и мы закончим на этом. Клянусь, я не буду пытаться переплюнуть тебя. Нейл усмехнулся. – Ты не сможешь, даже если попытаешься. Аарон фыркает. – Что это? – Заманчиво, но нет. Я сохраню мою идею в тайне. Аарон вздыхает, и Нейл знает, что тот будет протестовать, так что он успевает договорить раньше, чем Аарон. – Он увлекается выпечкой. Король столкнул штуку для замеса теста со стола и она сломалась. Он ещё не починил её. Во всяком случае, так сказал Эндрю. Нейл не был уверен, насколько тяжёлой была та штука на самом деле, и насколько реально сдвинуть их с места толстому коту. Но Аарону не нужно было этого знать. – Хах, – говорит Аарон. – Так, ты можешь быть полезным. Нейл фыркает, пытаясь звучать раздражённо. Его улыбка испортила весь эффект. Это было странно – искренне улыбаться Аарону вместо саркастического изгиба губ, чем он привык дразнить его, даже если Аарон этого не замечал. Не то чтобы они никогда не пытались сблизиться, подружиться, но обычно им удавалось проникнуть друг другу под кожу так быстро, что никто понимал, что это вообще было. – Верно, – говорит Аарон, так, будто не знает, что ещё сказать. – Мне нужно идти. – Ладно, в любом случае, Эндрю скоро вернётся. – Верно. Э-э – там же нет ничего серьёзно, да? Это же просто коты? Нейл моргает. – Да, они в порядке. Простой осмотр. –Ок, хорошо – мне нужно идти, – снова говорит Аарон, всё ещё не отключаясь. – И… спасибо, Джостен. – Никогда не упоминай об этом. – Могу гарантировать, что не буду, – решительно заявляет Аарон, и после этого в трубке воцаряется тишина. Нейл всё ещё смотрит на свой телефон, когда Эндрю возвращается домой от ветеринара десять минут спустя.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.