Переписка в супермаркете

Дж. В. – Шерлок, ты занят? Ш. Х. – Нет. Дж. В. – Хорошо. Может, сходишь в магазин, а? Холодильник пуст, возможно, за исключением некоторых частей тела. Ш. Х. – Если ты говоришь о голове, то ее нет. Вообще-то ты должен об этом знать, ты же сам выбросил ее в мусорное ведро. Дж. В. – Да, хорошо, было такое... вероятно. Ш. Х. - Что нужно купить? Дж. В. – Еду. Съедобную еду. Как фасоль, паста, хлеб, молоко, консервированный суп. Некоторое время спустя. Дж. В. – Шерлок? Ш. Х. – Да, Джон. Дж. В. – Ты сходил в магазин? Ш. Х. – Не совсем. Дж. В. – Почему нет?! Ш. Х. – Ты должен использовать только вопросительный или восклицательный знак. Не оба. Дж. В. – Мне все равно. Ты просто пойдешь и сделаешь это, вместо того, чтобы дуться и сидеть дома! Ш. Х. – Прекрасно. Ш. Х. – Сливки из помидоров или овощной суп? Дж. В. – Что? Ш. Х. – Суп. Который консервируют. Дж. В. – О, ладно. Я не против. Хотя я вероятно закончу тем, что попытаюсь заставить тебя съесть его, так или иначе. Ш. Х. – Нам нужны мягкие сухари? Дж. В. – Нет, Шерлок, они для малышей. Ш. Х. – Почему здесь такой большой выбор хлеба? Людям правда все это нужно? Ш. Х. – Прекрати смеяться. Дж. В. – Как ты узнал? Ладно уж. Возьми «Hovis»* Ш. Х. – Коричневый, белый, отборный, половинку или батон? Дж. В. – Ты действительно никогда не ходил по магазинам до этого? Ш. Х. – Это имеет значение? Дж. В. – Правда, ты можешь просто смотреть, что делают другие, и повторять? Ш. Х. – Я так и делал. Именно поэтому я и спросил о мягких сухарях. Дж. В. – Хорошо-хорошо, да, это имеет смысл. Дж. В. – Ты ведь используешь свою кредитку? Ш. Х. – Моя все еще у тебя. Дж. В. – Правда? Ох да, прости. Хорошо, и как ты собираешься платить? Ш. Х. – Твоей кредиткой. Дж. В. – ШЕРЛОК, НЕТ! ПРЕКРАТИ КРАСТЬ МОЮ КАРТУ! Ш. Х. – Ты предлагаешь мне уйти из магазина, взять такси, проехать половину Лондона, чтобы забрать карту из хирургии? Дж. В. – Очевидно, что нет. Но только на этот раз. Не стоит превращать это в привычку, слышишь? Ш. Х. – Я не могу тебя слышать. Я могу лишь читать. Дж. В. – Не будь таким педантичным. Ш. Х. – Тогда ты, Джон, будь логичным. Дж. В. – Заткнись и делай покупки. Некоторое время спустя. Дж. В. – Ты все еще в магазине? Ш. Х. – Да. Дж. В. – Я никогда не спрашиваю тебя, если это занимает больше часа. Пожалуйста, скажи, что ты стоишь в длинной очереди. Ш. Х. – Я не в очереди, я пытаюсь выбрать молоко, которое бы не протекало. Дж. В. – Хорошо, только постарайся закончить к тому времени, как я вернусь. Некоторое время спустя. Дж. В. – Что там с продуктами? Ш. Х. – Было бы гораздо быстрее, если бы ты не продолжал меня дергать каждые пять минут. Дж. В. – Я только проверяю, не купил ли ты кислоты вместо сыра, или не рассказал какой-нибудь женщине о том, с кем спит ее муж. Ш. Х. – Ты можешь купить кислоту в супермаркете? Дж. В. – Нет. Ш. Х. – Есть женщина, брак которой близок к краху, однако развод очень сильно расстроит и ее, и двух дочерей. Еще, она боится, что муж узнает, чем она занимается в его отсутствие. Дж. В. – Не. Говори. Ей. Ничего. Об. Этом. Ш. Х. – Я собираюсь найти медицинский подход. Дж. В. – ШЕРЛОК! Я прошу, ничего не говори ей! Некоторое время спустя. Ш. Х. – Можно использовать вещь в супермаркете и заплатить за нее в следующий раз? Дж. В. – Думаю, да... Зачем? Ш. Х. – Я думаю, что будет лучше, если я использую рулон бумаги и заплачу за него позже, чем буду брызгать кровью по лестнице. Дж. В. – О, Господи. Ш. Х. – Это только нос кровоточит, я в порядке. Дж. В. – Прекрати писать мне и займись собой. Ш. Х. – Два использованных рулона туалетной бумаги, но ни одной сломанной кости. Дж. В. – В отличие от тебя, я на работе. Продолжай делать покупки и попытайся не оскорблять людей, ладно? Ш. Х. - Я только говорю им правду. Дж. В. – Большинство людей не хотят ее слышать. Ш. Х. – Большинство людей – идиоты. Ш. Х. – Если ты еще раз вздохнешь, твой пациент подумает, что тебе скучно, и ты заденешь его лучшие чувства. Дж. В. – Отстань. *"Hovis" - марка хлеба.