Переводчица Для Лексы.

POV Лекса Я не знаю где мы и не знаю когда это всё закончится, я даже не знаю сколько мы тут пробыли. Мне казалось что я умерла, а на самом деле Офелия придумала способ выжить в этом мире, если конечно можно назвать его миром скорее всего это наш ад, я застряла тут с той чей двойник хочет нас всех убить. Логично не так ли? — Лекса, если ты не перестанешь нервничать мы не выберемся отсюда. — Офелия Кларк только что, ушла и, ты говоришь мне чтоб я не нервничала. — Семь лет прошло как Кларк ушла… и, да, я хочу, чтоб ты не нервничала я должна придумать как вернуть нас домой. — Семь лет? – Это же было не давно, — говорю я. — Для нас не давно, для Кларк прошло семь лет. — И мы целых семь лет думали, как вернутся домой? – спросила я. — Вообще-то думала «я», а ты нервничала и тренировалась. — Логично. – Подожди, если прошло семь лет… — это значит сейчас моему ребёнку семь? – я хмурю брови. — Я пропустила рождения, все дни дня рождения, первое её слова «мама». — Офелия делай что хочешь, но мы должны отсюда выбраться. — А – я что делаю по-твоему? — Но, если ты и дальше будешь нервничать у меня ничего не получится. — Ладно, я должна успокоится? — Да, и перестать меня обвинять во всём, а ещё кричать. — Хорошо. – Я делаю глубокий вдох закрываю глаза. — Чёрт! — говорит Офелия. Открываю глаза. — Что? — Какая-то хрень происходит, — говорит мне Салазар. — Это делает та Офелия? — Не знаю… но нам надо быть на готове. Я встала со стула и приготовилась. — Мы справимся. — Надеюсь на это, ведь нам не куда бежать, — говорит Офелия. Портал открылся мы ухватились друг за друга и нас затянуло в него. Когда мы переместились я почувствовала тошноту, которая подошла к горлу и меня вырвало: — Не люблю скачки во времени. — Интересно, где это мы? – спросила меня Офелия. — Не знаю, но похожа чем-то на помойку, — говорю я. — Но, если это сделала та другая «ты» я её убью. — Ведь это она делала скачки времени, где мы только не были, я даже успела себе татушки набить… надеюсь они не нестоящие, а то меня Кларк убьёт. Офелия посмотрела на меня. – Тату милые, и она тебя не убьёт. Но, сейчас меня волнует другое, где мы? — А давай мы спросим у аборигенов, возможно, они скажут. — Не смешно Лекса. — Я не смеюсь, просто меня всё достало, я хочу домой к Кларк и к дочери или же сыну. — Думаешь меня это недостало, думаешь мне нравится скакать во временной петли, я так же, как и ты хочу домой. Возьми себя в руки Лекса. – Ладно прости… ты права нам стоит осмотреться и понять, где мы. Офелия кивает. Из кармана я достала фотографию Кларк. – Я всегда нашу её собой. — Так же, как и я, — говорит мне Офелия и показала мне кольцо. — Это кольцо придавало мне силы, вот поэтому я ещё живы. — Кларк для нас как спасательный круг, — говорю я. — Это точно. Кларк превосходная жена и я её любила, когда мы вернёмся я дам ей свободу. — Ты её до сих пор любишь? – спросила я. — Да люблю, но она любит тебя. Ладно хватит болтать нам пара идти. Мы пошли к выходу из этого ужасного места, потом остановились, и Офелия начала куда-то смотреть. — Куда ты так смотришь? – спросила я, и тоже посмотрела туда куда смотрит Офелия. Кларк Гриффин дата рождения: 24 октября 1996 дата смерти: 10 октября 2025 года. Эмори Гриффин дата рождения: 20 марта 2018 дата смерти: 10 октября 2025 года. — Эмори… значит у меня дочь, — говорю я. — Значит «я» разрушала город, — говорит Офелия. Смотрю на Оф. – Это была не ты, а другая ты, и мы её остановим любой ценной. — Я убью её… Убью… Но сначала Офелия будет страдать. — Я тебе помогу, мы должны любой ценной остановить её. Сжимаю кулаки. — Тогда пойдём нам надо спешить. — Есть идеи куда нам надо? — Есть… если мы находимся там, где я думаю, то пойдём в отцовскую фирму. — Подожди твой отец все фирмы продал, - говорю я. — Продал, но не все. А теперь пошли не будем терять время. Ногой выбила дверь, и она открылась. — Можно просто было открыть замок. — Не когда, — рявкую я. — После Вас. Я жестом руки пропустила Офелию вперёд. — Спасибо, — говорит она и заходит первая. — Надеюсь вторая «я» оставила тут чего-нибудь. Мы идём к лестнице, и Офелия смотрит на меня. – Ты готова? — К чему? – спросила я. — Подняться на вверх и обойти все кабинеты? Задеваю плечом Офелию. – Я сейчас так зла, что готова на всё. — Пошли. Не знала, что смогу осилить все этажи, и осмотреть все кабинеты, но я это сделала всё же тренировки помогли мне. Мы заходим в отдельную комнату там ничего «нет». Блять. — Они всё забрали, — сказала Офелия. — Не всё, они оставили нам поесть, — говорю я и откусываю сэндвич. Офелия брезгливо смотрит на то, как я ем. – Фу… как ты можешь это есть, ты же не знаешь чей он. — Да и пофиг… я хочу есть. — Ты правда не хочешь? — «Нет» спасибо. — Как хочешь, мне больше достанется, — говорю я. — Ладно пошли, осмотрим есть тут чего-нибудь. Мы выходим из одного кабинета идём в другой и там ничего. Эти уроды забрали всё. И так каждый кабинет мы ходили и осматривали пока не нашли то, что нам нужно. — Они оставили компьютеры как-то странно, — говорит Офелия. — Не чего странного ведь с помощью них мы выберемся отсюда, или же пошлём «SOS». — Ты права. — Интересно, что тут на самом деле произошло? – спросила я. Офелия пожимает плечами. – Сейчас узнаем. — Убери. Свои. Руки. И отойди от компьютера. Позади нас раздался женский голос. Офелия сделала как велела девушка. — А ты что тупая, — сказала незнакомка. Это она в мой огород камень кинула? Тварь. Я тебе сейчас такую тупую покажу. — Подними руки! – кричит она. — Делай как она велит, — говорит мне Офелия. Мысленно закатываю глаза. Ага сейчас. Девушка подходит ко мне и хочет ударить, но я хватаю её и скручиваю руки. Она переворачивает меня через себя и подставляет нож к горлу, я поднимаю руку давая понять, что я сдаюсь. — Милый костюмчик, — говорю я. — Любишь быть с вверху? На девушке был черный телесный костюм, и маска на глазах. Она начала сдавливать мне горло ещё сильней. — Я смотрю ты у нас крутая? — Возможно, — говорю я. Она сдавила горло ещё сильней. — Отпусти её, — говорит Офелия. Она смотрит на Офелию встаёт с меня и ударяет её. – Тварь. Офелия падает на пол. — По-моему она тебя узнала, — говорю я. — Второе моё «я» — говорит Офелия. Девушка хочет ударить Офелию ещё раз. — Подожди, — говорю я, и белокурая смотрит на меня. — Ты не понимаешь, из-за неё весь город разрушен и умерли те, кого я так сильно любила, а если ты с ней, то и ты умрёшь. — Я понимаю ты хочешь нас убить и всё такое… но это не она – это всё сделала её двойник. — Не верю. — Поверь. Девушка подставила нож к горлу Офелии. — Я убью вас. Я встала с полу. — Не надо никого убивать. — Из-за её весь мир разрушился, пришли фашисты и убили всех, а значит ей «нет» пощады, — говорит она. Так Лекса придумай чего-нибудь или она убьёт Офелию, а она единственный кто поможет нам выбраться отсюда. Достаю фотографию Кларк. – Ты её видела? Девушка смотрит на фотографию. — Откуда ты знаешь мою жену. Жену? — Жену? – спросила я. — Да она моя жена, — говорит девушка и отпускает Офелию. Когда это Кларк успела… — Когда это Кларк успела? – спросила я. – Так значит ты Лекса, а ты Офелия? Она уходит от темы. — Да, она Лекса а я Офелия, и мы не злые двойники мы хотим помочь этому миру. — Откуда вы знаете про двойников? Мысленно закатываю глаза. Опять двадцать пять. — Потому что, мы из прошлого и пришли спасти мир, — добавила Офелия. — Ты знаешь что-нибудь про Анимус? – спросила я, хоть меня волновал другой вопрос: какого хуя она стала женой Кларк. Она кивает и снимает маску. – Вас там держали в нём, а потом убили. Вау… значит мы мертвы. — Нас не могли убить, — возмутилась Офелия. — Хотите вы этого ли «нет» но вас убили. — Какой сейчас год? — спросила я. — Майами 2045 год, — ответила девушка. Я и Офелия переглядываемся. — Значит это ты нас сюда перенесла? — спросила Оф. — Да, если я бы этого не сделала, то вы бы стали искажением времени. — Искажением времени? – спросила я. — Феномен искажения хода времени и временные «петли», одним словом, вы бы исчезли с лица земли, — говорит нам белокурая. — Тогда почему ты на нас накинулась если ты знала, что мы придём. — Хотела проверить настоящие вы или же фашисты. — Логично. — А тогда зачем ты ударила её? Белокурая посмотрела на Офелию. – Не знаю, наверное, это из-за того, что она всё испортила. — Но это не я. — Какая разница. Кстати, я Сара… — Сара Лэнс. И я вам расскажу, что тут произошло. Воспоминание 10 октября 2025 года — Профессор я нашла как можно вернуть Лексу, — говорит Кларк. – Вы же профессор, а не доктор? — Да я профессор, — сказал Грин. – Так что ты там нашла по поводу Лексы? — Ах-да… я нашла кто сможет нам помочь найти её и Офелию. — И кто же? – спросил он. — Отец Офелии, я полечу в Лос-Анджелес, и он мне всё расскажет, вдруг у него есть фирма в Майами, про которую мы не знаем. — Наврятле Кларк, — сказала Сара. Кларк посмотрела на Сару. – А вдруг повезёт и у нас будет хоть какая-то зацепка. — Мы всё проверили и ничего не нашли. — Возможно мы плохо искали. Сара берёт руку Кларк. – Я не позволю тебе отправится в Лос-Анджелес зная, что тебя ищут. — Ты меня не остановишь. Сара закатывает глаза. – Пойми Кларк, я хочу чтоб ты вернула Лексу, я знаю как сильно ты её любишь и что она является матерью – альфой для Эмори, но пойми ты моя жена и я не позволю тебе сделать глупость ведь ты её чуть не сделала когда хотела остаться в Анимусе. Кларк глубоко вздыхает. — Если ты была бы со мной там то, Лекса сейчас была бы тут и думала, как спасти меня. — Если ты осталась в Анимусе то, не было бы Эмори. — Сара права Кларк если бы ты осталась в Анимусе, то не было бы Эмори, ведь в дочери вся твоя и Лексы любовь. — Профессор прошло семь лет, а мы до сих пор найти её не можем. — Думаешь так просто найти человека которого перевозят с места на место. — Тогда я лечу в Лос-Анджелес и добьюсь чтоб мистер Салазар рассказал мне как найти Офелию. — Кларк, как ты не можешь понять для них Офелия повесилась в психиатрической лечебнице и, если ты заявишься туда и будешь доказывать, что их дочь жива тебя быстро упрятают туда же. — Что профессор скажите, что Сара опять права? Он кивает. – Да она права. — А если им не говорить про то, что их дочь жива. — Хорошо… и что ты у него спросишь? Кларк пожимает плечами. — Вот именно, и мы вообще не знаем есть ли у него ещё фирмы. — А если есть. — Нам этого не узнать никогда, — говорит Сара, потом берёт руку Кларк. – Мы найдём её, я обещаю. Кларк кивает головой и обнимает Сару. — Мне важно её найти. — Знаю Кларк. — И ещё Сара прости меня. — За что? – спросила девушка. — За это. Кларк делает укол Саре и у той буквально расслабляются ноги. Кларк опускает её на пол, и сама садится. — Что ты сделала Кларк. — Тихо Сара, когда ты проснёшься меня и Эмори тут не будет, но я быстро узнаю информацию от Салазара и прилечу обратно к тебе. — Кларк не делай этого. — Вы и так долго искали Лексу, теперь моя очередь её найти. Кларк встаёт с колен и смотрит на профессора. – Ну что профессор вы меня тоже остановите? — Да. — Тогда и вы меня тоже простите, - говорит Кларк. У профессора подкашиваются ноги, и он облокачивается, о стол. – Что ты сделала Кларк? — Я подмешала вам снотворное в чай, когда вы проснётесь меня уже тут не будет. Простите меня профессор. Анимус 2045 год Я смотрю на Сару. — Получается Кларк всё же улетела в Лос-Анджелес? Сара кивает. — Она дала мне и профессору снотворное, а когда мы пришли в себя то, её уже не было. Кларк очень сильно хотела тебя найти. — А как она стала твоей… эм… женой? — В августе настал кризис, у неё закончились деньги, и она согласилась выйти за меня. Смотрю на Офелию. – Это возможно? — Да, если изменить суть истории. — Ты хочешь сказать, что кто-то появился в будущим и поменял его? — Если ты имеешь ввиду меня… то есть моё второе «я», то да она поменяла будущее. — А можно всего этого не допустить? – спросила я. Сара смотрит на меня и прищуривает глаза. – Подожди ты против того, чтоб я была женой Кларк? — Да… я против этого, и вообще почему она выходит за всех кроме меня. — Не обращай на неё внимание, она узнала, что в 2130 году Кларк моя жена и у нас есть ребёнок. — А ничего если я тут, и вас слышу, — говорю я. — Вот в чём проблема. А знаешь Лекса, проблема в тебе ты медлишь с этим, а мы «нет». — Когда мы отсюда выберемся я сделаю Кларк предложения. — Давно пара. — Ладно девчонки давайте перейдём к делу, — говорит Офелия. — Хорошая мысль, если я не отвлекусь убью кого – нибудь. — Да ладно Лекса, Кларк тебя любит, и она всеми силами хотела тебя вернуть, — говорит Сара. Смотрю на блондинку. — Ага пока сама не погибла. — Это называется любовь до гроба, — добавила Офелия. — Не смешно. — Я не смеюсь Лекса, Кларк тебя любила, ты любила её, да и погибли мы в один день. "Что может быть прекраснее на свете чем повесть о Ромео и Джульетте". — Только Джульетта и Ромео не собираются умирать в этой повести, а наоборот надрать зад той твари, которая нас разлучила. — Вот это я понимаю настрой бойца, — говорит Сара. — Надо предупредить Кларк, что мы живы и находимся в 2045 году, не хочу, чтоб она полетела в Лос-Анджелес. Если это конечно было ведь Офелия изменила суть истории. — А что ты так на меня смотришь? – спросила Сара. — Ну, это ты у нас из будущего. — Я рассказала вам что было в моём будущем, а что будет сейчас я не знаю. Офелия как хочет, так и водит она непредсказуемая. — Но всё же можно её предупредить? — Я этим и занимаюсь, я отсылаю профессору Грину «SOS» и, если получится они его получат в 2025 году. — Пока Офелия отсылает знак бедствия я хочу у тебя кое-что узнать. Сара смотрит на меня. – Спрашивай всё что угодно, но не на счёт будущего. — «Нет» это не на счёт его… ты говорила, что нас убили, а где тогда тело? Ведь если нас убили то, мы должны исчезнуть. — Я уже всё сказала. — Можно задать ещё вопрос? — Давай. — Кларк выйдет за меня? — Это как уже посмотреть, ведь история переменчива. — Еврика… у меня получилось отослать «SOS» профессору. — Круто, — говорю я и на моём лице появляется улыбка. — Теперь осталось ждать, когда он прочтёт моё письмо, — говорит Офелия. — Как хорошо, что на «Планете – 1» 2025 год, - говорит Сара. *** — Смотрите что я тут нашла, — говорю я. — Бухло, — сказала Сара. Открываю бутылку. – Ну что кто будет? — Почему бы и не выпить. — Офелия будешь? – спросила я. — «Нет», — ответила она. — Да ладно, Офелия расслабься хоть немного. — Сара права, нам надо расслабиться если почта придёт от твоего профессора ты услышишь. — Вообще сколько мы тут? — Неделю, — сказала Офелия. — Неделя? – спросила я. — Да, нас Офелия потеряла. — Это надо отпраздновать, — говорю я. Через пол часа бутылка была пуста. — Сара. — Что? — Так народ если вы собрались трахаться, только не тут, — сказала Офелия. — Фу… мы не собирались трахаться, — говорит Сара, — и вообще я по девочкам. — Я девочка, — говорю я. — Девочка – альфа, — добавила Сара. — И что? – Если тебе нужны сиськи они у меня есть. – Я начала смеяться. — Мерзость, — сказала Офелия и встала с полу. Сара толкает меня. – Вот за это Кларк тебя любит. — Ты вышла за неё, зная что она любит меня? – спросила я. — Да… я просто хотела ей помочь, но не проходило не дня, когда она тебя не вспоминала. — Спасибо что ты её не бросила. — Пожалуйста. — Офелия. — Да Лекса. Я встала с полу. – У меня есть одна мысль. — Надеюсь не в поисках ещё одной бутылки? — «Нет», если Офелия переписывает историю, а возможно так если мы перепишем её историю. Салазар и Сара посмотрели на меня. — Как думаешь Сара ведь это ты из будущего. — Можно, только не искажайте время и чтоб не случился Анархизм. На почту пришло сообщения, Офелия отрыла его и начала читать: Мы рады что с вами всё хорошо… где вы находитесь в данный момент? — Не отвечай – говорю я, они сразу кинутся нас спасать. — А что написать? – спросила Офелия. — Спроси у него про мою идею. Салазар кивает, и печатает. На этот раз письмо приходит быстро, и Офелия читает: Да можно… но надо быть аккуратнее. — Предлагай идею Лекса. — Мы поместим тебя в Анимус в 2025 год ты будешь находится в этом здании. — Тогда я смогу вытащить тебя, и исправить историю. — Можно и так сказать. Офелия кивает. – Пара выбираться от сюда. Мы поместили Салазар в Анимус и перенесли в 2025 год. — Если у ней всё получится то, нам надо прощаться – говорю я. Сара кивает. — Было приятно познакомится с тобой. — Мне тоже, — говорю я. — Береги Кларк. — Как синица око. Мы обнимаемся, и я исчезаю. Наши дни 2025 год — Привет Лекса. — Офелия, — произношу я. — Добро пожаловать в Майами в 2025 год. Я осмотрела себя. — Вот чёрт. — Что? — Мои тату, они исчезли. — Ладно тебе надо выбираться отсюда, — говорит мне Офелия. — Только с тобой, — добавляю я. Мы идём искать тело Салазар а когда находим то я освобождаю её, и мы быстро покинули это место. Когда такси останавливает нам возле дома я бери себя в руки. — Готова? – спросила меня Оф. Я кивнула расплатилась за такси. Поднявшись по ступенькам, я нажала на дверной звонок и дверь мне открыла Кларк. — Привет Кларк. Она обнимает меня и целует. – Это правда ты? Я киваю. – Да это я. Кларк опять меня обнимает. – Я знала, что вы придумаете способ вернутся. Она пропускает нас в дом, и обнимает Офелию. – Спасибо. Салазар кивает. — Кларк, а где наша дочь? – спросила я. — Мам, а это кто? Я и Кларк посмотрели на дочь. — Привет, — говорю я. — Я… Лекса… На моих глазах были слёзы. — Ты моя мама – Лекса? Я присаживаюсь на корточки и Эмори обнимает меня. – Мама говорила, что ты придёшь. Я обнимаю дочь ещё сильнее и начинаю плакать, предаваясь эмоциям. Прошёл полгода как я вернулась домой, и как поймали Офелию злую, потом мы узнали, что она повесилась в психиатрической лечебнице. Офелии другой даже не пришлось переписывать её историю она сама решила это сделать. Я переписала фирму на Линкольна, с отцом мы так и не общались я не могла простить его за то, что он и Итан сделали. С Авророй мы начали общаться ведь она не была не в чём виновата. Мы продали дом в Майами и переехали жить в Бразилию, купили дом с плантацией. Наконец-то я была дома вместе семьёй что может быть главное. После всего что мы пережили я сделала предложения и Кларк сказала: «да». *** — Можем мы пожениться завтра? — мягко пробормотала я на ухо Кларк. Она растянулась у меня на груди на нашем цветочной лужайке. — Хммм, — пробормотала она. — Это — «да»? — донесся до меня её наполненный удивлением голос. — Хммм… — Нет? — Хммм… Я почувствовала, как она усмехнулась. — Мисс Гриффин, вы непоследовательны. Она усмехнулась. — Хммм… Я рассмеялась и обняла её крепко, целуя в макушку. — Тогда Вегас, завтра же. Она сонно приподняла голову. — Не думаю, что мои родители будут довольны. Я прочертила кончиками своих пальцев вниз и вверх по её спине. — Чего хочешь ты, Кларк? Вегас? Большую свадьбу со всей помпезностью? Скажи мне. — Не большую… Только друзья и семья, — она посмотрела на меня, пристально взглянув в мои глаза. — Чего хочешь ты? — Хорошо, — кивнула я. — Где? Она пожала плечами. — Можем устроить свадьбу здесь? — неуверенно спросила я. — Хорошо. — Тогда, хорошо, сегодня отправлю самолёт за нашими родными — говорю я. Кларк целует меня и нежно взъерошила мои волосы… Могла ли я быть еще счастливее? — Итак, мы решили «где». Теперь — «когда». — У нас будет месяц, не больше. Я хочу тебя слишком сильно, поэтому не намерена ждать еще дольше. — Лекса, у тебя есть я. И, я уже давно твоя. Но, так и быть — месяц, не больше, — она поцеловала меня грудь мягким невинным поцелуем, и улыбка озарила её лицо… POV Кларк — Только посмотрите на это! — завизжала Октавия. Мы сидели вокруг кухонного стола на кухне, наслаждаясь неторопливым завтраком с блинами, беконом и омлетом, после всего что мы прожили я наконец-то могла насладится тем, что у нас было. Но иногда в моей памяти всплывает первая встреча Сарой Лэнс. Интересно, где она? Ведь я её не видела с того момента как мы упрятали Офелию в психиатрическую лечебницу. После хорошего завтрака Рейвен сидела напротив своего открытого нетбука. — В колонке сплетен и слухов на сайте «Seattle Nooz» уже написано о том, что вы обручены, Лекса. — Уже? — удивленно спросила Виктория. Затем ее рот скривился, словно очевидная нежелательная мысль пришла ей в голову. Лекса нахмурилась. Рейвен начала читать вслух. — «До нас дошли слухи, что самый завидная невеста Лос-Анджелеса — Лекса Вудс, наконец, была прибрана к рукам, и свадебные колокола уже звенят в воздухе. Но кто же эта счастливица? «The Nooz» вышел на охоту за информацией. Ходит слух, что она уже изучает брачный договор. Давайте надеяться, что у нее найдется и умный адвокат». Рейвен засмеялась… а затем резко остановилась, как только Лекса пристально посмотрела на нее. Тишина повисла в воздухе, и атмосфера на нашей кухне вдруг накалилась от напряжения. О, нет! Брачный договор? Эта мысль даже не приходила мне в голову. Я сглотнула, чувствуя, как вся кровь отхлынула от моего лица… пожалуйста, Земля, разверзнись подо мной прямо сейчас! Лекса пошевелилась в кресле, словно её было неудобно, когда я с опаской посмотрела на неё. О, нет, они обсуждали меня. — Лекса… — тихо начала Виктория. — Я не буду дискутировать об этом вновь, — огрызнулась она на маму. Вики мельком взглянула на меня и уже начала что-то говорить, когда Лекса почти что закричала на неё. — Никакого брачного договора! — и она вновь вернулась к чтению своей газеты, проигнорировав всех сидящих за столом. Они смотрели то на меня, то на неё… то куда угодно, лишь бы не на нас двоих. — Лекса, — шепнула я. — Я подпишу все, что ты и твоя мама скажите. Иисус, это не будет впервые, когда она даст мне что-то подписать. Лекса подняла глаза на меня и сердито посмотрела. — Нет, — рявкнула она. Я покраснела еще больше. — Это чтобы защитить тебя, — пробормотала я, чувствуя себя слоном в посудной лавке. — Лекса, Кларк, я думаю, вам следует обсудить это наедине, — тихо произнесла Виктория. Она посмотрела на маму и Линкольна… Ох, Боже, кажется, у них тоже будут неприятности. — Кларк, дело не в тебе, — обнадеживающе сказала Вики. Лекса одарила её холодным взглядом, прищурив глаза, и мое сердце замерло. Черт… она реально злится. Все немедленно начали оживленный разговор, кроме Рейвен и Луны, которые буквально подскочили, чтобы убрать со стола. — Я определенно предпочитаю колбасу! — воскликнул Линкольн. Я посмотрела вниз на свои сплетенные пальцы… Вот дерьмо. Надеюсь, миссис Вудс не думают, что я какая-то охотница за золотом, ведь то, что пережили мы, мне никаких не нужно денег, я хочу просто быть с Лексой. Лекса наклонилась через стол и осторожно взяла обе мои руки в свои ладони. — Перестань, — предупредила она. Дерьмо! Как она узнала, о чем я думаю? — Мама, — произнесла она. — У вас есть месяц, чтоб приготовится к свадьбе, — сказала она. — Два, — исправила Вики, усмехнувшись. — Пять недель, — ответила Лекса, её глаза злобно сверкнули в сторону матери. — Семь. — Шесть недель, или это Вегас. — По рукам, — Вики захлопала в свои ладоши, и повернулась к Рейвен и Октавии, те в свою очередь усмехнулись друг другу. Линкольн закатил глаза… ох, это семейная черта. — Надеюсь, ты позволишь мне быть подружкой невесты, — широко улыбнулась Луна, посмотрев на меня… и, думаю, она была смущена, учитывая предыдущий наш разговор. Я благодарно улыбнулась ей. — Пожалуйста, — прошептала я, и она засияла. И вот так запросто дата была назначена на первое февраля. *** — Вы можете поцеловать невесту, — произнес Преподобный Уолш. Я взглянула на свою жену. — Наконец-то, ты — моя, — прошептала она и притянула к себе, целомудренно целуя меня в губы. Я жена. Я — миссис Кларк Вудс. У меня закружилась голова от радости. Я вспомнила что произошло с нами полгода тому назад, мы пережили всё и сколько ещё переживём вместе, у нас есть прекрасная дочь. — Ты такая красивая, Кларк, — пробормотала она одобрительно, смотря и тепло улыбаясь мне. — Не позволяй никому снимать это платье, только я, поняла? — её улыбка обжигала сотней градусов и её зелёные глаза пылали, в то время как кончики её пальцев спускались вниз по моей щеке, разжигая мою кровь. Святое дерьмо… Как она это делает? Я покраснела и молча кивнула. Черт подери, надеюсь, нас никто не услышал… к счастью, преподобный Уолш предусмотрительно отступил на шаг. Я взглянула на толпу собравшихся гостей в их праздничных нарядах… Моя мама, папа, Мэдди, Вудс. Все зааплодировали, даже подружка невесты — Луна, выглядя просто потрясающе в бледно-розовом, в то время как она стояла рядом с Карриком. Я рада что они померились мне большого стоило труда уговорить Лексу простить отца. Все широко улыбались, за исключением наших мам, которые от радости плакали в свой изысканный белоснежный платок. — Готова к веселью, миссис Вудс? — пробормотала Лекса, застенчиво улыбнувшись. Я расплавилась. Она выглядела ослепительно, в классическом белом смокинге с жилетом и серебристом галстуке. Она была такой… стильной. — Готова как никогда, — усмехнулась я. *** Я наблюдала за свадебным торжеством, которое было в самом разгаре… Кэррик и Вики подготовились на славу. Они вновь установили шатер, красиво оформленный в бледно-розовых и серебристых тонах, и тоном цвета слоновой кости. Его боковые полы были распахнуты, открывая прекрасный вид на залив. Мы были благословлены прекрасной погодой, и вечернее солнце ярко освещало воду на горизонте. В углу шатра располагался танцпол, на противоположном — щедрый шведский стол. Папа и мама танцевали, над чем-то искренне смеясь. Я почувствовала горечь, наблюдая за ними вместе… Надеюсь, Лекса и я будем жить вместе намного дольше. Я не знаю, что буду делать, если она опять уйдет от меня. «Жениться на скорую руку, да на долгую муку…» эта идиома не давала мне покоя. Луна встала рядом со мной, выглядя так красиво в своем длинном шелковом платье бледно розового цвета. Она посмотрела на меня и нахмурилась. — Эй, это должен быть самый счастливый день в твоей жизни, — проворчала она. — Так и есть, — прошептала я. — Ох, Кларк, в чем дело? Ты наблюдаешь за своими родителями? Я печально кивнула ей. — Они счастливы, — ласково сказала она. — Счастливы. — Ты сомневаешься? — спросила встревоженно. — Не… совсем нет… Просто… Я люблю их так сильно… — я замолчала, пытаясь, а может и не желая формулировать страхи в слова. — Кларк, это же очевидно — она обожает тебя. Я знаю, у вас было… нетрадиционное начало в отношениях, но я вижу, как вы оба были счастливы, весь этот прошедший полгода — она взяла меня за руки и сжала их. — Кроме того, уже слишком поздно! — добавила она, улыбаясь. Я захихикала. Поверьте Луне, когда она говорит очевидное. Она притянула меня в свои особенные. — Кларк, все будет в порядке. И если она причинит тебе вред, хоть одной волосинке на твоей голове, то ей придется отвечать, — выпустив меня из объятий, она улыбнулась кому-то, кто стоял за моей спиной. — Привет, малыш, — Лекса обняла меня и потерлась носом о мою шею, чем очень удивила. — Луна, — поприветствовала она. — И снова привет, Лекса. — Кларк тебя там спрашивают, — говорит Линкольн. — Кто? — спросила его Лекса. Тот пожимает плечами. — Спасибо Линкольн, — говорю я. — Ты пойдёшь со мной? — Иди я тебя тут подожду, но не долго. Выхожу в сад и осматриваюсь. — Привет Кларки, - говорит знакомый женский голос. Я поворачиваюсь и смотрю на Сару иду к ней и обнимаю её. – Ты прекрасно выглядишь. — Спасибо. Позади нас откашлялись и мы обе посмотрели на Лексу. — Продолжайте. — Ты прекрасно выглядишь Лекса. — Спасибо Сара. — Я вам привезла подарок. – Сара отдала мне коробочку. Беру её. – Спасибо, может ты зайдёшь. — Нет, я ненадолго. Я пришла пожелать вам счастье и всего лучшего. Я обнимаю Сару ещё раз и к нам присоединяется Лекса. — Не люблю эти долгие проводы, — говорит Сара, когда мы разжали объятия. — Спасибо что заглянула, — говорит Лекса. — Я не могла не заглянуть. Сара смотрит на меня. – Тебе Лекса повезло. — Знаю. Сара одаряет нас улыбкой и уходит. Лекса обнимает меня. – Ну что пошли к гостям. Я киваю. — А знаешь Кларк я счастлива что ты моя и ничья больше. — И я счастлива что именно ты стала той "Переводчицей Для Лексы". — Я люблю тебя, миссис Вудс. — Я тоже люблю тебя, Лекса. Навсегда. Конец.